stringtranslate.com

Кэрнгормс

Cairngorms ( шотландский гэльский : Am Monadh Ruadh ) — горный хребет в восточной части Шотландии , тесно связанный с горой Cairngorm . Cairngorms стали частью второго национального парка Шотландии ( Национальный парк Cairngorms ) 1 сентября 2003 года. [2] Хотя Cairngorms дали свое название и находятся в самом сердце Национального парка Cairngorms, они образуют только одну часть национального парка, наряду с другими горными хребтами, такими как Angus Glens и Monadhliath , и более низкими областями, такими как Strathspey . [3]

Cairngorms состоит из высоких плато на высоте около 1000–1200 м (3300–3900 футов) над уровнем моря, над которыми куполообразные вершины (размытые пни некогда гораздо более высоких гор [4] ) возвышаются примерно до 1300 м (4300 футов). Многие из вершин имеют торсы , отдельно стоящие скальные выходы, которые возвышаются над усыпанным валунами ландшафтом. [5] Местами края плато образуют крутые гранитные скалы, и они отлично подходят для катания на лыжах , скалолазания и ледолазания . Cairngorms образуют арктическо-альпийскую горную среду с характеристиками тундры и долго сохраняющимися снежными пятнами. [5] Эта область является домом для таких видов птиц, как белая куропатка , рябчик , пуночка , кроншнеп и красный тетерев , а также млекопитающих, таких как заяц-беляк . [6] На плато также обитает единственное в Британии стадо северных оленей (хотя и полуодомашненных). [7] Вокруг центрального массива находится множество остатков каледонского леса в простираниях и долинах рек Спей и Ди . [8] В этих лесах обитают многие виды, которые редки в других местах Британии, включая рыжих белок , лесных куниц , лесных муравьев , шотландских клестов , глухарей и хохлатых синиц . [9]

Ледников нет, но снег может выпасть в любой месяц года, а снежные пятна обычно сохраняются все лето; для снежного и ледового лазания этот район является самым надежным в Великобритании. [10] [11] Горы также популярны среди любителей горных прогулок , лыжного туризма и скалолазания , а в этом районе есть три горнолыжных центра: в Кэрн-Горме , Лехте и Гленши .

Ареал обитания находится в шотландских советах Абердиншир , Морей и Хайленд [12] , а также в графствах Абердиншир , Инвернессшир и Банфшир .

Этимология

Сгор Гаойт (1118 м (3668 футов)). Справа виден Кэрн Горм (1245 м (4085 футов)).

Первоначальное гэльское название горной цепи — Am Monadh Ruadh (красные холмы), что отличает их от Am Monadh Liath (серые холмы), которые лежат к западу от реки Спей :

Если вы посмотрите из Авимора ясным вечером, гранитные осыпи Лайриг-Гру и Браериаха действительно светятся теплым красным на солнце. Название Ам-Монад-Руад все еще живет среди старейших людей Страт-Спея, но давным-давно чужаки заменили его на «Кейрнгормс» на картах и ​​в путеводителях.

—  Уотсон [13]

Английское название хребта — Cairngorms, и происходит от Cairn Gorm , который выделяется на фоне гор из Спейсайда. Самое раннее упоминание этого названия, по-видимому, принадлежит полковнику Т. Торнтону, который посетил этот район примерно в 1786 году: [13] [14]

Использование термина «Кейрнгормс» применительно к этой группе, должно быть, прочно укоренилось в начале девятнадцатого века, поскольку мы находим его в « Спортивном туре» полковника Торнтона (1804), где есть ссылка на «Аврору, выглядывающую из-за огромных гор Кэрнгормс».

—  Александр [14] (стр. 21)

Cairn Gorm обычно переводится как Blue Cairn , хотя гэльское gorm также используется как прилагательное и глагол, означая зеленый или зеленеющий, и часто встречается в связи с растущей травой. [15] Таким образом, возникает противоречие или путаница, поскольку оригинальное шотландское гэльское название гор переводится на английский язык как «красные холмы», в то время как их английское название — «голубые холмы» или «зеленые холмы».

География

Схематическая карта с изображением деревень, гор, озер и рек Кэрнгормса.

