stringtranslate.com

Люцерн

Люцерн ( английский: / l ˈ s ɜːr n / loo- SURN ) или Люцерн ( швейцарский стандартный немецкий: [luˈtsɛrn] )[примечание 1]городв центральнойШвейцарии, внемецкоязычной частистраны. Люцерн является столицей кантонаЛюцерни частьюодноименногоокруга[3]Люцерн являетсясамым густонаселенным городомвЦентральной Швейцарии, а также центром экономики, транспорта, культуры и средств массовой информации в регионе.Городская территориясостоит из 19 муниципалитетов и поселков с общей численностью населения около 220 000 человек.[4]

Вид с воздуха на озеро Люцерн

Благодаря своему расположению на берегах озера Люцерн ( нем . Vierwaldstättersee ) и его притока, реки Ройсс , в пределах видимости гор Пилатус и Риги в Швейцарских Альпах , Люцерн уже давно является местом назначения для туристов. Одной из достопримечательностей города является Капельбрюкке ( нем. Kapellbrücke ), деревянный мост, впервые возведенный в XIV веке.

Официальный язык Люцерна — немецкий , [примечание 2] однако основным разговорным языком является местный вариант алеманнско- швейцарского диалекта немецкого языка, люцернский немецкий .

История

Ранняя история и основание (750–1386)

После падения Римской империи в VI веке германские и алеманнские народы усилили свое влияние на этой территории современной Швейцарии.

Около 750 года был основан бенедиктинский монастырь Святого Леодегара , который позднее , в середине IX века, был приобретен аббатством Мурбах в Эльзасе , и к этому времени эта местность стала известна как Люциария . [5]

Происхождение названия неизвестно, возможно, оно произошло от латинского названия щуки , lucius , таким образом обозначая место ловли щуки в реке Ройс. Было высказано предположение о происхождении от теонима Lugus , но оно фонетически неправдоподобно. В любом случае, название было связано популярной этимологией с латинским lucerna 'фонарь' с раннего времени. [6]

В 1178 году Люцерн обрел независимость от юрисдикции аббатства Мурбах, и основание города, вероятно, произошло в том же году. Город приобрел значение стратегически расположенных ворот для растущей торговли по торговому пути через Готтард .

К 1290 году Люцерн стал самодостаточным городом разумных размеров с населением около 3000 человек. Примерно в это же время король Рудольф I фон Габсбург получил власть над монастырем Святого Леодегара и его землями, включая Люцерн. Население не было удовлетворено растущим влиянием Габсбургов , и Люцерн объединился с соседними городами, чтобы добиться независимости от их правления. Вместе с Люцерном три других лесных кантона Ури , Швиц и Унтервальден образовали «вечную» Швейцарскую конфедерацию , известную как Eidgenossenschaft , 7 ноября 1332 года.

Позже к альянсу присоединились города Цюрих , Цуг и Берн . С помощью этих дополнений владычество Австрии над этой территорией подошло к концу. Вопрос был решен победой Люцерна над Габсбургами в битве при Земпахе в 1386 году. Для Люцерна эта победа ознаменовала начало эпохи расширения. Город вскоре предоставил себе множество прав, которые Габсбурги удерживали до тех пор. К этому времени границы Люцерна были примерно такими же, как сегодня.

От города к городу-государству (1386–1520)

В 1415 году Люцерн получил от императора Сигизмунда право на свободу слова и стал сильным членом Швейцарской конфедерации. Город развивал свою инфраструктуру, повышал налоги и назначал собственных местных чиновников. Население города в 3000 человек сократилось примерно на 40% из-за Черной чумы и нескольких войн около 1350 года.

В городских записях 1419 года зафиксирован первый судебный процесс над ведьмой, в котором участвовал мужчина.

Швейцарско-католический город (1520–1798)

Люцерн в 1642 году, автор Маттеус Мериан.

Среди растущих городов конфедерации Люцерн был особенно популярен в плане привлечения новых жителей. Оставаясь преимущественно католическим, Люцерн принимал у себя собственную ежегодную пьесу страстей с 1453 по 1616 год, двухдневную пьесу с 12-часовым представлением в день. [7] Поскольку конфедерация распалась во время Реформации , после 1520 года большинство близлежащих городов стали протестантскими, но Люцерн остался католическим. После победы католиков над протестантами в битве при Каппеле в 1531 году католические города стали доминировать в конфедерации. Именно в этот период в Люцерн в 1567 году впервые прибыли иезуиты , и их прибытие получило значительную поддержку кардинала Карло Борромео , архиепископа Милана . [8] Однако региону было суждено доминировать протестантскими городами, такими как Цюрих, Берн и Базель , которые победили католические силы в Тоггенбургской войне 1712 года . Прежнее выдающееся положение Люцерна в конфедерации было утрачено навсегда. В XVI и XVII веках войны и эпидемии становились все менее частыми, и в результате население страны сильно возросло.

Люцерн был осажден крестьянской армией и быстро подписал мирный договор с повстанцами в Швейцарской крестьянской войне 1653 года .

