«Бегущий по лезвию» — американский научно-фантастический фильм в стиле нео-нуар 1982 года режиссёра Ридли Скотта , в котором снимались Харрисон Форд , Рутгер Хауэр , Шон Янг и Эдвард Джеймс Олмос .Фильм,написанный Хэмптоном Фанчером и Дэвидом Пиплсом , представляет собой экранизацию романа 1968 года « Мечтают ли андроиды об электроовцах?» Филип К. Дик .
Его продолжение 2017 года, «Бегущий по лезвию 2049» , в главных ролях Райан Гослинг и Харрисон Форд , а также Ана де Армас , Сильвия Хукс , Робин Райт , Маккензи Дэвис , Карла Джури , Ленни Джеймс , Дэйв Батиста и Джаред Лето .
Рик Декард — «бегущий по лезвию», специальный агент полицейского управления Лос-Анджелеса, нанятый для выслеживания и « ухода на пенсию » репликантов . Его идентификационный номер - B-263-54, который дважды упоминается как в режиссерской версии 1992 года, так и в финальной версии фильма, посвященной 25-летию фильма.
Он главный герой фильма и рассказчик оригинального театрального выпуска.
Декарда сыграл Харрисон Форд .
Гафф — офицер полиции Лос-Анджелеса, который сопровождает Декарда на протяжении всей его миссии. В основном он использует «городской язык», креольский вариант испанского , французского , немецкого , венгерского , китайского и японского языков , который Декард делает вид, что не понимает. [1] Гафф никогда не участвует в расследовании Декарда, предпочитая задерживаться на заднем плане, создавая фигурки оригами ; он, похоже, имеет двойственное отношение к репликантам, наблюдая, как «другой человек мертв, Декард… жаль, что она не выживет».
Гаффа сыграл американский актер и режиссер Эдвард Джеймс Олмос .
Продолжение романа «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?» автор KW Джетер упоминает, что Гафф погиб при исполнении служебных обязанностей. В начале романа Брайант только что вернулся с похорон и выражает свое отвращение к городскому языку, написанному на надгробии Гаффа .
В сиквеле фильма « Бегущий по лезвию 2049» Гафф допрашивается офицером К. ( Райан Гослинг ) в доме престарелых, спрашивая о местонахождении Декарда.
Рэйчел , которую иногда называют Рэйчел Тирелл , была последним экспериментом Элдона Тирелла и единственным репликантом Нексуса-7. Он считал, что, поскольку продолжительность жизни репликантов настолько ограничена, у них мало времени, чтобы развить контроль над своими эмоциями, что затрудняет управление этими эмоциями. Он считал, что имплантация репликантам воспоминаний создаст «подушку безопасности», которая позволит им эмоционально развиваться и сделает их более контролируемыми.
Рэйчел имплантировали воспоминания о Лилит Тирелл, племяннице Тайрелла, и затем Рэйчел заставили поверить, что она человек. В фильме не раскрывается, как долго она прожила, но Тайрелл признает, что, по его мнению, она начинает подозревать истинность своей натуры. [2] [ ненадежный источник? ]
Тайрелл отказывается обсуждать этот вопрос с Рэйчел. В отчаянии она обращается к Декарду, которому капитан Брайант приказал отправить ее в отставку. Вместо этого он влюбляется в нее.
В конце фильма четыре репликанта, которых Декарду было поручено убить, мертвы. Затем Рэйчел и Декард убегают и, по-видимому, скрываются, чтобы иметь совместное будущее.