Кэрнгормс состоит из трех больших возвышенных плато, украшенных низкими округлыми ледниковыми горами и разделенных перевалами Лайриг -ан-Лаой и Лайриг-Гру . [16] Хребет создает ощущение единого плато, поскольку перевалы, которые его пересекают, не очень глубокие: вершина Лайриг-ан-Лаой находится на высоте 740 м (2430 футов), [12] в то время как вершина Лайриг-Гру находится на высоте 835 м (2740 футов) над уровнем моря в бассейнах Ди , где вода может быть покрыта льдом даже в середине лета. [17] [18] Это означает, что пешеход может пройти между массивами Кэрнтул (1293 м (4242 фута)) - Браериах (1296 м (4252 фута)) и Бен Макдуй (1309 м (4295 футов)) - Кэрн Горм (1245 м (4085 футов)) и оттуда на массив Бейнн а'Бхирд (1196 м (3924 фута)) - Бен Эйвон (1171 м (3842 фута)), не спускаясь ниже вершины Лайриг ан Лаойг высотой 740 м (2430 футов). [12] Хребет дренируется реками Ди и Спей ; и двумя притоками последней: реками Феши и Эйвон. [12]

Приблизительная южная граница хребта Кэрнгорм обычно считается проходящей немного восточнее Бремара , на запад вдоль Ди и Глен-Гелди к вершине Глен-Феши. Западный край хребта определяется Глен-Феши и рекой Спей до Авимора , а северная граница проходит примерно на восток от Авимора через Гленмор до Глен-Эйвон . Восточная граница определяется Глен-Эйвоном и Ам-Билах-Деаргом, таким образом, заканчиваясь немного восточнее Бремара. [13]

В Кэрнгормсе находятся самые высокие, холодные и снежные плато на Британских островах , а также пять из шести самых высоких гор Шотландии: [19]

Через Кэрнгормс нет дорог общего пользования, и все дороги общего пользования в этом районе либо огибают Кэрнгормс, либо обрываются, обеспечивая доступ только к ним. С юга и юго-востока доступ для моторизованных транспортных средств заканчивается в Линн-оф-Ди или Алланакуойхе . С северо-запада дорога проходит через Койлумбридж , Гленмор и Шугарбоул и заканчивается на автостоянке горнолыжного курорта Cairngorm Mountain . [12] Большинство любителей горных походов попадают в хребет с этих концов дорог. [16]

Климат

Браериах (1296 м (4252 фута)), Сгор-ан-Локейн Уайн (1258 м (4127 футов)) и Керн-Тул (1293 м (4242 фута)) от Мойн-Мхор.

С точки зрения высоты, удаленности и суровой и изменчивой погоды, Кэрнгормс является самым трудным районом в Соединенном Королевстве. [20] В районе плато климат тундры ( Köppen ET ), [21] а изрезанная местность больше похожа на возвышенности в высокоарктической Канаде или северной Норвегии, чем на то, что часто наблюдается в европейских Альпах или Скалистых горах. [22] Погода часто быстро ухудшается с высотой, так что при умеренных условиях на высоте 150 м (490 футов) ниже плато на вершине может быть шторм или туман, а также может быть ледяной или рыхлый снег. Даже когда снег не идет, ветер может поднимать лежащий снег, создавая условия белой мглы на несколько метров над поверхностью, а в защищенных местах могут быстро образовываться сугробы. Гравий может быть разнесен по воздуху, и ходьба может быть невозможной. [23] [24]

Когда штормовой ветер сопровождается сильными штормами и наземным снегом или, что еще хуже, сильными метелями и наземным снегом, или, что еще хуже, еще и туманом, условия на плато могут быть чрезвычайно серьезными: становится душно и трудно дышать, трудно открыть глаза, невозможно видеть что-либо дальше собственных ног и невозможно общаться с членами своей группы, за исключением поочередного прижимания ушей и крика в них.

—  Уотсон [25]

Самая низкая зарегистрированная температура в Соединенном Королевстве была дважды зафиксирована в Кэрнгормсе, в Бремаре , где температура была −27,2 °C (−17,0 °F), 11 февраля 1895 года и 10 января 1982 года. [26] Самая большая скорость ветра в Великобритании в 176 миль в час (283 км/ч) была измерена на метеостанции на вершине Кэрнгорм в январе 1993 года. [примечание 1] [27] [28] Погода может быть очень опасной порой, с опасными и непредсказуемыми условиями. То, что часто называют худшей трагедией альпинизма в Британии, катастрофа на плато Кэрнгорм , оставила пятерых детей и одного взрослого погибшими в ноябре 1971 года. [29]

По данным snowforecast.com, в Кэрн-Горме ежегодно выпадает 320 см (130 дюймов) снега.