Век революций (1798–1914)

Конфликт в Люцерне , Illustrated London News, 1845 г.
Люцерн и Риги , ок.  1820 г.
Люцерн и Пилатус , ок.  1870 г. Офорт Генриха Мюллера

В 1798 году, через девять лет после начала Французской революции , французская армия вошла в Швейцарию. Старая Швейцарская конфедерация рухнула, и правительство стало демократическим. Промышленная революция достигла Люцерна довольно поздно, и к 1860 году только 1,7% населения работали в промышленности, что составляло около четверти от среднего показателя по стране в то время. [ нужна цитата ] Сельское хозяйство , в котором было занято около 40% рабочих, было основной формой экономического производства в кантоне. Тем не менее, промышленность была привлечена в город из районов вокруг Люцерна. С 1850 по 1913 год население увеличилось в четыре раза, а поток поселенцев увеличился. В 1856 году поезда впервые связали город с Ольтеном и Базелем, затем с Цугом и Цюрихом в 1864 году и, наконец, с югом в 1897 году. [ нужна цитата ]

Пьеса 1804 года « Вильгельм Телль » Фридриха Шиллера во многом способствовала созданию репутации Люцерна и его окрестностей. [9] Сам Шиллер не был в Люцерне, но был вдохновлен на написание пьесы своей женой Лоттой и своим другом Иоганном Вольфгангом фон Гёте , которые оба лично посетили город и его окружающий кантон. Гёте останавливался в Хиршенплац по пути в Италию в 1779 году. [10]

Именно во второй половине 19 века Люцерн стал популярным местом отдыха для художников, королевских особ и других. Немецкий композитор Рихард Вагнер основал резиденцию в Трибшене в 1866 году, где он жил и работал. [11] Город затем получил развитие после визита королевы Виктории в город в 1868 году, во время которого она осматривала достопримечательности Капельбрюкке и Памятник льву и наслаждалась общением с местными жителями на своем родном немецком языке. [12]

Американский писатель Марк Твен еще больше популяризировал город и его окрестности в своих путевых заметках после того, как посетил его дважды, в 1878 и 1897 годах. [13] В 1892 году швейцарский поэт и будущий лауреат Нобелевской премии Карл Шпиттелер также обосновался в Люцерне, прожив там до своей смерти в 1924 году. [14]

Статус Люцерна как модного места привел к тому, что он стал одним из первых центров современного туризма. [15] Некоторые из самых узнаваемых зданий города — это отели того периода, такие как Schweizerhof Hotel (1845), Grand Hotel National (1870) и Château Gütsch (1879). [16] [17] Именно в National швейцарский отельер Сезар Риц утвердился в качестве управляющего в период с 1878 по 1888 год.

Великий пожар 1993 года

Вид с воздуха, Вальтер Миттельхольцер (1919).

В августе 1993 года Капельбрюкке в центре города пострадал от сильного пожара, который уничтожил две трети его внутренних росписей. [18] Мост был впоследствии реконструирован и вновь открыт для публики в апреле 1994 года, после того как на его ремонт было потрачено в общей сложности 3,4 миллиона швейцарских франков. [19]

Объединиться с Литтау

17 июня 2007 года избиратели города Люцерн и соседнего города Литтау согласились на слияние на одновременном референдуме . Это вступило в силу 1 января 2010 года. [20] Новый город, по-прежнему называемый Люцерном, имеет население около 80 000 человек, что делает его седьмым по величине городом в Швейцарии. Ожидается, что результаты этого референдума проложат путь для переговоров с другими близлежащими городами и поселками в попытке создать единый город-регион, на основе результатов исследования. [21]

География и климат

Топография

Люцерн расположен в месте впадения озера Люцерн в реку Ройсс , которая течет с юго-востока на северо-запад. Город занимает оба берега реки и нижнее течение озера, при этом городской центр расположен по обе стороны реки сразу за устьем. Пригороды города поднимаются на холмы на северо-востоке и юго-западе и тянутся вдоль берегов реки и озера, в то время как недавно добавленная область Литтау находится на северо-западе. [22]

Помимо этой прилегающей городской территории, муниципалитет также включает в себя эксклав на южном берегу озера Люцерн примерно в 8 километрах (5,0 миль), включающий северные склоны Бюргенштока . Эта часть муниципалитета полностью окружена озером и землей кантона Нидвальден . Она не содержит никаких значительных поселений, но вершина Бюргенштока является самой высокой точкой муниципалитета. [22]

Площадь муниципалитета составляет 29,1 квадратных километров (11,2 квадратных миль). Из этой площади по состоянию на 2009 год 28,0% используется в сельскохозяйственных целях, а 22,3% покрыто лесами. Из остальной части земли 47,6% заселено (здания или дороги), а оставшаяся часть (2,1%) непродуктивна (реки, ледники или горы). [23]

Климат

В период с 1961 по 1990 год в Люцерне было в среднем 138,1 дождливых дней в году и в среднем 1171 мм (46,1 дюйма) осадков . Самым влажным месяцем был июнь, в течение которого в Люцерне выпадало в среднем 153 мм (6,0 дюйма) осадков. В течение этого месяца в среднем 14,2 дня шел дождь. Самым сухим месяцем года был февраль со средним количеством осадков 61 мм (2,4 дюйма) за 10,2 дня. [24] Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и в течение всего года выпадает достаточное количество осадков. Подтип классификации климата Кеппен для этого климата - " Cfb " (морской климат западного побережья/ океанский климат ). [25]

