stringtranslate.com

Интерлакен

Интерлакен ( немецкое произношение: [ˈɪntɐlaːkn̩] ; букв.: между озёрами ) — швейцарский город и коммуна в административном округе Интерлакен-Оберхасли в кантоне Берн . Это важный и известный туристический центр в регионе Бернский Оберланд в Швейцарских Альпах , а также главные транспортные ворота к горам и озёрам этого региона.

Город расположен на равнинной аллювиальной земле, называемой Бёдели , между двумя озерами, Бриенцским на востоке и Туном на западе, и вдоль реки Ааре , которая протекает между ними. Транспортные пути на восток и запад вдоль озер дополняются маршрутом на юг в близлежащие горные курорты и высокие горы, например, знаменитые высокие альпийские вершины Эйгер , Мёнх и Юнгфрау , следуя вверх по Лючине .

Интерлакен — центральный город одноименной малой агломерации с населением 23 300 жителей. [3]

Официальный язык Интерлакена — немецкий , [примечание 1] но основным разговорным языком является местный вариант алеманнско -швейцарского диалекта немецкого языка, бернский немецкий .

История

Вид на Интерлакен, 1821 г.

До 1891 года Интерлакен был известен как Аармюле . [4] Монастырь августинских каноников был построен около 1133 года, тогда же он упоминался как inter lacus Madon и просуществовал до 1528 года. [5] Мельница на левом берегу Ааре впервые упоминается в 1365 году как Амули , в то время как город на правом берегу упоминается в 1239 году как вилла Индерлаппен . [4]

Ранняя история

В то время как некоторые разбросанные неолитические кремневые предметы, мечи раннего бронзового века и монеты римской эпохи были найдены около Интерлакена, нет никаких доказательств поселения в этом районе до Средних веков. Монастырь Интерлакен был построен около 1133 года на императорской земле на левом берегу Ааре. Монастырь контролировал мост через реку и получал доход от пошлин. Вокруг монастыря выросла деревня, а также мельница (которая дала муниципалитету его название до 1891 года). На правом берегу реки развивалась деревня Интерлакен. В 1279/80 году деревня Унтерзеен развивалась около деревни Интерлакен. Также недалеко от деревни находились императорский замок Вайссенау и рыночный городок Виден . Замок и рыночный городок стали владениями монастыря, но пришли в упадок в Позднем Средневековье . [4]

Монастырь Интерлакен

Новый замок был построен в 1746–1750 годах на месте западного крыла монастыря.

Монастырь Интерлакен впервые упоминается в 1133 году, когда Лотарь III, император Священной Римской империи, взял его под свою защиту. К 1247 году в монастыре были и женщины. В течение XIII века влияние монастыря распространилось на соседние территории и в долины Ааре и Гюрбе . В конечном итоге они получили власть над двумя десятками церквей вместе с несколькими деревнями и фермами и стали крупнейшим религиозным землевладельцем в регионе. [6]

В течение XIII и начала XIV века монастырь рос и процветал. Однако в 1350 году период кризисов и конфликтов привел к сокращению числа монахов и монахинь и увеличению долгов. Документ от 1310 года указывает, что в монастыре было 30 священников, 20 мирян и 350 женщин. Напротив, в 1472 году там были только пробст , приор , девять обычных каноников , семь послушников и 27 монахинь. В это время у монастыря также были проблемы с арендаторами и соседями. В 1348 году жители Гриндельвальда и Вильдерсвиля вступили в лигу взаимной обороны с Унтервальденом . Берн ответил военной экспедицией в Бернский Оберланд , которая закончилась поражением Унтервальдена и его союзников. [5] В 1445 году в Оберланде близ Интерлакена восстала Лига зла (Böser Bund  [de] ), которая боролась против бернской военной службы и налогов после Старой Цюрихской войны . [6]

В XIV веке каноники и монахини перестали следовать большинству монастырских правил. В 1472 году ожесточенный спор между мужскими и женскими монастырями привел к двум визитам епископа Лозанны, который отметил серьезные недостатки. Настоятель был арестован, а некоторые каноники были заменены канониками из других монастырей. Несмотря на реформаторские меры, монастырь монахинь был закрыт в 1484 году, а его имущество передано недавно основанному монастырю Святого Винсента в Берне . [5]

Во время протестантской Реформации монастырь был секуляризирован в 1528 году. Каноники получили финансовое урегулирование, и теперь имуществом управлял бернский пристав . Арендаторы монастыря, ожидавшие отмены разрешенных процентов, ответили беспорядками, которые были подавлены Берном. [5]