Снежные пятна

Самый прочный снежный участок Шотландии, Гарбх Чойр Мор, Браериах , 8 августа 2008 г.

В горах Кэрнгормс находятся одни из самых длинных снежных пятен в Шотландии :

В 1994 году в горах Кэрнгормс и прилегающих к ним горах северо-восточной Шотландии сохранилось 55 участков, что является исключительным числом. [32]

Геология

Cairngorms образовались за 40 миллионов лет до последнего ледникового периода , когда небольшое поднятие подняло эродированную пенеплену на основе открытого гранитного плутона . Самые высокие современные пики представляют собой эродированные холмы монаднок . Во время ледниковых периодов ледяные шапки, покрывавшие большую часть северной Шотландии, оставались статичными — вмерзшими в землю на длительные периоды — и фактически защищали округлые вершины и долины, а также глубокий выветренный гранит гор этого района. Ледниковая эрозия представлена ​​в глубоких долинах, которые рассекают этот район. Многие долины усеяны ледниковыми отложениями периода отступления ледника. Самая известная долина — перевал Лайриг-Гру , выемка через центр гор — U-образная долина, теперь частично заполненная обширной осыпью, образовавшейся в результате интенсивного воздействия мороза в периоды без льда. Многие части Cairngorms демонстрируют классическое перигляциальное выветривание , которое происходило в холодные периоды в районах, свободных ото льда. [38] [39]

Торы являются общей чертой гранитного массива Cairngorm, особенно часто встречаясь на Ben Avon и Beinn Mheadhoin и впечатляюще высокими на Bynack More . Они представляют собой гранитные массы, которые менее тесно соединены, чем окружающая порода, и которые, следовательно, были менее подвержены подземному выветриванию, связанному с просачиванием жидкости по соединениям. Нынешние торсы были эксгумированы в течение длительного периода времени, не в последнюю очередь перигляциальными процессами, связанными с ледниковыми периодами в четвертичный период. [40]

Природа и охрана природы

Взрослый самец пуночки в горах Кэрнгормс.

Cairngorms представляет собой уникальную альпийскую полутундровую пустошь , где обитает множество редких растений, птиц и животных. К особым видам птиц на плато относятся гнездящиеся куропатка , рябчик , пуночка , беркут , кольчатый дрозд и красный тетерев [6] , а также иногда можно увидеть полярную сову , беляка , рыжего перевозчика и лапландскую овсянку . [41] К видам млекопитающих относятся благородный олень и заяц-беляк [6] , а также единственное стадо северных оленей на Британских островах . Теперь они бродят по высокогорью Cairngorms после того, как были повторно завезены сюда в 1952 году шведским пастухом. В настоящее время стадо стабильно и насчитывает около 150 особей, некоторые из которых родились в Шотландии, а некоторые были завезены из Швеции; поскольку особи зависят от людей в плане пищи и происходят от одомашненного скота, они не считаются дикими. [7]

В окрестностях находится древний лес , один из последних крупных лесов такого рода на Британских островах, известный как Каледонский лес . В лесах водятся глухари , тетерева , шотландские клесты , попугаи-клесты и хохлатые синицы . Особой известностью пользуется заповедник Королевского общества защиты птиц ( RSPB ) в лесу Абернети и озере Лох-Гартен . Знаменитая пара скоп присутствует здесь в летние месяцы, и они часто привлекают большие толпы, чтобы увидеть их. Лес является домом для находящихся под угрозой исчезновения глухарей и эндемичных шотландских клестов. [42]

Будучи частью национального парка Кэрнгормс, горы Кэрнгорм обозначены как национальная живописная зона , [43] одна из 40 таких зон в Шотландии. [44] За исключением небольшой территории вокруг горнолыжного курорта Кэрнгорм , вся горная зона охраняется как особая заповедная зона и как особо охраняемая зона , таким образом, являясь частью сети охраняемых территорий Natura 2000. [45] Международный союз охраны природы классифицирует горы Кэрнгормс как охраняемую территорию категории IV . [46]

В 1954 году Cairngorms были объявлены национальным природным заповедником (NNR), являясь крупнейшим NNR в Великобритании. В 2006 году Scottish Natural Heritage (SNH) пересмотрела NNR Cairngorms, и было решено, что заповедник следует разбить на отдельные, более мелкие заповедники, которые отражали бы существующие единицы управления. [47] В настоящее время в пределах основной горной области Cairngorms есть четыре NNR. [45] Поместье Mar Lodge Estate , которое охватывает южную сторону плато и водораздел верхней части реки Ди, было классифицировано как национальный природный заповедник с мая 2017 года. [48] Национальный природный заповедник Abernethy Forest охватывает участок земли от плато до озера Лох-Гартен на северной стороне хребта, а лесной парк Glenmore Forest Park , охватывающий остаток Каледонского леса, окружающего озеро Лох-Морлих , также обозначен как национальный природный заповедник. [45] Национальный природный заповедник Инвереши и Иншриах расположен на западных склонах хребта и простирается до вершины Сгор Гаойт . [49]

Угрозы экосистеме

Cairngorms представляет собой необычно холодную область гор в морском климате на 57 градусах северной широты . Прогнозируется, что климат потеплеет, а характер осадков изменится в соответствии с текущими моделями изменения климата . Это первостепенная проблема для долгосрочного сохранения этой области. Куропатка считается видом-индикатором этого процесса, хотя естественные циклы популяции этой птицы, похоже, пока не нарушены. [ требуется ссылка ]

Другие угрозы, созданные человеком, включают проблемы популярности в стране с ограниченными ресурсами дикой природы и большим, относительно богатым городским населением. К ним относятся различные виды отдыха и связанные с этим вытаптывание и эрозия, беспокойство, мусор и угрозы качеству воды. [50]

Человеческое жилье и собственность

Коррор Ботхи в октябре 2009 г.

Долины между отдельными плато использовались в качестве дорог для перегона скота погонщиками , которые строили грубые защитные убежища для своих трудных путешествий. Примерно в то же время, когда перегон скота вымирал к концу 19-го века, процветали поместья для выслеживания оленей , и поэтому убежища были преобразованы в хижины, чтобы обеспечить улучшенное, хотя все еще примитивное, жилье для егерей . [24] В наше время эти хижины были переданы Ассоциацией горных хижин для использования пешеходами и альпинистами в качестве убежища и грубого ночлега. [24] За исключением хижин, в пределах Кэрнгормса нет никаких зданий или поселений, и нет никаких свидетельств исторического поселения, за исключением самых верхних течений рек Дерри и Гейрн. [3] В близлежащих районах такие деревни, как Авимор и Бремар, служат базой для посетителей центральной горной области. [8]

Большая часть центральной горной области принадлежит природоохранным органам, при этом Национальный фонд Шотландии владеет поместьем Мар Лодж , а поместье Абернети Королевского общества защиты птиц простирается от нижних склонов до плато. Основными частными землевладельцами являются поместье Гленавон на северо-востоке, поместье Инверколд на юго-востоке, поместье Глен Феши на юго-западе и поместье Ротиемурчус на северо-западе. [51]

Досуг

Фуникулерная трасса летом

На Кэрн-Горм есть фуникулерная железная дорога, обслуживающая горнолыжный центр Кэрн-Горм. Фуникулер открылся в конце 2001 года [52] и идет от базовой станции на высоте 637 м до центра Ptarmigan, расположенного на высоте 1097 м, в 150 м от вершины Кэрн-Горм. [12] Он был построен в условиях некоторых споров, сторонники схемы утверждали, что это принесет ценный доход от туризма в этот район, в то время как противники утверждали, что такое развитие событий не подходит для предположительно охраняемой территории. Поэтому было наложено условие, согласно которому пешеходам не разрешалось выходить за пределы верхней станции, если они прибывают на фуникулере, хотя это не распространялось на лыжников и сноубордистов зимой. [53] В 2010 году компания-оператор предложила изменить это требование, чтобы разрешить прогулки с гидом, но при этом по-прежнему запрещать общий доступ. [53] По состоянию на 2017 год пешие прогулки с гидом оставались единственным способом для туристов и летних посетителей добраться до плато, если они прибывали на фуникулере. [54]

Горы очень популярны для пеших прогулок по холмам , с восемнадцатью Мунро, лежащими между Бен-Эйвоном на востоке и Глен-Феши на западе. [16] Зимой на эти вершины часто можно попасть на лыжах . В Кэрнгормсе отличные скалолазные трассы , и они давно привлекают зимних альпинистов , особенно в северных карах. Эта область может похвастаться тем, что некоторое время было, вероятно, самым сложным в мире традиционно защищенным смешанным восхождением: «The Hurting», класс XI. [55] Как и на всей территории Шотландии, существует право ответственного доступа к горам для тех, кто хочет участвовать в рекреационных мероприятиях, [56] хотя ограничение на доступ через фуникулер означает, что пешеходы и альпинисты не могут использовать железную дорогу, чтобы добраться до холмов.

Ловля форели и лосося популярна в озерах и реках, окружающих горы, а озеро Лох-Эйвон в самом сердце гор известно своими арктическими гольцами . [57] Другие популярные развлечения включают наблюдение за птицами и дикой природой , [58] в то время как клуб планеристов Cairngorm (базирующийся в Глен-Феши) предлагает возможность заняться планеризмом . [59]

Галерея

Кэрнгормы от Карн Лиат на юг

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Метеостанция Кэрнгорм находится на высоте 1245 м (4085 футов) и работает с 1977 года.

Ссылки

  1. ^ ab "Cairngorms SSSI". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  2. ^ «История, ведущая к национальному парку Кэрнгормс». Управление национального парка Кэрнгормс. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  3. ^ ab "Cairngorms Landscapes". Национальный парк Кэрнгормс . Получено 20 февраля 2018 г.
  4. Аллен и Дэвидсон (2012), Пролог: Горы, стр. 1/14.
  5. ^ ab "Оценка характера ландшафта - Массив Кэрнгормс" (PDF) . Управление национального парка Кэрнгормс. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2018 г. . Получено 20 февраля 2018 г. .
  6. ^ abc "Что искать в горах и вересковых пустошах". Cairgorms Nature (Управление национального парка Cairngorms) . Получено 20 февраля 2018 г.
  7. ^ ab "История". Стадо оленей Кэрнгорм. 2018. Получено 19 февраля 2018 .
  8. ^ ab "Национальный парк Кэрнгормс". walkhighlands.co.uk . Получено 20 февраля 2018 г. .
  9. ^ «Что осталось от Старого Каледонского леса — и можно ли его спасти?». The Scotsman. 11 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2018 г.
  10. ^ Уотсон (1992), стр. 16.
  11. Английский, Чарли (7 февраля 2009 г.). «Doctor Watson's feeling for snow» (Чувство доктора Ватсона для снега). Guardian . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
  12. ^ abcdef Ordnance Survey Landranger 1:50000, лист 36.
  13. ^ abc Уотсон, Адам (1975). Кэрнгормс . Эдинбург: Scottish Mountaineering Trust.
  14. ^ ab Александр, Генри (1928). Кэрнгормс . Эдинбург: Шотландский альпинистский клуб.
  15. ^ Дуэлли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Дуэлли-д — Классический шотландский гэльский словарь Дуэлли».{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ abc D. Bennet & R. Anderson. The Munros: Scottish Mountaineering Club Hillwalkers Guide , стр. 127-147. Опубликовано в 2016 году.
  17. ^ Уотсон (1992), стр. 94–95.
  18. Аллен и Дэвидсон (2012), Пролог: Горы, стр. 4/14, Глава четвертая, стр. 9/17.
  19. ^ "Munros by Altitude". walkhighlands.co.uk . Получено 1 октября 2014 г. .
  20. ^ Бонингтон, Крис (2012). Введение в Кэрнгорм Джон .в Аллен и Дэвидсон 2012
  21. Аллен и Дэвидсон (2012), Пролог: Горы, стр. 3/14.
  22. ^ Уотсон (1992), стр. 18.
  23. Уотсон (1992), стр. 19–21.
  24. ^ abc Allen & Davidson (2012), Пролог: Горы, стр. 10/14.
  25. ^ Уотсон (1992), стр. 21.
  26. ^ "Климат Великобритании - Экстремальные явления". Met Office . Получено 19 февраля 2018 г.
  27. Бейкер (2014), «Потерянное убежище», стр. 41–59.
  28. ^ Crowder, JG; MacPherson, W N. "Cairngorm Automatic Weather Station Homepage". cairngormweather.eps.hw.ac.uk . Heriot-Watt University . Получено 19 декабря 2016 г. .
  29. ^ Дафф, Джон (2001). Бобби на Бен Макдуи: Жизнь и смерть на Брес-о'Мар . Хантли : Журнал Leopard. стр. 107. ISBN 0953453413.
  30. ^ "Cairn Gorm Summit climate". Met Office . Получено 16 октября 2023 г.
  31. ^ "Средние показатели саммита Кэрн-Горм" . Получено 9 января 2020 г. .
  32. ^ abc Королевское метеорологическое общество «Погода» октябрь 2002 г., т. 57; Адам Уотсон, Ричард В. Дэвисон и Джон Потти.
  33. ^ ":: Winterhighland :: Scottish Snow & Mountain Sports :: Внимание всем любителям пеших прогулок! Сезон снежных пятен 2008". winterhighland.info . Получено 1 октября 2014 г.
  34. Королевское метеорологическое общество «Погода», март 2007 г., т. 62, № 3; Адам Уотсон, Дэвид Дункан и Джон Потти.
  35. Интервью Guardian с доктором Адамом Уотсоном. Архивировано 25 марта 2016 г. на Wayback Machine. Доступно 8 февраля 2009 г.
  36. ^ Харрисон С., Роуэн, А. В., Глассер, Н. Ф., Найт, Дж., Пламмер, М. А. и Миллс, С. К. (2014): Малые ледники ледникового периода в Великобритании: моделирование ледников и климата в горах Кэрнгорм. Голоцен 24 (2), 135-140. doi:10.1177/0959683613516170.
  37. ^ Киркбрайд, М., Эверест, Дж., Бенн, Д., Георгиу, Д. и Доусон, А. (2014) Ледники позднего голоцена и раннего дриаса в северных горах Кэрнгорм, Шотландия. Голоцен 24 (2), 141-148.
  38. ^ Кэрнгормс, Ландшафт, созданный геологией, SNH 2006 ISBN 1-85397-455-2 
  39. ^ Четвертичный период Кэрнгормса Нил Ф. Глассер и Мэтью Р. Беннетт, Ассоциация исследований четвертичного периода 1996, ISBN 0-907780-32-6 
  40. ^ http://jncc.defra.gov.uk/pdf/gcrdb/GCRsiteaccount2284.pdf Архивировано 5 сентября 2012 г. на Wayback Machine, стр. 3.
  41. ^ "На снимках запечатлена редкая полярная сова в Кэрнгормсе". BBC News . 4 марта 2013 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  42. ^ "A Wealth Of Life - Abernethy NNR". Scottish Natural Heritage. 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  43. ^ "Национальная живописная зона гор Кэрнгорм". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  44. ^ "Национальные живописные зоны". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  45. ^ "Кейрнгормс в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии". Protected Planet . Получено 28 марта 2018 г.
  46. ^ "История Инвереши и национального природного заповедника Иншриах" (PDF) . Scottish Natural Heritage. 2009. стр. 18–19. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2019 г. . Получено 20 февраля 2019 г. .
  47. ^ "Новейшие национальные природные заповедники Шотландии". Национальный фонд Шотландии. 24 апреля 2017 г. Получено 2 октября 2020 г.
  48. ^ "Invereshie and Inshriach NNR - О заповеднике". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  49. ^ Ламберт, Роберт (2001). Спорные горы . Кембридж: White Horse Press. ISBN 978-1-874267-44-7.
  50. ^ "Who Owns Scotland - Map Search". Who Owns Scotland. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  51. ^ "Фуникулер Кэрнгорм наконец-то открывается". The Scotsman. 24 декабря 2001 г. Получено 20 февраля 2018 г.
  52. ^ ab "Фуникулер Cairn Gorm позволит пешеходам подняться на гору". Grough. 7 июля 2010 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  53. ^ "Горная железная дорога". CairnGorm Mountain. 2017. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Получено 22 февраля 2018 года .
  54. ^ "The Northern Corries - Winter". UK Climbing. 30 октября 2009 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  55. ^ "Scottish Outdoor Access Code" (PDF) . www.outdooraccess-scotland.scot . Scottish Natural Heritage. 2005 . Получено 2 октября 2020 .
  56. ^ "Лучшие места для рыбалки в Кэрнгормсе". Self-catering Scotland. 19 декабря 2017 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  57. ^ "Горная железная дорога". Cairngorms Natures - Cairngorms National Park Authority. 2018. Получено 22 февраля 2018 .
  58. ^ «Для приглашенных пилотов». Клуб планеристов Кэрнгорма. 2016. Получено 22 февраля 2018 .

Цитируемые работы

Внешние ссылки