В «Бегущем по лезвию 2049» выясняется, что Рэйчел, как единственный Нексус-7, получила способность воспроизводиться от Тайрелла. Во время, казалось бы, обычного расследования, офицер К. из «Бегущего по лезвию лезвия» обнаруживает ящик с костями и волосами, закопанный под деревом. Показано, что останки принадлежат существу, умершему после кесарева сечения , и после обнаружения того, что это существо было репликантом, лейтенант Джоши приказывает К. выследить и убить ребенка репликанта. Позже К. узнает, что беременной репликанткой была Рэйчел. После поимки Декарда Ниандер Уоллес создает физически почти идентичную копию Рэйчел и предлагает ее Декарду в попытке убедить Декарда раскрыть местонахождение репликантов, которые помогли спрятать его и Рэйчел дочь. [3] После того, как Декард отказывается, Уоллес убивает копию. [3]
Рэйчел сыграла Шон Янг в «Бегущем по лезвию» . В «Бегущем по лезвию 2049» Рэйчел сыграла актриса Лорен Пета, а черты лица Шона Янга были омоложены и наложены с помощью компьютерной графики. [3]
Рой Бэтти — лидер отступников-репликантов «Нексус-6» и главный антагонист фильма. Он был активирован 8 января 2016 года, то есть на момент событий фильма ему было 3 года и 10 месяцев. Он очень умен, быстр и опытен в бою, но все еще учится справляться с эмоциями. Обладая физическим уровнем А (сверхчеловеческая сила и выносливость) и умственным уровнем А ( гениальный интеллект), он, вероятно, самый опасный из беглых репликантов. Это боевая модель, используемая за пределами мира для военной службы. Он и пять других репликантов приезжают на Землю в надежде найти способ продлить свою жизнь. Он может использовать Дж. Ф. Себастьяна, чтобы добиться встречи с Тайреллом, основателем компании и его создателем. Тайрел называет его своим «блудным сыном» и говорит, что его жизнь не может быть продлена , но он должен наслаждаться той жизнью, которая у него есть, поскольку он делал и видел то, о чем другие могли только мечтать. Бэтти убивает Тайрелла и Себастьяна.
Декард отправляет в отставку оставшихся репликантов, и за ним охотится умирающий Рой. Декард свисает со здания, и от падения его спасает Рой. Умирая, Рой рассказывает Декарду о том, что он видел, и о том, что воспоминания «потеряются во времени, как слезы под дождем ». Он улыбается и говорит: «Время... умереть». В романе « Мечтают ли андроиды об электроовцах?» Его имя было написано «Рой Бати», и он был лидером восьми репликантов, которые убили своих владельцев-людей, чтобы те могли избежать жизни в рабстве на Марсе . Рой был женат на Ирмгард Батый, еще одном репликанте. В романе отношения Роя с Прис (которая была его возлюбленной в фильме) - это только дружба. В романе «Бегущий по лезвию 2: Грань человека» (написанном К. В. Джетером после смерти Дика и включающем элементы романа и сценария) Бэтти является одним из серии репликантов, основанных на одноименном наемнике. Шаблон страдал от «нейронного порока развития», из-за которого они не могли испытывать страх. Возможно, именно поэтому репликантов этой серии было так трудно убить. Роя Бэтти сыграл Рутгер Хауэр . [4]
Гарри Брайант — капитан отдела по обнаружению представителей полиции Лос-Анджелеса. Его работа в фильме - разобраться с группой сбежавших репликантов Нексуса-6 (которых он называет «скинджобами»), которые приземлились на Земле. Его лучший «Бегущий по лезвию», Холден, находился в больнице на аппарате искусственной вентиляции легких после встречи с репликантом Леона, произошедшей ранее в фильме. Брайант использует тонко завуалированные угрозы в адрес Рика Декарда, бывшего Бегущего по лезвию, чтобы заручиться его помощью. Повествование Декарда в оригинальной театральной версии сравнивает Брайанта с полицейскими -расистами прошлого.
Капитана Брайанта сыграл М. Эммет Уолш .
Ганнибал Чу заключает контракт с корпорацией Тайрелл в качестве генного инженера. Его работа — создать глаза репликантам, в данном случае Рою и Леону.
В фильме репликанты навещают его, пока он работает в морозильной камере. Репликанты оказывают на него давление, заставляя сказать им, что Дж. Ф. Себастьян может провести их во внутреннее святилище Тайрелла.
Его сыграл американский актер Джеймс Хонг .
Дэйв Холден — «Бегущий по лезвию», тестирующий новых сотрудников корпорации Tyrell на предположении, что сбежавшие репликанты могут попытаться проникнуть в компанию.
Во время теста Войта-Кампфа Леон стреляет в Холдена и оставляет его умирать. Позже Брайант упоминает, что Холден жив, но его дыханию помогают машины.
Были две сцены в больнице с Холденом и Декардом, которые были сняты, но не использовались в фильме. Одна сцена показана в документальном фильме « На грани Бегущего по лезвию» . [5] Обе сцены появляются в разделе удаленных сцен на DVD «Бегущий по лезвию лезвия» . [6]
Его сыграл Морган Полл .
Леон Ковальски — репликант, пришедший на Землю вместе с пятью другими людьми, стремящимися продлить свою жизнь. У него физический уровень А, что означает, что он обладает сверхчеловеческой силой и выносливостью (согласно Final Cut, его использовали для загрузки ядерных боеголовок в космических колониях и для службы на передовой). Леону отнесен умственный уровень C. У него нет такой скорости мышления, как у Роя, когда дело доходит до решения проблем. Он был активирован 10 апреля 2017 года, в результате чего на момент выхода фильма ему исполнилось 2 года и 7 месяцев. α
Леон пытается проникнуть в корпорацию Тайрелл в качестве сотрудника и проходит тест Войта-Кампфа, предназначенный для обнаружения репликантов. Сбитый с толку вопросами, он стреляет в тестировщика Дэйва Холдена. Леон нападает на Декарда на улице, увидев, как он убивает Жору, но его останавливает, когда Рэйчел стреляет в него из пистолета Декарда.
Леон дорожит фотографиями своих друзей. В отличие от фальшивых детских фотографий Рэйчел, сюда входят текущие фотографии людей, которые что-то для него значат.
Леона Ковальски сыграл Брайон Джеймс .
Таффи Льюис — владелец бара Taffey's Snake Pit Bar. В баре звучит музыка, экзотические танцы и что-то курят в трубках. Он отвергает угрозы Декарда, предлагая бесплатную выпивку.
Его сыграл Хай Пайк .
Прис Стрэттон — «базовая модель удовольствия», созданная в День святого Валентина в 2016 году, что делает ее второй по возрасту из четырех беглых репликантов в возрасте трех лет и девяти месяцев. Она девушка Роя Бэтти и отвечает за завоевание доверия Дж. Ф. Себастьяна. На физическом уровне А показано, что она обладает сверхчеловеческой выносливостью (как в сцене, где она без вреда хватает кипящее яйцо голой рукой) и склонностью к гимнастике . Ее B-ментальный уровень ставит ее на более низкий интеллектуальный уровень, чем у Роя, но выше, чем у Леона. Она ставит ловушку для Декарда в здании Брэдбери, маскируясь под одну из игрушек Себастьяна, а затем нападает на Декарда, используя свои гимнастические навыки. Когда она бросается на Декарда для новой атаки, он убивает ее.
Ее фамилия, Страттон, появляется в романе « Мечтают ли андроиды об электроовцах?» , но никогда не используется в фильме.
Ее панк-наряды были вдохновлены календарем новой волны . [7]
В авторизованном романе К. У. Джетера « Бегущий по лезвию 2: Грань человека » предполагается, что Прис на самом деле была безумной человеческой женщиной, которая считала себя женщиной-репликантом. [8]
Ее сыграла Дэрил Ханна .
Джей Ф. Себастьян — генетический дизайнер, работающий на Тайрелла. Ему не разрешено эмигрировать за пределы мира, потому что у него синдром Мафусаила . Из-за этого он стареет быстрее и имеет меньшую продолжительность жизни, что его объединяет с репликантами. Ему всего 25 лет, но внешне он похож на мужчину средних лет. Располагая зданием Брэдбери в своем полном распоряжении, он максимально использует свои значительные таланты, создавая компаньонов -автоматов . Он во многом основан на персонаже Дж. Р. Исидора из романа .
К нему подходит Прис, которую Себастьян принимает, потому что думает, что она бездомная, и вскоре после этого к нему приезжает Рой. Рой и Прис отмечают, что из-за его состояния Себастьян имеет с ними много общего, и утверждают, что, если они не получат помощи Тайрела, чтобы продлить свою жизнь, Прис скоро умрет. Себастьян играет в шахматы по переписке с Тайреллом, и Рой предлагает смелый ход, который дает возможность навестить Тайрелла и переправить Роя внутрь. Когда Тайрелл заявляет, что не может продлить жизнь Роя, Рой убивает его.
Видно, как Себастьян убегает от Роя, который затем один спускается на лифте. В полицейском радиосообщении, которое Декард услышал после убийства Тайрелла, говорится, что тело Себастьяна также было обнаружено полицией вместе с телом Тайрелла в корпорации Тайрелл.
Макияж Себастьяна был выполнен в технике «растягивания и штриховки» без каких-либо протезов. [7]
Его сыграл Уильям Сандерсон .
Доктор Элдон Тайрелл — генеральный директор и основатель Tyrell Corporation. Его творения — репликанты, некоторые из которых были раздарены в качестве стимула для эмиграции людей в колонии за пределами мира. Другие используются в бою для защиты этих поселенцев. Рой Бэтти вместе с Дж. Ф. Себастьяном находят Тайрелла и просят его продлить свою жизнь сверх четырехлетнего предела, установленного в репликантах Нексуса-6. Тайрелл утверждает, что этот запрос невозможно удовлетворить из-за присущей репликантной генетике нестабильности. Услышав это, Бэтти целует Тайрелла, прежде чем выколоть ему глаза и раздробить ему череп голыми руками.
Его сыграл Джо Тёркел .
Жора Саломея - репликант с физическим уровнем A (сверхчеловеческая выносливость) и умственным уровнем B (интеллект, равный интеллекту Приса), который использовался в отрядах убийц. Она была активирована 12 июня 2016 года, в результате чего ей исполнилось 3 года и 5 месяцев. Она устраивается на работу экзотической танцовщицей в бар Taffey's Bar, где актриса использует свою собственную домашнюю змею. Декард выслеживает ее у Таффи после того, как нашел чешую ее змеи, и вскоре она понимает, что он опасен. Она нападает на него, но Декард едва избегает смерти, когда люди входят прямо перед тем, как она наносит смертельный удар. Жора пытается сбежать, выбегая на оживленную улицу, но Декард преследует ее и, наконец, стреляет ей в спину, «отправляя ее на пенсию».
Ее сыграла Джоанна Кэссиди .
Согласно диалогу, произнесенному Брайантом в финальной версии фильма, два других неназванных репликанта (только один в более ранних версиях) были убиты при попытке проникнуть в Корпорацию Тайрелл. Термин, использованный им при описании их смерти («Двое из них поджарились, пройдя через электрическое поле»), предполагает, что их остановил электрический барьер или какое-то защитное устройство. (В театральной версии фильма говорится: «Один из них поджарился, пройдя через электрическое поле», в результате чего один репликант пропал без вести.)
В более ранних версиях сценария эти репликанты называются Ходж и Мэри. В ранних набросках сценария Хэмптона Фанчера Мэри жива, а Ходж — единственный репликант, зажаренный в электрическом поле. Мэри должна была отразить характер Ирмгард Батыя в романе и должна была быть моделью репликанта «матери», выполняющей работу по дому и уход за детьми, и она должна была напоминать стереотипную домохозяйку 1950-х годов. Дата ее начала указана как 1 ноября 2017 года. [9] Мэри должна была сыграть Стейси Нелкин , которая изначально пробовалась на роль Прис, но сцены с Мэри были вырезаны перед съемками. [10] [11]
KD6-3.7 (сокращенно «K») — это модель репликанта Nexus-9, созданная для подчинения и работающая в качестве «бегущего по лезвию» для полиции Лос-Анджелеса, выслеживая и «увольняя» мошеннических репликантов старых моделей. К. осознает, что он репликант, и, как и остальные представители его линии, он был запрограммирован имплантированными воспоминаниями, чтобы помочь его психической устойчивости, хотя репликанты новой модели полностью осознают, что эти фальшивые воспоминания на самом деле никогда не случались ни с ними, ни с другими людьми, но являются вымышленными измышлениями. К. начинает подозревать, что его имплантированные воспоминания на самом деле реальны. Когда он начинает подозревать, что он может быть ребенком Рэйчел и, следовательно, «настоящим» человеком, Джой предполагает, что ему нужно настоящее имя, и выбирает для него «Джо». И имя «К», и прозвище «Джо» являются отсылками к экзистенциальному роману Франца Кафки «Процесс» . [12]
Офицера К сыграл Райан Гослинг .
Джой — это искусственный интеллект, спроектированный в виде голограммы, разработанный и коммерчески продаваемый корпорацией Wallace Corporation, чтобы стать полностью настраиваемым постоянным романтическим спутником. К., сам являющийся искусственным интеллектом, имеет копию Джой, но пытается относиться к ней как к личности и иметь с ней романтические отношения, одновременно задаваясь вопросом, насколько «реальным» на самом деле может быть то, что она запрограммирована любить его. [13] Кей получает для нее мобильный «эманатор» в начале фильма, блок управления или проектор голограмм, который он может носить в своем пальто, что позволяет Джои сопровождать его в любой точке мира. Тем не менее, Джой нематериальна и не может по-настоящему взаимодействовать со своим физическим окружением. Ее сыграла Ана де Армас .
Ниандер Уоллес ( Джаред Лето ) — зловещий генеральный директор и основатель корпорации Wallace. Он слеп, но использует кибернетические имплантаты в шее, чтобы взаимодействовать с различными компьютерами и «видеть» с помощью летающих миниатюрных камер.
Талантливый генный инженер, его генетически модифицированные сельскохозяйственные культуры и домашний скот решили глобальный продовольственный кризис, дав ему достаточно богатства и политического влияния, чтобы снять запрет на производство репликантов. Уоллес выкупил обанкротившуюся корпорацию Тайрелл, которая рухнула после нескольких восстаний репликантов Нексуса-8. Он улучшил генетическое программирование своих новых репликантов Нексуса-9 до такой степени, что они не могли ослушаться людей, даже если им приказано покончить жизнь самоубийством. Их психическая устойчивость была повышена за счет имплантации искусственных воспоминаний.
К 2049 году Земля будет страдать от истощения ресурсов и сильного загрязнения. Корпорация Уоллеса возродила индустрию репликантов и является крупной корпорацией с дочерними компаниями в смежных областях, таких как голограммы Джой ИИ. Ее продукция не только предотвратила вымирание, но и позволила человечеству распространиться за пределы мира. Тем не менее, Уоллес разочарован тем, что человечество колонизировало только девять других планет, тогда как он хочет увидеть, как оно взорвется на тысячах планет в галактике. Не имея возможности создать достаточное количество репликантов для такого предприятия, он убежден, что решение — это репликанты, способные к воспроизводству самостоятельно, но секрет размножения умер вместе с Элдоном Тиреллом, и Уоллес одержим идеей открыть его заново.
Доктор Ана Стеллин ( Карла Джури ) — учёный, разрабатывающий имплантированные воспоминания, которые корпорация Уоллес встраивает в своих новых репликантов: репликанты осознают, что эти воспоминания — это имплантаты, с которыми они лично не сталкивались, но их присутствие резко улучшает их психическую устойчивость. Сочувствуя тому, как репликантов используют в качестве рабского труда, Ана пытается подарить им приятные воспоминания, даже если они знают, что они искусственные. Из-за возможных осложнений запрещается основывать имплантаты памяти на реальных воспоминаниях другого человека: они должны быть выдумками, не имеющими под собой никакой основы в реальных событиях. Тем не менее, доктор Стеллин тайно вкладывает в некоторые из имплантатов памяти несколько своих лучших воспоминаний в качестве подарка. На самом деле Ана не работает напрямую на Wallace Corporation: ее «Stelline Corporation» является независимым субподрядчиком (Уоллес предложил выкупить ее долю, но она говорит, что «наслаждается своей творческой свободой»).
Предположительно, у доктора Стеллин в детстве развился дефицит иммунной системы, и последние два десятилетия она провела в стерильной чистой комнате на территории своей компании, удерживая ее в изоляции от внешнего мира. По секрету, Ана на самом деле является дочерью Декарда и Рэйчел: живое доказательство того, что репликанты могут размножаться самостоятельно (и сделать Ану хотя бы частично репликантной через ее мать). Подземелье репликантов спрятало ее в младенчестве и перепутало записи, рассматривая ее рождение как чудо, а Ану - как свою спасительницу.
Кей приходит в лабораторию Аны, чтобы исследовать найденную им деревянную лошадь, которая находилась в его якобы фальшивом имплантате памяти. Она подтверждает, что это настоящее воспоминание, но не от кого оно — К. или кого-то еще. Деревянная лошадь была подарком Декарда своему ребенку, на ней позже была выгравирована дата рождения ребенка (в тот же день, когда умерла Рэйчел, на ее надгробии). К. подозревает, что память о лошади принадлежит ему, и что он сын Рэйчел, но когда он встречает репликанта под землей, они показывают, что ребенок Рэйчел был девочкой. Затем К. понимает, что Ана была ребенком Рэйчел, и это были ее воспоминания о лошади, потому что лучшие воспоминания, которые она передает репликантам, таким как К., на самом деле основаны на ее собственных.
Лув ( Сильвия Хукс ) — репликант Нексуса-9 и личный помощник Найандера Уоллеса. Он поручает ей как своему агенту правой руки вести повседневные дела корпорации Уоллес. Как отмечает KD6-3.7, Уоллес настолько любил ее, что дал ей имя (а не просто серийный номер, как у него). Она также выступает в роли его личного силовика, безжалостно убивая полицейских в поисках ребенка Рэйчел. У Лува есть внешняя уравновешенность, но под ним едва кипнет мощная ярость.
Фрейса Садегпур ( Хиам Аббасс ) — лидер репликантного подполья. Судя по всему, это старшая модель Нексуса-8, она заботилась о ребенке после того, как Рэйчел умерла при родах (К узнает ее на фотографии ребенка примерно в 2022 году). Фрейса помогла спрятать ребенка Рэйчел и стереть записи о его прошлом, но организует подполье, чтобы однажды возглавить еще одно восстание репликантов. В какой-то нераскрытый момент Фрейса потеряла правый глаз: как это было в случае с Сапером Мортоном, бегущие по лезвию к этому времени удаляют правый глаз репликантам в качестве доказательства успешного выхода на пенсию (смерти) из-за серийного номера, встроенного под радужку. Вырезал ли кто-то Фрейсе глаз и оставил ее умирать, или, возможно, она вырезала себе глаз, чтобы ее нельзя было опознать, остается необъяснимым.
Фрейса отправляет Мариетт следить за К., а позже спасает К. после того, как команда Лув из Wallace Corp. захватывает Декарда. Она объясняет К. ставки в ситуации и свое прошлое с ребенком Рэйчел, заставляя его понять, что на самом деле это Ана. Фрейса предупреждает К., что, если Уоллес сможет допросить Декарда и схватить ребенка Рэйчел, все будет потеряно, и призывает К. убить Декарда, прежде чем это произойдет. К., однако, спасает Декарда, сумев при этом инсценировать смерть Декарда, утонув в океане.
Сапер Мортон ( Дэйв Баутиста ) — старый репликант Нексуса-8, живущий в уединении на белковой ферме в промышленных окраинах Лос-Анджелеса. Помимо своих устрашающих размеров и силы, Мортон вежлив и начитан, коллекционирует старинные книги. Мортон был армейским медиком в инопланетных колониях в нескольких кампаниях. Первоначально Мортон жил в безвестности в городе Лос-Анджелес, но его обнаруживают, когда он вмешивается, чтобы предотвратить ограбление. Этот инцидент заставил его отступить из города на окраину. Встреча К. с целью «отправить его на пенсию» начинает события фильма, поскольку приводит К. к обнаружению останков Рэйчел, похороненных на ферме Мортона. Мортон был членом репликантного подполья и вместе с Фрейзой помог спрятать ребенка Декарда и Рэйчел, рождение которого Мортон описывает как «чудо». Используя свое военное медицинское образование, Мортон лично провел экстренное кесарево сечение Рэйчел, чтобы спасти ее ребенка после того, как Рэйчел умерла при родах. Мортон презрительно относится к тому, что К, сам репликант, является бегущим по лезвию, охотящимся на себе подобных (хотя К указывает, что он Нексус-9, а не той же модели, что и он).
Мариетт ( Маккензи Дэвис ) — проститутка-репликант, тайно участвующая в репликантном подполье. Джой хочет заняться сексом с К., но голографической проекции ее ИИ не хватает физической субстанции, поэтому она нанимает Мариетт, чтобы заняться с ним сексом, накладывая при этом свою проекцию на тело Мариетт. Тайно Фрейса поручает Мариетт следить за К., сунув устройство слежения в его пальто, что позволяет подземному репликанту спасти его после того, как агенты Уоллеса напали на него и схватили Декарда в руинах Лас-Вегаса. Затем Мариетта приводит К., чтобы лично встретиться с Фрейсой.
Док Бэджер ( Бархад Абди ) — уличный наемник на черном рынке, говорящий на сомалийском языке. Получив деревянную лошадь, которая была в его якобы фальшивой имплантированной памяти, К. идет в магазин Дока Бэджера, чтобы ее проанализировать. Бэджер удивлен, что он сделан из настоящего дерева (которое стоит целое состояние), и в результате химического анализа обнаруживает, что он подвергся воздействию высоких уровней радиации, что позволяет К. сузить свои поиски до руин Лас-Вегаса .
Мистер Коттон ( Ленни Джеймс ) руководит одновременно приютом и спасательной операцией на огромных свалках на окраине Лос-Анджелеса, заставляя детей работать, разбирая груды электронных отходов на полезный металлолом. Расследование К. приводит его к выводу, что ребенка Рэйчел выдали за человеческого ребенка в приюте Коттона, хотя он этого не помнит. К. заставляет его раскрыть свои книги записей, но обнаруживает, что кто-то украл страницы того года, чтобы уничтожить улики.
Лейтенант Джоши ( Робин Райт ) — начальник К. в полиции. Она не считает репликантов, подобных К., такими же «реальными», как такие люди, как она, хотя она и уважает К. Лув жестоко убивает ее после того, как она отказалась раскрыть местонахождение К.
Коко ( Дэвид Дастмалчян ) — следователь полиции. Он анализирует кости, хранящиеся в косте, которую нашел К., показывая ему и Джоши, что они принадлежали женщине-репликанту, умершей при родах (Рэйчел). Агент Уоллеса Лав позже устраивает засаду и убивает его в его лаборатории, чтобы украсть останки Рэйчел и вернуть их Уоллесу для анализа.
Нандез ( Вуд Харрис ) — еще один следователь полиции. Он презирает вывод Коко о том, что Сапер Мортон, должно быть, заботился о ребенке Рэйчел, хотя Коко отмечает, что Мортон явно позаботился достаточно, чтобы похоронить ее должным образом.
: ^α Серийные номера репликантов охватывают серию индивидуума, пол, физический и умственный уровни, а также дату создания. Однако серийный номер Леона является ошибкой, поскольку в нем указана дата его создания 17 апреля 2017 года. [14]