После Реформации Берн создал Интерлакенский бейливик из монастырских земель. Часть здания монастыря использовалась как штаб-квартира окружной администрации, а остальная часть использовалась как больница для неимущих . В 1562-63 годах Берн переоборудовал хор монастырской церкви в зернохранилище и винный погреб. В 1746-50 годах западное крыло было снесено, и губернатор Самуэль Тилье построил так называемый Новый замок . С тех пор он остается административным центром округа Интерлакен . [5]

деревня Аармюле

Höhenweg der Aarmühle nach Interlaken Картина Армюле работы Жюля-Луи-Фредерика Вильнева 1823 года.

Aarmühle был назван в честь мельницы на Ааре, которая была построена там в 1365 году или ранее. Начиная с 1365 года, монастырь проводил еженедельные и ежегодные рынки в Aarmühle. Он имел свой собственный bäuert ( сельскохозяйственный кооператив ), но политически был частью муниципалитета Маттен . [7]

В XVI веке bäuert Aarmühle и окружающие bäuerten начали ссориться из-за использования общих полей и лесов. Попытки арбитража в 1533, 1586 и 1618 годах не увенчались успехом. Отчасти в результате ссор в 1633 году Вильдерсвиль отделился от Маттена и стал независимым муниципалитетом . Однако спор между Aarmühle и Маттеном продолжался, и в 1761 году губернатор округа Интерлакен безуспешно пытался выступить посредником. Наконец, в 1810 году две деревни разделили свою общую собственность, хотя потребовалось время до 1838 года, чтобы Aarmühle стал независимым политическим муниципалитетом. [7]

Во время разделения количество фермеров-арендаторов (фермеров, которые не владели землей, которую они обрабатывали) сильно различалось в Аармюле и Маттене. В 1831 году 37% населения в Аармюле были арендаторами, тогда как в Маттене их было всего 12%. Это означало, что население Маттена было тесно связано с землей и оставалось фермерами, в то время как в Аармюле они начали поддерживать растущую туристическую торговлю. [7]

Аармюле становится Интерлакеном

На правом берегу реки Ааре Унтерзеен стал единственным муниципалитетом и поглотил деревню Интерлакен. В 1838 году на левом берегу деревни стали двумя муниципалитетами Маттен и Аармюле. Однако Аармюле использовал название Интерлакен для своего почтового отделения и железнодорожной станции, что привело к тому, что это название стало более известным. Официально название было изменено на Интерлакен в 1891 году. [4]

Рост туризма

Процветающий курорт: Интерлакен, ок. 1875 г. (на заднем плане: Юнгфрау). Офорт Генриха Мюллера
Parc-Hotel в Интерлакене

Репутация Интерлакена как международного курорта началась около 1800 года благодаря пейзажам Франца Никлауса Кёнига и других швейцарских пейзажистов . Успех Unspunnenfest , фестиваля швейцарской культуры , в 1805 и 1808 годах привлек в Интерлакен множество туристов. Начиная с 1820 года, они приезжали за горным воздухом и спа-процедурами, а в 1859 году открылся большой Kursaal, предлагающий элегантный спа-центр. Множество отелей в сочетании с хорошим транспортным сообщением облегчили этим первым туристам посещение. В 1835 году открылся маршрут парохода по озеру Тун из Туна , а в 1839 году — еще один по озеру Бриенц из Бриенца . [4]

В 1872 году железная дорога Бёделибан открылась от Дэрлигена на озере Тун до Интерлакена. Два года спустя она была продлена до Бёнигена на озере Бриенц. Первоначально эта линия не была связана с остальной частью швейцарской железнодорожной системы и служила связующим звеном между пароходами на обоих озерах. Однако в 1893 году железнодорожная линия озера Тун открылась вдоль озера Тун, обеспечив прямое железнодорожное сообщение с Туном, с последующими связями с Берном и далее. В 1888 году железная дорога Брюниг открылась между Альпнахштадтом на озере Люцерн и Бриенцом на озере Бриенц, тем самым обеспечив сквозное пароходное и железнодорожное сообщение из Интерлакена в Люцерн . К 1916 году железная дорога Брюниг достигла Интерлакена из Бриенца и вместе с более ранним расширением на ее восточном конце обеспечила прямой железнодорожный маршрут до Люцерна. В 1890 году железная дорога Бернского нагорья соединила Интерлакен с туристическими направлениями Лаутербруннен и Гриндельвальд . [4] [8]

