stringtranslate.com

Фрэнки едет в Голливуд

Frankie Goes to Hollywood — английская поп-группа, образованная в Ливерпуле в 1980 году. В их состав входили Холли Джонсон (вокал), Пол Разерфорд (бэк-вокал), Марк О'Тул (бас), Брайан Нэш (гитара) и Питер Гилл (ударные). Они были одними из первых открытых гей-поп-исполнителей и сделали права геев и сексуальность темой своей музыки и выступлений.

Frankie Goes to Hollywood подписали контракт с ZTT Records в 1983 году. Их дебютный альбом Welcome to the Pleasuredome (1984), спродюсированный Тревором Хорном , достиг предварительных продаж более миллиона, а их первые три сингла, « Relax », « Two Tribes » и « The Power of Love », достигли первой позиции в британском чарте синглов . BBC ненадолго запретила им трансляцию за их провокационные темы, что привлекло еще большую огласку. В 2014 году музыкальный журналист Пол Лестер написал, что «ни одна группа не доминировала в течение 12 месяцев так, как Фрэнки правил в 1984 году». [7]

Джонсон, Гилл и О'Тул получили премию Ivor Novello Award 1984 года за лучшую песню в музыкальном и лирическом плане за "Two Tribes". В 1985 году Frankie Goes to Hollywood выиграли премию Brit Award в номинации "Британский прорыв года" и были номинированы на премию Grammy Awards и премию MTV Video Music Awards в категории "Лучший новый артист " .

Второй альбом Frankie Goes to Hollywood, Liverpool (1986), продавался меньшим тиражом, и они распались в 1987 году. Джонсон успешно подал в суд на ZTT, чтобы расторгнуть контракт и начать сольную карьеру. Он отклонил приглашения воссоединиться и попытался запретить группе использовать название. В 2004 году Frankie Goes to Hollywood воссоединились без Джонсона и Нэша, чтобы выступить на благотворительном концерте Prince's Trust , с Райаном Моллоем на вокале, и провели тур в 2005 году. Они воссоединились с Джонсоном и Нэшем впервые с 1987 года, чтобы выступить на конкурсе песни Евровидение 2023 .

История

1980–1982: Формирование

Frankie Goes to Hollywood образовалась в Ливерпуле в 1980 году. [8] Солистка Холли Джонсон ранее играла в Big in Japan и выпустила несколько неудачных сольных синглов. Он сформировал первую версию Frankie Goes to Hollywood с Филом Херстом (ударные), Эмброузом (бас), Стивом Ловеллом (гитара), но группа вскоре распалась. [9] Название произошло от рекламы, анонсирующей дебют Фрэнка Синатры в кино. [10]

В 1982 году Джонсон перезапустил группу с Питером Гиллом (ударные) и братьями Марком (бас-гитара) и Джедом О'Тулом (гитара). Джед ушел до 1983 года, и его заменил его кузен Брайан Нэш. [9] Внутри группы О'Тул, Нэш и Джилл создали группу, известную как Lads. [7] Frankie Goes to Hollywood отыграли свой первый концерт в ливерпульском пабе Pickwick's, куда они наняли танцора и бэк-вокалиста Пола Резерфорда . [9] [11]

Нэш сказал, что группа восхищалась ливерпульскими группами Echo & the Bunnymen , Orchestral Manoeuvres in the Dark и Teardrop Explodes : «Это была музыка из Ливерпуля, но нашего поколения. Вы могли видеть этих людей, идущих по городу, вы могли видеть, как Иэн Маккалок садится в автобус. Я никогда не видел никого из The Beatles в автобусе». [12]

1983–1984: «Relax», «Two Tribes» и успех

Тревор Хорн , изображенный в 1984 году в футболке Frankie Goes to Hollywood, подписал контракт с группой на ZTT и продюсировал их первый альбом.

