stringtranslate.com

Совет городского округа Ламбет-Лондон

Совет городского округа Ламбет Лондон , именующий себя Советом Ламбета , является местным органом власти в лондонском районе Ламбет в Большом Лондоне , Англия. Это совет городского округа Лондона , один из 32 в Лондоне . Совет находится под контролем лейбористского большинства с 2006 года. Совет заседает в здании муниципалитета Ламбет в Брикстоне , а его главные офисы находятся в близлежащем Гражданском центре.

История

Выборный местный орган власти Ламбета существовал с 1856 года, когда ризница древнего прихода Ламбета была включена в Закон об управлении метрополией 1855 года . Ризница служила одним из органов низшего уровня в пределах Метрополитенского совета по работам , который был создан для предоставления услуг по всей метрополии Лондона. [4] В 1889 году территория Метрополитенского совета по работам была преобразована в графство Лондон . В 1900 году нижний уровень был реорганизован в столичные округа , каждый со своим советом округа, в результате чего приход Ламбет стал Метрополитенским округом Ламбет . [5]

Более крупный лондонский округ Ламбет и его совет были созданы в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года , а первые выборы состоялись в 1964 году . [6] В течение первого года совет действовал как теневой орган власти наряду с двумя уходящими органами власти района, являющимися советами двух столичных округов Ламбет и Уондсворт (последний только в отношении районов Клэпхэм и Стрэтхэм , которые должны были быть переданы новому округу Ламбет). [7] Новый совет официально вступил в свои полномочия 1 апреля 1965 года, после чего старые округа и их советы были упразднены. [8]

Полное юридическое название совета — «Мэр и бургомистры лондонского боро Ламбет». [9]

С 1965 по 1986 год совет был органом низшего уровня, а функции высшего уровня предоставлялись Советом Большого Лондона . Разделение полномочий и функций означало, что Совет Большого Лондона отвечал за «широкомасштабные» услуги, такие как пожарная служба, скорая помощь, предотвращение наводнений и утилизация мусора ; а районы (включая Ламбет) отвечали за «личные» услуги, такие как социальная помощь, библиотеки, кладбища и вывоз мусора . Совет Большого Лондона был упразднен в 1986 году, и его функции перешли к районам Лондона, при этом некоторые услуги предоставлялись через совместные комитеты. [10] Ламбет стал местным органом образования в 1990 году, когда Управление образования Внутреннего Лондона было распущено. [11]

В 1979 году администрация Эдварда («Красного Теда») Найта организовала первую в округе публичную демонстрацию против правительства Тэтчер. [12] [13]

В 1985 году совет присоединился к другим левым советам в восстании против ограничения ставок , хотя только Ливерпуль и Ламбет отказались установить законный бюджет. [14] Все 34 присутствовавших советника-лейбориста проголосовали 7 марта 1985 года за то, чтобы не устанавливать ставку. [15] 9 сентября 1985 года окружной аудитор Ламбета уведомил, что задержка в установлении ставок была преднамеренным неправомерным поведением, и поэтому советники должны были возместить расходы в размере 126 947 фунтов стерлингов в качестве дополнительной платы. Сумма на одного советника превышала 2 000 фунтов стерлингов, и поэтому они также были отстранены от должности. [16] [17] Советники из Ламбета, получившие дополнительную плату, подали апелляцию против дополнительных сборов. [18] Высокий суд вынес свое решение 6 марта 1986 года, вынеся серьезные обвинения против советов; Лорд-судья Глидуэлл охарактеризовал позицию советников как «просто политическое позерство»; судья Колфилд охарактеризовал доказательства преднамеренного неправомерного поведения как «сокрушительные», а позицию советников как «достигшую вершины политической извращенности». [19] Советники были дисквалифицированы 30 марта. [20] [21]

В 1991 году администрация Джоан Твелвс не смогла собрать избирательный налог и выступила против войны в Персидском заливе . [12] [13] В следующем году Твелвс и 12 других советников были отстранены от членства в местной Лейбористской партии региональными чиновниками за поддержку неуплаты избирательных налогов и других идей. [12] [22] [23] В этот период Ламбет стал известен как архетип того, что критики описали как « сумасшедший левый » совет. [24]

С 2000 года Управление Большого Лондона взяло на себя часть ответственности за автомагистрали и контроль за планированием от совета, но в системе местного самоуправления Англии совет остается «наиболее целевым» органом с точки зрения имеющегося спектра полномочий и функций. [25]

В июле 2021 года Независимое расследование сексуального насилия над детьми опубликовало отчет, в котором было высказано резкое критика в адрес совета и в котором говорилось, что в пяти детских домах Ламбета в период с 1960-х по 1990-е годы допускалось серьезное насилие; более 700 детей подверглись жестокости и сексуальному насилию [26] , хотя расследование считало, что эта цифра, вероятно, была значительно выше. [27] Расследование установило, что «культура сокрытия» привела к тому, что насилие продолжалось на протяжении десятилетий; Совет принес «безоговорочные извинения жертвам». [26]

Совет Ламбета столкнулся с серьезной критикой из-за своей неспособности предоставить доступное жилье и должным образом управлять жильем, которым они владеют и управляют. Как и ряд местных органов власти, в 2017 году он создал полностью принадлежащую ему компанию — Homes for Lambeth — для строительства нового жилья в округе. Независимый отчет, заказанный советом Бобом Керслейком , бывшим главой гражданской службы, в 2022 году сообщил, что поставка нового жилья в округе была «очень плохой», и рекомендовал закрыть компанию, [28] что Ламбет принял. [29]

В 2023 году жилищный омбудсмен начал расследование жилищного обеспечения совета после многочисленных инцидентов, которые омбудсмен счел «серьезным недобросовестным управлением», и заявил, что их необходимо «радикально улучшить». [30] [31] Майкл Гоув , тогдашний министр Департамента по выравниванию, жилищному строительству и общинам , заявил, что поведение совета Ламбета по отношению к жителям было «совершенно неприемлемым» и не соответствовало «самому базовому уровню приличия», причитающемуся арендаторам. [32] После дальнейших расследований жилищный омбудсмен признал, что Ламбет внес улучшения, но «слишком много жителей» по-прежнему получают «неприемлемое обслуживание» от совета. Совет Ламбета также стал первым местным поставщиком жилья, который стал объектом личной проверки жилищного омбудсмена из-за неоднократных ненадлежащего рассмотрения жалоб арендаторов и жителей. [33] [34] [35]

В 2024 году совет Ламбета подвергся критике за попытку заставить жителей подписать соглашения о неразглашении при урегулировании жалоб арендаторов, взимавших завышенную плату за ремонт, строительные работы и обслуживание. [36]

В июне 2024 года генеральный директор совета Ламбета Байо Досунму был обвинен полицией в хранении наркотиков класса А, неостановке после дорожно-транспортного происшествия, вождении с превышением допустимой нормы алкоголя и использовании транспортного средства в общественном месте без страховки третьей стороны. Впоследствии он уволился со своей работы с годовой зарплатой 190 000 фунтов стерлингов. [37]

Управление

Местный орган власти получает свои полномочия и функции из Закона о лондонском правительстве 1963 года и последующего законодательства и имеет полномочия и функции городского совета Лондона. Он устанавливает муниципальный налог и как орган выставления счетов также собирает предписания для функций Управления Большого Лондона и тарифы на бизнес. [38] Он устанавливает политику планирования, которая дополняет политику Управления Большого Лондона и национальную политику, и принимает решения почти по всем заявкам на планирование соответственно. Это местный орган образования , а также отвечает за муниципальное жилье , социальные услуги, библиотеки, сбор и утилизацию отходов, дорожное движение, а также большинство дорог и охрану окружающей среды. [39]

Политический контроль

С 2006 года совет находится под контролем лейбористского большинства.

Первые выборы состоялись в 1964 году, первоначально действуя как теневой орган власти наряду с уходящим правительством, пока он не вступил в силу 1 апреля 1965 года. Политический контроль над советом с 1965 года был следующим: [40]

Лидерство

Роль мэра Ламбета в основном церемониальная. Политическое руководство осуществляется лидером совета . Лидерами с 1965 года были: [41] [42] [43]

В 1986 году Линда Беллос стала второй чернокожей женщиной, ставшей лидером британского местного органа власти, после Мерл Эмори в лондонском районе Брент. [51]

Состав

После выборов 2022 года , смены лояльности и дополнительных выборов до мая 2024 года состав совета был следующим: [52] [53]

Следующие выборы состоятся в мае 2026 года.

Выборы

После последнего изменения границ в 2022 году совет состоял из 63 советников , представляющих 25 округов , каждый округ избирает двух или трех советников. Выборы проводятся каждые четыре года. [54] Округами являются: [55]

Помещение

Lambeth Civic Centre, 6 Brixton Hill, London, SW2  1EG: главный офис совета с 2018 года.

Совет собирается в здании муниципалитета Ламбет на Брикстон-Хилл в Брикстоне, которое было построено в 1908 году для старого городского совета Ламбета. [56] Главные офисы совета находятся в Lambeth Civic Centre по адресу 6 Brixton Hill, недалеко к югу от муниципалитета. Общественный центр был специально построен для совета и открыт в 2018 году. [57]

Olive Morris House, 18 Brixton Hill: офисы совета с 1978 по 2018 гг., после сноса

Общественный центр заменил предыдущие главные офисы совета по адресу Брикстон Хилл, 18, которые были построены в 1978 году и названы «Дом Олив Моррис» в 1986 году в честь Олив Моррис (1952–1979), местного общественного лидера и активиста. [58] [59]

Известные советники

Партия зеленых

Либеральные демократы

Консервативная партия

Лейбористская партия

Ссылки

  1. ^ "Протоколы совета, 24 апреля 2024 г.". Совет Ламбета . 24 апреля 2024 г. Получено 9 мая 2024 г.
  2. ^ "Future Forum". Муниципальный журнал . Получено 22 апреля 2024 г.
  3. ^ "Открытые данные совета Великобритании – составы советников партии палаты выборы". opencouncildata.co.uk . Получено 8 августа 2020 г. .
  4. ^ Закон об управлении метрополией 1855 г. (18 и 19 викт. гл. 120)
  5. Закон о лондонском правительстве 1899 г. (62 и 63 Vict. c. 14)
  6. ^ "London Government Act 1963", laws.gov.uk , Национальный архив , 1978 c. 33 , получено 16 мая 2024 г.
  7. ^ Янгс, Фредерик (1979). Справочник по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество. ISBN 0901050679.
  8. ^ Янгс, Фредерик (1979). Справочник по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество. ISBN 0901050679.
  9. ^ "Соглашение о консорциуме страхового Лондона" (PDF) . Совет Саттона . Получено 24 апреля 2024 г. .
  10. ^ "Закон о местном самоуправлении 1985 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1985 c. 51 , получено 5 апреля 2024 г.
  11. Закон о реформе образования 1988 г. (гл. 40)
  12. ^ abc "Взлет и падение сумасшедших левых Красного Теда". Independent.co.uk . 29 июля 1995 г.
  13. ^ ab Кейт Хоуи, депутат парламента и Лейбористская партия Ламбета – Брайан Дир расследует. Briandeer.com (8 августа 1993 г.). Получено 17 июля 2013 г.
  14. ^ Не эхо! Liverpool Labour News (газета, издаваемая Лейбористской партией в 1985 году), «60000 рабочих мест под угрозой», стр. 1. Статья была написана членом Militant Фелисити Доулинг.
  15. Стюарт Моррис, «Никакой сдачи», South London Press , 12 марта 1985 г., стр. 21.
  16. Хью Клейтон, Питер Дэвенпорт, «Штраф мятежным советникам в размере 233 000 фунтов стерлингов», The Times , 10 сентября 1985 г., стр. 1.
  17. Грант, «Ограничение ставок и закон», стр. 71-2.
  18. ^ «Ставки борются «законно»», South London Press , 21 января 1986 г., стр. 2.
  19. «Судьи осуждают мятежников за преднамеренное нарушение дисциплины», South London Press , 7 марта 1986 г., стр. 3.
  20. Стюарт Моррис, «Изменение правил помешало претендовать на власть тори», South London Press , 2 апреля 1986 г., стр. 2.
  21. Хью Клейтон, «Ламбетские ставки дают мятежникам время заплатить доплату в размере 105 000 фунтов стерлингов», The Times , 31 июля 1986 г.
  22. Беннетт, Уилл (29 июля 1995 г.). «Взлет и падение сумасшедших левых Рэда Теда». The Independent .
  23. ^ GLATUC News. Glatuc.org.uk. Получено 17 июля 2013 г.
  24. ^ "Radical Lambeth". Совет городского округа Ламбет-Лондон . 21 сентября 2021 г. Получено 12 июля 2023 г.
  25. ^ Лич, Стив (1998). Реорганизация местного самоуправления: обзор и его последствия. Routledge. стр. 107. ISBN 978-0714648590.
  26. ^ ab Easton, Mark (27 июля 2021 г.). «Культура сокрытия привела к насилию сотен детей в Ламбете, сообщается в отчете». BBC News Online . Получено 27 июля 2021 г.
  27. ^ Батлер, Патрик (27 июля 2021 г.). «Сотни детей подверглись насилию, находясь под опекой совета Ламбета, установило расследование». The Guardian . Получено 28 июля 2021 г.
  28. ^ "Совет расформировал жилищную компанию после того, как проверка выявила "очень плохую" поставку". Inside Housing . Получено 5 июля 2024 г.
  29. Ing, Will (29 ноября 2022 г.). «Совет Ламбета намерен прекратить деятельность непопулярного строительного подразделения». The Architects' Journal . Получено 5 июля 2024 г.
  30. ^ "Совет Ламбета: Отец-инвалид остался без туалета на три недели". BBC News . 15 февраля 2023 г. Получено 5 июля 2024 г.
  31. ^ Батлер, Патрик (12 апреля 2023 г.). «Неудачи совета привели к тому, что ребенок-инвалид на три года страдал от хронической боли, установила контролирующая организация». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 июля 2024 г. .
  32. ^ "Майкл Гоув нападает на совет Ламбета из-за жилья". BBC News . 8 марта 2023 г. Получено 5 июля 2024 г.
  33. ^ "Совет Ламбета проинспектирован жилищным омбудсменом по жалобе". BBC News . 13 июля 2023 г. Получено 5 июля 2024 г.
  34. ^ Лоуренс, Марк (10 июля 2023 г.). «Инспекция Совета Ламбета по рассмотрению жалоб». Housing Ombudsman . Получено 5 июля 2024 г.
  35. ^ Feeney, Jackie (1 февраля 2022 г.). «Специальный отчет о Ламбете». Housing Ombudsman . Получено 5 июля 2024 г.
  36. ^ "Совет Ламбета вернул 1,5 млн фунтов стерлингов арендаторам, которым "заткнули рот"". BBC News . 30 июня 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  37. ^ "Босс совета Ламбета обвиняется в совершении правонарушений, связанных с наркотиками и вождением". BBC News . 26 июня 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  38. ^ "Council Tax and Business Rates Billing Authorities". Ставки муниципального налога . Получено 8 апреля 2020 г.
  39. ^ "Местные меры реагирования на план – в Лондоне и за его пределами". Мэр Лондона . Получено 9 апреля 2020 г.
  40. ^ "Калькулятор составов". Центр выборов . 4 марта 2016 г. Получено 3 марта 2023 г.
  41. ^ "Протоколы совета". Совет Ламбета . Получено 5 июля 2022 г.
  42. ^ "Политический альманах районов Лондона". Советы Лондона . Получено 5 июля 2022 г.
  43. ^ Пассмор, Майкл (2015). Реакция местных властей Лондона, контролируемых лейбористами, на серьезные изменения в жилищной политике, 1971–1973 (PDF) . Лондон: King's College London. стр. 280. Получено 6 июля 2022 г.
  44. ^ «Совет не будет поднимать предложение «totting»». Birmingham Daily Post . 24 февраля 1969 г. стр. 15. Получено 5 июля 2022 г.
  45. ^ "Мятежный мэр вытесняет лейбористов". Daily Mirror . 27 мая 1982 г. стр. 5. Получено 5 июля 2022 г.
  46. Вебстер, Филипп (13 ноября 1982 г.). «Рыцарь снова у руля в Ламбете». The Times . Лондон. стр. 2.
  47. ^ "Либ Пек назначен руководителем нового подразделения по сокращению насилия в Лондоне". Мэр Лондона. 14 января 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  48. ^ "Джек Хопкинс заменит Либа Пека на посту лидера Ламбета". London SE1. 30 января 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  49. ^ Слингсби, Алан (10 мая 2021 г.). «Лидер совета Ламбета Джек Хопкинс уходит в отставку». Блог Brixton . Получено 18 февраля 2022 г.
  50. ^ "Cllr Claire Holland set to be new Leader of Lambeth Council". Lambeth Labour . Получено 18 февраля 2022 г.
  51. ^ Мейсон-Джон, Валери (1995). Talking Black: Высказываются лесбиянки африканского и азиатского происхождения . Касселл. стр. xv.
  52. ^ Кобб, Джейсон (28 февраля 2024 г.). «Ламбету предстоят дополнительные выборы, поскольку советник Лейбористской партии Соня Уинифред уходит в отставку на фоне разногласий по поводу прекращения огня в секторе Газа» . Получено 11 марта 2024 г.
  53. ^ Кобб, Джейсон (3 мая 2024 г.). «Успех лейбористов на дополнительных выборах с возвращением кандидатов от лейбористов в Стритхэм-Коммон и Вейл и Найт-Хилл». Brixton Buzz . Получено 4 мая 2024 г.
  54. ^ «Лондонский округ Ламбет (изменения в избирательной системе) Приказ 2022 года», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 2022/37 , получено 24 апреля 2024 г.
  55. ^ "Пересмотр границ избирательных округов | Совет Ламбета". beta.lambeth.gov.uk . Получено 21 апреля 2022 г. .
  56. ^ Историческая Англия . "Ратуша Ламбета (класс II) (1080534)". Список национального наследия Англии . Получено 24 апреля 2024 г.
  57. ^ "Ваша новая ратуша - общественный центр Ламбета". GL Hearn . Получено 22 апреля 2024 г.
  58. ^ Осборн, Анджелина (2 августа 2020 г.). «Месяц афроамериканской истории: сила Олив Моррис». Fawcett Society . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  59. ^ "Olive Morris House". Engdesign . Получено 24 апреля 2024 г. .