Политика

Правительство

Логотип муниципалитета Люцерна

Городской совет ( Stadtrat ) представляет собой исполнительное правительство города Люцерн и действует как коллегиальный орган власти. Он состоит из пяти советников ( нем . Stadtrat/-rätin ), каждый из которых возглавляет дирекцию ( Direktion ), состоящую из нескольких департаментов и бюро. Президент исполнительного департамента действует в качестве мэра ( Stadtpräsident ). В мандатный период ( Legislatur ) с сентября 2020 года по август 2024 года городской совет возглавляет Stadtpräsident Беат Цюсли. Департаментские задачи, меры по координации и реализация законов, принятых Большим городским советом, выполняются городским советом. Очередные выборы городского совета любым жителем, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Любой житель Люцерна, имеющий право голоса, может быть избран членом городского совета. Делегаты избираются с помощью системы Majorz. Мэр также избирается путем всенародных выборов, а главы других управлений назначаются коллегией. [27]

По состоянию на сентябрь 2020 года городской совет Люцерна состоит из одного представителя SP ( Социал-демократической партии , который также является мэром) и по одному представителю CVP ( Христианско-демократической партии ), GPS ( Партии зеленых ), FDP ( СвДП.Либералы ) и glp ( Зеленой либеральной партии ). Последние очередные выборы состоялись 29 марта/28 июня 2020 года. Все члены были переизбраны, хотя двое из них (Биц Штауб и Йост) только во втором туре. [28]

  1. Мэр ( штатный президент )

Мишель Бюшер (СвДП) является городским летописцем ( Stadtschreiberin ) с 2020 года.

парламент

Большой городской совет Люцерна на мандатный период 2020-2024 гг.

  ЮСО (2,1%)
  Джг (2,1%)
  СП (27,1%)
  GPS (12,5%)
  глп (8,3%)
  ЦВП (14,6%)
  СвДП (18,8%)
  Старший вице-президент (16,7%)

Большой городской совет ( Grosser Stadtrat ) обладает законодательной властью . Он состоит из 48 членов, выборы проводятся каждые четыре года. Большой городской совет издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются городским советом и администрацией. Делегаты избираются с помощью системы пропорционального представительства .

Заседания Большого городского совета являются публичными. В отличие от членов городского совета, члены Большого городского совета не являются политиками по профессии, и им выплачивается гонорар в зависимости от их посещения. Любой житель Люцерна, имеющий право голоса, может быть избран членом Большого городского совета. Парламент проводит свои заседания в Ратуше (городской ратуше) на Корнмаркте. [29]

Последние очередные выборы в Большой городской совет состоялись 29 марта 2020 года на мандатный период ( нем . Legislatur ) с сентября 2020 года по август 2024 года. В настоящее время Большой городской совет состоит из 13 членов Социал-демократической партии (SP/PS) и одного из ее младшей секции, JUSO , 9 либералов (FDP/PLR) , 7 Христианско-демократической народной партии (CVP/PDC) , 7 Швейцарской народной партии (SVP/UDC) , 6 Партии зеленых (GPS/PES) и одного из ее младшей секции, jg Люцерна , и 4 Зеленых либеральных партии (GLP/PVL) . [28]

Национальные выборы

Национальный совет

На федеральных выборах 2019 года в Национальный совет Швейцарии самой популярной партией была PS , которая получила 25,0% (-0,7) голосов. Следующими пятью самыми популярными партиями были Green Party (20,8%, +7,4), SVP (15,0%, -4,6), CVP (14,1%, 0), FDP (13,0%, -2,5), glp (10,5%, +1,8). [30] На федеральных выборах было подано в общей сложности 25 836 голосов, а явка избирателей составила 49,5%. [31]

На выборах в Национальный совет Швейцарии в 2015 году самой популярной партией была SP , которая получила 25,8% голосов. Следующими пятью наиболее популярными партиями были SVP ( 19,5%), FDP (15,4%), CVP (14,1%), GPS (13,3%) и GLP (8,9%). На федеральных выборах в общей сложности проголосовало 26 521 избирателей, а явка избирателей составила 49,48%. [32]

Международные отношения

Города-побратимы

Люцерн является побратимом следующих городов: [33]

Демография

Население

Население Люцерна (по состоянию на 31 декабря 2021 года) составляет 82 771 человек [37]. По состоянию на 2021 год 20 508 человек или 24,78% населения составляют иностранные граждане, из которых 18,22% из Европы , 3,63% из Азии , 1,85% из Африки и 0,97% из Америки . [38] За последние 10 лет население выросло на 1,2%.