В феврале 1983 года Frankie Goes to Hollywood выступили на шоу The Tube на канале Channel 4 , одетые в фетиш-одежду . В мае того же года они стали первыми, кто подписал контракт с ZTT Records , новым лейблом звукозаписи, соучредителем которого был продюсер Тревор Хорн . [7] [9] Хорн восхищался «опасной» сексуальностью их музыки. [7] « Relax » был выбран в качестве их первого сингла. Записав несколько версий, Хорн создал совершенно другую аранжировку без группы, используя электронные инструменты, такие как драм-машина и Fairlight , ранний синтезатор сэмплирования . [13]

«Relax» был выпущен в октябре 1983 года, подкрепленный музыкальным видео, снятым в клубе S&M . [14] Sound on Sound описал его как « бренд hi-NRG танцевального синти-попа», который «открыл новые звуковые горизонты, олицетворяя излишества 80-х во всей его безвкусной, раздутой славе». [15] Первоначальные продажи были медленными, но выросли после того, как группа выступила в сериале BBC Top of the Pops в следующем январе. [7] Вскоре после этого BBC запретила «Relax» в своих трансляциях , посчитав его непристойным. Запрет создал рекламу, связав Frankie Goes to Hollywood с молодежным бунтом. В течение двух недель «Relax» достиг первого места в британском чарте синглов и оставался там в течение четырех недель, и BBC была вынуждена отменить свой запрет. [16] «Relax» выиграла премию Brit Award 1985 года за лучший британский сингл. [17]

Соучредитель ZTT Пол Морли разработал рекламную кампанию, включающую «рекламные лозунги, игровую пропаганду и псевдофилософию». [10] Она включала линию футболок, вдохновленных футболками, созданными Кэтрин Хэмнетт , с такими лозунгами, как «Фрэнки, скажи расслабиться» и «Фрэнки, скажи вооружить безработных». [10] [18] Морли сказал, что он хотел бросить вызов идее музыкального товара, задав вопрос: «Почему на нем должно быть лицо, разве это не может быть ходячий рекламный щит?» [19] Футболки быстро стали популярными, и в июле 1984 года Music Week сообщил, что в некоторых магазинах они продаются лучше синглов. [10] [20] К декабрю было продано более 250 000 футболок. [21]

Frankie Goes to Hollywood появился в триллере 1984 года Body Double Брайана Де Пальмы . [22] В июне Frankie Goes to Hollywood выпустили свой второй сингл « Two Tribes », включающий «уничтожающую» басовую линию и тексты песен о Холодной войне . [7] Его видеоклип, изображающий драку между Рональдом Рейганом и Константином Черненко , широко транслировался на MTV . [22] Сингл провел девять недель на первом месте в британском чарте синглов. [23] Frankie Goes to Hollywood удерживал две верхние строчки чарта одновременно, когда «Relax» снова поднялся на второе место в августе. [7]

1984–1985:Добро пожаловать в Pleasuredome

Frankie Goes to Hollywood выпустили свой дебютный альбом Welcome to the Pleasuredome с песнями «Relax» и «Two Tribes» в октябре 1984 года. [24] Его предварительные продажи составили миллион копий. [7] Третий сингл, баллада « The Power of Love », был выпущен в ноябре и достиг первой позиции в декабре. [ нужна цитата ] Это сделало Frankie Goes to Hollywood вторым коллективом в истории британских чартов, достигшим первой позиции со своими первыми тремя синглами, после другой ливерпульской группы Gerry and the Pacemakers в 1960-х годах. Этот рекорд оставался непобитым, пока Spice Girls не достигли серии из шести синглов в 1996–1997 годах. [ нужна цитата ] В 2014 году Пол Лестер в The Guardian написал, что «ни одна группа не доминировала в течение 12 месяцев так, как Фрэнки правил в 1984 году». [7] По состоянию на 2014 год «Relax» и «Two Tribes» были шестым и 22-м самыми продаваемыми синглами в истории Великобритании. [7]

В 1985 году Frankie Goes to Hollywood выиграли премию Brit Award за британский прорывной акт . В США, где они были связаны со Вторым британским вторжением , они получили номинации на звание лучшего нового исполнителя на 27-й ежегодной премии Грэмми и на премии MTV Video Music Awards 1985 года . [25] [26] Их четвертый сингл « Welcome to the Pleasuredome » был выпущен в марте 1985 года и достиг второго места. [7] В том же году Ocean Software выпустила игру Frankie Goes to Hollywood для Commodore 64 , Amstrad CPC и ZX Spectrum . Игрок проходит серию мини-игр, чтобы раскрыть тайну убийства, со ссылками на тексты песен, видеоклипы и иллюстрации группы. [27]

1985–1986:Ливерпульи отклонение

К концу 1984 года, после промо-тура по Соединенным Штатам, Джонсон дистанцировался от группы. Он проводил время со своим новым бойфрендом, Вольфгангом Куле, который позже стал его менеджером. [11] В 1985 году Frankie Goes to Hollywood покинули Великобританию на год из-за налоговых обязательств и написали песни для своего второго альбома в Ирландии. [28] СМИ сообщили, что внутри группы возникли разногласия. [28] Они начали записывать свой второй альбом Liverpool в студии Wisseloord Studios недалеко от Амстердама в ноябре 1985 года. С марта по июнь 1986 года они работали в студии ZTT Sarm West в Лондоне. Альбом был спродюсирован звукорежиссером ZTT Стивеном Липсоном ; Хорн взял на себя микширование на его заключительных этапах. [28]

Джонсон держался на расстоянии от группы во время сессий и был недоволен тем, что альбом был сфокусирован на роке, а не на танцах. [28] Джилл Синклер , жена Хорна и одна из основателей ZTT, позже утверждала, что Джонсон не сотрудничал и отсутствовал на большинстве сессий. [28] По словам Нэша, вокалист Duran Duran Саймон Ле Бон отклонил приглашение заменить Джонсона. Питу Уайли также предлагали, но Джонсон остался и завершил Liverpool . [29]

В августе 1986 года был выпущен первый сингл Liverpool , « Rage Hard », который достиг 4-го места в Великобритании. [30] Liverpool был выпущен в октябре 1986 года и достиг 5-го места в Великобритании. Он получил плохие отзывы, и позиции в чартах быстро пошли на спад с выходом последующих синглов «Warriors of the Wasteland» (№ 19) и « Warriors of the Wildlife » (№ 28). [ нужна цитата ] Хорн потратил три месяца на создание ремиксов «Watching the Wildlife» и «Warriors of the Wasteland» для релизов синглов, потратив примерно 50 000 фунтов стерлингов. [28] К марту 1988 года Liverpool продал около 800 000 копий. [28]

1987–1988: расформирование и судебный процесс

Во время тура по Ливерпулю отношения между Джонсоном и группой ухудшились. [31] Перед концертом на Уэмбли Арене в январе за кулисами между Джонсоном и О'Тулом вспыхнула драка. [32] [33] Джонсон сказал, что ZTT поощрял раскол как средство разделяй и властвуй , [28] и что Хорн однажды предложил Джонсону и Резерфорду уволить других участников и работать как дуэт. [28] Синклер вместо этого обвинила менеджера и парня Джонсон, Куле, который, по ее словам, оказывал негативное влияние и вызывал негодование в группе. [28] [34] Нэш вспоминал: «Во время последнего тура все знали, что это закончится, так как отношения между Холли и остальными из нас были настолько напряженными. Он больше не хотел быть в группе. Все были сыты по горло всем этим». [31] Их последний концерт состоялся 1 марта 1987 года в Rotterdam Ahoy в Нидерландах. [9]

23 июля Джонсон сообщил ZTT, что планирует уйти и подписать контракт с MCA Records . ZTT подали судебный запрет , чтобы предотвратить это, поскольку в их контракте на запись было указано, что любой участник, который уйдет, останется связанным контрактом с ZTT. [34] В суде ZTT утверждали, что успех Frankie Goes to Hollywood был результатом производства и маркетинга ZTT, и что Джонсон был разрушительным и не сотрудничал. Команда Джонсона утверждала, что ZTT были финансово безответственными при записи Liverpool , и что их контракт представлял собой необоснованное ограничение торговли . [34] В 1988 году Высокий суд вынес решение в пользу Джонсона, и участники группы были освобождены от своего контракта. [28] Позже Хорн написал, что его решение подать иск было «глупым». [32]

Вскоре после распада Нэш, О'Тул и Джилл попытались возродить Frankie Goes to Hollywood с новым вокалистом Грантом Боултом. [31] По словам Нэша, они записывали песни по контракту с London Records . [11] Джонсон заблокировал проект, заявив, что он обесценит их достижения. [31]

1989–настоящее время: сольные проекты

Холли Джонсон выступает сольно в 2014 году

Джонсон начал сольную карьеру с MCA и выпустил альбом номер один Blast в 1989 году. [35] Его второй сольный альбом Dreams That Money Can't Buy , выпущенный в 1991 году, оказался неудачным. В том же году у Джонсона диагностировали ВИЧ , и он отошел от общественной жизни, чтобы сосредоточиться на своем здоровье. [35] В 1994 году он опубликовал автобиографию A Bone in My Flute . [36] С тех пор он выпустил еще несколько альбомов и учился в Королевском колледже искусств . [35]

Нэш вернулся к работе электриком и подписал контракт с Swanyard Records, чтобы записывать музыку с Boult под псевдонимом Low. [31] Позже он стал организатором свадеб и похорон, а также экскурсоводом по музыкальному наследию Ливерпуля. [37] В 2012 году он опубликовал мемуары Nasher Says Relax . [29] О'Тул переехал в Лос-Анджелес, где написал и записал новую музыку, [31] а затем переехал во Флориду. [38] Джилл гастролировал в составе группы австралийских актеров мыльных опер и основал музыкальную продюсерскую компанию Love Station, которая выпустила синглы с участием вокалистов, включая Лизу Хант . [31]

Разерфорд выпустил сингл, кавер-версию трека Chic " I Want Your Love ", и альбом Oh World в 1989 году, которые не имели успеха. Он выпустил сингл "That Moon" с Pressure Zone в 1991 году и работал стилистом для групп. Он появился в музыкальных клипах " Walking on Broken Glass " (1992) Энни Леннокс и " Give In to Me " (1993) Майкла Джексона . [31] Позже он переехал в Новую Зеландию. [38]

1998–2000: Американская группа самозванцев

В 1998 году группа под названием Frankie Goes to Hollywood начала гастролировать по Соединенным Штатам. [39] Их возглавлял американец под сценическим именем Дэйви Джонсон, который утверждал, что он брат Холли и выступал без указания своего имени на Welcome to the Pleasuredome . [39] Хорн и участники Frankie Goes to Hollywood опровергли оба заявления. О'Тул, проживавший во Флориде, узнал о группе-самозванце и предупредил концертных промоутеров не нанимать их. [39]

Лидер группы Flock of Seagulls Майк Скор , который был знакомым участников Frankie Goes to Hollywood по Ливерпулю, исключил группу-самозванца из своего тура. [39] После того, как Джонсон связался с отраслевым журналом Pollstar, чтобы подтвердить, что выступление было несанкционированным, их отстранил агент по бронированию, но их забронировали небольшие клубы по всему югу Соединенных Штатов. [39] Они продолжали выступать по крайней мере до сентября 2000 года, когда статья об инциденте была опубликована в Spin . [39] В 2000 году ZTT выпустили сборник лучших хитов Frankie Goes to Hollywood, Maximum Joy , в который вошли ремиксы таких исполнителей, как Apollo 440. [40]

2003–2007: воссоединение, выступления с Райаном Моллоем и спор о торговой марке

Участники Frankie Goes to Hollywood воссоединились в Холлоуэе, Лондон , для эпизода 2003 года шоу Bands Reunited на канале VH1 , но не выступили. [37] В интервью в следующем году Джонсон сказал, что не хотел больше выступать с группой и считал этот эпизод «провалом». [41] В своих мемуарах 2012 года Нэш, который также не был заинтересован в воссоединении, описал эпизод на VH1 как «цирк», в котором Джонсона пытались изобразить в негативном свете. [11]

11 ноября 2004 года Frankie Goes to Hollywood воссоединились без Джонсона и Нэша, чтобы выступить на благотворительном концерте Prince's Trust на Wembley Arena, посвященном 25-летию Хорна как продюсера. [42] [43] Джонсон и Нэш отказались от участия. [44] В своих мемуарах Нэш написал, что дал группе свое благословение и наблюдал за ней из зала. [11] После открытых прослушиваний, состоявшихся 31 октября на площади Лестер-сквер в Лондоне, [44] Райан Моллой был выбран новым вокалистом. [45] Брат О'Тула Джед, игравший в группе в 1980-х, заменил Нэша. [46]

PopMatters написал, что выступление на Уэмбли имело «неудержимую поп-славу 1984 года» и что «даже ярые критики группы, вероятно, были бы покорены энергией, которую излучали участники группы». [47] The Independent написал, что оно «несколько не впечатлило». [48] Алексис Петридис в The Guardian написал, что шоу «в конечном итоге разочаровывает» и что песни «были задуманы как студийные феерии, а не как живые шоу-стопы». [49] Нэш похвалил выступление и написал, что «Моллой отлично справился с задачей заполнить место Холли». [11] В своих мемуарах Хорн написал, что Моллой был «чертовски хорошим фронтменом». [32]

За выступлением на Уэмбли последовала серия концертов по всей Европе в 2005 году, [50] [51] [52] в том числе на Northampton Balloon Festival , [53] и Big Gay Out в Finsbury Park , London. [54] [55] [56] В 2006 году Моллой заявил, что написал новые песни для Frankie Goes to Hollywood. [52] Однако материал остался неизданным, а европейский тур был отменён. [53] Группа оставалась активной до 2007 года, используя название Forbidden Hollywood, поскольку Джонсон не разрешил им использовать оригинальное название. [57]

В апреле 2004 года Джонсон попытался зарегистрировать название Frankie Goes to Hollywood в качестве товарного знака для своего исключительного использования, утверждая, что это его интеллектуальная собственность, поскольку он использовал его для предыдущей группы. [51] [58] Другие участники группы выступили против регистрации. В 2007 году она была заблокирована судьей Бюро интеллектуальной собственности , который постановил, что Джонсон действовал недобросовестно, пытаясь помешать группе выступать без него. [51] [58]

2011–2023: переиздания, воссоединение с Джонсоном и кино

В 2011 году ZTT переиздали Liverpool в расширенном издании, а также The Art of the 12" , сборник треков артистов ZTT, включая Frankie Goes to Hollywood. [59] В 2017 году Universal Music приобрела ZTT, включая бэк-каталог Frankie Goes to Hollywood. [60]

7 мая 2023 года Frankie Goes to Hollywood, включая Джонсона и Нэша, воссоединились для концерта с участием нескольких артистов, отмечающих ливерпульскую музыку для конкурса песни Евровидение . [61] Они исполнили одну песню «Welcome to the Pleasuredome». [61] Это было их первое совместное выступление с 1987 года. [37] Выступление вызвало похвалу, но разочаровало тех, кто надеялся на большее количество песен. [61] [62] [63] The Telegraph поставила ему три из пяти, написав, что Джонсон оставался «командным присутствием», но что короткий сет был разочаровывающим. [63] BBC написала: «Возможно, одна песня — это столько времени, сколько пять участников группы могут выдержать, чтобы разделить сцену, — но, по крайней мере, они доказали, что они и их музыка все еще могут звучать убедительно и свежо». [61]

10 мая Working Title Films объявила, что разрабатывает биографический фильм о Фрэнки едет в Голливуд , Relax , основанный на мемуарах Джонсона. Бернард Роуз , режиссер первого музыкального клипа «Relax», будет режиссером, а Каллум Скотт Хауэллс сыграет Джонсона. [64]

Стиль и наследие

Джонсон и Резерфорд — открытые геи, и Frankie Goes to Hollywood сделали права геев и сексуальность темой своей музыки и выступлений. [7] Они были связаны с ростом гей-культуры в Британии 1980-х годов, наряду с такими группами, как Bronski Beat . [22] [65] Морли сказал, что Frankie Goes to Hollywood объединили «исследовательскую гей-энергию» Джонсона и Резерфорда с «гетеросексуальной скауз- энергией» других участников группы. [7] Бернард Роуз, который снял первое видео «Relax», сказал, что Frankie Goes to Hollywood были первыми открытыми геями среди крупных поп-исполнителей, до того, как такие гей-исполнители, как Бой Джордж , Джордж Майкл , Фредди Меркьюри или Элтон Джон , совершили каминг-аут , и «вызвали шоковую волну». [66]

По мере того, как Frankie Goes to Hollywood набирала популярность, некоторые издания сообщали, что они были «искусственной» группой, контролируемой ZTT. Статья в Washington Post 1984 года описывала их как «современных Monkees , пост-панк Village People, выскочивших во всеоружии из-под хлама». [22] [31] Поскольку в студийной версии «Relax» участвовал только Джонсон, а группа не гастролировала в 1984 году на пике своей популярности, распространились слухи, что они не умеют играть на своих инструментах. [15] [67] Джонсон сказал, что СМИ подорвали их репутацию и недооценили их вклад в свои записи. [31] Хорн позже сказал, что британские музыкальные СМИ часто неправильно понимали процессы, связанные со студийной записью. Он сказал, что группа была «лучше, чем люди думали», и привел «The Power of Love», « Born to Run » и «Krisco Kisses» в качестве примеров их игры на Welcome to the Pleasuredome . [15] [67]

В 2014 году музыкальный журналист Пол Лестер написал, что хотя Frankie Goes to Hollywood были «возможно последней великой британской поп-сенсацией», их редко упоминали как оказавших влияние на других артистов. Он написал, что это было потому, что «было бы невозможно воссоздать то, что они сделали». [7] Морли заметил, что, несмотря на выпуск двух самых успешных записей 1980-х годов, они стали «слегка потерянными... Тот факт, что что-то было настолько успешным, но при этом являлось частью темной истории, является окончательным доказательством того, что это было особенное. Они были похожи на какую-то искаженную, глубокую новую группу». [7] Однако он утверждал, что они изменили способ маркетинга коммерческой поп-музыки, с более артистичной и «красивой» упаковкой и музыкальными клипами. [7]

Персонал

Награды и номинации

Дискография

Концертные туры

Ссылки

  1. ^ Роббинс, Айра. «Фрэнки едет в Голливуд». Trouser Press . Получено 18 сентября 2016 г.
  2. ^ Дю Нойер, Пол (2007). Ливерпуль – Удивительное место: от пещеры до столицы культуры . Virgin Books . стр. 198. ISBN 978-0-75351-269-2.
  3. ^ Харвел, Джесс. «Вот что я называю новой поп-музыкой!». Pitchfork Media . 12 сентября 2005 г.
  4. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Frankie Goes to Hollywood – Artist Biography". AllMusic. All Media Network . Получено 18 сентября 2016 г.
  5. ^ Медиа, Бродвей (15 мая 2023 г.). «Оригинальные участники Frankie Goes To Hollywood вместе спустя 36 лет | Смотрите сейчас - X96». X96 .
  6. ^ "Сила знаков: Фрэнки преследует имя Холли". Юридическое общество Шотландии .
  7. ^ abcdefghijklmnop Лестер, Пол (28 августа 2014 г.). «Фрэнки едет в Голливуд: „Никто не мог нас тронуть — люди были напуганы“». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 апреля 2023 г. .
  8. ^ "FGTH Biography". Ztt.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Получено 18 апреля 2014 года .
  9. ^ abcde Уорд, Марк (декабрь 1990). «Фрэнки едет в Голливуд». Music Collector .
  10. ^ abcd Браун, Джо (4 ноября 1984 г.). «Say It Again, Frankie». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 1 июня 2021 г.
  11. ^ abcdef Нэш, Брайан (2012). Нэшер говорит: «Расслабьтесь». Ливерпуль: Trinity Mirror Media . С. 71, 162–163, 182, 263, 290–292, 350–356, 357–359. ISBN 9781906802981.
  12. ↑ Upchuck, Matt (19 июня 2017 г.). «Интервью с Брайаном Нэшем». Brighton Source . Получено 6 марта 2021 г.
  13. ^ Гилберт, Бен (2 августа 2021 г.). «Как мы сделали: Relax by Frankie Goes to Hollywood». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 апреля 2023 г.
  14. ^ «Как западающая в память песня «Smalltown Boy» ЛГБТК-группы 80-х Bronski Beat изменила мир: «Это было очень смело»». www.yahoo.com . 26 июня 2019 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  15. ^ abc Buskin, Richard (апрель 2008 г.). "Classic Tracks: Frankie Goes To Hollywood 'Relax'". Sound on Sound . Получено 2 мая 2023 г.
  16. ↑ Даффи, Джонатан (14 января 2004 г.). «Запрещено в бегах». BBC News Magazine . Получено 18 апреля 2014 г.
  17. ^ "История". BRIT Awards . Получено 23 апреля 2023 г.
  18. ↑ Sibbles, Emma (18 июня 2009 г.). «Get it off your chest» (Снимите это с груди). The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 апреля 2023 г.
  19. ^ "Пол Морли". Creatie . Февраль 2010.
  20. ↑ Андерсон, Терри (14 июля 1984 г.). «Футболки Фрэнки продаются лучше, чем синглы». Music Week .
