stringtranslate.com

Гонзо-журналистика

«Гонзо-кулак», характеризующийся двумя большими пальцами и четырьмя пальцами, держащими батончик пейота , изначально использовался в кампании Хантера С. Томпсона 1970 года на пост шерифа округа Питкин, штат Колорадо . С тех пор он превратился в символ гонзо-журналистики.

Гонзо-журналистика — это стиль журналистики , который пишется без претензий на объективность, часто включая репортера как часть истории, используя повествование от первого лица . Считается, что слово «гонзо» впервые было использовано в 1970 году для описания статьи о Кентуккийском дерби Хантером С. Томпсоном , который популяризировал этот стиль. Это энергичный стиль письма от первого лица с участием, в котором автор является главным героем , и он черпает свою силу из сочетания социальной критики и самосатиры . [ 1] С тех пор он применялся к другим субъективным художественным начинаниям.

Гонзо-журналистика подразумевает подход к точности, который касается сообщения личного опыта и эмоций, в отличие от традиционной журналистики, которая предпочитает отстраненный стиль и полагается на факты или цитаты , которые могут быть проверены третьими лицами. Гонзо-журналистика игнорирует строго отредактированный продукт, когда-то любимый газетными СМИ, и стремится к более личному подходу; личность статьи так же важна, как событие или фактический предмет статьи. Использование сарказма , юмора , преувеличения и ненормативной лексики является обычным явлением.

Томпсон, один из основоположников движения «Новая журналистика» , сказал в номере журнала Rolling Stone от 15 февраля 1973 года : «Если бы я написал правду, которую знал последние десять лет, около 600 человек, включая меня, сегодня гнили бы в тюремных камерах от Рио до Сиэтла. Абсолютная правда — очень редкий и опасный товар в контексте профессиональной журналистики». [2]

Этимология

Термин «гонзо» был впервые использован в связи с Хантером С. Томпсоном редактором журнала The Boston Globe Биллом Кардосо в 1970 году. Он описал статью Томпсона « Дерби в Кентукки — упадочное и развращенное », написанную для выпуска журнала Scanlan's Monthly за июнь 1970 года , как «чистую гонзо-журналистику». [3] Это предшествовало дебюту Маппета с таким именем в декабре 1970 года в фильме «Великая смена Санта-Клауса» . [4] Кардосо сказал, что «гонзо» — это сленг ирландцев из Южного Бостона, описывающий последнего человека, стоящего на ногах после ночного марафона по распитию спиртных напитков. [5] Он также сказал, что это искаженное франко-канадское слово gonzeaux , которое означает «сияющий путь», хотя это оспаривается. [6]

Другое предположение заключается в том, что слово могло быть вдохновлено хитом 1960 года «Gonzo» новоорлеанского ритм-н-блюзового пианиста Джеймса Букера . Эта возможность поддерживается устной биографией Томпсона 2007 года, в которой говорится, что термин взят из песни Букера [7], но не объясняется, почему Томпсон или Кардосо выбрали этот термин для описания журналистики Томпсона. Документальный фильм 2013 года Bayou Maharaja: The Tragic Genius of James Booker [8] цитирует литературного исполнителя Томпсона, который говорит, что песня была источником термина. [9] Согласно биографической заметке Грега Джонсона о Букере, [10] название песни «Gonzo» происходит от персонажа в фильме под названием «The Pusher » [11], который, в свою очередь, мог быть вдохновлен романом Эвана Хантера 1956 года с тем же названием.

Сам Томпсон впервые использовал этот термин, ссылаясь на свою собственную работу на странице 12 классики контркультуры [12] Страх и ненависть в Лас-Вегасе . Он написал: «Но что это была за история? Никто не потрудился сказать. Так что нам пришлось бы выдумывать ее самостоятельно. Свободное предпринимательство. Американская мечта. Горацио Элджер сошел с ума от наркотиков в Лас-Вегасе. Сделайте это сейчас : чистая гонзо-журналистика». [13]

Lexico предлагает этимологию от итальянского gonzo ( простак, болван) и/или испанского ganso ( болван, гусь). [14]

Хантер С. Томпсон

Томпсон основывал свой стиль на идее Уильяма Фолкнера о том, что «вымысел часто является лучшим фактом». [15] Хотя то, о чем писал Томпсон, в основном правда, он использовал сатирические приемы, чтобы донести свою точку зрения. Он часто писал о рекреационных наркотиках и употреблении алкоголя , что добавляло субъективного колорита его репортажам. Термин «гонзо» также вошел в употребление (иногда уничижительное ) для описания журналистики в стиле Томпсона, характеризующейся техникой письма в виде потока сознания, подпитываемого наркотиками .

Страх и ненависть в Лас-Вегасе последовали за произведением Mint 400 в 1971 году и включали главного героя по имени Рауль Дюк , сопровождаемого его адвокатом, доктором Гонзо, с определяющим искусством Ральфа Стедмана . Хотя эта книга считается ярким примером гонзо-журналистики, Томпсон считал ее неудачным экспериментом. [16] Он намеревался сделать ее неотредактированной записью всего, что он делал, по мере того, как это происходило, но он редактировал книгу пять раз перед публикацией.

Томпсон сам провоцировал события, часто в шутливой или агрессивной манере, а затем документировал как свои действия, так и действия других. Томпсон, известный своим пренебрежением к срокам, часто раздражал своих редакторов, потому что сдавал статьи поздно, «слишком поздно для редактирования, но все еще вовремя для печати». [17] Томпсон хотел, чтобы его работу читали так, как он ее писал, в ее «истинной гонзо» форме. Историк Дуглас Бринкли сказал, что гонзо-журналистика практически не требует переписывания и часто использует расшифрованные интервью и дословные телефонные разговоры. [18]

«Я не получаю никакого удовлетворения от взгляда старого традиционного журналиста: «Я просто освещал историю. Я просто дал ей сбалансированную точку зрения » , — сказал Томпсон в интервью для интернет-издания The Atlantic . «Объективная журналистика — одна из главных причин, по которой американской политике так долго позволяли быть настолько коррумпированной. Вы не можете быть объективны в отношении Никсона ». [19]

Общество изучения гонзо предлагает одиннадцать особенностей, которые в той или иной степени включены в гонзо-журналистику Хантера С. Томпсона:

Влияние и наследие

Томпсон считал, что объективность в журналистике — миф. Гонзо-журналистика теперь стала добросовестным стилем письма, который похож на новую журналистику 1960-х годов, возглавляемую в первую очередь Томом Вулфом , а также поддерживаемую Лестером Бэнгсом , Джорджем Плимптоном , Терри Саузерном и Джоном Бирмингемом , и считается поджанром новой журналистики. [21] [22] Когда его спросили, есть ли разница между ними, Томпсон ответил: «Да, я думаю, что да. В отличие от Тома Вулфа или Гэя Талезе , например, я почти никогда не пытаюсь реконструировать историю. Они оба гораздо лучшие репортеры, чем я, но тогда я на самом деле не думаю о себе как о репортере». [23]

В 1998 году Кристофер Локк утверждал, что жанр вебзина произошел от гонзо-журналистики, [24] и это утверждение впоследствии распространилось и на социальные сети . [25] Влияние гонзо-журналистики Томпсона отражено в нынешнем веб-сайте Gonzo Today , на верхнем баннере которого красуется давний иллюстратор Томпсона Ральф Стедман, а также в нем периодически появляются работы других авторов, включая соратника Томпсона, поэта Рона Уайтхеда .

Утверждалось, что тайский писатель Ронг Вонгсаван писал в стиле Гонзо, начиная с 1960-х годов, когда он делал репортажи из Сан-Франциско. Однако он писал на тайском языке и, вероятно, разработал этот стиль независимо от Хантера С. Томпсона. Он также использовал этот стиль в своих книгах «Саттахип» и «Такли» , в которых описываются американские солдаты и тайские девушки из бара во время войны во Вьетнаме. [26] Его книга «Человек из Бангкока: культура Сан-Франциско в 60-е годы» — это английский перевод книги, опубликованной на тайском языке в 1978 году. [27]

Современная гонзо-журналистика

На заре YouTube и цифровой журналистики в начале 2000-х годов такие издания, как Vice Media, начали создавать видео в стиле гонзо-журналистики. Журналист Шейн Смит , основатель Vice, опубликовал видео и статьи, рассказывающие о его визитах в экстремальные места. Эти видео включали многодневный пропагандистский тур, который он получил в Северной Корее , его визит в бангкокский бордель и репортажи с места событий в Дарфуре и Иране . Vice также публиковал репортажи с места событий от людей, переживающих текущие события, например, выпуск 2007 года, написанный иракскими гражданами об их текущем опыте, связанном с наращиванием численности войск в Иракской войне. [28] [29]

В последние годы гонзо-журналистику можно увидеть на таких каналах, как Channel 5 , где журналист Эндрю Каллаган путешествует по Соединенным Штатам, чтобы брать интервью у случайных прохожих во время крупных политических событий, таких как отмена решения суда по делу Роу против Уэйда , демонстрации против вакцинации и протесты движения Black Lives Matter в 2020 году. [30]

Журналист Гамильтон Моррис написал «Волшебных евреев» для Vice в 2008 году, в котором он задокументировал свой опыт приема ЛСД с группой евреев-хасидов . [31] [32] В 2009 году Vice нанял Морриса для написания ежемесячной колонки Hamilton's Pharmacopeia , которая быстро превратилась в серию статей и документальных фильмов, в которых Моррис документирует культуру, фармакологию, производство и использование психоактивных препаратов ; в серии в основном документируется употребление Моррисом веществ вместе с людьми, которых он документирует. [33]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Боуи 2012, стр. 92.
  2. ^ Эндрюс, Роберт (январь 1993). Колумбийский словарь цитат . Издательство Колумбийского университета. стр. 486. ISBN 978-0-231-07194-9.
  3. ^ Херст 2004, стр. 5.
  4. ^ Удивительные истории о 20 персонажах Маппетов - CNN.com
  5. ^ Томпсон 1997.
  6. ^ Херст 2004.
  7. ^ Веннер и Сеймур 2007.
  8. ^ Кебер, Лили (2013). «Bayou Maharajah: The Tragic Genius of James Booker». Mairzy Doats Productions. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г.
  9. ^ "Unplugged: Новый документальный фильм исследует жизнь и наследие пианиста Джеймса Букера". Do Savannah . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  10. ^ Джонсон, Грег. "Джеймс Букер". Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г.
  11. ^ goblinhairedguy (1 февраля 1960 г.). "The Pusher (1960)". IMDb . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г.
  12. ^ "Развлечения – Классическая поездка Томпсона в Лас-Вегас". BBC News . 21 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г.
  13. ^ Томпсон 1971.
  14. ^ "Gonzo". Словари Lexico . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г.
  15. Роллинг Стоун 1998.
  16. ^ Томпсон, Хантер С. (1996). Страх и ненависть в Лас-Вегасе и другие американские истории . Нью-Йорк: Современная библиотека. стр. 210. ISBN 0-679-60298-4. OCLC  38432032.
  17. ^ Уитмер, Питер О. (1993). Когда дела идут не так: запутанная жизнь и времена Хантера С. Томпсона (первое издание). Нью-Йорк: Hyperion. ISBN 1-56282-856-8. OCLC  26544707.
  18. ^ Томпсон 2000.
  19. ^ «Writing on the Wall: An Interview with Hunter S. Thompson». The Atlantic Monthly Company. 27 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г.
  20. ^ Уиллс, Дэвид С. «Что такое Гонзо?». Gonzo Studies Society . Получено 16.04.2023 .
  21. ^ Хантер С. Томпсон и гонзо-журналистика как литература - Коллекция магистерских диссертаций EWU
  22. ^ Охотник С. Томпсон, которого вы не знаете - The Atlantic
  23. ^ Томпсон, Хантер С.; Хитченс, Кристофер (2009). Томпсон, Анита (ред.). Древняя мудрость Гонзо: интервью с Хантером С. Томпсоном (первое изд.). Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4798-6. OCLC  449190907.
  24. Локк, Кристофер (9 июля 1998 г.). «Страх и ненависть в Интернете». The Industry Standard . Архивировано из оригинала 17 января 1999 г.
  25. Маринелли, Дженнифер (1 мая 2010 г.). «Хантер С. Томпсон: Человек, Легенда и его влияние на цифровую эпоху». Ассоциация онлайн-новостей Мичигана. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г.
  26. ^ Тони Уотерс (2019). Гонзо-путешествие Ронга Вонгсавана по Калифорнии в 1976 году, тайский писатель смотрит на американцев, Журнал Сиамского общества 107(2) https://so06.tci-thaijo.org/index.php/pub_jss/article/view/224702
  27. ^ Человек из Бангкока Ронга Вонгсавуна (2022), перевод Тони Уотерса. Таиланд: While Lotus Books.
  28. ^ Уильямс, Алекс (2010-08-16). «Дикий человек вырастает (достаточно)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2024-03-19 .
  29. ^ "Внутри Северной Кореи (часть 1/3)". Видео . Получено 2024-03-19 .
  30. ^ "Channel 5 with Andrew Callaghan". YouTube . Получено 2024-11-12 .
  31. ^ Марголин, Мэдисон (27 ноября 2023 г.). «Волшебные евреи». Табличка . Получено 18 марта 2024 г.
  32. ^ Уильямсон, Гамильтон Моррис; Фото: Джесс (2008-09-02). "Волшебные евреи". Vice . Получено 2024-03-19 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Джонз, Тим (16.01.2017). «От PCP до психоделической рыбы: раскройте истории, стоящие за самыми странными наркотиками в мире». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19.03.2024 .

Общие источники

Внешние ссылки