Большая часть населения (по состоянию на 2020 год) говорит на немецком языке (83,26%), на английском — 7,45%, а также на итальянском (5,06%) и сербохорватском (3,80%), которые являются соответственно вторым, третьим и четвертым наиболее распространенными первыми языками. Далее следуют португальский (2,81%), испанский (2,53%), албанский (2,25%) и французский (2,11%) языки. [39]

Распределение по возрасту в Люцерне (по состоянию на 2013 год ): 12 916 человек или 15,7% населения в возрасте 0–19 лет. 26 381 человек или 33,8% в возрасте 20–39 лет, и 25 863 человека или 32,1% в возрасте 40–64 лет. Распределение пожилого населения: 10 530 человек или 13,1% в возрасте 65–79 лет, 4 208 человек или 5,2% в возрасте 80–89 лет и 900 человек или 1,1% населения в возрасте 90+ лет. [40]

В Люцерне около 73,6% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) имеют либо необязательное среднее образование , либо дополнительное высшее образование (университет или Fachhochschule ).

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 30 586 домохозяйств, из которых 15 452 домохозяйства (или около 50,5%) состоят только из одного человека. 853 домохозяйства или около 2,8% являются большими домохозяйствами, состоящими по крайней мере из пяти человек. [41] По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 5 707 жилых зданий, из которых 4 050 были построены только как жилье, а 1 657 были зданиями смешанного использования . В муниципалитете было 1 152 односемейных дома, 348 двухсемейных домов и 2 550 многосемейных домов. Большинство домов были либо двухэтажными (787), либо трехэтажными (1 468) строениями. Было всего 74 одноэтажных здания и 1 721 четырехэтажное или более здание. [41]

Историческое население

Историческая численность населения Люцерна приведена в следующей таблице:

Религия

Город вырос вокруг аббатства Санкт-Леодегар, основанного в 840 году нашей эры, и оставался строго католическим вплоть до XXI века. К 1850 году 96,9% населения были католиками, в 1900 году их было 81,9%, а в 1950 году их было все еще 72,3%. По данным переписи 2000 года религиозная принадлежность Люцерна была следующей: 35 682 (60%) католиков, 9 227 (15,5%) протестантов, а также 1 979 (3,33%) представителей других христианских конфессий; 1 824 человека (3,07% населения) мусульман; 196 человек (0,33% населения) иудеев. Из оставшихся 1 073 (1,8%) человека исповедовали другую религию; 6 310 (10,61%) заявили, что не принадлежат ни к одной организованной религии; и 3205 (5,39%) не ответили на вопрос. [41]

Экономика

По состоянию на 2012 год в муниципалитете было занято в общей сложности 77 641 человек. Из них 166 человек работали в 53 предприятиях первичного сектора экономики . Во вторичном секторе было занято 7 326 работников в 666 отдельных предприятиях. Наконец, третичный сектор предоставил 70 149 рабочих мест в 6 929 предприятиях. В 2013 году в общей сложности 11,0% населения получили социальную помощь. [42] По состоянию на 2000 год 51,7% населения муниципалитета были заняты в той или иной должности. В то же время женщины составляли 47,9% рабочей силы. [41]

Люцерн является домом для ряда крупных швейцарских компаний, включая AlpTransit Gotthard rail link , Schindler Group , Chronoswiss , Emmi и Luzerner Kantonalbank . Suva , одна из старейших в Швейцарии компаний по страхованию от несчастных случаев, также базируется в Люцерне, как и Университет Люцерна , самый молодой из традиционных университетов Швейцарии. Международной компанией является EF Education First .

Благодаря своей постоянной политике снижения налогов, Люцерн стал самым благоприятным для бизнеса кантоном Швейцарии. По состоянию на 2012 год Люцерн предлагает самую низкую в Швейцарии ставку корпоративного налога на кантональном уровне. [43]

Кроме того, Люцерн также предлагает очень умеренные ставки подоходного налога. В недавнем опубликованном исследовании индекса налогообложения BAK Basel Economics 2012 года Люцерн занял 4-е место с незначительно более высокой налоговой ставкой на 2% по сравнению с верхним кантоном в этом сравнении. [44]

Одной из первых отраслей, ориентированных на экспорт, было производство кос с 14 века. [45] Люцерн импортировал железо и сталь, а городские кузнецы производили косы, которые экспортировались в западную Швейцарию и северную Италию. [45] Мастерские кузнецов располагались на окраинах города из-за пожарной опасности. [45] Мастерские у ручья Криенбах включали молоты, приводимые в движение водяными мельницами. [45]

Достопримечательности

Мост Чапел-Бридж и иезуитская церковь Св. Франциска Кавье на реке Ройс

Поскольку город расположен по обе стороны реки Ройс , где она впадает в озеро, в нем есть несколько мостов. К ним относятся мост Капельбрюкке ( Kapellbrücke ), деревянный крытый мост длиной 204 м (669 футов), изначально построенный в 1333 году, старейший крытый мост в Европе , хотя большую его часть пришлось заменить после пожара 18 августа 1993 года, предположительно вызванного выброшенной сигаретой. На полпути мост проходит мимо восьмиугольной водонапорной башни ( Wasserturm ), укрепления XIII века. Внутри моста находится серия картин XVII века, изображающих события из истории Люцерна.

Вид на город Люцерн, озеро и горы с башни

Ниже по течению, между Kasernenplatz и Mühlenplatz, через Рейсс зигзагом вьется мост Шпройер ( Spreuerbrücke или Mühlenbrücke , Мельничный мост). Построенный в 1408 году, он представляет собой серию средневековых картин 17 века о чуме, написанных Каспаром Меглингером (de) под названием «Пляска смерти» ( Totentanzzyklus ). В середине моста есть небольшая часовня, которая была добавлена ​​в 1568 году.