  21. ^ Sutcliffe, Kevin (1 декабря 1984). "The Road to the Pleasure Dome". The Face . стр. 26. Косвенно группа должна поблагодарить Морли (директора и миноритарного акционера ZTT) за доход, превышающий обычный минимум звукозаписывающей компании. Заметив, что огромные полемические футболки Кэтрин Хэмнетт 1983 года были распроданы на главной улице к весне 1984 года, он придумал серию смелых лозунгов для второго релиза Фрэнки: "Frankie Say Relax", "Frankie Say Arm The Unemployed", "Frankie Say War, Hide Yourself". На сегодняшний день продано 250 000 футболок с этими словами, плюс в два раза больше пиратских версий.
  22. ^ abcd Браун, Джо (4 ноября 1984 г.). «Say It Again, Frankie». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 1 июня 2021 г.
  23. ^ "Frankie Goes To Hollywood | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Official Charts Company . Получено 17 мая 2023 г.
  24. ^ Исли, Дэрил (2010). «Обзор Frankie Goes to Hollywood - Welcome to the Pleasuredome». BBC Music . Получено 22 апреля 2023 г.
  25. ^ "Frankie Goes To Hollywood Awards". Metro Lyrics . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 30 октября 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  26. ^ "1985 - Лучший британский новичок - Фрэнки едет в Голливуд" Архивировано 14 августа 2012 года на Wayback Machine . Brits.co.uk. Получено 30 октября 2012 года.
  27. ^ Лэмби, Райан (9 марта 2015 г.). «Frankie Goes to Hollywood: One of the Most Innovative Games of the 8-bit Era». Den of Geek . Получено 23 апреля 2023 г.
  28. ^ abcdefghijk Брэдли, Ллойд (март 1988). «Последняя глава?». В .
  29. ^ ab Wright, Jade (6 ноября 2012 г.). "Брайан 'Нашер' Нэш из Ex-Frankie Goes to Hollywood раскрывает все в своей новой автобиографии". Liverpool Echo . Получено 30 апреля 2023 г.
  30. ^ "RAGE HARD by FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD". Официальные чарты . Получено 25 июля 2024 г.
  31. ^ abcdefghij Астон, Мартин (октябрь 1992 г.). «Где они сейчас?». В .
  32. ^ abc Хорн, Тревор (13 октября 2022 г.). Приключения в современной звукозаписи: от ABC до ZTT (первое изд.). Девять Восемь Книг . ISBN 9781788706032. Это было глупое решение — глупое, потому что оно было чрезвычайно дорогостоящим и на его решение ушло два года, и глупое, потому что история показывает, что в девяти из десяти случаев побеждает артист, и MCA, новый лейбл Холли, должен был это оценить, потому что они профинансировали его судебное разбирательство на сумму 150 000 фунтов стерлингов.
  33. ↑ Тейлор, Фил (3 января 2014 г.). «Фрэнки едет в Вайхеке». The New Zealand Herald . Получено 24 апреля 2023 г.
  34. ^ abc Шоу, Уильям (август 1988). «Фрэнки говорит, увидимся в суде». Блиц .
  35. ^ abc Green, Thomas H (4 октября 2014 г.). "theartsdesk Q&A: Музыкант Холли Джонсон". The Arts Desk . Получено 10 мая 2023 г. .
  36. ^ Маклин, Крейг (21 сентября 2014 г.). «Холли Джонсон: «Я никогда не умела подлизываться — это просто не в моем стиле». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 апреля 2023 г. .
  37. ^ abc "Frankie Goes to Hollywood с нетерпением ждут 'Scouse love' на воссоединении Liverpool". BBC News . 25 апреля 2023 г. . Получено 25 апреля 2023 г. .
  38. ^ ab "Frankie reunite for un-off show". BBC News . 18 марта 2004 г. Получено 23 апреля 2023 г.
  39. ^ abcdef Принс, Дэвид Дж. (1 сентября 2000 г.). «Фрэнки едет в Алабаму?». Spin . Том 16, № 9. С. 124–130 . Получено 9 сентября 2016 г.
  40. ↑ Фарес, Хизер, «Frankie Goes to Hollywood — Maximum Joy», AllMusic , получено 24 апреля 2023 г.
  41. ↑ Белл, Макс (июль 2004 г.). «Фрэнки скажи, приходи снова». Необрезанный . Получено 27 октября 2023 г.
  42. ^ «Как Тревор Хорн стал поп-королевой». BBC News . 11 ноября 2004 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  43. ↑ Чиу, Дэвид (10 ноября 2004 г.). «Horn Brings Back Buggles». Rolling Stone . Получено 25 октября 2023 г.
  44. ^ ab "Frankie Audition for new frontman". BBC News . 22 октября 2004 г. Получено 25 октября 2023 г.
  45. ^ "Frankie's new vocalist unveiled". BBC News . 31 октября 2004 г. Получено 23 апреля 2023 г.
  46. ^ Хорн, Тревор (13 октября 2022 г.). Приключения в современной звукозаписи: от ABC до ZTT (первое изд.). Девять Восемь Книг.
  47. ↑ Бритт, Томас (23 июля 2009 г.). «Тревор Хорн и друзья: Рабы ритма (обзор DVD)». PopMatters . Получено 26 октября 2023 г. .
  48. ↑ Mugan, Chris (16 ноября 2004 г.). «Продюсер Тревор Хорн, Уэмбли Арена, Лондон». The Independent . Получено 26 октября 2023 г. .
  49. ↑ Петридис, Алексис (13 ноября 2004 г.). «Продюсер Тревор Хорн (рецензия)». The Guardian . Получено 25 октября 2023 г. .
  50. ↑ Росс, Майкл (24 июля 2005 г.). «Music Choice». The Sunday Times . Получено 30 октября 2023 г.
  51. ^ abc Gibb, Frances (7 июня 2007 г.). «Фрэнки говорит спасибо, так как судья отклоняет иск об имени». The Times . Получено 24 октября 2023 г.
  52. ^ ab "Ryan the hot Rod". The Northern Echo . 27 мая 2006 г. Получено 24 октября 2023 г.
  53. ^ ab Atkinson, Graeme (28 марта 2009 г.). "Frankie Goes". Record Collector . № 362. Получено 26 октября 2023 г.
  54. ^ Пафидес, Питер (23 июля 2005 г.). «Пять лучших концертов по всей стране». The Times . Получено 25 октября 2023 г.
  55. ^ "Have a Big Gay Out in Finsbury Park". Resident Advisor . 11 июля 2005 г. Получено 25 октября 2023 г.
  56. ^ Коэн, Бенджамин (10 октября 2005 г.). «Угроза терроризма не мешает Big Gay Out». PinkNews . Получено 25 октября 2023 г.
  57. ↑ Ричардс, Уилл (8 мая 2023 г.). «Смотрите, как Frankie Goes To Hollywood играет первый раз за 36 лет». NME . Получено 8 мая 2023 г.
  58. ^ ab Hulme, Colin; Whitehead, Jennifer (16 июля 2007 г.). «Сила знаков: Фрэнки преследует имя Холли». Law Society of Scotland . Получено 24 октября 2023 г.
  59. ↑ Брейхэм, Том (6 января 2011 г.). «ZTT переиздает Frankie Goes to Hollywood, More». Pitchfork . Получено 25 апреля 2023 г.
  60. ^ Sweney, Mark (19 декабря 2017 г.). «Universal Music приобретает британские лейблы ZTT и Stiff Records». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 апреля 2023 г.
  61. ^ abcd "Frankie Goes To Hollywood вернуться на встречу Pleasuredome в Ливерпуле". BBC News . 8 мая 2023 г. Получено 8 мая 2023 г.
  62. ↑ Винтер, Робин (8 мая 2023 г.). «Воссоединение Frankie Goes to Hollywood’s Eurovision оставляет фанатов в восторге и в замешательстве». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 мая 2023 г. .
  63. ^ ab Hall, James (8 мая 2023 г.). «Большое Евровидение в Ливерпуле: красочное зрелище, которое Фрэнки везет в Голливуд» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 8 мая 2023 г.
  64. ↑ Wiseman, Andreas (10 мая 2023 г.). «Frankie Goes To Hollywood Biopic „Relax“ в разработке со звездой „It's A Sin“ Каллумом Скоттом Хауэллсом, рабочее название и независимая развлекательная программа — Cannes Market». Deadline Hollywood . Получено 20 мая 2023 г.
  65. ^ Флинн, Пол (30 июня 2024 г.). «Почему гимн гей-культуры от Bronski Beat находит отклик 40 лет спустя». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 16 июля 2024 г.
  66. ^ Паркер, Линдси (26 июня 2019 г.). «Как завораживающая песня „Smalltown Boy“ ЛГБТК-группы 80-х Bronski Beat изменила мир: „Это было очень смело“». Yahoo! News . Получено 1 апреля 2024 г.
  67. ^ ab Petridis, Alexis (24 октября 2022 г.). «'Грейс Джонс была в состоянии': легендарный продюсер Тревор Хорн вновь переживает свои мегахиты». The Guardian . Получено 28 октября 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Фрэнки едет в Голливуд» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Фрэнки едет в Голливуд» .