С открытием транспортных связей, отели развивались вдоль маршрута к Юнгфрау . В 1860–75 и 1890–1914 годах было построено несколько роскошных отелей с видом на Юнгфрау и окружающие горы. Нынешний Kursaal был построен в 1898–99 годах и реконструирован в 1909–10 годах. [4]

Несмотря на акцент на туризм, с 1850 по 1935 год работала фабрика по производству паркета, а в 1921 году открылась фабрика по производству шерстяных ниток и изделий из металла. В конце 20 века в Интерлакене открылись фабрики по производству шерстяных ниток и металлических изделий. С 1988 года Интерлакен соединен с автомагистралью А8 . [4]

Современный Интерлакен

Бурный рост туристической индустрии резко прекратился в 1914 году, когда началась Первая мировая война, хотя он возобновился несколько позже. Вторая мировая война принесла еще одно резкое замедление. Интерлакен начал восстанавливаться от последствий войны в 1955 году, когда Интерлакен переименовал себя в конгрессно-конференц-центр. Сегодня две основные деревни (Аармюле и деревня вокруг замка бейлифа) были объединены новым строительством между ними. Муниципалитеты Маттен и Унтерзеен также соединены новым строительством с Интерлакеном и имеют общую инфраструктуру. Референдум об объединении трех политических муниципалитетов в один был отклонен в 1914 году и снова в 1927 году. [4]

География

Вид сверху (1967)

Топография

Вид с воздуха на Интерлакен (вид с запада), расположенный на южном берегу реки Ааре (на фото слева), и Унтерзеен на северном берегу реки Ааре, Маттен на юге, прямо рядом с Интерлакеном, Бёниген на берегу озера Бриенц на заднем плане и озеро Тун на переднем плане; долина Лючине находится в тени справа, а Вильдерсвиль все еще освещен солнцем.

Интерлакен расположен на высоте 566 м (1857 футов) над уровнем моря , между озером Бриенц на востоке и озером Тун на западе на аллювиальной земле, называемой Бёдели . Город получил свое название от своего географического положения между озерами (на латыни inter lacus ). Река Ааре протекает через город из одного озера в другое, в то время как Лючине течет с гор с юга в озеро Бриенц, однако не протекает через коммуну Интерлакен.

Площадь муниципалитета Интерлакен составляет 4,27 км 2 (1,65 кв. мили). [9] Из этой площади 1,05 км 2 (0,41 кв. мили) или 24,4% используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 0,97 км 2 (0,37 кв. мили) или 22,6% покрыто лесами. Из остальной части земли 2,03 км 2 (0,78 кв. мили) или 47,2% заселено (здания или дороги), 0,3 км 2 (0,12 кв. мили) или 7,0% - это реки или озера и 0,01 км 2 (2,5 акра) или 0,2% - непродуктивные земли. [10]

Из застроенной площади промышленные здания составили 5,3% от общей площади, в то время как жилье и здания составили 21,4%, а транспортная инфраструктура составила 16,0%, в то время как парки, зеленые пояса и спортивные площадки составили 4,0%. Из лесных угодий 20,9% от общей площади земли густо засажены лесами и 1,6% покрыты садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 6,5% используются для выращивания сельскохозяйственных культур и 16,3% - пастбища, в то время как 1,6% используются для садов или виноградных культур. Вся вода в муниципалитете - проточная вода. [10]

Климат

В Интерлакене довольно мягкий теплый летний влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппен Dfb ) при использовании изотермы 0 °C (32,0 °F). Однако, если использовать изотерму −3 °C (26,6 °F), то климат будет умеренным океаническим ( классификация климата Кеппен Cfb ). [11] Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков.

Политика

Герб

На гербе города изображен серебряный полукозерог, скачущий на задних лапах, черный томный красный. [ 14]

Правительство

Муниципальный совет ( Gemeinderat ) представляет собой исполнительное правительство муниципалитета Интерлакен и действует как коллегиальный орган власти. Он состоит из семи советников ( нем . Gemeinderat/-rätin ), каждый из которых отвечает за портфель ( Ressort ). Советник исполнительного портфеля действует в качестве исполнительного президента ( Gemeindepräsident ). В мандатный период ( Legislatur ) 2021–2024 гг. муниципальный совет возглавляется Gemeindepräsident Филиппом Ритчардом. Департаментские задачи, меры по координации и реализация законов, принятых Большим муниципальным советом, выполняются муниципальным советом. Очередные выборы муниципального совета любым жителем, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Любой швейцарский житель Интерлакена, имеющий право голоса, может быть избран членом муниципального совета. Делегаты избираются с помощью системы Proporz . Президент избирается как таковой также путем всеобщих выборов посредством системы майорцев, в то время как главы других портфелей назначаются коллегиально. [15] [16]

По состоянию на январь 2021 года муниципальный совет Интерлакена состоит из трех членов СвДП ( либералов ), один из которых также является мэром, и двух членов от СП ( социал-демократической партии ) и ШНП ( швейцарской народной партии ). Последние очередные выборы ( Landsgemeinde ) состоялись 27 сентября и 1 ноября 2020 года. Явка избирателей составила 67%/49,4%. [17]

  1. ^ Президент муниципалитета ( Gemeindepräsident )
  2. ^ Вице-президент муниципалитета ( Vizegemeindepräsident )

парламент

Большой территориальный совет Интерлакена на мандатный период 2021–2024 гг.

  СП (19,4%)
  GPS (6,5%)
  НЛП (16,1%)
  Исполнительный вице-президент (6,5%)
  СвДП (22,6%)
  Старший вице-президент (22,6%)
  ОБРАЗОВАНИЕ (3,2%)
  Юпа (3,2%)

Большой муниципальный совет ( Grosser Gemeinderat , GGR) обладает законодательной властью . Он состоит из 31 члена, выборы проводятся каждые четыре года. Большой муниципальный совет издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются муниципальным советом и администрацией. Делегаты избираются с помощью системы Proporz .

Заседания Большого муниципального совета являются публичными. Любой житель Интерлакена, имеющий право голоса, может быть избран членом Большого муниципального совета. Парламент проводит свои заседания от шести до восьми раз в год в Кунстхаусе (художественном музее) на Амман-Хофер-Платц. [17]

Последние очередные выборы в Большой муниципальный совет состоялись 27 сентября 2020 года на мандатный период (нем. Legislatur ) с 2021 по 2024 год. Явка избирателей составила 67%. В настоящее время в Большой муниципальный совет входят 7 членов от Либеральной партии (СвДП/ПЛР) , 7 от Швейцарской народной партии (СВП/УДК) , 6 от Социал-демократической партии (СП/ПС) , 5 новых членов от Зелёной либеральной партии , 2 от Зелёной партии (ГПС/ПЕС) , 2 от Евангелической народной партии (ЕВП/ПЕВ) и по одному члену от ЭДУ и ЮПА. [17]

Национальные выборы

Национальный совет

На швейцарских федеральных выборах 2019 года в Швейцарский национальный совет самой популярной партией была SVP , которая получила 26,1% (-4,6) голосов. Следующими пятью самыми популярными партиями были SP (19,9%, +1,3), FDP (12,3%, +0,9), Green Party (10,6%, +2,7), GLP (9,8%, +5,6) и BDP (7,9%, -6,5). На федеральных выборах в общей сложности проголосовало 1463 избирателя, а явка избирателей составила 42,1%. [19]

На швейцарских федеральных выборах 2015 года в Национальный совет Швейцарии самой популярной партией была SVP , которая получила 30,7% голосов. Следующими пятью наиболее популярными партиями были SP (18,6%), BDP (14,3%), FDP (11,4%), Green Party (7,9%) и EVP (6,1%). На федеральных выборах в общей сложности проголосовало 1610 избирателей, а явка избирателей составила 45,5%. [20]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Интерлакен является побратимом: [21] [22]

Демография

Население

Юнгфрауштрассе

Население Интерлакена (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 5719 человек. [23] По состоянию на 2010 год 26,4% населения являются иностранными гражданами. За последние 10 лет (2000–2010 годы) население изменилось со скоростью 5,3%. Миграция составила 8,2%, а рождаемость и смертность — −1,9%. [24]

Большинство населения (по состоянию на 2000 год ) говорит на немецком языке (4271 или 83,4%) как на родном языке, португальский является вторым по распространенности (198 или 3,9%), а итальянский является третьим (145 или 2,8%). 64 человека говорят по-французски и 11 человек говорят по-реторомански . [25]

По состоянию на 2008 год население составляло 47,5% мужчин и 52,5% женщин. Население состояло из 1830 швейцарских мужчин (33,7% населения) и 751 (13,8%) нешвейцарских мужчин. Было 2164 швейцарских женщин (39,9%) и 684 (12,6%) нешвейцарских женщин. [26] Из населения муниципалитета 988 или около 19,3% родились в Интерлакене и жили там в 2000 году. Было 1923 или 37,6%, которые родились в том же кантоне, в то время как 805 или 15,7% родились в другом месте в Швейцарии, и 1185 или 23,1% родились за пределами Швейцарии. [25]

По состоянию на 2000 год дети и подростки (0–19 лет) составляют 19,3% населения, в то время как взрослые (20–64 года) составляют 63,1%, а пожилые (старше 64 лет) составляют 17,6%. В том же году в муниципалитете было 2158 человек, которые были одинокими и никогда не состояли в браке. Было 2288 женатых людей, 367 вдов или вдовцов и 306 разведенных людей. [24] [25]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 2418 частных домохозяйств, и в среднем 2,0 человека на домохозяйство. Было 1041 домохозяйство, состоящее только из одного человека, и 74 домохозяйства с пятью или более людьми. В общей сложности 2292 квартиры (83,5% от общего числа) были постоянно заняты, в то время как 329 квартир (12,0%) были заняты сезонно, а 125 квартир (4,6%) пустовали. К 2009 году темпы строительства новых единиц жилья составили 4,6 новых единиц на 1000 жителей. [24] [27]

По состоянию на 2003 год средняя цена аренды средней квартиры в Интерлакене составляла 1013,98 швейцарских франков (CHF) в месяц (приблизительный обменный курс 2003 года: 810 долларов США, 460 фунтов стерлингов, 650 евро). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 642,58 швейцарских франков (510 долларов США, 290 фунтов стерлингов, 410 евро), за двухкомнатную квартиру — около 741,20 швейцарских франков (590 долларов США, 330 фунтов стерлингов, 470 евро), за трехкомнатную квартиру — около 945,28 швейцарских франков (760 долларов США, 430 фунтов стерлингов, 600 евро), а за шестикомнатную или более квартиру в среднем приходилось 1648,96 швейцарских франков (1320 долларов США, 740 фунтов стерлингов, 1060 евро). Средняя стоимость квартиры в Интерлакене составила 90,9% от средней цены по стране в 1116 швейцарских франков. [28] Уровень вакантных площадей в муниципалитете в 2010 году составил 0,1%. [24]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [4] [29]

Экономика

Отели на Хёхевег : примерно четверть всех рабочих мест в Интерлакене приходится на отели и рестораны.

Интерлакен классифицируется как туристическое сообщество. Муниципалитет является центром агломерации Интерлакен . [30] По состоянию на 2014 год в муниципалитете было занято в общей сложности 6939 человек. Из них 12 человек работали в 5 предприятиях первичного сектора экономики . Во вторичном секторе было занято 804 работника в 100 отдельных предприятиях. Наконец, третичный сектор предоставил 6123 рабочих места в 724 предприятиях. [31] В 2019 году в общей сложности 4,2% населения получили социальную помощь. [32]

В 2011 году уровень безработицы в муниципалитете составил 3,4%. [33]

В 2015 году в местных отелях было в общей сложности 710 116 ночевок, из которых 82,2% были иностранными гостями. [34] В 2017 году в муниципалитете было около 27 отелей с 1599 номерами. [35]

Отель Виктория-Юнгфрау

В 2008 году общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости , составило 4903. Количество рабочих мест в первичном секторе составило 4, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 745, из которых 281 или (37,7%) были в обрабатывающей промышленности и 397 (53,3%) были в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 4154. В третичном секторе; 1145 или 27,6% были заняты в оптовой или розничной торговле или ремонте автотранспортных средств, 276 или 6,6% были заняты в перемещении и хранении товаров, 1170 или 28,2% были в гостинице или ресторане, 57 или 1,4% были в информационной отрасли, 168 или 4,0% были в страховой или финансовой отрасли, 308 или 7,4% были техническими специалистами или учеными, 119 или 2,9% были в образовании и 360 или 8,7% были в здравоохранении. [36]

В 2000 году 4253 рабочих приезжали в муниципалитет, а 1117 рабочих уезжали. Муниципалитет является чистым импортером рабочих, на каждого уезжающего приходится около 3,8 рабочих. [37] Из работающего населения 12,5% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 28,5% использовали личный автомобиль. [24]

Религия

Католические и протестантские церкви

По данным переписи 2000 года , 1139 человек или 22,3% были католиками , в то время как 2873 человека или 56,1% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остальной части населения 83 человека были членами православной церкви (или около 1,62% населения), 4 человека (или около 0,08% населения) принадлежали к Христианской католической церкви , и 374 человека (или около 7,31% населения) принадлежали к другой христианской церкви. [25]

3 человека (или около 0,06% населения) были евреями, а 170 (или около 3,32% населения) были исламистами. 29 человек были буддистами, 43 человека были индуистами и 9 человек принадлежали к другой церкви. 342 человека (или около 6,68% населения) не принадлежали ни к какой церкви, были агностиками или атеистами , а 235 человек (или около 4,59% населения) не ответили на вопрос. [25]

Образование

Одна из двух начальных школ Интерлакена

В Интерлакене около 2181 или (42,6%) населения закончили необязательное среднее образование , а 562 или (11,0%) закончили дополнительное высшее образование (университет или Fachhochschule ). Из 562, закончивших высшее образование, 62,3% были швейцарскими мужчинами, 21,4% были швейцарскими женщинами, 8,4% были не швейцарскими мужчинами и 8,0% были не швейцарскими женщинами. [25]

Экономика

Туризм

Вид на Юнгфрау с Хёхематте
Плотина на реке Ааре

Город в первую очередь является базой для исследования окрестностей. Среди главных достопримечательностей — горы региона Юнгфрау, включая Юнгфрау (4158 м (13642 фута)), Мёнх (4107 м (13474 фута)) и Эйгер (3967 м (13015 футов)). Хотя вершины этих гор доступны только альпинистам, череда соединяющих горных железных дорог дает доступ к Юнгфрауйоху , седловине (3454 м (11332 фута)) между Юнгфрау и Мёнхом, но правильно переводится как хомут (нем. Joch ), которая является самой высокой точкой в ​​Европе, до которой можно добраться на поезде.

Ближе к Интерлакену, Хардеркульм (1321 м (4334 фута)), к северу от города, и Шиниге Платте (1967 м (6453 фута)), к югу, также доступны по железной дороге и открывают обширные виды на более высокие горы. Озера Тун и Бриенц находятся недалеко от города, а река Ааре протекает с востока на запад через город. По обоим озерам курсируют лодки, обслуживающие различные прибрежные города. Один из них, Бриенц, является отправной точкой для одной из последних оставшихся в Швейцарии паровых горных железных дорог — Бриенц-Ротхорнской железной дороги .

Парк развлечений Юнгфрау расположен к югу от Интерлакена. Первоначально он был открыт как Mystery Park, тематический парк, посвященный паранормальным явлениям, принадлежавший писателю Эриху фон Дэникену , но был закрыт в 2006 году после трех лет из-за финансовых трудностей. В своем нынешнем виде он открылся вновь в 2009 году.

В Интерлакене большой выбор отелей различных категорий, многие из которых расположены вдоль Höheweg , улицы, которая соединяет два железнодорожных вокзала города и предлагает вид на горы. Другие отели сгруппированы вокруг одного или другого из двух вокзалов или расположены через реку в соседнем муниципалитете Унтерзеен .

Интерлакен также является местом назначения для туристов с рюкзаками . Здесь есть множество отелей, дружелюбных к туристам с рюкзаками, и компаний, предлагающих услуги гида по прыжкам с парашютом , каньонингу , дельтапланеризму , парапланеризму и катанию на лыжах .

Образование

Система школьного образования кантона Берн предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной младшей средней школы, где ученики разделяются в соответствии со способностями и склонностями. После младшей средней школы ученики могут посещать дополнительное обучение или поступить на ученичество . [38]

В 2009-10 учебном году в Интерлакене обучалось 667 учеников. В муниципалитете было 4 класса детского сада с 72 учениками. Из учеников детского сада 36,1% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 47,2% имели родной язык, отличный от языка класса. В муниципалитете было 15 начальных классов и 275 учеников. Из учеников начальной школы 33,8% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 43,1% имели родной язык, отличный от языка класса. В том же году было 16 классов средней школы с 301 учеником. Из них 17,6% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 18,3% имели родной язык, отличный от языка класса. [39] По состоянию на 2000 год в Интерлакене было 450 студентов, приехавших из другого муниципалитета, в то время как 78 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [37]

В Интерлакене находится библиотека Bödeli-Bibliothek . В библиотеке (по состоянию на 2008 год ) имеется 22 043 книги или других носителей информации, и в том же году было выдано 114 730 единиц хранения. Она была открыта в общей сложности 292 дня со средней продолжительностью работы 21 час в неделю в течение того года. [40]

Транспорт

Поезд Бернер Оберланд в Интерлакене
Корабль Юнгфрау на озере Бриенц в Интерлакене

В Интерлакене есть две железнодорожные станции, Interlaken Ost и Interlaken West , которые обслуживаются линией Thunersee компании BLS AG , которая обеспечивает прямые рейсы в Шпиц , Тун , Берн и далее, с дальнейшими связями в Берне с остальной частью Швейцарии. Через международные рейсы TGV до Парижа и ICE до Франкфурта и Берлина. [41]

Помимо того, что это конечная станция линии Тунерзее, Интерлакен Ост также является конечной станцией линии Брюниг Zentralbahn до Бриенца, Майрингена и Люцерна , с дальнейшими связями с северо-восточной Швейцарией. Железная дорога Бернского Оберланда также работает со станции Ост, обеспечивая первый этап нескольких горных железнодорожных маршрутов в регион Юнгфрау и, в частности, до самой высокой станции Европы на Юнгфрауйохе .

Водные перевозки через озеро Бриенц до Бриенца и через озеро Тун до Шпица и Туна осуществляются компанией BLS AG. Лодки на озере Тун курсируют с причала, прилегающего к станции West, соединенной с озером Тун судоходным каналом Интерлакен . Лодки на озере Бриенц курсируют с причала на реке Ааре у станции Ost. Остальная часть реки Ааре между двумя озерами контролируется несколькими плотинами и не является судоходной.

Интерлакен соединен автомагистралью A8 с Туном и Люцерном, а также другими швейцарскими автомагистралями, ведущими в остальную часть Швейцарии. Местные дороги также идут по обоим берегам озер на восток и запад и следуют по долине Лючине на юг в регион Юнгфрау. Однако нет прямого дорожного сообщения через горы этого региона в кантон Вале на юге, ближайшими такими соединениями являются перевал Гримзель на востоке или использование транспортного обслуживания через железнодорожный туннель Лёчберг на западе.

В более близком районе два фуникулера , Harderbahn и Heimwehfluhbahn , обслуживают близлежащие обзорные площадки. Местные и региональные автобусные перевозки осуществляются PostBus Switzerland , в то время как Verkehrsbetriebe STI обслуживает региональные автобусные перевозки в Тун.

Культура

События

Unspunnenfest в 2006 году

Объекты культурного наследия национального значения

Бывшее здание монастыря, отель Royal-St. Georges, отель Victoria-Jungfrau и Kursaal включены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Вся урбанизированная деревня Интерлакен является частью Перечня объектов швейцарского наследия . [43]

Известные люди

Поло Хофер, 2011
Лукас Трамер, 2013
Спорт

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Официальным языком в любом муниципалитете немецкоязычной Швейцарии всегда является немецкий. В этом контексте термин «немецкий» используется как обобщающий термин для любого варианта немецкого языка. Таким образом, согласно закону, вам разрешено общаться с властями, используя любой вид немецкого языка, в письменной или устной форме. Однако власти всегда будут использовать Swiss Standard German (он же швейцарская разновидность Standard German ) в документах или любой письменной форме. А в устной форме это либо Hochdeutsch (т. е. Swiss Standard German или то, что конкретный говорящий считает верхненемецким ), либо тогда это зависит от происхождения говорящего, какой диалектный вариант(ы) он использует.

Ссылки

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ . Федеральное статистическое управление https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/ . Получено 15 июня 2020 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ "Städtische Bevölkerung: Agglomerationen und isolierte Städte" (XLS) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 2014 . Проверено 26 сентября 2016 г.
  4. ^ abcdefghij Анн-Мари Дублер: Интерлакен (муниципалитет) на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 01.11.2007.
  5. ^ abcde Барбара Штудер: Интерлакен (монастырь, округ) на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 2008-01-23.
  6. ^ ab Böser Bund in Berner Oberland на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  7. ^ abc Aarmühle на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  8. ^ Юрг Эрбар. «Интерлакен Ост – Бёниген». eingestellte-bahnen.ch (Любительский сайт) (на немецком языке). Цвайзиммен, Швейцария: Юрг Эрбар. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  9. ^ Стандарт Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  10. ^ ab Данные Швейцарского федерального статистического управления по статистике землепользования за 2009 год (на немецком языке), доступ получен 25 марта 2010 года.
  11. ^ "Интерлакен, Швейцария". Грейт-Фолс, Вирджиния, США: CantyMedia, Canty and Associates LLC. nd
  12. ^ "Климатические нормы Интерлакена (базовый период 1991−2020 гг.)" (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2022 г. . Получено 27 января 2022 г. .
  13. ^ "Климатические нормы Интерлакена, базовый период 1981−2010" (PDF) . Аэропорт Цюриха, Швейцария: Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. 2 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2018 г. . Получено 27 января 2022 г. .
  14. ^ Flags of the World.com, доступ 8 февраля 2012 г.
  15. ^ "Organe/Behörden: Stimmberechtigte" (официальный сайт) (на немецком языке). Интерлакен, Швейцария: Gemeinde Interlaken. 2016. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  16. ^ "Organe/Behörden: Gemeinderat" (официальный сайт) (на немецком языке). Интерлакен, Швейцария: Gemeinde Interlaken. 2016. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  17. ^ abc "Aktualitäten: Gesamterneuerungswahlen 2017 bis 2020" (официальный сайт) (на немецком языке). Интерлакен, Швейцария: Gemeinde Interlaken. 26 сентября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  18. ^ "Organe/Behörden: Gemeinderatsmitglieder" (официальный сайт) (на немецком языке). Интерлакен, Швейцария: Gemeinde Interlaken. 2016 . Проверено 6 октября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Nationalratswahlen Chronologisch / Nationalratswahlen 2019 / Ergebnisse 2019» (интерактивная карта) (официальная статистика) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 27 ноября 2019 г. Проверено 20 июля 2023 г.
  20. ^ «Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden» (официальная статистика) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала (XLS) 2 августа 2016 г. . Проверено 3 августа 2016 г.
  21. ^ "Schwesterstädte der Gemeinde Interlaken" . interlaken.ch (на немецком языке). Интерлакен . Проверено 27 января 2020 г.
  22. ^ "Оцу ― Интерлакен (1978) | Гранд-тур по Швейцарии в Японии". Гранд-тур по Швейцарии в Японии . Получено 11 июля 2023 г. .
  23. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  24. ^ abcde Швейцарское федеральное статистическое управление Архивировано 5 января 2016 г. на Wayback Machine, получено 8 февраля 2012 г.
  25. ^ abcdef STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 2 февраля 2011 г.
  26. ↑ Статистическое управление кантона Берн. Архивировано 31 октября 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ получен 4 января 2012 г.
  27. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  28. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление — данные о ценах на аренду за 2003 год (на немецком языке), доступ 26 мая 2010 г.
  29. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 29 января 2011 г.
  30. ^ «Die Raumgliederungen der Schweiz 2016» (на немецком, французском, итальянском и английском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 17 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  31. ^ Федеральное статистическое управление - Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grössenklasse, по состоянию на 31 октября 2016 г.
  32. ^ "Gemeindeporträts" (на немецком, французском, итальянском и английском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление. 2021. Получено 29 марта 2021 г.
  33. ^ "Arbeitslosenquote 2011". Статистический атлас Швейцарии . Швейцарское федеральное статистическое управление . Получено 4 мая 2017 г.
  34. ^ Федеральное статистическое управление - Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe, по состоянию на 31 октября 2016 г.
  35. ^ «Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 100 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde» (на немецком, французском, итальянском и английском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 6 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  36. ↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten Nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  37. ^ ab Швейцарское федеральное статистическое управление – Statweb Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 24 июня 2010 г.
  38. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  39. ^ Schuljahr 2009/10 pdf документ Архивировано 2 июня 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , доступ получен 4 января 2012 г.
  40. ↑ Швейцарское федеральное статистическое управление, список библиотек (на немецком языке), доступ 14 мая 2010 г.
  41. ^ "TGV идет прямо из Парижа в Интерлакен" . Тагес Анзейгер . 19 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  42. ^ "Als Interlaken die heimliche Welthauptstadt war" . Бернер Цайтунг (на немецком языке). 29 августа 2018 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  43. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (на немецком языке). Федеральное ведомство гражданской обороны. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  44. ^ "Сандра Домбровски". Международная федерация хоккея с шайбой . 2023. Получено 4 июня 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Интерлакен .
Викигид предлагает путеводитель по Интерлакену .