Старый город Люцерна в основном расположен к северу от Ройсса и до сих пор имеет несколько прекрасных фахверковых сооружений с расписными фасадами. Остатки старых городских стен сохранились на холме над Люцерном, вместе с восемью высокими сторожевыми башнями. Еще одна башня с воротами находится у подножия холма на берегах Ройсса .

Две игольчатые башни церкви Св. Леодегара , названной в честь покровителя города, расположены на небольшом холме прямо над берегом озера. Первоначально построенная в 735 году, нынешняя постройка была возведена в 1633 году в стиле позднего Возрождения . Однако башни представляют собой сохранившиеся остатки более ранней постройки. Интерьер богато украшен. Церковь в народе называют Hofkirche ( на немецком языке) и известна среди местных как Hofchile (на швейцарско-немецком языке).

Резьба Бертеля Торвальдсена, изображающая умирающего льва ( Памятник льву , или Löwendenkmal ), находится в небольшом парке недалеко от Löwenplatz. Резьба увековечивает память сотен швейцарских гвардейцев , убитых в 1792 году во время Французской революции, когда вооруженная толпа ворвалась во дворец Тюильри в Париже .

Швейцарский музей транспорта — большой и всеобъемлющий музей, в котором представлены все виды транспорта, включая локомотивы , автомобили , корабли и самолеты . Он находится рядом с озером в северо-восточной части города.

Культурный и конференц-центр (KKL) на берегу озера в центре города был спроектирован Жаном Нувелем . В центре находится один из ведущих в мире концертных залов с акустикой Рассела Джонсона.

Музей Рихарда Вагнера находится на озере в Трибшене и посвящен композитору Рихарду Вагнеру . [46] Вагнер жил в Люцерне с 1866 по 1872 год, и в его бывшей вилле сейчас находится музей, посвященный ему. [11]

Культура и события

Культура

Центр культуры и конгрессов Люцерна ночью

С тех пор, как в конце 1980-х годов появились планы по созданию нового культурного и конференц-центра, Люцерн нашел баланс между так называемой устоявшейся культурой и альтернативной культурой . Был достигнут консенсус, который завершился культурным компромиссом (Kulturkompromiss). Устоявшаяся культура включает в себя Люцернский культурный и конгресс-центр (KKL), городской театр (Luzerner Theater) и, в более широком смысле, более мелкие заведения, такие как Kleintheater, основанный комиком Эмилем Штайнбергером , уроженцем Люцерна, или Stadtkeller, музыкальный ресторан в старом городе города. В KKL находится концертный зал, а также Музей искусств Люцерна ( Kunstmuseum Luzern ).

Альтернативная культура в основном происходила на территории бывшего завода по производству труб, который стал известен как Boa. С тех пор в том же районе внутри города, что и Boa, появились и другие места для альтернативной культуры. Изначально Boa ставил различные пьесы, но концерты становились все более распространенными; это новое использование здания конфликтовало с развитием многоквартирных домов на близлежащих участках земли. Из-за возможного шумового загрязнения Boa был закрыт, и в настоящее время ведется строительство замены в менее густонаселенном районе. Критики, однако, утверждали, что новое учреждение не будет соответствовать требованиям альтернативной культуры.

Südpol — центр исполнительских искусств в Люцерне, представляющий музыкальные, танцевальные и театральные мероприятия. Дом у подножия Пилатуса открылся в ноябре 2008 года.

В Люцерне базируются Luzerner Sinfonieorchester , симфонический оркестр категории А , и симфонический оркестр 21st Century , и оба они проводят большую часть своих выступлений в Культурном и конгресс-центре Люцерна.

Люцерн также является родиной Keramikkonzerte, серии концертов классической камерной музыки, которые проводятся в течение каждого года, [47] а также Zaubersee, фестиваля, посвященного русской классической музыке . [48]

Люцерн в искусстве

События

Каждый год к концу зимы на улицах, переулках и площадях старого города начинается Fasnacht ( карнавал ). Это блестящая вечеринка на открытом воздухе, где царят хаос и веселье, и все не так, как обычно. Странные персонажи в фантастических масках и костюмах пробираются по переулкам, в то время как Guggenmusiken (карнавальные оркестры) дуют в свои инструменты в радостной какофонии, а тысячи причудливо одетых людей поют и танцуют, прогоняя зиму. Lucerner Fasnacht , основанный на религиозных, католических традициях, начинается каждый год в четверг перед Aschermittwoch ( пепельной средой ) с большого взрыва в 5 утра под названием Morgenwacht (утренний дозор). Большие парады проходят днем ​​в Schmotzige Donnerstag (дословно: четверг с жиром ) [49] и в следующий понедельник, называемый Güdismontag (дословно: понедельник с пузами ), которые привлекают десятки тысяч людей. Люцернский карнавал завершается венчающим финалом в Güdisdienstag (буквально: вторник живота ) вечером с Monstercorso , грандиозным парадом Guggenmusiken , огней и фонарей с еще большей аудиторией. Сравнительно недавно был введен четвертый день Fasnacht в субботу между другими днями Fasnacht, Rüüdige Samstag, в то время как в основном проходят несколько крытых балов. От заката до рассвета по вечерам Schmotzige Donnerstag , Güdismontag и после Monstercorso множество групп бродят по исторической части города, играя типичные мелодии Fasnacht. До полуночи историческая часть города обычно заполнена людьми, участвующими в действе. Большая часть публики также одета в костюмы, даже большинство по вечерам.

Люцернский Фастнахт

В городе проводятся различные известные фестивали в течение года. Летом проходит Люцернский фестиваль классической музыки. Его оркестр, Lucerne Festival Orchestra , состоит из лучших инструменталистов мира. Ежегодно в июне в Люцерне проходит поп-музыкальный фестиваль B-Sides. Он фокусируется на международных выступлениях в альтернативной музыке , инди-роке , экспериментальном роке и других передовых и левых музыкальных жанрах. В июле фестиваль Blue Balls приносит джаз, блюз и панк-музыку на набережную озера и в залы Культурного и конференц-центра. Люцернский блюзовый фестиваль — еще один музыкальный фестиваль, который обычно проходит в ноябре. С весны 2004 года в Люцерне проходит фестиваль Rose d'Or для телевизионных развлечений. А в апреле известный фестиваль комиксов Fumetto привлекает международную аудиторию.

Будучи культурным центром довольно сельского региона, Люцерн регулярно проводит различные фольклорные фестивали, такие как Люцернский сырный фестиваль , который проводится ежегодно. В 2004 году Люцерн был в центре внимания поклонников швейцарской борьбы , когда он принимал швейцарский фестиваль борьбы и альпийских гор ( Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest ), который проводится каждые три года в разных местах. Национальный музыкальный фестиваль ( Eidgenössiches Musikfest ) привлек марширующие оркестры со всех уголков Швейцарии в 2006 году. Летом 2008 года фестиваль йодля ( Eidgenössisches Jodlerfest ) имел схожее влияние.

Зимнюю Универсиаду 2021 года планировалось провести в Люцерне, но она была отменена из-за пандемии COVID-19 .

Транспорт

Автовокзал Люцерна Luzern Bahnhof напротив железнодорожного вокзала

После того, как Фердинанд фон Цеппелин приземлил свой дирижабль в Люцерне в 1909 году, [50] город стал пионером авиационной промышленности в Швейцарии. В феврале 1910 года была основана первая в стране (и вторая в мире после DELAG Германии [51] ) компания по воздушному транспорту, [52] в июле того же года также первый ангар для дирижаблей в Трибшенмоосе. [53] Компания обеспечивала полеты на дирижаблях до 1914 года без заметных аварий. [51]

Люцерн может похвастаться развитой и хорошо управляемой транспортной сетью, с основным оператором Verkehrsbetriebe Luzern (VBL) , который управляет как троллейбусами в Люцерне, так и автобусной сетью в городе и соседних муниципалитетах. Другие операторы, такие как PostAuto Schweiz и Auto AG Rothenburg, предоставляют автобусные услуги в другие города и деревни.

Люцерн является одним из главных вокзалов Швейцарии и хорошо связан с остальной частью Швейцарии железнодорожными услугами, обслуживаемыми Швейцарскими федеральными железными дорогами (SBB CFF FFS) , Südostbahn SOB , BLS и Zentralbahn (zb) . Между Люцерном и Цюрихом курсирует 40 поездов в день , а среднее время в пути составляет 48 минут. [54] До аэропорта Цюриха можно добраться всего за час. [55] Рядом со станцией находится Luzern Bahnhofquai , с которого суда Lake Lucerne Navigation Company отправляются в различные пункты назначения на озере Люцерн . С апреля по середину октября туристический экспресс Gotthard Panorama Express соединяет Люцерн с Лугано один раз в день на лодке и поезде, путешествуя на лодке вдоль озера Люцерн , а затем на поезде по историческому высокогорному маршруту Gotthard. [56]

Три других железнодорожных вокзала расположены в черте города: Lucerne Allmend/Messe рядом со Swissporarena на юге города, Luzern Littau в бывшем муниципалитете Литтау и Luzern Verkehrshaus рядом со Швейцарским музеем транспорта на востоке.

Городская транзитная система Люцерна полностью интегрирована в единую и комплексную систему тарифной сети, называемую Passepartout, охватывающую все виды общественного транспорта в кантонах Люцерн , Обвальден и Нидвальден . [ необходима ссылка ]

Фуникулер Gütschbahn соединяет город с замком Château Gütsch , на высоте 90 м. Standseilbahn Hotel Montana идет от набережной озера до отеля Montana. С 1912 по 1978 год в Dietschiberg работал Dietschibergbahn .

Спорт

Swissporarena является домашней ареной для ФК «Люцерн» , играющего в Швейцарской Суперлиге.

В городе есть несколько футбольных клубов. Самый успешный из них — FC Luzern , который играет в высшей лиге Швейцарии ( Swiss Super League ). Домашние матчи клуб проводит на новой Swissporarena , вместимостью 16 800 человек.

Главная хоккейная команда города — HC Luzern, которая играет во Второй швейцарской лиге , четвертом дивизионе швейцарского хоккея. Домашние матчи проходят на Swiss Life Arena на 5000 мест .

В прошлом Люцерн также добился национальных успехов в мужском гандболе , женском волейболе и софтболе .

Имея давнюю традицию конного спорта , Люцерн был одним из организаторов CSIO Switzerland, международного конного соревнования по конкуру , пока оно не переехало полностью в Санкт-Галлен в 2006 году. С тех пор его заменил Lucerne Equestrian Masters. Также проводятся ежегодные скачки , обычно проходящие в августе.

Люцерн ежегодно принимает финальный этап Кубка мира по гребле на озере Ротзее . В Люцерне проводились многочисленные чемпионаты мира по гребле, включая первый чемпионат мира 1962 года , а затем регаты 1974 , 1982 и 2001 годов .

В Люцерне ежегодно проводятся соревнования по легкой атлетике Spitzen Leichtathletik Luzern , на которые съезжаются спортсмены мирового класса, такие как Йохан Блейк и Валери Адамс .

В городе также есть возможности для занятий хоккеем , фигурным катанием , гольфом , плаванием , баскетболом , регби , скейтбордингом , скалолазанием и многим другим.

В Люцерне прошел чемпионат мира по пляжному волейболу FIVB Lucerne Open 2015 и чемпионат мира FIVB по пляжному волейболу среди команд до 21 года в 2016 году.

Галерея

Известные люди

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Другие языки: Люцерн Немецкий : Lozärn ; Итальянский : Люцерна [luˈtʃɛrna] ; Ретороманский : Люцерна [luˈtsɛrnɐ] ;Французский:Люцерн [lysɛʁn].
  2. ^ Официальным языком в любом муниципалитете немецкоязычной Швейцарии всегда является немецкий. В этом контексте термин «немецкий» используется как обобщающий термин для любого варианта немецкого языка. Таким образом, согласно закону, вам разрешено общаться с властями, используя любой вид немецкого языка, в письменной или устной форме. Однако власти всегда будут использовать Swiss Standard German (он же швейцарская разновидность Standard German ) в документах или любой письменной форме. А в устной форме это либо Hochdeutsch (т. е. Swiss Standard German или то, что конкретный говорящий считает верхненемецким ), либо тогда это зависит от происхождения говорящего, какой диалектный вариант(ы) он использует.

Ссылки

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/ . Получено 2 июня 2020 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. Statistik, Bundesamt für (9 апреля 2019 г.). «Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie, Geschlecht und Gemeinde, Provisorische Jahresergebnisse, 2018–2018 | Таблица». Bundesamt für Statistik .
  4. Statistik, Bundesamt für (18 декабря 2014 г.). «Räume mit städtischem Charakter der Schweiz 2012–2012 | Таблица». Bundesamt für Statistik .
  5. Люцерн на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 03.11.2016.
  6. ^ Андрес Кристол (редактор), Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (2005), стр. 558.
  7. ^ Цукер, А. Е. (1944). «Пьеса о страстях Люцерна, историческое и критическое введение М. Блейкмора Эванса». Журнал английской и германской филологии . 43 (4): 455–457. JSTOR  27705155.
  8. ^ "История". Университет Люцерна . Получено 2020-03-03 .
  9. ^ «Экспресс Вильгельма Телля: Великое приключение на швейцарском озере». The Independent . 17 сентября 2011 г.
  10. ^ «Хиршенплац в Люцерне — «понятно»?». 12 ноября 2012 г.
  11. ^ ab "Где когда-то жил Рихард Вагнер". Luzern.com . Получено 2020-01-09 .
  12. ^ Дуэ, Софи (21 июля 2018 г.). «Как королева Виктория преобразила швейцарскую туристическую индустрию — SWI». Swissinfo.ch . Получено 09.01.2020 .
  13. ^ Misicka, Susan (25 сентября 2010 г.). «По следам Марка Твена в Люцерне». Swissinfo.ch . Получено 09.01.2020 .
  14. ^ "Карл Шпиттелер - Биографический". Нобелевская премия . 29 декабря 1924 г. Проверено 9 января 2020 г.
  15. ^ «Неспешная прогулка в Люцерне, городском курорте Швейцарии». The New York Times . 1978-02-12 . Получено 2020-03-03 .
  16. ^ "Festivalhotel Schweizerhof Luzern am Vierwaldstättersee". Schweizerhof-luzern.ch . Получено 03.03.2020 .
  17. ^ webgearing ag <http://www.webgearing.com>. "Исторический замок-отель в Люцерне | Chateau Gütsch". Chateau-guetsch.ch . Получено 03.03.2020 .
  18. ^ "Бильдергалерея". Город Люцерн.
  19. ^ "КАПЕЛЬБРЮКЕ: Vor 20 Jahren brantte die Kapellbrücke" . Люцернер Цайтунг . 18 августа 2013 г. Проверено 3 марта 2020 г.
  20. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des Communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 (PDF) (Отчет). Федеральное статистическое управление. 2009. 3161. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2010 г. Проверено 06 марта 2010 г.
  21. ^ "Grundlagenstudie 'Starke Stadtregion Luzern'" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. (3.50  MiB ) 4 января 2007 г. (на немецком языке) [ мертвая ссылка ]
  22. ^ ab map.geo.admin.ch (Карта). Швейцарская Конфедерация . Получено 12 сентября 2018 г.
  23. ^ "Regional portraits – Communes: Key figures" (PDF) . Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление. 20 марта 2014 г. стр. 2497–2498 . Получено 2015-02-09 . данные за 2012 г.
  24. ^ "Таблица средних значений температуры и осадков, 1961–1990" (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное ведомство метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Получено 8 мая 2009 года .
  25. ^ "Классификация климата Люцерна, Швейцария (Weatherbase)". Weatherbase . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  26. ^ "Climate Normals Luzern (Reference period 1991−2020)" (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss. 13 января 2022 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  27. ^ ab "Stadtrat" ​​(официальный сайт) (на немецком языке). Люцерн, Швейцария: Город Люцерн. 1 сентября 2020 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  28. ^ ab "Wahlen Grosser Stadtrat, Stadtrat und Stadtpräsidium vom 29. März 2020" (официальный сайт) (на немецком языке). Люцерн, Швейцария: Город Люцерн. 29 марта 2020 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  29. ^ "Grosser Stadtrat" ​​(официальный сайт) (на немецком языке). Люцерн, Швейцария: Город Люцерн . Проверено 30 июля 2016 г.
  30. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO, ред. (28 ноября 2019 г.). "NR - Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO . Получено 18.05.2020 г. – через opendata.swiss.
  31. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO, ред. (28 ноября 2019 г.). "NR - Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO . Получено 18.05.2020 г. – через opendata.swiss.
  32. ^ «Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden» (официальная статистика) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала (XLS) 2 августа 2016 г. . Проверено 3 августа 2016 г.
  33. ^ abcdefg "Partnerstädte der Stadt Luzern". Штадт Люцерн (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Проверено 1 августа 2013 г.
  34. ^ "Список Ассоциации побратимов Дорсета". Ассоциация побратимов Дорсета . Архивировано из оригинала 2012-06-21 . Получено 2013-08-01 .
  35. ^ "Die Partnerstädte der Landesauptstadt Potsdam" . www.potsdam.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  36. ^ "Ausländische Personen nach Nationalität und Status Ende 2021 - Stadt Luzern" . www.lustat.ch .
  37. ^ "Ausgewählte Bevölkerungskennzahlen seit 1991" . lustat.ch .
  38. ^ "Ausländische Personen nach Nationalität und Status Ende 2013 - Stadt Luzern" . www.lustat.ch (отрывок из базы данных) (на немецком языке). lustat - Статистика Люцерна, Кантон Люцерн. 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  39. ^ "Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen seit 2010" . lustat.ch .
  40. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Altersgruppen Ende 2013 - Gemeinden Kanton Luzern - Männer und Frauen - в Проценте" . www.lustat.ch (отрывок из базы данных) (на немецком языке). lustat - Статистика Люцерна, Кантон Люцерн. 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  41. ^ abcd LUSTAT Статистика кантона Люцерн Архивировано 27 ноября 2011 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , доступ получен 12 августа 2009 г.
  42. Швейцарское федеральное статистическое управление — региональные портреты. Архивировано 05.01.2016 на Wayback Machine. Доступ 2 мая 2016 г.
  43. Шёхли, Хансуэли (17 января 2012 г.). «Die Steuern sind weiter gesunken» [В 2012 году налоги еще больше упали]. Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2010 г.
  44. ^ "Резюме Zwischenbericht" (PDF) . БАК Базель (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2010 г.
  45. ^ abcd Дублер, Анн-Мари (1975). Luzerner Wirtschaftsgeschichte im Bild . Люцерн: Luzerner Kantonalbank . стр. 34–36.
  46. ^ "Старсайт". Рихард-Вагнер-музей.ch . Проверено 9 января 2020 г.
  47. ^ "Керамикконцерте". Керамикконцерте. 10.10.2019 . Проверено 9 января 2020 г.
  48. ^ Zaubersee (2017-05-28). "Главная | Zaubersee". Zaubersee.ch . Получено 2020-01-09 .
  49. ^ "Woher Hat der Schmutzige Donnerstag seinen Namen?" Regionalzeitung Rontaler AG (на немецком языке). 17 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  50. ^ Уолдис, Альфред (2002). Это началось в Готарде . Люцерн: Maihof Verlag. п. 52. ИСБН 3-95220335-1.
  51. ^ ab Waldis, Альфред (2002), стр. 58
  52. ^ Уолдис, Альфред (2002), стр.53
  53. ^ Уолдис, Альфред (2002), стр. 54–55
  54. ^ "Из Цюриха в Люцерн на поезде".
  55. ^ "Из Люцерна в аэропорт Цюриха на поезде | Купить билеты SBB". Trainline .
  56. ^ "Gotthard Panorama Express". Берн: SBB CFF FFS. 2019. Архивировано из оригинала 2019-07-14 . Получено 2019-07-15 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки