Причина знаменитости

Проблема или инцидент, вызывающий широкое обсуждение и публичные дебаты

Причина знаменитости ( / ˌ k ɔː z s ə ˈ l ɛ b ( r ə )/ ^ⓘ KAWZsə-LEB(-rə),^[1] французский: [koz selɛbʁ]; мн. ч.causes célèbres, произносится как единственное число) — проблема или инцидент, вызывающий широкоепротиворечие, внешнююагитациюи жаркиепубличные дебаты.^[2]Термин продолжает использоваться в СМИ во всех смыслах. Иногда он используется в положительном смысле для известных судебных дел из-за ихпрецедентнойценности (каждыйlocus classicusили «case-in-point») и чаще в отрицательном смысле для печально известных дел, будь то масштаб, возмущение,скандалилитеории заговора.^[3]Термин —французская фраза, широко используемая в английском языке. Поскольку он был полностью принят в английский язык и включен в унитализированные английские словари,^[4][1][5]он обычно не выделяется курсивом, несмотря на свое французское происхождение.

Было отмечено, что общественное внимание, уделяемое конкретному делу или событию, может затмевать факты, а не прояснять их. Как утверждает один наблюдатель, «Истинная история многих громких дел никогда не раскрывается в представленных доказательствах или в речах адвокатов, но может быть восстановлена ​​из этих старых бумаг, когда пыль веков сделает их невосприимчивыми к скандалу». ^[6]

Этимология

Во французском языке одно из значений слова cause — это судебное дело , а célèbre означает «знаменитый». Фраза возникла из 37-томного труда Nouvelles Causes Célèbres , опубликованного в 1763 году и представлявшего собой сборник отчетов об известных решениях французских судов XVII и XVIII веков.

Хотя носители английского языка использовали эту фразу в течение многих лет, она стала гораздо более распространенной после осуждения Альфреда Дрейфуса за шпионаж в 1894 году во время укрепления периода глубоких культурных связей с политической связью между Англией и Францией, Антантой Сердечная . Оба привлекли всемирный интерес, и период близости или сближения официально расширил английский язык.

Примеры

• Убийство Эдуарда Мученика , Англия, 978 г.
• Спор о Бекетах , Англия, 1163–1170 гг.
• Дело Тур де Нель , Франция, 1314 год.
• Брак короля Англии Эдуарда IV с Элизабет Вудвилл , Англия, 1460-е и 1470-е годы
• Принцы в Тауэре , Англия, 1483 г.
• Убийство лорда Дарнли , Шотландия, 1567 г.
• Казнь Марии Стюарт , Англия, 1587 г.
• Пороховой заговор , Англия, 1605 г.
• Казнь Робера-Франсуа Дамьена , Франция, 1757 год.
• Дело Дугласа , Великобритания, 1760-е гг.
• Ирландия, подделки Шекспира , Великобритания, 1790-е гг.
• Заговор Берра и последовавший за ним показательный процесс , США, 1805–1807 гг.
• Дело Мари Лафарж , Франция, 1840 г.
• Дело об убийстве Паркмана –Уэбстера , США, 1849–1850 гг.
• Дело Мортары , Папская область, 1850-е и 1860-е годы ^[7]
• Дело Тичборна , Соединенное Королевство, 1860-е и 1870-е годы
• Суд над Верой Засулич , Россия, 1878 год ^{[8] [ нужна страница ]}
• Дело о каннибализме Р против Дадли и Стивенса , Соединенное Королевство, 1884 г.
• Дело Дрейфуса , Франция, 1890-е и 1900-е годы ^[9]
• Судебный процесс по делу об убийстве Лиззи Борден , США, 1893 г.
• Судебный процесс по делу о клевете над Оскаром Уайльдом , Великобритания, 1895 г.
• Судебный процесс по делу об убийстве Марии Барбеллы , США, 1895 г. ^[10]
• Судебный процесс по делу об убийстве Адольфа Люгерта , 1897 г.
• Дело «Коричневой собаки» , Великобритания, 1900-е гг.
• Взрыв в Los Angeles Times , 1910 г.
• Дело Бейлиса , Российская Империя, 1913 г. ^[11]
• Апелляции Сакко и Ванцетти , США, 1920-е гг.
• Финансовая пирамида , США, 1923 г.
• Обезьяний процесс Скоупса , США, 1925 г.
• Резня в День святого Валентина , США, 1929 г.
• Похищение Линдберга , США, 1932 г.
• Катастрофа в порту Чикаго , США, 1944 г.
• Дело Бхавала , Индия, 1946 ^{[12] [13] [14] [15]}
• Дело Дерека Бентли , Великобритания, 1953 г.
• Дело Петрова , Австралия, 1954 г.
• Расстрел Уильяма Вудворда-младшего его женой Энн Вудворд , США, 1955 г.
• Убийство Джонни Стомпанато , США, 1958 г.
• Убийство Джона Ф. Кеннеди , США, 1963 г.
• Убийства Тейт -ЛаБьянка , США, 1969 г.
• Дело Торпа , Великобритания, 1970-е гг.
• Уотергейтский скандал , США, 1972–1974 гг.
• Исчезновение лорда Лукана , Великобритания, 1974 г.
• Предстоящий суд над Тедом Банди в Аспене, 1977 г. ^[16]
• Самоубийство культа Джонстауна , Гайана, 1978 г.
• Судебные процессы над Клаусом фон Бюловым , США, 1982–1985 гг.
• Инцидент с Джордже Мартиновичем , Югославия, 1985 г. ^[17]
• Убийство семьи Голдмарк , США, 1985
• Избиение Родни Кинга , США, 1991 ^[18]
• Убийство Шанды Шерер , США, 1992
• Судебный процесс над Питером Эллисом , Новая Зеландия, 1993 г.
• Убийство Стивена Лоуренса , Лондон, 1993–2015 гг.
• Дело об убийстве О. Дж. Симпсона , США, 1994–1995 гг. ^[19]
• Дело Терри Шиаво , США, 1998-2005 гг.
• Дэвид Кэмм , США, 2000 г.
• Убийства семьи Бэйн , Новая Зеландия, 2004 г.
• Испытания Аманды Нокс , Италия, 2009–2015 гг. ^[20]
• Смерть Сергея Магнитского , Россия, 2009 ^[21]
• Самосожжение Мохамеда Буазизи , Тунис, 2010 ^[22]
• Экстрадиция Джулиана Ассанжа , Великобритания, 2011 ^[23]
• Суд над Pussy Riot , Россия, 2012 ^[24]
• Групповое изнасилование в Дели , Индия, 2012 ^{[25] [26]}
• Книги Causeway Bay исчезновений , Китай, 2015
• Убийство Джамаля Хашогги , Турция, 2018 г.
• Инцидент с радаром в Японском море , Япония и Южная Корея, 2018 г.
• Убийство Джорджа Флойда , США, 2020 г.
• Убийство Сары Эверард , Соединенное Королевство, 2021 г.
• Судебный процесс над Кайлом Риттенхаусом после расстрела в Кеноше , США, 2021 г. ^[27]
• Убийство Брианны Гей , Соединенное Королевство, 2023 г.
• Депп против Херда , США, 2022 г.
• Убийство Моисе Мугеньи Кабагамбе , Бразилия, 2022 г.
• Смерть Махсы Амини , Иран, 2022 г.

Вымышленные примеры

• Смерть генерала Ламарка в «Отверженных» (1832)
• Тюремный бунт в фильме «Прирожденные убийцы» (1994)

Смотрите также

• Судебный процесс века
• Списки знаковых судебных решений
• Список французских выражений на английском языке
• Медиа-цирк
• Синдром пропавшей белой женщины

Ссылки

1. "причина знаменитости". TheFreeDictionary.com . Проверено 11 января 2024 г.
2. Hirsch, ED Jr.; Kett, Joseph F.; Trefil, James, eds. (2002). "cause célèbre". Эссе о телекоммуникациях | Bartleby. Новый словарь культурной грамотности (3-е изд.). Houghton Mifflin Company. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. – через Bartleby.com.
3. "cause célèbre". Помощь с домашними заданиями и решения для учебников | bartleby. The American Heritage Dictionary of the English Language (4-е изд.). Houghton Mifflin Company. 2000. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 г. – через Bartleby.com.
4. "Причина знаменитости" . TheFreeDictionary.com . Проверено 13 марта 2024 г.
5. Random House Kernerman Webster's College Dictionary . Sv "cause célèbre". Получено 30 ноября 2018 г. с сайта https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre
6. Джон Хамфрис Перри , « Уистлер против Раскина : история известного судебного процесса, рассказанная адвокатом», в The Living Age (январь–март 1921 г.), т. 308, стр. 346.
7. Кертцер, Дэвид I (1998) [1997]. Похищение Эдгардо Мортары . Нью-Йорк: Винтажные книги. стр. 126–127. ISBN 978-0-679-76817-3.
8. Бристоу, Джозеф, ред. (28 мая 2013 г.). Открытия Уайльда: традиции, истории, архивы. Издательство Торонтского университета. ISBN 978-1-4426-6570-5. Получено 15 июля 2015 г. – через Google Books.
9. Сандерсон, Эдгар; Исторические параллели с делом Дрейфуса (1900), стр. 265: «Уникальное громкое дело девятнадцатого века, дело Дрейфуса, примечательно всеми видами злодеяний, которые могут быть совершены против невиновного человека».
10. Сьюзен Л. Мизручи (2008). Подъем многокультурной Америки. Издательство Университета Северной Каролины . С. 293. ISBN 9780807832509.
11. Вайнберг, Роберт (2013). Кровавый навет в поздней имперской России: ритуальное убийство Менделя Бейлиса. Серия Индиана-Мичиган по русским и восточноевропейским исследованиям. Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-01114-5. Получено 15 июля 2015 г. – через Google Books.
12. Ислам, Сираджул. «Дело Бхавала». Банглапедия . Бангладешское азиатское общество.
13. Чаудхури, Суприя (6 октября 2002 г.). «Человек, который хотел стать королем». The Hindu . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 23 января 2017 г.
14. Шримати Бибхабати Деви против Кумара Раменды Нараяна Роя и других (Форт-Уильям (Бенгалия)) (1946) UKPC 32 (30 июля 1946)
15. Мурад Файзи – Принц, яд и двое похорон: дело Бховала Саньяси , English Edition Publishers (2003), ISBN 81-87853-32-8 
16. Энн, Рул (2000). The Sranger Beside Me (обновленное издание к 20-летию). Нью-Йорк: Norton. ISBN 0393050297. OCLC  44110374.
17. ЛеБор, Адам (4 августа 2003 г.). Милошевич: Биография. A&C Black. ISBN 978-0-7475-6181-1.
18. Гилберт, Кэрол Бенгл (1 мая 2012 г.). «Родни Кинг: до и после остановки за нарушение правил дорожного движения, которая разожгла Лос-Анджелес» Yahoo News . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г.
19. Соуэлл, Томас (30 июня 2001 г.) [1999]. Поиски космической справедливости. Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 19. ISBN 978-0-7432-1507-7OCLC  898484807. Более недавним громким делом американской системы уголовного правосудия стал судебный процесс по делу об убийстве бывшей звезды футбола О. Джей Симпсона, вызвавший всеобщее возмущение не только из-за вердикта «невиновен» вопреки веским доказательствам обратного, но и из-за длительности судебного разбирательства.
20. Барри, Коллин (30 сентября 2013 г.). «Новый судебный процесс над Амандой Нокс проходит во Флоренции». USA Today . Получено 9 июля 2014 г.
21. «Умирая в агонии: его награда за раскрытие мошенничества на 230 миллионов долларов». The Sunday Times . 14 ноября 2010 г.
22. Амара, Тарек (6 января 2011 г.). «Тунисские адвокаты бастуют, гражданские беспорядки продолжаются». Reuters . Получено 16 июня 2021 г.
23. Sparrow, Jeff; O'Shea, Elizabeth (7 декабря 2010 г.). «Открытое письмо: Джулии Гиллард по делу Джулиана Ассанжа». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 15 июля 2015 г.
24. О'Нил, Брендан (24 декабря 2013 г.). «Как стать знаменательным делом: руководство для политических заключенных». spiked . Spiked Ltd . Получено 15 июля 2015 г.
25. Харикришнан, Чарми (4 марта 2015 г.). «Дочь Индии: почему мы должны посмотреть документальный фильм Лесли Удвин». Daily O. India Today Group . Получено 4 ноября 2016 г.
26. Гибб, Саймон (30 декабря 2012 г.). «Инцидент с групповым изнасилованием в Дели». Libertarian Home . Получено 4 ноября 2016 г.
27. Барретт, Джо (1 сентября 2020 г.). «Кайл Риттенхаус, обвиняемый в убийстве двух человек в Кеноше, видит сильную поддержку по сбору средств». The Wall Street Journal . Получено 10 июля 2022 г. .

Внешние ссылки

• Словарное определение слова cause célèbre в Викисловаре
• Категория: Причины знаменитостей в Викиновостях