stringtranslate.com

Палпатин

Шив Палпатин — вымышленный персонаж франшизы «Звездных войн» . Он был создан Джорджем Лукасом и впервые появился в фильме 1980 года «Империя наносит ответный удар» в роли Императора . Он также известен под своим ситхским именем Дарт Сидиус , которое впервые было использовано в новеллизации фильма 1999 года «Скрытая угроза» .

Палпатин появляется во всех трех кинотрилогиях « Саги о Скайуокере» и изображается Иэном МакДиармидом во всех пяти фильмах, в которых он физически появляется. [b] В оригинальной трилогии Палпатин — Император Галактической Империи и повелитель Дарта Вейдера . В трилогии-приквеле , повествующей о его восхождении к императору, Палпатин — сенатор с планеты Набу , который замышляет стать Верховным канцлером Галактической Республики . Он руководит Войнами клонов , чтобы превратить Республику в Империю, уничтожает Орден джедаев и манипулирует Энакином Скайуокером , чтобы тот стал его учеником, Дартом Вейдером. В «Восстании Скайуокера» (2019), последнем фильме трилогии-сиквела , воскресший Палпатин оказывается дедушкой Рей , обучающегося джедая. Он также является вдохновителем Сноука , которого он создал, чтобы возглавить Первый Орден против Новой Республики и соблазнить внука Скайуокера, Бена Соло, стать Кайло Реном .

История персонажа была вдохновлена ​​реальными примерами отката демократии во время возвышения и правления таких диктаторов, как Юлий Цезарь , Наполеон Бонапарт и Адольф Гитлер . С момента выхода оригинальной трилогии Палпатин стал широко признанным символом зла в массовой культуре. Начиная с трилогии-приквела, он был символом зловещего обмана и подрыва демократии. Помимо фильмов, Палпатин появляется в различных СМИ о «Звездных войнах» , включая «Войны клонов» (2003–2005), «Войны клонов» (2008–14, 2020), «Повстанцы» (2014–2018), «Плохая партия » (2021–2024), Оби-Ван Кеноби (2022 г.) и «Звездные войны: Сказки» (2022–), действие которых происходит до оригинальной трилогии.

Создание и развитие

Концепция и написание

Представление Лукаса о Палпатине и роли, которую он играет во франшизе, со временем изменилось. В первых заметках Лукаса обсуждается не один, а целая линия коррумпированных императоров. [5] В проекте «Звездных войн» 1974 года [м] «Новую Галактическую Империю» возглавлял относительно молодой человек по имени Кос Дашит. [6] Имя Палпатин впервые появляется в прологе новеллизации «Звездных войн» Алана Дина Фостера 1976 года , в которой подробно описывается приход Императора к власти. Начиная с «Возвращения джедая» (1983), Император стал величайшим олицетворением зла в сериале, заменив своего ученика Дарта Вейдера в качестве главного злодея. [ нужна цитация ] Хотя в фильмах оригинальной трилогии « Звездных войн» на самом деле не упоминается имя Императора, в новеллизации «Возвращения джедая» его фамилия указана как Палпатин. [7] [5] Ему дали имя Шив в романе 2014 года «Таркин» . [8]

Во время развития сюжета « Империя наносит ответный удар» (1980) Лукас решил, что, поскольку в оригинале Император лишь вскользь упоминается, ему нужно «начать иметь дело с ним на более конкретном уровне». [9] [10] Лукас, однако, понял, что основной конфликт с Императором лучше всего отложить до третьего фильма трилогии, « Возвращение джедая» , потому что «когда вы избавитесь от Императора, все изменится». над." Обсуждая важность персонажа для истории, Лукас заявил, что «В конце концов, Император делает именно то, что сделал [ Оби-Ван Кеноби ]; он также может трансформировать себя», имея в виду способность жить после смерти посредством Силы . [10] Хотя Палпатин умирает в конце «Возвращения джедая» , [11] сюжет его метаморфозы был использован в сиквеле трилогии , к которой Лукас не имел прямого отношения. [12] [13]

В «Возвращении джедая» первоначальная концепция Палпатина как слабого, изолированного номинального лидера [14] была заменена его изображением как диктаторского правителя, адепта темной стороны Силы. Император был вдохновлен злодеем Мином Безжалостным из комиксов Флэша Гордона . [15] Характеристика Палпатина как амбициозного и безжалостного политика, разрушающего демократическую республику ради достижения верховной власти, была частично вдохновлена ​​реальными примерами отката демократии во время возвышения и правления Юлия Цезаря , Наполеона Бонапарта , Альберто Фухимори , Фердинанда. Маркос-старший и Адольф Гитлер . [16] [17] Другие элементы персонажа взяты из Ричарда Никсона . [18] [n] Лукас сказал, что президентство Никсона «заставило меня задуматься исторически о том, как демократии превращаются в диктатуры. Потому что демократии не свергаются; их отдают». [21] Лукас также сказал: «Вся суть фильмов, основной элемент, который заставляет фильмы работать, заключается в том, что вы, двигаетесь ли вы назад или вперед, вы начинаете с демократии, а демократия превращается в диктатуру, и тогда повстанцы вернутся к демократии». [22]

Палпатин находился под влиянием таких исторических лидеров, как (по часовой стрелке сверху слева) Юлий Цезарь , Наполеон Бонапарт , Адольф Гитлер и Ричард Никсон .

Лукас хотел сделать Императора истинным источником зла в «Звездных войнах» . Сценарист Лоуренс Кэздан отметил: «Я считаю, что отношения между Дартом Вейдером и Императором заключаются в том, что Император намного могущественнее… и что Вейдер очень его запуган. У Вейдера есть достоинство, но у Императора в «Джедаях» действительно есть все. сила." [23] Он объяснил, что кульминацией фильма является противостояние Вейдера и его хозяина. В первой сцене, где Император прибывает на Звезду Смерти , его встречает множество штурмовиков , техников и другого персонала. Лукас заявляет, что хотел, чтобы это было похоже на военные парады на « Первомай в России ». [24]

Лукас подробно описал Императора в трилогии-приквеле . По словам Лукаса, роль Палпатина в «Скрытой угрозе» состоит в том, чтобы объяснить, «как Энакин Скайуокер [позже Вейдер] стал учеником Палпатина» и события, которые спровоцировали приход Палпатина к тоталитарной власти после того, как он был представителем сената . [25] В новеллизации фильма его впервые зовут Дартом Сидиусом. [26] Его родной мир, Набу , также является домом для романтического интереса Энакина, Падме Амидалы , которая позже становится сенатором этой планеты.

В авторизованном Lucasfilm « Звездных войнах и истории» консолидация власти Палпатина описывается как аналогичная консолидации власти первого римского императора Августа . Оба узаконили авторитарное правление, заявив, что коррупция в Сенате ограничивает полномочия главы государства; оба оказали давление на Сенат, чтобы тот предоставил чрезвычайные полномочия для борьбы с кризисом, ложно заявляя, что они отменят эти полномочия, как только кризис закончится; и оба полагались на свой сильный контроль над военной силой. [27]

Изображение

Когда Император впервые появился в «Империи наносит ответный удар» , его изобразила Марджори Итон с сильным гримом. [28] Во время постобработки глаза шимпанзе были наложены на затемненные глазницы. [29] Персонажа озвучил Клайв Ревилл . [30] Макияж был создан Филом Типпетом и нанес Риком Бейкером , [2] который изначально использовал свою жену Элейн для проб макияжа. [1] [31]

«С [режиссером Ирвином] Кершнером , — сказал Ревилл, — нужно было держать поводья крепко — нельзя было переусердствовать. Это был прекрасный пример старой поговорки: «меньше значит больше» — Император не говорит очень Но когда он, наконец, появляется, это происходит в тот момент саги, когда все ждут его встречи. Это Император, главный злодей всех времен, и когда он говорит, что в Силе произошло великое потрясение, я имею в виду, это так. хватит крутости !" [32] Спустя годы, во время производства «Мести ситхов» , Лукас решил снять новые кадры для «Империи наносит ответный удар», чтобы создать преемственность между приквелами и оригинальной трилогией. Таким образом, в выпуске DVD 2004 года специального выпуска «Империя наносит ответный удар» первоначальная версия Императора была заменена Яном МакДиармидом, а диалог между Императором и Дартом Вейдером был переработан. [33]

Лукас и режиссер Ричард Маркванд выбрали МакДиармида на роль Императора Палпатина в « Возвращении джедая» . Ему было под тридцать, и он никогда не играл главных ролей в художественных фильмах, хотя в таких фильмах, как «Убийца драконов» (1981), он появлялся незначительно . После «Возвращения джедая» он возобновил сценическую деятельность в Лондоне. [34] В интервью BackStage МакДиармид рассказал, что он «никогда не планировал карьеру в кино» и никогда не пробовался на роль Палпатина. Он пояснил: «Меня вызвали на интервью после того, как директор по кастингу «Возвращения джедая» увидел, как я играю в пьесе Сэма Шепарда «Соблазненная» в театре-студии Королевского двора . Я играл умирающего Говарда Хьюза ». [35]

Роль Палпатина в фильмах-приквелах потребовала от МакДиармида изобразить два аспекта одного и того же персонажа. Вспоминая первые дни съемок «Скрытой угрозы» , МакДиармид заявил: «Палпатин — интересный персонаж; он зауряден снаружи, но демоничен внутри — он на грани, пытаясь выйти за рамки возможного». [36] МакДиармид добавил еще один слой персонажу в «Атаке клонов» . Он сказал: «[Палпатин] — выдающийся актер. Он должен быть даже более убедительным, чем кто-то, кто не ведет себя шизофренически, поэтому он более обаятелен или более профессионален — и для тех, кто ищет подсказки, это почти там, где их можно увидеть». МакДиармид размышлял о сцене, в которой Падме Амидалу чуть не убили:

В одной из сцен нового фильма есть момент, когда на глазах [Палпатина] почти появляются слезы. Это крокодиловы слезы , но все, кто присутствует в фильме и, возможно, смотрит сам фильм, увидят, что он явно тронут — и, конечно, так оно и есть. Он может просто сделать это. Он может его как бы включить. И я полагаю, что для него это также в некотором роде возбуждает: его цель — чистое проявление власти. Это единственное, что его интересует и единственное, что может его удовлетворить — что делает игру с ним совершенно увлекательной, потому что это злая душа. Он более злой, чем дьявол . [37]

В «Мести ситхов» МакДиармид играет еще более мрачную версию персонажа. Он объяснил, что «когда ты играешь персонажа сплошной черноты, это само по себе очень интересно, в том смысле, что у тебя нет другой мотивации, кроме накопления силы. Дело не столько в отсутствии морального центра, сколько в просто единственное, что имело значение, — это увеличение мощности». [38] МакДиармид утверждал, что все, что делает Палпатин, «является актом чистого лицемерия». [34]

МакДиармид заметил, что сценарий « Мести ситхов» требовал от его персонажа больше действий, чем в предыдущих фильмах. Бой на световых мечах стал испытанием для 60-летнего актера, который, как и его коллеги, брал уроки фехтования. Крупные планы и неакробатические сцены поединка Палпатина и Мейса Винду выполнил МакДиармид. [39] Продвинутые фехтования и акробатические трюки выполнялись дублерами МакДиармида. [40]

В фильме 2019 года « Скайуокер. Восхождение» МакДиармид вернулся к роли Палпатина на экране впервые после « Мести ситхов» . МакДиармид был удивлен, узнав о решении создателей фильма вернуть Палпатина, учитывая, что персонаж умер в « Возвращении джедая» . [41] Режиссер фильма Джей Джей Абрамс рассказал о включении Палпатина в сиквел трилогии: «...если вы посмотрите на это как на девять глав истории, возможно, было бы еще страннее, если бы Палпатин не вернулся. Вы просто посмотрите, о чем он говорит, кто он, насколько он важен, какова история — как ни странно, его полное отсутствие в третьей трилогии было бы бросающимся в глаза». [42] По поводу образа Палпатина в фильме МакДиармид сказал: «Он довольно физически неполноценен, но его ум столь же остр, как и всегда». [41]

Грим и костюмы

Превращение МакДиармида в Императора Палпатина в «Возвращении джедая» потребовало тщательного макияжа, нанесение которого занимало от двух до четырех часов. [43] Кинокритик Роджер Эберт писал, что Император «странно похож на Смерть в «Седьмой печати »», [44] а историк кино Робин Вуд сравнил его с ведьмой из «Белоснежки и семи гномов » (1937). [45] МакДиармид заметил: «Когда мое лицо изменилось в [ Мести ситхов ], мои мысли вернулись к раннему немому фильму « Призрак Оперы» с Лоном Чейни ». [46]

Гардероб Палпатина в приквелах, созданный художником по костюмам Тришей Биггар, сыграл важную роль в развитии персонажа. В «Атаке клонов» МакДиармид объяснил: «Я думаю, что костюмы… имеют гораздо больше преимуществ, чем простой сенатор в « Скрытой угрозе» . Таким образом, мы видим атрибуты власти». [43] Любимым костюмом МакДиармида в фильме была куртка с высоким воротником, напоминающая кожу рептилии. Он заявил, что «это просто похоже на рептилию, что идеально подходит [Палпатину]». Биггар объяснил, что костюмы персонажей «становятся все более темными и богато украшенными на протяжении всего фильма». Она добавила: «Он носит серые и коричневые цвета, почти переходящие в черный, что приближает его к темной стороне». [47]

В «Восхождении Скайуокера» Палпатин не может передвигаться без помощи большой машины, к которой он прикреплен. [48] ​​У его глаз нет зрачков, а руки гниют. [48] ​​Художник по костюмам Майкл Каплан решил одеть Палпатина в практичную черную мантию, которую он носит большую часть фильма. [49] В конце фильма Палпатин омолаживает себя с помощью Силы и становится физически мобильным. [48] ​​Он надевает новый костюм — официальную мантию с красным бархатом, — которую Каплан называет «одеждой своего истинного Императора». [49]

Прием

Тодд Маккарти из Variety охарактеризовал изображение Палпатина МакДиармидом в « Мести ситхов» как «доминирующее» и «о котором стоит написать домой». [50] В рецензии на тот же фильм Эд Холтер из The Village Voice написал, что «елейный Император МакДиармида становится соответствующим образом вампиром, когда он пытается вовлечь Энакина в лоно ситхов, обещая вечную жизнь». [51] МакДиармид был номинирован на премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана за роль в «Мести ситхов». [ нужна цитата ]

По словам Кори Барлога , запланированный, но так и не выпущенный телесериал «Звездные войны: Другой мир» Палпатин был бы изображен с сочувствием. [52]

Появления

Фильм

Оригинальная трилогия

В оригинальной трилогии персонаж упоминается как «Император» . Он кратко упоминается в «Звездных войнах» (1977), первом фильме оригинальной трилогии, которая позже была переименована в « Эпизод IV – Новая надежда» . На Звезде Смерти гранд-мофф Таркин объясняет своим собратьям-имперцам, что Император распустил Имперский Сенат, последний остаток Старой Республики . Император не появляется на экране, в результате чего главными злодеями фильма остаются Таркин и Дарт Вейдер . [ нужна цитация ] Император впервые появляется в фильме «Империя наносит ответный удар» , продолжении оригинального фильма 1980 года. Он появляется в виде голограммы, чтобы сообщить Вейдеру, что Люк Скайуокер стал угрозой для Империи. Вейдер убеждает его, что молодой джедай станет большим подспорьем, если его удастся обратить на темную сторону Силы. [53]

В фильме «Возвращение джедая» 1983 года Император появляется лично, чтобы наблюдать за последними этапами строительства второй Звезды Смерти . Он уверяет Вейдера, что вместе они склонят Люка, сына Вейдера, на темную сторону Силы. Без ведома Вейдера Император планирует заменить его Люком; Тем временем Вейдер намеревается свергнуть Императора и править галактикой вместе с Люком. Когда Вейдер приводит Люка к своему хозяину, Император искушает Люка присоединиться к темной стороне, апеллируя к страху молодого джедая за своих друзей, которых он заманил в ловушку. [53] Это приводит к дуэли на световых мечах , в которой Люк побеждает и чуть не убивает Вейдера. Император призывает Люка убить Вейдера и занять его место, но Люк отказывается и объявляет себя джедаем. В ярости Император атакует Люка молнией Силы . Не в силах вынести вида боли своего сына, Вейдер бросает Императора в пропасть незадолго до разрушения Звезды Смерти. [53]

Приквел трилогии

Иэн МакДиармид в роли сенатора Палпатина в «Скрытой угрозе» (1999)

В приквеле 1999 года « Эпизод I: Скрытая угроза» , действие которого происходит за 32 года до «Новой надежды» , Палпатин (впервые названный на экране) изображен как галактический сенатор средних лет с планеты Набу . [53] Будучи своим альтер-эго , лордом ситхов Дартом Сидиусом, он советует коррумпированной Торговой федерации заблокировать и вторгнуться на Набу. [53] Королева Набу Падме Амидала ( Натали Портман ) бежит на планету Корусант , чтобы получить совет от Палпатина, не подозревая, что он на самом деле спланировал вторжение. После того, как просьба Сената о помощи привела к бюрократическим задержкам, Палпатин убеждает Падме объявить вотум недоверия Верховному канцлеру Финису Валоруму ( Теренс Стэмп ). [54]

Когда Падме пытается освободить Набу, Сидиус отправляет своего ученика Дарта Мола (изображаемого Рэем Парком , озвученного Питером Серафиновичем ) схватить ее. Вторжение в конечном итоге сорвано, и Мол терпит поражение в дуэли на световых мечах с падаваном-джедаем Оби-Ваном Кеноби ( Юэн МакГрегор ). [53] Палпатин использует кризис, чтобы быть избранным новым канцлером Республики. Затем он возвращается на Набу, где подружится с девятилетним Энакином Скайуокером ( Джейк Ллойд ), говоря мальчику: «Мы будем наблюдать за твоей карьерой с большим интересом». [54]

В продолжении 2002 года « Эпизод II: Атака клонов» , действие которого происходит 10 лет спустя, Палпатин использует лазейки в конституции, чтобы остаться на своем посту после истечения его срока. Тем временем, как Сидиус, он продолжает манипулировать событиями из-за кулис, заставляя своего нового ученика ситхов графа Дуку ( Кристофер Ли ) возглавить движение планет, отделившихся и образовавших Конфедерацию независимых систем. [53] Он заставляет сепаратистов попытаться убить Падме, ныне сенатора, но покушение на нее терпит неудачу. Затем он принимает меры, чтобы Энакин (теперь его играет Хайден Кристенсен ) охранял Падме на Набу, что приводит к тому, что они влюбляются друг в друга и тайно женятся. [55]

Поскольку сепаратисты тайно создают армию боевых дроидов , Палпатин использует ситуацию, чтобы получить чрезвычайные полномочия . [53] Палпатин симулирует нежелание принять эту власть, обещая вернуть ее Сенату, как только кризис закончится. Его первое действие — позволить создать армию клонов для противодействия сепаратистской угрозе; это приводит к первой битве Войн клонов . Поскольку галактика сейчас находится в состоянии войны, как и планировал Сидиус, Дуку рассказывает ему секретные планы относительно Звезды Смерти. [55]

В продолжении 2005 года « Эпизод III: Месть ситхов» , действие которого происходит три года спустя, Палпатин захвачен лидером киборгов- сепаратистов генералом Гривусом (озвучивает Мэтью Вуд ). Палпатина спасают Энакин и Оби-Ван, но не раньше, чем джедаи снова противостоят Дуку. Завязывается дуэль, в которой Энакин убивает Дуку по настоянию Палпатина. Затем Палпатин сбегает со своими спасателями и возвращается на Корусант. К этому моменту Палпатин превратился в виртуального диктатора, способного предпринимать любые действия в Сенате. Он делает Энакина своим личным представителем в Совете джедаев , члены которого лишают Энакина звания мастера-джедая и приказывают ему шпионить за канцлером. Палпатин рассказывает Энакину историю Дарта Плэгаса , могущественного лорда ситхов, который был способен создавать жизнь и предотвращать смерть, но был убит собственным учеником. [o] В конце концов, Палпатин раскрывает Энакину свою тайную личность ситхов; он знает, что у Энакина были пророческие видения Падме, умирающей при родах, и предлагает научить его секретам Плэгаса, чтобы спасти жизнь Падме. [58]

Энакин сообщает мастеру-джедаю Мейсу Винду ( Сэмюэл Л. Джексон ) о предательстве Палпатина. Вместе с тремя другими мастерами-джедаями Винду пытается арестовать Палпатина, но Палпатин достает световой меч и быстро уничтожает всех, кроме Винду. Палпатин вступает в бой с Винду и атакует его молниями Силы; Винду отражает молнию обратно в лицо Палпатина, деформируя его в серое, сморщенное лицо, впервые увиденное в оригинальной трилогии. Прежде чем Винду успевает убить Палпатина, появляется Энакин и вмешивается от имени Лорда ситхов, позволяя Палпатину убить Винду еще одним ударом молнии. Затем Энакин присягает на темную сторону как ученик Палпатина ситх, Дарт Вейдер. [58]

Палпатин издает Приказ 66 , приказывая солдатам-клонам выступить против своих генералов-джедаев, [53] одновременно отправляя Вейдера убить всех внутри Храма джедаев, а затем убить лидеров сепаратистов на планете Мустафар . Затем Палпатин реорганизует Республику в Галактическую Империю, став Императором. [53] Мастер-джедай Йода (озвучивает Фрэнк Оз ) противостоит Палпатину и вовлекает его в дуэль на световых мечах, которая заканчивается тупиком. [53] Чувствуя, что Вейдеру грозит опасность, Палпатин отправляется на Мустафар и находит своего нового ученика при смерти после дуэли с Оби-Ваном. Вернувшись на Корусант, он восстанавливает обгоревшее, изуродованное тело Вейдера с помощью черного бронекостюма из оригинальной трилогии. Затем Палпатин сообщает Вейдеру, что Падме была убита в пылу гнева Вейдера, сломав то, что осталось от духа Вейдера. В последний раз Палпатина видели наблюдающим за строительством оригинальной Звезды Смерти вместе с Вейдером и Уилхаффом Таркином ( Уэйн Пиграм ). [58]

Продолжение трилогии

В сиквеле трилогии, действие которого происходит через три десятилетия после событий « Возвращения джедая» , Первый Орден восстал из павшей Империи и стремится уничтожить Новую Республику , Сопротивление и Люка Скайуокера. В первой части трилогии, «Пробуждение силы» (2015), голос Палпатина слышен во время видения, которое Рей ( Дэйзи Ридли ) испытывает, прикоснувшись к световому мечу Люка и Энакина. [59] В продолжении « Последние джедаи» (2017) Люк кратко упоминает Палпатина как Дарта Сидиуса, объясняя Рей падение Ордена джедаев. [60]

Палпатин, которого снова играет МакДиармид, появляется в последнем фильме трилогии « Скайуокер. Восход» (2019). Перед началом фильма Палпатин угрожает отомстить галактике, использовав темную сторону, чтобы обмануть смерть. [11] [p] Это побуждает лидера Первого Ордена и падшего джедая Кайло Рена ( Адам Драйвер ) — внука Энакина и племянника Люка — искать его на планете ситхов Экзегол , где физически ослабленного Палпатина поддерживает техника. [41] [48] Палпатин раскрывает себя как силу, стоящую за бывшим хозяином Рена, Сноуком ( Энди Серкис ), которого он создал, чтобы управлять Первым Орденом и переманить Рена на темную сторону. [62] [65] Затем он представляет Последний приказ, огромный флот звездных разрушителей ситхов , построенный Вечными ситхами . Палпатин предлагает Рену флот ситхов при условии, что он найдет и убьет последнего оставшегося в галактике джедая, Рей, которая, как выяснилось, является внучкой Палпатина. [66] Впоследствии выяснилось, что у Палпатина был сын, который от него отказался; сын и его партнер отвезли свою дочь Рей на планету Джакку , считая себя «никем», чтобы обеспечить ее безопасность. Убийца Палпатина Очи в конце концов нашел родителей Рея и убил их по его приказу, но так и не нашел Рей. [66]

Ближе к концу фильма Рей прибывает на Экзегол, чтобы противостоять Палпатину. Окруженный своими сторонниками ситхов, Палпатин воплощает в себе всю силу ситхов. [11] [67] [61] Он приказывает Рей убить его в гневе, чтобы его дух мог войти в нее, что позволит ему завладеть ее телом . [68] Рей отказывается, и она и Рен (теперь искупленный Бен Соло ) вместе противостоят Палпатину. Почувствовав их силу диады в Силе, Палпатин поглощает их жизненную энергию, чтобы омолодить свое тело. Он выводит Бена из строя и атакует флот Сопротивления молниями Силы. Рей использует силу прошлых джедаев, чтобы снова встретиться с Палпатином; он атакует ее молнией, но Рей отражает ее с помощью световых мечей Скайуокера, наконец убивая Палпатина и его помощников-ситхов. [66] [61]

Телевидение

Войны клонов

В анимационном фильме 2008 года « Звездные войны: Войны клонов» и последующем мультсериале (действие которого происходит между «Атакой клонов» и «Местью ситхов» ) Палпатин продолжает исполнять обязанности Верховного канцлера, в то время как его личность ситха закулисно организует Войны клонов. Палпатина озвучивали Ян Аберкромби (с 2008 года до его смерти в 2012 году) и Тим Карри (с 2012 по 2014 год). [69] [70] В фильме Сидиус разрабатывает сепаратистский заговор, в котором граф Дуку (озвучивает Кори Бертон ) настраивает Джаббу Хатта (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) против Республики, похищая его сына Ротту и обвиняя в этом джедаев. . Тем временем Палпатин предлагает Республике вступить в союз с хаттами. Хотя Энакин Скайуокер и его падаван Асока Тано (озвучивает Эшли Экстайн ) мешают заговору, результат соответствует целям Палпатина: Джабба предоставляет гиперпространственные маршруты хаттов в распоряжение Республики. [71]

Во втором сезоне сериала Сидиус нанимает охотника за головами Кэда Бэйна (озвучивает Кори Бертон ), чтобы тот проник в Храм джедаев и украл голокрон . Затем он берет ценный кристалл кайбер-памяти, содержащий имена тысяч чувствительных к Силе юнлингов – будущего Ордена джедаев – со всей галактики. Финальный этап сюжета: доставить четырех чувствительных к Силе детей на секретный объект Сидиуса на Мустафаре. Энакин и Асока снова мешают заговору, но Бэйн убегает, и все доказательства причастности Сидиуса теряются. [72] В третьем сезоне Сидиус чувствует, что убийца Дуку Асажж Вентресс (озвучивает Ника Футтерман ) становится могущественной на темной стороне, и приказывает Дуку устранить ее; он подозревает, что Дуку планирует заставить Вентресс убить его. Вентресс выживает, и ее месть Дуку запускает цепочку событий, включая возвращение бывшего ученика Сидиуса и предшественника Дуку, Дарта Мола. [73]

В пятом сезоне Сидиус лично отправляется на планету Мандалор, чтобы противостоять Молу, ставшему лидером Дозора Смерти. Сидиус убивает брата Мола Сэвиджа Опресса (озвучивает Клэнси Браун ), прежде чем пытать Мола с намерением использовать своего бывшего ученика. В шестом сезоне Сидиус делает все возможное, чтобы скрыть свой план от джедаев, заставляя солдата-клона Файвса замолчать о Приказе 66 и заставляя Дуку уничтожить все, что связано с связью бывшего мастера-джедая с заговором. [74] [75]

Повстанцы

В «Звездных войнах: Повстанцы» , действие которых происходит между «Местью ситхов» и «Новой надеждой» , Палпатин изображается как Император Галактической Империи. Он ненадолго появляется за кадром в конце премьеры второго сезона « Осада Лотала » (первоначально озвученный Сэмом Уитвером , а затем Иэном МакДиармидом в 2019 году). Дарт Вейдер сообщает Палпатину, что ячейка Альянса повстанцев на Лотале разрушена и что Асока Тано жива и теперь помогает повстанцам. Палпатин видит в этом возможность найти других оставшихся джедаев, приказав Вейдеру отправить инквизитора выследить Асоку. [76]

Сэм Уитвер изначально озвучивал Палпатина в «Повстанцах».

Палпатин физически возвращается в четвертом сезоне (снова озвучивает МакДиармид). В эпизодах «Волки и дверь» и «Мир между мирами» он появляется в виде голограммы, наблюдающей за раскопками Лоталского храма джедаев , содержащего портал в отдельное измерение Силы за пределами пространства и времени, которое Палпатин считает «проводником между живыми и мертвыми», который может дать ему непревзойденную силу самой Силы, если он сможет получить к ней доступ. Вскоре после того, как Эзра Бриджер (озвучивает Тейлор Грей ) преодолевает время и пространство, чтобы спасти Асоку от Вейдера, Палпатин создает портал, который показывает последние моменты мастера-джедая Кэнана Джарруса (озвучивает Фредди Принц-младший ). Пока Эзра хочет пройти через портал и спасти Кэнана, Асока убеждает его не делать этого. Затем Палпатин появляется через портал и атакует Эзру молниями Силы. Однако Асоке и Эзре удается уклониться от него и разойтись, тем самым лишая Палпатина полной власти. [77]

Позже Палпатин возвращается в финале сериала «Семейное воссоединение - и прощание». В этом эпизоде ​​Эзра, сдавшийся гранд-адмиралу Трауну (озвучен Ларсом Миккельсеном ), чтобы защитить Лотала, отводится им в комнату, содержащую реконструированную часть разрушенного Храма джедаев и голограмму Палпатина, как он появляется в приквеле. фильмы. Палпатин, осознав угрозу, которую Эзра представляет для Империи, представляется добрым стариком и показывает Эзре видение его мертвых родителей через дверной проем, обещая, что юноша будет с ними, если он войдет туда. Эзра сначала загипнотизирован обещанием Палпатина и идет войти в дверь, но в конце концов сопротивляется и разрушает реконструированный Храм джедаев и иллюзию. Голограмма Палпатина появляется из-под обломков, мерцая, показывая его истинную сущность, и приказывает своей Королевской гвардии убить Эзру, хотя Эзре удается победить их и сбежать. По словам создателя сериала Дэйва Филони , события «Изгоя-один» и «Новой надежды» происходят вскоре после этого эпизода, тем самым переориентируя внимание Палпатина с освобождения Эзры и Лотала на Альянс повстанцев и Люка Скайуокера. [78]

Плохая партия

Палпатин появляется в первом сезоне мультсериала 2021 года « Звездные войны: Плохая партия» . Действие сериала происходит во время (и сразу после) событий фильма 2005 года « Месть ситхов» . В первом эпизоде ​​​​сериала в анимационной форме изображена речь Палпатина в Сенате из фильма, с использованием архивного звука диалога МакДиармида. Как и в фильме, Палпатин приказывает истребить джедаев и объявляет себя императором. [79]

Палпатин появляется в третьем сезоне, в котором он наблюдает за ходом экспериментов с клонами в рамках проекта «Некромант» под руководством имперского учёного доктора Болиголова. [80]

Оби-Ван Кеноби

Палпатин появляется в шестом эпизоде ​​сериала « Оби-Ван Кеноби» 2022 года . Действие сериала происходит через десять лет после «Мести ситхов» . После того, как Дарт Вейдер побежден Оби-Ваном Кеноби после их второй дуэли, Палпатин связывается с Вейдером в его замке Мустафар через голограмму, ставя под сомнение мотивы и лояльность Вейдера, когда Вейдер сообщает, что он не успокоится, пока Оби-Ван не будет найден. Вейдер заверяет Палпатина, что Оби-Ван ничего не значит, подтверждает свою приверженность Палпатину и прекращает поиски. [81]

Сказки о джедаях

Дарт Сидус появляется в четвёртом эпизоде ​​сериала « Сказания о джедаях», разговаривая с Дартом Тирранусом.

Книги и комиксы

Первое появление Палпатина в литературе о «Звездных войнах» произошло в прологе написанной Аланом Дином Фостером новеллизации сценария « Новой надежды» , опубликованной как «Звездные войны: Из приключений Люка Скайуокера» (1976). [82] [83] Его прошлое в качестве сенатора Республики было исследовано в новеллизации Джеймса Кана « Возвращение джедая» . [7]

Палпатин также появляется в новеллизации Рэй Карсон « Скайуокер. Восхождение» , которая расширяет сюжет фильма. В книге выясняется, что Палпатин открыл «секрет бессмертия» от своего бывшего учителя Дарта Плэгаса, используя эти знания, чтобы выжить после своей смерти в « Возвращении джедая» . [63] [84] [p] В новеллизации сын Палпатина также описывается как неудавшийся клон самого себя. [63] [85] Однако в книге 2021 года «Скайуокер: Семья на войне» сын Палпатина описывается как «ответвление [его] генетических исследований, не совсем клон, а сделанный из клонированной ткани и донорских клеток». [86] [87]

«Звездные войны: Повелители ситхов» (2015) был одним из первых канонических дополнительных романов, выпущенных в каноне Диснея, начатом в 2014 году. [88] В нем на Вейдера и Палпатина охотятся революционеры на тви'леках. Родная планета Рилот . [89] [90] В «Трауне» (2017) главный герой предупреждает Палпатина об «угрозах, скрывающихся в Неизвестных регионах».книги «Последствия» Чака Вендига показано, что перед своей смертью Палпатин принял план отступления остатков Империи под руководством его приемного сына Галлиуса Ракса в Неизведанные Регионы, где они сформировали Первый Заказ . [91] Считалось, что темная сторона сосредоточена в этом регионе, где один культист ситхов считал, что Палпатин будет найден живым. [92] Предстоящая иллюстрированная книга «Звездные войны: Тайны ситхов» рассказывается с точки зрения Палпатина. [93]

Палпатин часто появляется в серии комиксов «Дарт Вейдер: Темный лорд ситхов» (2017–2018), написанных Кироном Гилленом и Чарльзом Соулом. В конце сериала предполагается, что Палпатин манипулировал Силой, чтобы оплодотворить мать Вейдера, Шми Скайуокер , сделав его, по сути, отцом Вейдера — хотя это остается несколько двусмысленным. [56] Это основано на сюжете непорочного зачатия Энакина , представленном в «Скрытой угрозе» , и утверждении, что лорд ситхов «может использовать Силу, чтобы влиять на мидихлорианы , чтобы создать жизнь», как говорит Палпатин Энакину в « Мести Ситх . [o] Казалось бы, это имеет инцестуозные последствия для Рей и Бена Соло в конце «Скайуокера. Восхождение» , [94] [q] но Соул говорит, что «Темная сторона не является надежным рассказчиком», и сюжетная группа Lucasfilm Член, участвовавший в создании комикса, подтвердил, что прямая связь между Палпатином и Вейдером не входила в их намерения. [96]

Персонаж также появляется в последней главе комикса « Звездные войны: Восхождение Кайло Рена» (2020), который иллюстрирует манипуляции Палпатина над молодым Беном Соло, чтобы тот стал Кайло Реном. [97]

Видеоигры

Star Wars Battlefront II добавляет каноническую историю, охватывающую разрушение второй Звезды Смерти через события «Пробуждения Силы» . История рассказывает об имперской перспективе и рассказывает об элитной эскадрилье, известной как «Инферно-отряд», возглавляемой Иден Версио , которая помогает выполнять операцию «Пепел» после смерти Императора. Операция «Пепел» была проведена Галактической Империей с целью опустошения нескольких имперских планет через несколько недель после битвы при Эндоре. Операция была частью «Непредвиденных обстоятельств», плана, разработанного Императором Палпатином, чтобы гарантировать, что Империя и ее враги не переживут его, если он погибнет. План был приведен в действие после смерти Императора во время битвы при Эндоре . [98]

Угроза мести Палпатина, упомянутая во вступительной части « Восхождения Скайуокера», была включена в финал события Fortnite: Battle Royale X Star Wars . [99] На сегодняшний день этот персонаж появлялся во всех видеоиграх Lego Star Wars , включая Lego Star Wars: The Skywalker Saga . [100]

Легенды Звездных войн

После приобретения Lucasfilm компанией Walt Disney в 2012 году большинство лицензионных романов и комиксов по «Звездным войнам» , выпущенных в период с 1977 по 2014 год, были переименованы в « Легенды Звездных войн» и объявлены неканоническими для франшизы. Произведения «Легенды» составляют отдельную повествовательную вселенную. [р]

Войны клонов

Палпатин появляется в микросериале «Войны клонов» , действие которого происходит между «Атакой клонов» и «Местью ситхов» . В первой главе Палпатин обнаруживает, что Межгалактический банковский клан основал заводы по производству боевых дроидов на планете Муунилинст . Он соглашается послать ударный отряд, в который входит Энакин Скайуокер, и предлагает дать Энакину «специальное командование» истребителями Оби-Вана Кеноби. Йода и Оби-Ван сначала выступают против этой идеи, но в конце концов соглашаются. [105] В седьмой главе голографическое изображение Сидиуса появляется вскоре после того, как Дуку тренирует тёмного джедая Асажж Вентресс . Сидиус приказывает Вентресс выследить и убить Энакина. Он замечает Дуку, что Вентресс наверняка потерпит поражение, но цель ее миссии — проверить Энакина. [106] В последних главах Сидиус приказывает генералу Гривусу начать штурм галактической столицы. [107] Позже Палпатин наблюдает за началом вторжения сепаратистов на Корусант. Гривус прорывается через окно канцлера и пытается его похитить, что приводит к долгой погоне, во время которой Палпатина защищают джедаи Шаак Ти , Ророн Коробб и Фол Мудама. [108] После того, как Гривус побеждает джедаев, Палпатин попадает на борт « Невидимой руки» , подготавливая почву для «Мести ситхов» . [109]

Книги и комиксы

Палпатин впервые появился в комиксах, связанных со «Звездными войнами» , в 1991 и 1992 годах в серии «Темная империя» , написанной Томом Вейчем и проиллюстрированной Кэмом Кеннеди . В сериале (действие которого происходит через шесть лет после «Возвращения джедая ») Палпатин воскрешается как Возрожденный Император, или «Палпатин Бессмертный». Его дух возвращается из преисподней Силы с помощью призраков ситхов на Коррибане и вселяется в тело Дженга Дроги , одного из элитных шпионов и убийц Палпатина, известного как Руки Императора. Дрога бежит на секретную имперскую базу на планете Бисс , где советник Императора Сейт Пестаж изгоняет дух Палпатина и направляет его в одного из многих клонов, созданных Палпатином перед его смертью. Палпатин пытается восстановить контроль над галактикой, но Люк Скайуокер, ныне старший рыцарь-джедай, саботирует его планы. Люк уничтожает большую часть танков клонирования Палпатина, но может победить Императора только с помощью Леи Органы Соло , которая прошла элементарное обучение джедаев у Люка. Эти двое отражают шторм Силы, созданный Палпатином, и направляют его обратно на него, снова разрушая его физическую форму. [110]

Окончательная судьба Палпатина подробно описана в сериях комиксов «Темная Империя II» и «Конец Империи» . Серия «Темная Империя II» , выходившая с 1994 по 1995 год, подробно описывает, как Император снова перерождается на Биссе в тело клона. Палпатин пытается восстановить Империю, поскольку Альянс повстанцев становится слабее. [111] В «Конце Империи» (1995) предательская Имперская гвардия подкупает руководителя клонирования Палпатина, чтобы тот подделал хранящиеся образцы ДНК Императора . Это приводит к быстрому разрушению клонов. Палпатин пытается завладеть телом Энакина Соло , маленького сына Леи Органы и Хана Соло , прежде чем тело клона умрет, но ему снова мешает Люк Скайуокер. Палпатин убит выстрелом из бластера, произведенным Ханом, но его дух захвачен смертельно раненым джедаем Эмпатоджайосом Брэндом . Когда Бранд умирает, он забирает с собой дух Палпатина в преисподнюю Силы, уничтожая Лорда ситхов раз и навсегда. [112]

Романы и комиксы, опубликованные до 1999 года, посвящены роли Палпатина как Галактического Императора. «Тени Империи» (1996) Стива Перри и «Мандалорские доспехи» (1998) К. У. Джетера — действие обоих происходит между «Империей наносит ответный удар» и «Возвращением джедая» — показывают, как Палпатин использует криминальных авторитетов, таких как принц Ксизор , и охотников за головами , таких как Боба Фетт. сражаться со своими врагами. [113] [114] В серии романов для юного читателя «Принц-джедай» (1992–1993) Пола и Холлеса Дэвидс , действие которых происходит примерно через год после «Возвращения джедая» , выясняется, что трехглазый мутант по имени Триклоп является незаконнорожденным Палпатином. сын; [115] у него был сын по имени Кен, титульный «Принц-джедай». В романе Барбары Хэмбли «Дети джедаев» (1995), действие которого происходит через восемь лет после «Возвращения джедая» , рассказывается о женщине по имени Роганда Исмарен , которая утверждает, что Палпатин был отцом ее сына Ирека . [116]

После выхода «Скрытой угрозы» писателям разрешили начать исследовать предысторию Палпатина как политика и лорда ситхов. Комикс Роба Уильямса «Отмеченный» , напечатанный в «Звездных войнах: Истории 24» (2005), и роман Майкла Ривза « Дарт Мол: Теневой охотник» (2001) объясняют отношения Дарта Сидиуса с его учеником Дартом Молом. [117] [118] «Плащ обмана» (2001) Джеймса Лучено следует за романом Ривза и подробно описывает, как Дарт Сидиус призывает Торговую федерацию создать армию боевых дроидов для подготовки к вторжению на Набу. «Плащ обмана» также фокусируется на ранней политической карьере Палпатина, показывая, как он стал доверенным лицом канцлера Финиса Валорума и познакомился с Падме Амидалой, недавно избранной королевой Набу. [119] Роль Палпатина во время Войн клонов в качестве канцлера Республики и Дарта Сидиуса изображена в таких романах, как « Разрушенная точка » Мэтью Стовера (2003), «Обман Цестуса » Стивена Барнса (2004), «Йода: Темное рандеву » Шона Стюарта . (2004), а также «Лабиринт зла » Лучено (2005) и Дарт Плэгас (2012).

После театрального выхода «Мести ситхов» литература по «Звездным войнам» сосредоточилась на роли Палпатина после создания Империи. В комиксе Джона Острандера « Звездные войны: Республика 78: Верность» (2005) рассказывается, как вскоре после захвата власти Император Палпатин отправляет Дарта Вейдера убить Сагоро Отема, имперского капитана, который планирует бежать из Империи. [120] В романе Лучено « Темный Лорд: Восхождение Дарта Вейдера» (2005) (действие происходит вскоре после «Мести ситхов» ) Император отправляет Дарта Вейдера на планету Мурхана, чтобы выяснить, почему тамошние солдаты-клоны отказались выполнить Приказ 66 против своих Генералы-джедаи. Палпатин надеется, что эти ранние миссии научат Вейдера, что значит быть ситхом, и сокрушат все остатки Энакина Скайуокера. [121]

В романе Джеймса Лучено «Дарт Плэгас » 2012 года изображены ранние годы жизни Палпатина, предшествовавшие фильмам. Отпрыск аристократической семьи Набу, Палпатин впервые обращается к темной стороне после встречи с титулованным лордом ситхов. Почувствовав в Палпатине огромную силу, Плажей берет его в ученики ситхов. В последнем испытании своей преданности темной стороне Палпатин убивает своих родителей, брата и сестру. [122]

Видеоигры

В The Force Unleashed Империя захватила лидеров повстанцев и удерживает их на Звезде Смерти. Бывший ученик Вейдера Гален Марек/Старкиллер пробивается через станцию, побеждает Вейдера и сталкивается с Императором, который пытается подтолкнуть его к убийству Вейдера, чтобы Старкиллер мог занять его место. Старкиллер побеждает Императора, но щадит его. Затем Император выпускает молнию Силы в спутника Старкиллера Рама Кота , но Старкиллер поглощает ее, жертвуя собой, чтобы позволить повстанцам сбежать.

В неканоническом финале темной стороны Старкиллер убивает Вейдера, и его поздравляет Император, который приказывает ему убить Коту. Вместо этого Старкиллер нападает на Императора, который срывает его попытку, а затем сокрушает его и повстанцев кораблем. Позже Старкиллер просыпается и обнаруживает, что его тело покрыто доспехами, чтобы он мог продолжать служить Императору.

В загружаемом контенте The Force Unleashed II Альянс повстанцев терпит поражение в битве при Эндоре. Затем Император подчиняет Вейдера молнией Силы, наказывая его за воскрешение своего неудавшегося ученика в виде клона.

Характеристика

Согласно прологу новеллизации оригинального фильма «Звездные войны» Алана Дина Фостера 1976 года :

При поддержке и поддержке беспокойных, жаждущих власти людей в правительстве и крупных коммерческих органах амбициозный сенатор Палпатин добился своего избрания президентом Республики. Он пообещал воссоединить недовольных среди народа и восстановить былую славу республики. Заняв свой пост, он объявил себя императором, закрываясь от населения. Вскоре им управляли те самые помощники и подхалимы, которых он назначил на высокий пост, и крики народа о справедливости не доходили до его ушей. [82]

В «Плаще обмана» Лучено пишет, что Палпатин тщательно охраняет свою частную жизнь и «другие находили его затворничество интригующим, как будто он вел тайную жизнь». [123] Несмотря на это, у него много союзников в правительстве. Лучено пишет: «Недостаток харизмы Палпатину он компенсировал откровенностью, и именно эта прямота привела к его широкой популярности в сенате... Ибо в глубине души он судил вселенную на своих собственных условиях, с ясное ощущение добра и зла». [123] В новеллизации Терри Брукса « Скрытая угроза» Палпатин утверждает, что придерживается демократических принципов. Он говорит королеве Амидале: «Я обещаю, Ваше Величество, если я буду избран [канцлером Республики], я восстановлю демократию в республике. Я положу конец коррупции, поразившей Сенат». [124] В визуальном словаре говорится, что он самопровозглашенный спаситель. [125] Согласно Энциклопедии «Звездных войн» , «Империя [Палпатина]… основана на тирании». [126]

Материалы Расширенной Вселенной прямо устанавливают, что Палпатин был учеником Дарта Плэгаса. [127] Палпатин характеризуется как «самый могущественный практик ситхов в наше время». [128] Палпатин настолько силен, что способен десятилетиями скрывать свою истинную личность от джедаев. В романе «Точка развала» Мейс Винду замечает Йоде: «Жаль, что [Палпатин] не может прикоснуться к Силе. Он мог бы быть прекрасным джедаем». [129]

В банке данных «Звездных войн» поясняется, что Сила «наделила его нечеловеческой ловкостью и скоростью, достаточной для того, чтобы быстро убить трех мастеров-джедаев» (как показано в «Мести ситхов »). [53] Стовер описывает дуэль между Йодой и Палпатином в своей новеллизации « Мести ситхов» так: «Из тени черного крыла маленькое оружие... скользнуло в иссохшую руку и выплюнуло клинок пламенного цвета.. ...Когда эти клинки встретились, это было не просто противостояние Йоды против Палпатина, а скорее тысячелетий ситхов против легионов джедаев; это было выражением фундаментального конфликта самой Вселенной. Победитель забирает все». [130] Во время дуэли Йода понимает, что Сидиус — превосходный воин и представляет небольшой, но могущественный Орден ситхов, который менялся и развивался с годами, в то время как джедаи этого не сделали: «Он проиграл еще до того, как начал. еще до его рождения». [131]

Согласно Банку данных и Новому путеводителю по персонажам , Палпатин обладает огромным терпением, и его маневры подобны действиям гроссмейстера-дежарика, перемещающего фигуры на доске. [132] Он изображен как дьявольский гений. [133] [134]

В популярной культуре

После премьеры «Возвращение джедая» , фильмов-приквелов и сопутствующей рекламной кампании Палпатин стал иконой американской популярной культуры. Академики обсуждают связь Палпатина с современной культурой. Религиоведы Росс Шепард Кремер, Уильям Кэссиди и Сьюзен Шварц сравнивают Палпатина и героев «Звездных войн» с теологической концепцией дуализма . Они настаивают: «Можно, конечно, представить злого императора в «Звездных войнах» как Сатану , обладающего адскими силами, возглавляющего своих безликих приспешников, таких как Имперская гвардия в красных одеждах». [135] Лоуренс и Джуэтт утверждают, что убийство Вейдером Палпатина в «Возвращении джедая» представляло собой «постоянное подавление зла». [136] Однако, по словам режиссера Джей Джей Абрамса, возвращение Палпатина в «Скайуокере. Восхождение» отражает идею о том, что зло может вернуться в результате самоуспокоенности. [137] Он сказал: «Я думаю, что если мы не будем осторожны, зло — высшее зло — восстанет снова». [137]

После «Возвращения джедая» и фильмов-приквелов имя Палпатина использовалось в политике как карикатура. В редакционной статье газеты Seattle Post-Intelligencer отмечалось, что блоггеры, выступающие против свинины, изображали сенатора от Западной Вирджинии Роберта Берда как «императора свинины Палпатина», а сенатор от Аляски Тед Стивенс «явно стремился стать своим Дартом Вейдером». Обвинение последовало за сообщением, в котором два сенатора связывали секретное удержание Закона о подотчетности и прозрачности федерального финансирования от 2006 года . [138] Политики также проводили сравнения. В 2005 году сенатор- демократ от Нью-Джерси Фрэнк Лаутенберг сравнил лидера республиканского большинства Билла Фриста из Теннесси с Палпатином в своей речи в Сенате, дополненной наглядным пособием. [139]

В редакционной статье Fox News говорилось, что «ни одна культурная икона не может существовать без того, чтобы кто-то не пытался внедрить ее в политическую идеологию. Сага о «Звездных войнах» , величайшая икона поп-культуры последних трех десятилетий, не является исключением… Роспуск Сената Палпатином в Поддержка имперского правления сравнивается с маргинализацией римского сената Юлием Цезарем , захватом власти Гитлером на посту канцлера на пути к становлению диктатором, провальной схемой Франклина Д. Рузвельта по сбору судов и созданием предполагаемого имперского президентства в Соединенные Штаты." [140]

В Интернете

В середине-конце 2010-х годов Палпатин стал предметом различных интернет-мемов , в которых отсылали к определенным строкам диалога, которые он говорил в «Мести ситхов» . [141] [142] [143]

Примечания

  1. ^ Возвращение джедая (1983)
  2. ^ ab Марджори Итон изображает голографического Императора в оригинальном выпуске « Империя наносит ответный удар» . МакДиармид заменяет Eaton в специальном выпуске 2004 года.
  3. ^ Оригинальный выпуск « Империя наносит ответный удар»
  4. ^ Повстанцы , 2 сезон с 2019 года, 4 сезон, Сказания о джедаях
  5. ^ Войны клонов
  6. ^ Повстанцы , сезон 2 до 2019 года, The Force Unleashed , The Force Unleashed II , игры Lego Star Wars , Battlefront II (2017)
  7. ↑ Фильм и сериал «Войны клонов» , 1–6 сезоны)
  8. ^ Войны клонов , сезоны 5–6.
  9. ^ Фильмы и телесериалы Lego Star Wars
  10. ^ ab Расширенное издание новеллизации « Восхождение Скайуокера» и романа « Тень ситхов» показывает, что и Сноук, и Датан были «сшитыми» клонами самого Палпатина. [3] [4]
  11. ↑ В число членов семьи Палпатина в повествовательной вселенной «Легенд Звездных войн» входят Косинга Палпатин (отец), Слай Мур (романтический партнер), Триклоп Палпатин (сын), Кендалина (невестка), Кен Палпатин (внук) и Мара Джейд Скайуокер ( суррогатная внучка).
  12. ↑ Среди учеников Палпатина в повествовательной вселенной Star Wars Legends — Никто , Верджер , Гарт Эззар , Ферус Олин , Мара Джейд , Кронал , Энникс Девиан , Люмия , Люк Скайуокер и Седрисс К.Л.
  13. ↑ Позднее название было переименовано в «Звездные войны: Эпизод IV — Новая надежда».
  14. ↑ В своих ранних набросках Лукас использовал сюжетную линию диктатора, остающегося у власти при поддержке военных. В своем комментарии (сделанном в эпоху трилогии-приквела) Лукас объяснил это предполагаемым намерением Никсона бросить вызов 22-й поправке [19] , но президент подал в отставку во время своего второго срока. В новеллизации « Атаки клонов» отмечается, что Палпатин манипулировал законом, чтобы оставаться на посту Верховного канцлера в течение нескольких лет после своего первоначального срока полномочий. [20]
  15. ^ ab В черновом варианте «Мести ситхов» Палпатин говорит Энакину, что он «использовал силу Силы, чтобы заставить мидихлорианы начать клеточное деление », которое и зачало его. [56] Продюсер трилогии-приквела Рик МакКаллум заявил, что сцена, в которой Палпатин рассказывает историю Дарта Плэгаса, посвящена происхождению Энакина. [57]
  16. ^ ab Хотя в фильме «Скайуокер. Восхождение» (2019) возвращение Палпатина неоднозначно, в фильме предлагается объяснение: «темная наука, клонирование, секреты, которые знали только ситхи». [61] Сам Палпатин объясняет свое возвращение «неестественными» способностями темной стороны. [62] Новеллизация фильма показывает, что Палпатин использовал знания Дарта Плэгаса , чтобы обмануть смерть, перенеся свое сознание в тело клона. [63] [64]
  17. ↑ Согласно новеллизации фильма, их поцелуй был одним из «благодарности, признания их связи, празднования того, что они нашли друг друга». [95]
  18. ^ Приписывается нескольким ссылкам:
    [101] [102] [103] [104]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ аб Горли, Мэтт. «Я тоже был там». Earwolf.com . Ушной волк. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  2. ^ ab @pablohidalgo (26 октября 2016 г.). «Хорошо, вот что у меня есть. В фильме не Элейн Бейкер. @PhilTippett вылепил фигуру, а Рик ее применил» ( Твит ) – через Twitter .
  3. ↑ Агар, Крис (4 марта 2020 г.). «Звездные войны подтверждают, что отец Рея — неудавшийся клон Палпатина». Экранная ругань . Валнет Инк . Проверено 4 марта 2020 г.
  4. ^ Люсье, Жермен (9 апреля 2023 г.). «Иэн МакДиармид имеет лучший взгляд на путешествие Палпатина по Звездным войнам». Гизмодо . Проверено 9 апреля 2023 г.
  5. ^ аб Камински 2008, стр. 170–172.
  6. ↑ Кинан, Алекс (20 сентября 2022 г.). «Первоначальный план императора Джорджа Лукаса сделал бы «Звездные войны» хуже». Экранная ругань . Проверено 12 мая 2023 г.
  7. ^ Аб Кан, Джеймс (1983). «Звездные войны: Эпизод VI – Возвращение джедая» . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . п. 69. ИСБН 0-345-30767-4.
  8. ^ Лучено, Джеймс (2014). Таркин . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . п. 93. ИСБН 9780345511522.
  9. ^ Бузеро, Лоран (1997). «Звездные войны: аннотированные сценарии» . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 173. ИСБН 978-0345409812.
  10. ^ Аб Ринзлер, JW (2010). Создание Империи наносит ответный удар. Нью-Йорк: Книги Дель Рей . п. 24. ISBN 978-1-84513-555-3. ОСЛК  506251987.
  11. ^ abc «Император Палпатин/Дарт Сидиус». Банк данных «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 24 января 2020 г.
  12. ↑ Джеммилл, Элли (25 ноября 2019 г.). «Восхождение Скайуокера: Джей Джей Абрамс объясняет мотив возвращения Палпатина». Коллайдер . Проверено 3 мая 2023 г.
  13. ↑ Скиретта, Питер (15 декабря 2015 г.). «Интервью: Джей Джей Абрамс рассказывает об отказе от лечения Джорджа Лукаса и уроках приквелов «Звездных войн»». СлэшФильм . Проверено 3 мая 2023 г.
  14. ↑ Гейтс, Кристофер (5 мая 2019 г.). «Ложные факты о Палпатине, которые вы всегда считали правдой». Grunge.com . Проверено 7 февраля 2024 г.
  15. ^ Поллок, Дейл (1999). Скайуокинг: жизнь и фильмы Джорджа Лукаса . Нью-Йорк: Да Капо Пресс. п. 142. ИСБН 978-0-306-80904-0.
  16. ^ Рейгин, Нэнси Р.; Лидл, Дженис (15 октября 2012 г.). Звездные войны и история. Хобокен, Нью-Джерси: Уайли . стр. 32, 144. ISBN. 9781118285251. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  17. ^ «Звездные войны: Атака клонов». Время . 21 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2002 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  18. ^ Макдауэлл, Джон К. (2007). Евангелие по «Звездным войнам: Вера, надежда и сила» . Луисвилл, Кентукки: Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 105. ИСБН 978-1611648140.
  19. ^ Камински 2008, с. 95.
  20. ↑ Молоцкий, Ирвин (29 ноября 1987 г.). «Рейган хочет положить конец лимиту на два срока». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  21. ↑ Каро, Марк (18 мая 2005 г.). «Звездные войны» непреднамеренно слишком близко подходят к роли США». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  22. ^ Дикстра, Дебби. «Интервью: Джордж Лукас позволяет Иэну МакДиармиду и Хайдену Кристенсену отомстить в Эпизоде ​​III». SciFi.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2006 года.
  23. ^ Бузеро, с. 265.
  24. ^ Джордж Лукас, комментарий, «Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» , специальное издание (DVD, 20th Century Fox, 2004), диск 1.
  25. ^ Боуэн, Джонатан Л. (2005). Ожидание: Реальная история «Звездных войн: Эпизод I — Скрытая угроза» . Линкольн, Небраска: iUniverse . п. 4. ISBN 978-0-595-34732-2.
  26. ^ Боуэн, стр. 93–94.
  27. ^ Лидл, Дженис; Рейгин, Нэнси Р., ред. (2012). Звездные войны и история . Хобокен, Нью-Джерси : Уайли . ISBN 978-0470602003.
  28. ↑ Уилкенс, Аласдер (10 октября 2010 г.). «Йоду изначально играла обезьяна в маске, и другие тайны «Империи наносит ответный удар». i09 . Нью-Йорк: Univision Communications . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  29. ↑ Реддиш, Дэвид (19 ноября 2016 г.). «Звездные войны: 15 вещей, которые вы никогда не знали об императоре Палпатине». ЭкранРант . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  30. ↑ Палпатин, «За кулисами», в Банке данных «Звёздных войн». Проверено 18 мая 2017 года. Архивировано 1 декабря 2006 года в Wayback Machine .
  31. ↑ Ринзлер, JW (22 октября 2013 г.). Создание «Звездных войн: Империя наносит ответный удар» (расширенная редакция). Нью-Йорк: Ballantine Group . ISBN 9780345543363.
  32. ^ Чернофф, Скотт (май – июнь 2000 г.). «Клайв Ревилл: Голос Императора». Инсайдер «Звездных войн» . № 60. Лондон, Англия: Журналы Titan . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 8 января 2018 г. - через Wizardsandwarriors.org.
  33. ↑ Хайд, Дуглас (23 сентября 2004 г.). «Пять основных изменений в DVD «Звездные войны»». Атланта, Джорджия: CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  34. ^ ab «Иэн МакДиармид: Восстание Темной Силы». StarWars.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  35. ↑ Хорвиц, Сими (25 мая 2006 г.). «Новая роль императора». Бэкстейдж . Лос-Анджелес, Калифорния: Backstage, LLC. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 5 сентября 2006 г.
  36. ^ «Актеры и персонажи - Часть II: Эпизод I «Звездных войн»: Производственные заметки» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  37. ^ «Проявление власти: Ян МакДиармид: Восстание темной силы». StarWars.com . 24 января 2002 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  38. ^ «Точка зрения Палпатина». StarWars.com . 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 г.
  39. ^ «Стать Сидиусом», документальный веб-фильм, « Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов» , дополнительные материалы (DVD, 20th Century Fox, 2005), диск 2; также доступно на StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 г. Архивировано 7 августа 2006 г. в Wayback Machine.
  40. ^ Актерский состав и съемочная группа «Мести ситхов» на StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 г. Архивировано 15 августа 2006 г. в Wayback Machine.
  41. ↑ abc Schoellkopf, Кристина (17 декабря 2019 г.). «Актер-император Палпатин закончил сниматься в «Звездных войнах». Потом позвонил Джей Джей Абрамс». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  42. ↑ Райан, Майк (25 ноября 2019 г.). «Джей Джей Абрамс о восхождении Скайуокера и возвращении Палпатина (и, да, Макланки)». Упрокс . Калвер-Сити, Калифорния: Uproxx Media Group. Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
  43. ^ ab «Иэн МакДиармид: Восстание Темной Силы». StarWars.com . 15 декабря 2006. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  44. ↑ Эберт, Роджер (14 марта 1997 г.). «Возвращение джедая, специальное издание». Чикаго Сан-Таймс . Чикаго, Иллинойс: Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 17 августа 2006 г. - через rogerebert.com.
  45. ^ Вуд, Робин (2003). Голливуд от Вьетнама до Рейгана... и далее: переработанное и расширенное издание классического текста. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 154. ИСБН 978-0-231-12966-4.
  46. ^ «Точка зрения Палпатина», в Homing Beacon 137, 26 мая 2005 г., StarWars.com. Проверено 17 августа 2006 г. Архивировано 12 ноября 2006 г. в Wayback Machine.
  47. ^ «Введение в Эпизод III: Создание мести» . StarWars.com . Сан-Франциско, Калифорния: Лукасфильм . Архивировано из оригинала 14 декабря 2005 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  48. ↑ abcd Гонсалес, Дэйв (19 декабря 2019 г.). «Отвечаем на самые большие вопросы о возвращении императора Палпатина в «Звездные войны». Полигон . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
  49. ↑ ab Sporn, Стефани (20 декабря 2019 г.). «Как Майкл Каплан одел 700 существ в «Скайуокере. Восхождение». Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Элдридж Индастриз . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
  50. ↑ Маккарти, Тодд (5 мая 2005 г.). «Месть ситхов». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния.
  51. ↑ Холтер, Эд (11 мая 2005 г.). «Да прекратится сила; Конец начала: подростковая космическая опера Лукаса завершается компьютерной графикой «Шторм ситхов». Деревенский голос . Нью-Йорк: Группа Voice Media . Архивировано из оригинала 28 июня 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  52. ↑ Мур, Трент (23 июня 2016 г.). «В прерванном сериале «Звездные войны: Другой мир» фигурировал бы «сочувствующий» Император Палпатин». СиФай провод . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  53. ^ abcdefghijkl "Палпатин". Банк данных «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 6 февраля 2008 г.
  54. ^ ab « Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 1999.
  55. ^ ab « Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов» (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 2002.
  56. ↑ Аб Янг, Брайан (28 декабря 2018 г.). «Отец Дарта Вейдера показан в комиксе «Звездные войны»?». /Фильм . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  57. ↑ « Звёздные войны: Эпизод III — Месть ситхов», аудиокомментарий(ДВД). Домашние развлечения 20th Century Fox. 2005 год. Событие происходит в 45 лет.
  58. ^ abc « Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: 20th Century Fox. 2005.
  59. ↑ Акуна, Кристен (26 июля 2017 г.). «Новая книга раскрывает подробности видения Рея в «Звездных войнах: Пробуждение силы», которые вы, возможно, пропустили раньше». Insider Inc., Нью-Йорк: Axel Springer SE . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  60. ↑ Фрейзер, Адам (7 ноября 2019 г.). «Император возрождается: что означает возвращение Палпатина для восхождения Скайуокера». /Фильм . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  61. ^ abc « Звездные войны: Скайуокер. Восхождение» ( Blu-ray ). Лос-Анджелес, Калифорния: Кинофильмы студии Уолта Диснея . 2019.
  62. ^ Аб Робинсон, Джоанна; Брезникан, Энтони (20 декабря 2019 г.). «Путеводитель по всем отсылкам к старым «Звездным войнам» в «Скайуокере. Восхождение». Ярмарка Тщеславия . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  63. ^ abc Карсон, Рэй (2020). «Звездные войны: Скайуокер. Восход, расширенное издание» . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . ISBN 978-0593128404.
  64. ↑ Фрейзер, Кевин (4 марта 2020 г.). «Роман «Восхождение Скайуокера» объясняет, как Император пережил «Возвращение джедая». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  65. ↑ Тайлер, Адриенн (25 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Скайуокер. Восход наконец объясняет, почему Первый Орден настолько силен». Экранная ругань . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet Inc. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  66. ↑ abc McCluskey, Меган (20 декабря 2019 г.). «Разбираем это шокирующее откровение Рей в «Звездных войнах: Скайуокер. Восхождение». Время . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  67. ↑ Шедин, Джесси (21 декабря 2019 г.). «Звездные войны: объяснение возникновения скрытой планеты Скайуокера». ИГН . Сан-Франциско, Калифорния: j2 Global . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  68. ↑ Элви, Крейг (26 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Скайуокер. Восхождение - объяснение плана Палпатина и ритуала ситхов». Экранная ругань . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet Inc. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
  69. ^ «Иэн Аберкромби, сыгравший босса в сериале «Сайнфелд», умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 1 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 18 января 2020 г.
  70. ↑ Янг, Брайан (28 февраля 2013 г.). «Эксклюзив: Тим Карри присоединяется к «Звездным войнам». Хаффингтон Пост . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  71. ^ « Звездные войны: Войны клонов» (DVD). Уорнер Бразерс Пикчерз . 2008.
  72. ↑ « Звёздные войны: Войны клонов, сезон 2: Восстание охотников за головами» (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Телевидение Warner Bros. 2009.
  73. ↑ « Звёздные войны: Войны клонов, сезон 3: Секреты раскрыты» (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Телевидение Warner Bros. 2010.
  74. ↑ « Звездные войны: Войны клонов, 5-й сезон» (DVD). Телевидение Warner Bros. 2012–13.
  75. ↑ « Звёздные войны: Войны клонов, сезон 6: Проигранные миссии» (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Lucasfilm Ltd., 2014.
  76. ↑ «Звездные войны: Повстанцы», 2-й сезон (DVD). Уолт Дисней . 2015.
  77. ↑ «Звездные войны: Повстанцы», 4-й сезон (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Уолт Дисней . 2017.
  78. ↑ Нгуен, Хан (6 марта 2018 г.). «Финал «Повстанцев Звездных войн»: камео-сюрприз в финале, большое противостояние Эзры и возможности на будущее». ИндиВайр . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  79. ↑ Миллер, Дэвид (6 мая 2021 г.). «Все сцены мести ситхов в Bad Batch Episode 1». Экранная ругань . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  80. ^ «Проект «Некромант Звездных войн» и полное объяснение воскрешения Палпатина» . Скринрант . 25 февраля 2024 г.
  81. ^ Преступник, Кофи (22 июня 2022 г.). «Финал Оби-Вана Кеноби включает в себя камео некоторых главных персонажей «Звездных войн»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  82. ^ аб Лукас, Джордж ; Фостер, Алан Дин (1976). «Звездные войны: Из приключений Люка Скайуокера» (мягкая обложка). Нью-Йорк: Del Ray Books . п. 1. ISBN 978-0-345-26079-6.
  83. ^ Камински 2008, с. 172.
  84. ↑ Кавано, Патрик (4 марта 2020 г.). «Звездные войны: Скайуокер. Восход подробно описывает, как Палпатин пережил Звезду Смерти II благодаря Плэгасу». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  85. ↑ Агар, Крис (4 марта 2020 г.). «Звездные войны подтверждают, что отец Рея — неудавшийся клон Палпатина». Экранная ругань . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet Inc. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. . Проверено 4 марта 2020 г.
  86. ^ Люсье, Жермен (5 апреля 2021 г.). «История семьи Скайуокеров из «Звездных войн» раскрывает детство Бена Соло и Рей». i09 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  87. ^ Бавер, Кристин (2021). Звездные войны Скайуокер: Семья на войне . Лондон, Англия: ДК . ISBN 978-0241467763.
  88. ^ «Дисней и Random House объявляют о перезапуске линии художественной литературы для взрослых «Звездные войны»» . StarWars.com. 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  89. ↑ Кин, Шон (28 апреля 2015 г.). «ОБЗОР: «Звездные войны: Повелители ситхов» бросают Дарта Вейдера и Императора на поле битвы». Ежедневные новости . Нью-Йорк: Издательство Tribune Publishing . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  90. ↑ Голдман, Эрик (9 мая 2015 г.). «Звездные войны: Обзор лордов ситхов». ИГН . Сан-Франциско, Калифорния: j2 Global . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  91. ↑ Рэтклифф, Эми (2 июня 2017 г.). «Возможности неизвестных регионов в ЗВЕЗДНЫХ ВОЙНАХ». Нердист . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  92. ↑ Кольбер, Стивен М. (25 апреля 2019 г.). «Теория «Звездных войн 9»: Сноук на самом деле все время был Палпатином». Экранная ругань . Монреаль, Онтарио, Канада: Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  93. ↑ Брукс, Дэн (1 июля 2021 г.). «Неограниченная сила! Как «Звездные войны: Тайны ситхов» переведут фанатов на темную сторону». StarWars.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  94. ↑ Грамулья, Энтони (25 декабря 2019 г.). «В «Звездных войнах: Скайуокер. Восхождение» может быть больше случайного инцеста». ЦБ РФ . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  95. ↑ Тасси, Пол (5 марта 2020 г.). «Нет, роман «Звездные войны: Скайуокер. Восход» не убил роман Кайло-Рей». Форбс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  96. ↑ Ловетт, Джейми (24 декабря 2019 г.). «Член группы истории Звездных войн опровергает теорию Палпатина и Энакина» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  97. ^ Преступник, Кофи (11 марта 2020 г.). «Звездные войны показывают, как Палпатин превратил Бена Соло в Кайло Рена». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  98. ↑ Бэкон, Томас (23 июня 2019 г.). «Звездные войны: раскрыт план Палпатина на случай его смерти». Экранная ругань . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet Inc. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
  99. ↑ Бэкон, Томас (24 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Скайуокер. Восхождение объясняет отсутствие сюжета... в Fortnite». Экранная ругань . Valnet Inc. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  100. ^ «Вечер премьеры в прямом эфире: 20 деталей, которые нам понравились из нового трейлера LEGO Star Wars: Сага о Скайуокере» . StarWars.com . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  101. ↑ Макмилиан, Грэм (25 апреля 2014 г.). «Lucasfilm раскрывает новые планы относительно расширенной вселенной «Звездных войн»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  102. ^ «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  103. ^ «Дисней и Random House объявляют о перезапуске линии художественной литературы для взрослых «Звездные войны»» . StarWars.com. 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  104. ↑ Динсдейл, Райан (4 мая 2023 г.). «Канон Звездных войн: Полное руководство». ИГН . Проверено 31 мая 2024 г.
  105. ^ «Глава 1». Звездные войны: Войны клонов . Сезон 1. Эпизод 1. 7 ноября 2003 г. Cartoon Network.
  106. ^ «Глава 7». Звездные войны: Войны клонов . Сезон 1. Эпизод 7. 17 ноября 2003 г. Cartoon Network.
  107. ^ «Глава 22». Звездные войны: Войны клонов . Сезон 3. Эпизод 2. 22 марта 2003. Cartoon Network .
  108. ^ «Глава 23». Звездные войны: Войны клонов . Сезон 3. Эпизод 3. 23 марта 2005. Cartoon Network .
  109. ^ «Глава 25». Звездные войны: Войны клонов . Сезон 3. Эпизод 5. 25 марта 2005. Cartoon Network .
  110. ^ Том Вейч  ( ш ). Темная Империя (1993). Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse .
  111. ^ Том Вейч ( ш ). Темная Империя II (1995). Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse .
  112. ^ Том Вейч ( ш ). Конец Империи (1997). Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse .
  113. ^ Перри, Стив (1996). Тени Империи . Нью-Йорк: Бантам Спектра. ISBN 978-0-553-57413-5.
  114. ^ Джетер, К.В. (1998). Мандалорская броня . Нью-Йорк: Бантам Спектра. п. 144. ИСБН 978-0-553-57885-0.
  115. ^ Дэвидс, Пол; Дэвидс, Холлес (1993). Миссия с горы Йода . Нью-Йорк: Учебные книги . ISBN 978-0-553-15890-8.
  116. ^ Хэмбли, Барбара (1996). Дети джедаев . Нью-Йорк: Бантам Спектра . ISBN 978-0-553-57293-3.
  117. ^ Роб Уильямс ( ж ). «Отмеченные» « Звездные войны: Истории » , том. 24 (июль 2005 г.). Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse .
  118. ^ Ривз, Майкл (2001). Дарт Мол: Теневой охотник . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . ISBN 978-0-345-43541-5.
  119. ^ Лучено, Джеймс (2001). Плащ обмана . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . ISBN 978-0-345-44297-0.
  120. ^ Джон Острандер  ( ш ). «Верность» Star Wars: Republic , нет. 78 (октябрь 2005 г.). Милуоки, Орегон: Комиксы Dark Horse .
  121. ^ Лучено, Джеймс (2005). Темный Лорд: Восхождение Дарта Вейдера . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . ISBN 978-0-345-47733-0.
  122. ↑ Бэкон, Томас (25 декабря 2019 г.). «Объяснение всей предыстории, хронологии и манипуляций императора Палпатина». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  123. ^ Аб Лучено, Джеймс (2002). Плащ обмана . Нью-Йорк: Del Ray Books . п. 124. ИСБН 978-0345442970.
  124. ^ Брукс, Терри (1999). «Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . стр. 238–239. ISBN 978-0-345-43411-1.
  125. ^ Лучено, Джеймс (2005). Иллюстрированный словарь «Звездных войн. Эпизод III: Месть ситхов» . Лондон, Англия: Dorling Kindersley Publishing, Inc., с. 100. ИСБН 978-0-7566-1128-6.
  126. ^ Сансвит, Стивен Дж. , изд. (1998). «Император Палпатин». Энциклопедия Звездных войн . Нью-Йорк: Del Ray Books . п. 224. ИСБН 978-0-345-40227-1.
  127. ^ «Дарт Сидиус». Банк данных «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  128. ^ «Палпатин, Расширенная Вселенная». Банк данных «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  129. ^ Стовер, Мэтью (2003). Разрушительная точка . Нью-Йорк: Книги Дель Рей . п. 10. ISBN 978-0-345-45574-1.
  130. ^ Стовер, Мэтью (2005). Месть ситхов . Нью-Йорк: Del Ray Books . п. 424. ИСБН 978-0345428844.
  131. ^ Стовер, страница 426.
  132. ^ Уоллес, Дэниел; Сатфин, Майкл (2002). «Император Палпатин». Новое основное руководство по персонажам . Нью-Йорк: Del Ray Books . ISBN 978-0-345-44900-9.
  133. ^ Славичек, Билл; Коллинз, Энди; Викер, доктор медицинских наук; Сансвит, Стивен Дж. (2002). Пересмотренный основной свод правил (ролевая игра «Звездные войны») . Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья . ISBN 978-0-7869-2876-7.
  134. ↑ Коллекционные фигурки из фильмов, телевидения и собственные коллекционные фигурки — Sideshow Collectibles, Inc. — Игрушки, WETA, «Властелин колец», Джеймс Бонд, куклы, военные, универсальные монстры. Архивировано 22 января 2008 г. в Wayback Machine.
  135. ^ Шепард Кремер, Росс; Кэссиди, Уильям; Шварц, Сьюзен (2003). Религии Звездного пути . Боулдер, Колорадо: Westview Press . п. 69. ИСБН 978-0-8133-4115-6.
  136. ^ Шелтон Лоуренс, Джон; Джуэтт, Роберт (2002). Миф об американском супергерое. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Издательство Б. Эрдманс . п. 266. ИСБН 978-0-8028-4911-3.
  137. ↑ Аб Бономоло, Кэмерон (21 декабря 2019 г.). «Режиссер «Звездных войн: Скайуокер. Восход» Джей Джей Абрамс объясняет поворот в наследии императора Палпатина». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  138. ^ «Открытое правительство: защита свинины» . Сиэтлский пост-разведчик . Сиэтл, Вашингтон. 1 сентября 2006 года . Проверено 5 сентября 2006 г.
  139. ↑ Рассел, Алек (20 мая 2005 г.). «Звездные войны перекликаются с битвой флибустьеров в Сенате США» . Хранитель . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  140. ↑ Файри, Томас А. (22 мая 2005 г.). «Сага о Звездных войнах отражает политические идеалы». Нью-Йорк: Канал Fox News . Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  141. ↑ Хэтэуэй, Джей (27 января 2017 г.). «Внезапно канцлер Палпатин из «Звездных войн» покорил весь ландшафт мемов». Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  142. ^ Макдермотт, Джон (13 февраля 2018 г.). «Группа Reddit, занимающаяся созданием мемов о приквелах «Звездных войн»» . Журнал Мел . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  143. ↑ Кеблер, Джейсон (14 марта 2017 г.). «Reddit участвует в очень интересной войне мемов из «Звездных войн»» . Материнская плата (сайт) . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки