stringtranslate.com

Гонконгский доллар

Гонконгский доллар ( китайский :港元, знак : HK$ ; код : HKD ) — официальная валюта Специального административного района Гонконг . Он подразделяется на 100 центов или 1000 милов . Валютное управление Гонконга является финансовым органом Гонконга и гонконгского доллара.

Три коммерческих банка имеют лицензию Денежно-кредитного управления Гонконга на выпуск собственных банкнот для общего обращения в Гонконге. Эти банки, HSBC , Bank of China и Standard Chartered , выпускают банкноты собственного дизайна достоинством в 20 гонконгских долларов, 50 гонконгских долларов, 100 гонконгских долларов, 150 гонконгских долларов, 500 гонконгских долларов и 1000 гонконгских долларов, причем все дизайны похожи друг на друга. банкноты одного и того же достоинства. Однако банкнота в 10 гонконгских долларов и все монеты выпущены правительством Гонконга .

По состоянию на апрель 2019 года гонконгский доллар был девятой по величине торгуемой валютой в мире . [3] Гонконг использует систему связанных обменных курсов , торгуясь с мая 2005 года в диапазоне 1 доллар США: 7,75–7,85 гонконгских долларов.

Помимо использования в Гонконге, гонконгский доллар также используется в соседнем Макао . Он привязан на уровне 1 гонконгского доллара к 1,03 патака Макао и обычно принимается по номиналу или 1,00 патака для розничных покупок. [4]

История

Когда в 1841 году Гонконг стал портом свободной торговли, в повседневном обращении не было местной валюты. В обращении находились иностранные валюты, такие как индийские рупии , испанские или мексиканские 8 реалов и китайские наличные монеты. [5] С 1825 года политика британского правительства заключалась в том, чтобы ввести чеканку стерлингового серебра во всех своих колониях, и с этой целью в 1845 году испанские или мексиканские монеты номиналом 8 реалов были установлены в качестве законного платежного средства в размере 4 шиллингов, 2 пенса стерлингов (50 пенсов). [ нужна цитата ] Но так же, как и в случае с британскими североамериканскими колониями, попытки ввести стерлинговую монету не смогли преодолеть сильную местную приверженность системе серебряного испанского доллара , которая широко обращалась на Дальнем Востоке , исходящая от столетия из Манилы на Филиппинах как часть Испанской Ост-Индии в Испанской колониальной империи через торговлю галеонами Манила-Акапулько с монетами, отчеканенными в Испанской Америке , в Мексике , Перу или Боливии .

К 1858 году британское правительство отказалось от всех попыток повлиять на валютную ситуацию в Канаде, а к 1860-м годам оно пришло к такому же осознанию в Гонконге: нет смысла пытаться вытеснить уже существовавшую валютную систему. В 1863 году Королевский монетный двор в Лондоне начал выпуск специальных вспомогательных монет для использования в Гонконге в рамках долларовой системы, хотя в течение многих лет после этого неофициально обращались другие национальные валюты. [5] В 1866 году на Кливленд-стрит в Козуэй-Бэй на острове Гонконг был основан местный монетный двор с целью чеканки гонконгских серебряных долларов и монет в полдоллара той же стоимости и сходства с их испанскими/мексиканскими аналогами. [5] Однако китайцы не получили эти новые гонконгские доллары хорошо, и в 1868 году Гонконгский монетный двор был закрыт с убытком в 440 000 долларов. Оборудование монетного двора Гонконга было продано сначала Джардин Мэтисон , а затем японцам и использовано для чеканки первых монет иены в 1870 году. В 1860-х годах банкноты новых британских колониальных банков Гонконга и Шанхая Корпорация и Chartered Bank of India, Australia и China , номинированные в долларах, также начали обращаться как в Гонконге, так и в более широком регионе.

В 1873 году международный серебряный кризис привел к девальвации серебра по отношению к валютам, основанным на золоте. Поскольку серебряные доллары в США и Канаде были привязаны к золотовалютному стандарту, это означало, что серебряные доллары, обращавшиеся вдоль побережья Китая, упали в цене по сравнению с долларом США и канадским долларом .

Начало 20 века

К 1895 году обстоятельства изменились до такой степени, что возникла нехватка испанских/мексиканских долларов , и власти как Гонконга , так и Стрейтс-Сеттлментс оказывали давление на власти Лондона, чтобы те приняли меры по обеспечению регулярных поставок серебра. долларовые монеты. В конце концов Лондон согласился, и был принят закон, направленный на регулирование чеканки монет. Новые британские торговые доллары чеканились на монетных дворах Калькутты и Бомбея для использования как в Гонконге, так и в Стрейтс-Сетлментс . В 1906 году компания Straits Settlements выпустила собственную серебряную долларовую монету и привязала ее к золотому стандарту обмена стерлингов по фиксированной стоимости 2 шиллинга и 4 пенса. Это было отправной точкой между подразделением Гонконга и подразделением Проливов.

В Британском Вэйхайвее гонконгский доллар обращался совместно с китайским юанем с 1914 по 1930 год, когда Вэйхайвэй был возвращен Китайской Республике .

К 1935 году только Гонконг и Китай оставались на серебряном стандарте. В том же году Гонконг, вскоре после Китая, отказался от серебра и ввёл скользящую привязку к фунту стерлингов: 1 фунт = 15,36–16,45 гонконгских долларов. Именно с этого момента возникла концепция гонконгского доллара как отдельной денежной единицы. Постановление о однодолларовых банкнотах того же года привело к введению правительством однодолларовых банкнот, и правительство признало гонконгский доллар в качестве местной денежной единицы. Лишь в 1937 году законное платежное средство Гонконга было наконец унифицировано. В 1939 году гонконгский доллар был привязан к фиксированной привязке 16 гонконгских долларов = 1 фунту стерлингов (1 доллар = 1 с 3 дня ).

Дискуссия о переходе от серебряного стандарта к золотому стандарту началась еще в 1930 году. В мае 1931 года был опубликован отчет комиссии. В ней был сделан вывод о том, что для Гонконга важно облегчить свободное движение капитала с Китаем и что тот же денежный стандарт был установлен. поэтому предпочтительнее. В отчете также рекомендовалось правительству Гонконга брать на себя бремя выпуска банкнот только в том случае, если банки не смогли этого сделать. На самом деле правительство Гонконга не желало брать на себя логистику выпуска банкнот, а некоторые чиновники даже думали, что общественность имела большую степень доверия к банкнотам, выпущенным этими давно существующими банками, чем к банкнотам правительства. [6]

Во время японской оккупации японские военные иены были единственным средством повседневного обмена в Гонконге. Когда 26 декабря 1941 года иена была впервые введена в обращение, ее обменный курс составлял 1 иена = 2 гонконгских доллара. Однако в августе 1942 года курс был изменен с 4 гонконгских долларов до 1 иены. Иена стала единственным законным платежным средством 1 июня 1943 года. После освобождения правительство Гонконга и уполномоченные местные банки возобновили выпуск местной валюты, при этом довоенный курс 16 гонконгских долларов = 1 фунт стерлингов был восстановлен. Иена обменивалась по курсу 100 йен = 1 гонконгский доллар. 6 сентября 1945 года все банкноты военных иен, использовавшиеся в японских колониях, были объявлены Министерством финансов Японии недействительными .

Послевоенный период

Гонконгский доллар в зоне фунта стерлингов

После окончания Второй мировой войны гонконгский доллар был повторно привязан к фунту стерлингов по фиксированному курсу, идентичному довоенному уровню. [7] Тем временем Соединенное Королевство прилагало усилия по поддержанию стерлинговой зоны со странами Британского Содружества, а также его колониями. Он ввел валютный контроль для стран, не входящих в стерлинговую зону, запретив им свободно конвертировать британские фунты в доллары США, но такое ограничение не было наложено на страны стерлинговой зоны. Будучи колонией Британской империи, Гонконг был обязан соблюдать правила стерлинговой зоны. Тем не менее, его уникальное геоэкономическое положение давало Гонконгу возможность игнорировать валютный контроль, управляя двойной системой с зоной стерлингов и свободным валютным рынком, главным образом с долларом США, что было технически незаконно с 1949 по 1967 год. [8] Гонконг Специалист по экономике Гонконга Лео Гудштадт утверждает, что министры и чиновники в Лондоне были вынуждены терпеть ситуацию в Гонконге, учитывая обширную торговлю Гонконга с КНР и длительный сговор между чиновниками Гонконга, банкирами и местными бизнес-сообществами. [9] Китайская Народная Республика ( КНР), созданная Коммунистической партией Китая в 1949 году, остро нуждалась в иностранной валюте, особенно после Корейской войны (1950–1953) и советско-китайского раскола в начале 1960-х годов для международной торговли. со странами несоветского блока. Британский фунт стерлингов, полученный через Гонконг, смог профинансировать 28% и 46% общего импорта КНР с 1963 по 1967 год и с 1970 по 1971 год соответственно. [8] Из британских фунтов стерлингов, полученных КНР через Гонконг в 1953 и 1971 годах, около 40–50% поставлялось Гонконгской и Шанхайской банковской корпорацией (HSBC), фактическим «центральным банком» Гонконга, на долю которого приходилось 10% годовой иностранной валюты, необходимой КНР в этот период. [10]

Последствия девальвации фунта стерлингов в 1967 году

В 1960-е годы Великобритании было трудно сохранить существующую стоимость фунта стерлингов, учитывая его роль официальной резервной валюты даже в пределах фунта стерлингов . В 1964 году фунт стерлингов составлял 83% официальных резервов зарубежных стран стерлинговой зоны, но эта доля снизилась до 75% в 1966 году и до 65% в 1967 году. [11] Когда фунт стерлингов был девальвирован Великобританией в 1967 году, и Гонконг Привязка доллара к фунту привела к ревальвации гонконгского доллара с 16 до 14,5 долларов, ревальвации на 10% по отношению к фунту и девальвации на 5,7% по отношению к доллару США. [12] Односторонняя девальвация вызвала волну недовольства среди местных деловых кругов, а также среди колониальных чиновников Гонконга, поскольку официальные резервы и частные сбережения в фунтах стерлингов были значительными из Гонконга. В 1950–60-х годах Гонконг накопил значительные резервы в фунтах стерлингов благодаря своему экономическому росту, денежная масса экспоненциально увеличилась со 140–160 миллионов фунтов стерлингов в конце 1950-х годов до 363 миллионов фунтов стерлингов в октябре 1967 года, что эквивалентно 10% от общего объема денежной массы Великобритании. обязательства перед зарубежной зоной фунта стерлингов до девальвации. [12] Впоследствии Гонконг и Лондон начали переговоры о компенсации и защите от дальнейших потерь. Учитывая потенциальную диверсификацию официальных резервов правительства Гонконга со фунтов стерлингов на доллары США, Лондон согласился предложить валютные гарантии для защиты Гонконга от потенциальной девальвации фунта стерлингов в будущем, который первым получил такие гарантии среди фунтов стерлингов. страны региона. [13]

Плавающая валютная система, 1974–1983 гг.

После прекращения Соединенными Штатами конвертируемости золота в доллар США в октябре 1971 года Великобритания отказалась от фиксированного обменного курса к доллару США и распространила валютный контроль также на страны зоны стерлингов, что фактически положило конец зоне стерлингов в 1972 году. [11] В том же году гонконгский доллар был привязан к доллару США по курсу 5,65 гонконгского доллара = 1 доллар США, который в 1973 году был пересмотрен до 5,085 гонконгского доллара = 1 доллар США. С 1974 по 1983 год гонконгский доллар не был привязан . привязка к другой валюте, изменение денежно-кредитного режима с системы валютного управления на систему плавающей валюты.

Связанная система обменных курсов с 1983 года.

  Курс доллара США к гонконгскому доллару

17 октября 1983 года гонконгский доллар был официально привязан к доллару США по курсу 7,8 гонконгского доллара = 1 доллар США, что привело к официальному переходу обратно к системе валютного управления . Привязка гонконгского доллара к доллару США в 1983 году фактически имела место в контексте китайско-британских переговоров о будущем Гонконга после 1997 года. Из-за отсутствия доверия общественности к переговорам 24 сентября 1983 года Гонконг Конгский доллар был девальвирован на 15% за 2 дня до исторического минимума в 9,6 гонконгских долларов за 1 доллар США. Началась общественная паника, и в эту Черную субботу (1983 г.) начались изъятия продуктов питания . [14] В условиях валютного кризиса Джон Гринвуд, экономист, которого позже прозвали «архитектором системы связанных валютных курсов » в Гонконге, [15] выступал за предложение привязать гонконгский доллар к доллару США с возвратом к прежней системе валютного фонда. Это предложение получило поддержку со стороны двух правительственных чиновников в отделе по монетарным вопросам правительства Гонконга, а именно заместителя министра по монетарным вопросам Тони Леттера и государственного экономиста Алана Маклина, как практический способ восстановить доверие к гонконгскому доллару. [16] После переговоров между Лондоном и Гонконгом финансовый секретарь правительства Гонконга Джон Бремридж объявил 17 октября 1983 года о привязке гонконгского доллара к доллару США по курсу от 7,8 гонконгского доллара до 1 доллара США в порядке валютного фонда.

Вспоминая выбор ставки, Тони Лэттер отмечает, что ставка от 7,25 до 7,50 гонконгских долларов считалась разумным диапазоном с макроэкономической точки зрения, учитывая, что ставка по отношению к доллару США составляла около 6,60 гонконгских долларов до кризиса и ставка составляла от 8,30 до 8,80 гонконгских долларов. когда в начале октября стало известно о намерении правительства изменить монетарный режим. В политическом плане правительство не хотело устанавливать слишком низкую ставку, чтобы вызвать международные обвинения в манипулировании валютой ради конкурентных преимуществ, или слишком высокую ставку, которая привела бы к высоким процентным ставкам и, в конечном итоге, к отмене ставки. В конечном итоге была выбрана ставка 7,8 гонконгских долларов, поскольку правительство надеялось продемонстрировать, что ситуация должным образом стабилизировалась, и считалось, что ставка ниже 8,0 гонконгских долларов может психологически достичь этой цели. [17]

Однажды процитировали Джона Бремриджа, который сказал, что курс был в некотором роде «незначительным числом», но самым важным было восстановление общественного доверия к гонконгскому доллару с его привязкой в ​​условиях кризиса. [18] Решение в его нынешнем виде было поддержано правительственными чиновниками по причинам, выходящим за рамки финансовых соображений. В финансовом отношении привязка валюты была разработана таким образом, чтобы не требовать от Банка Англии кредитования своих резервов для поддержания привязки валюты Гонконга. В политическом отношении система валютного фонда хорошо продемонстрировала автономию, которую Лондон предоставил Гонконгу в выработке экономической политики на фоне переговоров Великобритании с Китаем о предоставлении более высокой автономии Гонконгу после 1997 года. [19] Как и предполагалось, денежный режим валютного фонда продолжает функционировать с той же фиксированный курс после передачи суверенитета Гонконга Китаю в 1997 году.

Период после 1997 года

Основной закон Гонконга и Совместная китайско-британская декларация предусматривают, что Гонконг сохраняет полную автономию в отношении эмиссии валюты. Валюта в Гонконге выпускается правительством и тремя местными банками ( HSBC , Bank of China и Standard Chartered ) под надзором Валютного управления Гонконга , которое было полунезависимым государственным органом, созданным в начале 1990-х годов для регулирования банков и банков. управляет обменными фондами и до сих пор служит де-факто « центральным банком » территории . [20] Банкноты печатаются компанией Hong Kong Note Printing Limited . Банк может эмитировать гонконгский доллар только в том случае, если он имеет на депозите эквивалентную валюту в долларах США. Система валютного управления гарантирует, что вся денежная база Гонконга обеспечена долларами США по привязанному обменному курсу. Ресурсы для поддержки хранятся в обменном фонде Гонконга , который является одним из крупнейших официальных резервов в мире. Гонконг также имеет огромные депозиты в долларах США, а официальные валютные резервы по состоянию на март 2016 года составляют 361 миллиард долларов США. [21]

В речи, посвященной вопросу о том, кто определяет денежно-кредитную политику в Гонконге 13 мая 2002 года, Тони Леттер в должности заместителя генерального директора Денежно-кредитного управления Гонконга (HKMA) утверждал, что финансовый секретарь вместе с HKMA Ответственность за это лежит в правительстве САР Гонконг. Он признал сильное и прямое влияние Федеральной резервной системы США на денежно-кредитную политику Гонконга в рамках привязки валюты, но заявил, что «это был выбор Гонконга, и нам не требуется никакого разрешения от США, чтобы продолжить или прекратить его». . [22]

По состоянию на 18 мая 2005 года, в дополнение к нижнему гарантированному лимиту, был установлен новый верхний гарантированный лимит для гонконгского доллара на уровне 7,75 гонконгских долларов за доллар США. Нижний предел снижен с 7,80 до 7,85 (на 100 пунктов в неделю с 23 мая по 20 июня 2005 г.). [23] Валютное управление Гонконга отметило, что этот шаг направлен на сокращение разрыва между процентными ставками в Гонконге и США. Еще одна цель разрешения торговли гонконгским долларом в определенном диапазоне состоит в том, чтобы избежать использования гонконгского доллара в качестве посредника для спекулятивных ставок на ревальвацию юаня .

Терминология

В формальном кантонском диалекте используется символ圓or( кантонский Йельский диалект : yùn ) . В неформальном кантонском диалекте используется( кантонский Йельский диалект : man ). Использование иероглифа( ман ) возникло из-за изменения тона номинала валюты, использовавшейся в Китае в имперские времена( кантонский Йельский диалект : ман ), который был основным номиналом до введения юаня в конце 19 века.

Доллар делится на 100 центов, при этом иероглиф( кантонский Йельский диалект : грех , транслитерация «цент») используется на монетах и ​​в неформальном кантонском диалекте. Однако сейчасиспользуется только на фондовом рынке, так как теперь он больше не имеет формы банкноты или монеты из-за своей небольшой стоимости и больше не используется в обычных операциях с наличными. Сумма в 10 центов на кантонском диалекте называется 1 hou ().

Чтобы выразить цены на неофициальном кантонском диалекте, например 7,80 гонконгских долларов, используйте фразу七個八( кантонский Йельский диалект : chāt go baat ; букв. «семь единиц восемь»); в финансовом отношении, где существуют целые значения в центах, например, 6,75 гонконгских долларов, фраза六個七毫半( кантонский Йельский язык : luhk go chāt hòu Bun ; букв. «шесть единиц и семь десятицентовых половин»; пятерка в центах обычно равна выражается как «половина», если за ней не следует еще пять, например 55 центов, если перед ней стоит долларовая стоимость); 7,08 доллара — это七蚊零八仙( кантонский Йельский язык : chāt man lìng baat sin ; букв. «семь долларов ноль восемь центов»).

Сленговые термины

В Гонконге для обозначения различных сумм денег используются следующие жаргонные термины:

Некоторые из этих терминов также используются китайцами, живущими за границей, для обозначения своей местной валюты. Сленговый термин на английском языке, который иногда используется для обозначения гонконгского доллара, — «Хонки». [24]

Монеты

В 1863 году были введены монеты номиналом 1 мил ( 1/10 цента ), 1 цент и 10 центов , а в 1866 году - 5 центов и 20 центов , полдоллара и 1 доллар . Монеты достоинством 1 мил и 1 цент были отчеканены из бронзы, а монета достоинством 1 мил - с отверстиями. Остальные монеты были отчеканены из серебра. Производство монет достоинством 1 мил закончилось в 1866 году, а производство полудолларов и 1 доллара прекратилось в 1868 году, и только полдоллара (теперь с номиналом 50 центов) возобновилось производство в 1890 году. Производство всего серебра Производство монет было приостановлено в 1905 году и лишь ненадолго возобновлено в 1932 и 1933 годах для производства 5-центовых монет.

В 1934 году были выпущены последние монеты номиналом 1 цент , но последняя чеканка была в 1941 году. Они не были выпущены, потому что во время Второй мировой войны японцы потопили корабль, перевозивший монеты достоинством 1 цент, направлявшиеся в Гонконг . В следующем году (1935 г.) были введены медно-никелевые номиналы 5 и 10 центов, замененные никелем в 1937 году и никель-латунью в период с 1948 по 1949 год. Медно-никелевые 50 центов были выпущены в 1951 году и впервые носили название «пятьдесят центов» в как китайский, так и английский, но в 1977 году они были заменены на никель-латунь.

В 1960 году были введены медно-никелевые монеты номиналом 1 доллар, затем в 1978 году их размер был уменьшен. В 1975 году за ними последовали никель-латунные монеты номиналом 20 центов и медно-никелевые монеты номиналом 2 доллара (обе в форме гребешка), а в 1976 году , десятиугольная медно-никелевая монета номиналом 5 долларов , измененная на круглую, более толстую форму в 1980 году. Монета номиналом 5 центов последний раз выпускалась в 1979 году, но последний раз чеканилась в 1988 году. В 1994 году была представлена ​​​​биметаллическая монета номиналом 10 долларов .

Начиная с первого дня Нового года (1 января) 1993 года, ровно в полночь по гонконгскому времени , до создания ОАРГ, монеты с портретом королевы Елизаветы II постепенно изымались из обращения. На большинстве банкнот и монет, находящихся в обращении, изображен цветок баухинии Гонконга или другие символы. Монеты с портретом королевы по-прежнему являются законным платежным средством, и их можно увидеть, но их выпуск постепенно выводится из обращения. Однако большинство из них по-прежнему являются законным платежным средством и находятся в обращении. Поскольку редизайн был очень чувствительным с точки зрения политических и экономических причин, процесс создания новых монет не мог быть поручен художнику, а был предпринят Джозефом Ямом , главой Валютного управления Гонконга , который сам нашел в Баухинии запрошенный «политически нейтральный дизайн» и проделал секретную работу «ножницами и клеем». [25]

В начале 1997 года, в ознаменование передачи суверенитета Гонконга от Великобритании к КНР , правительство выпустило новый набор памятных монет, на которых были изображены китайские культурные темы и достопримечательности Гонконга, а также 19 и 97, обозначающие 1997 год, на каждой стороне монет. .

На сегодняшний день монеты номиналом 10 гонконгских долларов , 5 гонконгских долларов , 2 гонконгских доллара , 1 гонконгский доллар , 50 центов , 20 центов и 10 центов выпускаются Валютно-кредитным управлением Гонконга от имени правительства Гонконга .

Банкноты

Банкноты в обращении трех разных эмитентов банкнот, 2020 г. [26]

Выпуск банкнот гонконгского доллара сегодня регулируется Валютным управлением Гонконга (HKMA), государственным валютным управлением Гонконга. По лицензии HKMA три коммерческих банка выпускают собственные банкноты для общего обращения в регионе. Это Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация с ограниченной ответственностью ; Банк Китая (Гонконг) Лимитед ; и Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited . Банкноты также выпускаются самим HKMA. В большинстве стран мира выпуском банкнот занимается исключительно один центральный банк или правительство. Мероприятия в Гонконге необычны, но не уникальны; аналогичная система используется в Соединенном Королевстве , где семь банков выпускают банкноты.

На сегодняшний день три коммерческих банка — HSBC , Bank of China и Standard Chartered — выпускают банкноты собственного дизайна достоинством в 20 гонконгских долларов , 50 гонконгских долларов , 100 гонконгских долларов , 500 гонконгских долларов и 1000 гонконгских долларов , причем все дизайны аналогичны друг другу. банкноты одного и того же достоинства. В то время как только банкнота в 10 гонконгских долларов выпускается исключительно Валютным управлением Гонконга от имени правительства Гонконга , что в общей сложности составляет механизм обращения банкнот между четырьмя различными эмитентами банкнот.

В 1845 году был основан первый частный банк — Восточный банк . Однако банкноты не производились до 1860-х годов, когда Восточный банк, Чартерный банк Индии, Австралии и Китая , а также Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация начали выпуск банкнот. Купюры, выпущенные в 1860-х и 1870-х годах, включали 1, 5, 10, 25, 50, 100 и 500 долларов. Эти билеты не принимались Казначейством к уплате государственных пошлин и налогов , хотя и принимались в пользование купцами. Банкноты достоинством 25 долларов не сохранились до конца XIX века, тогда как банкноты номиналом 1 доллар (производившиеся только HSBC ) выпускались до 1935 года.

В соответствии с Постановлением о валюте 1935 года банкноты номиналом 5 долларов и выше, выпущенные тремя уполномоченными местными банками: Торговым банком Индии, Лондона и Китая , Чартерным банком Индии, Австралии и Китая, а также Банковской корпорацией Гонконга и Шанхая. , все были объявлены законным платежным средством. Правительство взяло на себя производство банкнот номиналом 1 доллар. В 1941 году правительство ввело банкноты достоинством в 1 цент , 5 центов и 10 центов из-за трудностей с транспортировкой монет в Гонконг, вызванных Второй мировой войной (корабль с монетами в 1 цент 1941 года был затоплен, что сделало эту невыпущенную монету очень редкой). ). Незадолго до японской оккупации был произведен экстренный выпуск банкнот достоинством 1 доллар, состоящих из банкнот номиналом 5 юаней Банка Китая с надпечаткой .

В 1945 году производство бумажных денег возобновилось практически без изменений по сравнению с довоенным периодом: правительство выпустило банкноты номиналом 1 цент , 5 центов , 10 центов и 1 доллар , а три банка выпустили банкноты номиналом 5, 10, 50, 100 и 500 долларов. . Банкноты в 1 доллар были заменены монетами в 1960 году, и после 1965 года правительство выпустило только банкноту в 1 цент.

В 1975 году банкноты в 5 гонконгских долларов были заменены монетами, а банкноты в 1000 гонконгских долларов были введены в обращение в 1977 году. В 1978 году Mercantile Bank был поглощен HSBC и прекратил выпуск банкнот. В 1985 году были введены банкноты в 20 гонконгских долларов, а в 1993 году были введены монеты в 10 гонконгских долларов, и банки прекратили выпуск банкнот в 10 гонконгских долларов. В 1994 году HKMA предоставило Банку Китая право выпускать банкноты.

В первый день Нового года (1 января) 1993 года, ровно в полночь HKT , HSBC , Bank of China и Standard Chartered официально представили все новые дизайны банкнот.

HSBC , Bank of China и Standard Chartered официально представили новую серию банкнот в первый день Нового года (1 января) 1993 года, ровно в полночь по гонконгскому времени номиналом 10 , 20 , 25 , 50 , 100 , 500 и 1000 долларов .

После не совсем успешных попыток с 1994 по 2002 год перевести номинал 10 гонконгских долларов из формата банкнот (выпускаемых банками) в формат монет (выпускаемых государством), банкноты 10 гонконгских долларов в настоящее время являются единственным номиналом, выпущенным HKMA. , приобретя фабрику по печати банкнот в Тай По у британской группы De La Rue от имени правительства. Эти банкноты были напечатаны на бумаге в 2002 году, а на полимере - с 2007 года. Все старые банкноты номиналом 10 гонконгских долларов, хотя и редки и постепенно выводятся из обращения, остаются законным платежным средством.

Последняя серия банкнот была выпущена начиная с 2018 года. Также были выпущены памятные банкноты в честь юбилеев банков-эмитентов, а также Олимпийских игр, проходивших в Пекине в 2008 и 2022 годах.

Экономика

Связанная система обменных курсов

Курс HKD/USD с 1990 года.

С 1983 года система связанных обменных курсов представляет собой уникальный тип режима обменного курса, используемый для привязки гонконгского доллара к доллару США по фиксированному курсу 7,80 гонконгского доллара = 1 доллар США. В этой уникальной системе связанных обменных курсов Валютное управление Гонконга (HKMA) разрешает трем коммерческим банкам-эмитентам банкнот свободно выпускать новые банкноты при условии, что они вносят в HKMA сумму, эквивалентную долларам США.

На практике в уникальной системе связанных обменных курсов обменный курс 7,80 гонконгских долларов = 1 доллар США строго контролируется Валютным управлением Гонконга на валютном рынке путем контроля спроса и предложения гонконгских долларов с целью влияния на обменный курс. ставка фиксированная. По этой договоренности HKMA гарантирует обмен доллара США на гонконгские доллары и наоборот по курсу 7,80. Когда рыночный курс опустится ниже 7,80, банки будут конвертировать доллар США в гонконгские доллары на HKMA, предложение гонконгских долларов увеличится, и рыночный курс снова поднимется до 7,80. Тот же механизм работает, когда рыночный курс превышает 7,80, и банки конвертируют гонконгские доллары в доллары США.

Благодаря этому механизму гонконгский доллар обеспечен одним из крупнейших в мире валютных резервов , который более чем в 7 раз превышает сумму денег, находящихся в обращении, или около 48% гонконгского доллара М3 на конец апреля 2016 года. [27] ]

Дебаты о привязке юаня

После интернационализации юаня в конце 2000-х годов и включения юаня в специальные права заимствования возникли некоторые дебаты о привязке гонконгского доллара к юаню, а не к доллару США. Исследования показывают, что, если бы гонконгский доллар был повторно привязан к юаню, ему потребовались бы активы на сумму более 2 триллионов юаней, чтобы заменить 340 миллиардов долларов США в валютных резервах HKMA по состоянию на 2015 год, что превышает сумму существующих юаней. активы на оффшорном рынке Гонконга. Более того, по данным HKMA на конец 2014 года, депозиты и депозитные сертификаты в юанях составляли 1,158 трлн юаней, в то время как непогашенные облигации в юанях составляли 381 млрд, а кредиты, выраженные в юанях, составляли 188 млрд юаней. [28] Другие исследования показывают, что, хотя в финансовых и экономических связях Гонконга все больше доминирует материковый Китай , а предыдущие опасения по поводу монетарной открытости счета операций с капиталом Китая постепенно отступают, если Китай продолжит открывать свой счет операций с капиталом, привязка может измениться. от доллара США к юаням. [29]

Однако в январе 2016 года волатильность на финансовых рынках юаня и Китая распространилась на рынки Гонконга и его валюту. Ставка оффшорных однодневных заимствований в юанях, CNH HIBOR, выросла до 66,8% 12 января после того, как Народный банк Китая , центральный банк Китая (НБК), вмешался в попытку вытеснить короткие спекуляции в юанях путем ужесточения ликвидности в коммерческих банках Гонконга. Действия НБК на оффшорном рынке в сочетании с очередным падением китайских акций привели к опасениям инвесторов, что гонконгский доллар может быть отвязан от доллара США в обозримом будущем. В ответ на спекуляции на рынке Валютное управление Гонконга заявило 27 января, что регулятор будет защищать режим привязанного обменного курса гонконгского доллара. Поскольку финансовые рынки Гонконга находятся под сильным влиянием материкового Китая, обменный курс юаня, а также фондовый рынок Китая остаются в состоянии высокой волатильности и продолжают оказывать давление на рынки Гонконга и гонконгский доллар. Тем не менее, большее влияние по-прежнему имеет Федеральная резервная система США, поскольку всякий раз, когда она повышает процентные ставки и повышает курс доллара США, связанный гонконгский доллар становится дороже, чем несвязанные валюты, включая китайский юань. [30]

Курсы валют

Текущие обменные курсы

Исторические обменные курсы

See also

Notes

  1. ^ The total sum is 200% because each currency trade is counted twice: once for the currency being bought and once for the one being sold. The percentages above represent the proportion of all trades involving a given currency, regardless of which side of the transaction it is on. For example, the US dollar is bought or sold in 88% of all currency trades, while the euro is bought or sold in 31% of all trades.

References

  1. ^ "表052:消費物價指數 (2014年10月至2015年9月=100)政府統計處". Hong Kong Census and Statistics Department. Archived from the original on 16 June 2017. Retrieved 23 May 2017.
  2. ^ "Hong Kong Monetary Authority – Monetary Stability". hkma.gov.hk. Archived from the original on 31 May 2016. Retrieved 13 June 2016.
  3. ^ "Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2019" (PDF). Bank for International Settlements. 16 September 2019. p. 10. Retrieved 16 September 2019.
  4. ^ "The Basics | Fodor's Travel". Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 9 April 2016.
  5. ^ a b c "Hong Kong Currency (Local History Unit, Hong Kong Museum of History, 1993)". hk.history.museum. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 8 January 2012.
  6. ^ Latter, Tony (2007). Hong Kong's Money: The History, Logic and Operation of the Currency Peg. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 35.
  7. ^ Latter, Tony (2007). Hong Kong's Money: The History, Logic and Operation of the Currency Peg. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 43.
  8. ^ a b Goodstadt, Leo (2009). Uneasy Partners: The conflict between public interests and private profit in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 59.
  9. ^ Goodstadt, Leo (2009). Uneasy Partners: The conflict between public interests and private profit in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 61.
  10. ^ 中孚 (18 June 2020). "「識時務者:從晚清到後九七,滙豐銀行和它的中國故事」(2020-06-18)". The Initium Media. Retrieved 2 November 2020.
  11. ^ a b Mushin, Jerry. "The Sterling Area". EH.Net. Economic History Association. Retrieved 30 May 2020.
  12. ^ a b Schenk, Catherine R. (2004). "The Empire Strikes Back: Hong Kong and the Decline of Sterling in the 1960s". The Economic History Review. 57 (3): 570. doi:10.1111/j.1468-0289.2004.00288.x. S2CID 154967331.
  13. ^ Goodstadt, Leo (2009). Uneasy Partners: The conflict between public interests and private profit in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 61–2.
  14. ^ Lee, Allen Peng-fei (2004). Memoirs by Allen Lee. Hong Kong: CUP. p. 124.
  15. ^ Van Der Kamp, Jake (3 February 2016). "Architect of Hong Kong dollar peg takes Jake down a peg or two". South China Morning Post. Retrieved 5 June 2020.
  16. ^ Greenwood, John (2007). Hong Kong's Link to the US Dollar: Origins and Evolution. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 104.
  17. ^ Latter, Tony (2007). Hong Kong's Money: The History, Logic and Operation of the Currency Peg. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 56–7.
  18. ^ Lee, Allen Peng-fei (2004). Memoirs by Allen Lee. Hong Kong: CUP. p. 125.
  19. ^ Greenwood, John (2007). Hong Kong's Link to the US Dollar: Origins and Evolution. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 105.
  20. ^ Scott, Ian (2003). "Organizations in the Public Sector in Hong Kong: Core Government, Quasi-Government and Private Bodies with Public Functions". Public Organization Review: A Global Journal. 3 (3): 247–267. doi:10.1023/A:1025385431809. S2CID 150842470.
  21. ^ Hong Kong’s Latest Foreign Currency Reserve Assets Figures Released Archived 6 April 2012 at the Wayback Machine, Hong Kong Monetary Authority, April 2016
  22. ^ Latter, Tony. "Who or what determines monetary policy in Hong Kong?" (PDF). Bank for International Settlements. Retrieved 28 May 2020.
  23. ^ "Hong Kong Monetary Authority, Annual Report 2005" (PDF). Archived (PDF) from the original on 30 October 2012. Retrieved 12 June 2012.
  24. ^ A Telling Move for the Hong Kong Dollar? Archived 2 February 2017 at the Wayback Machine, The Wall Street Journal, 30 December 2009
  25. ^ Joseph Yam's Viewpoint article, 18 November 1999, Joseph Yam's coin designs Archived 6 February 2013 at the Wayback Machine
  26. ^ "Breakdown of note-issuing banks in Hong Kong as of December 2020, by share of banknotes in circulation". Retrieved 26 April 2022.
  27. ^ "Hong Kong's Latest Foreign Currency Reserve Assets Figures Released". HKMA. 6 May 2016. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 21 May 2016.
  28. ^ "Why Hong Kong still needs to peg its currency to US dollar". South China Morning Post, SCMP.com. 8 September 2015. Archived from the original on 16 December 2016. Retrieved 23 May 2017.
  29. ^ "The Hong Kong dollar peg – change will come | Atradius". Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 23 May 2017.
  30. ^ "A Tale of Two Currencies: Hong Kong Dollar and Chinese Yuan". 6 April 2016. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 23 May 2017.
  31. ^ "Hong Kong Monetary Authority – History of Hong Kong's Exchange Rate System". Archived from the original on 13 May 2017. Retrieved 23 May 2017.
  32. ^ Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2022 (PDF) (Report). Bank for International Settlements. 27 October 2022. p. 12. Archived (PDF) from the original on 27 October 2022.

Further reading

Numismatics

External links