stringtranslate.com

Гуманитарная помощь в связи с тайфуном Хайян

После тайфуна Хайян Филиппины получили многочисленные послания с соболезнованиями и предложениями помощи от ряда международных лидеров .

Наднациональные органы

Организация Объединенных Наций заявила, что собирается увеличить критические операции по оказанию помощи в результате разрушений, вызванных тайфуном. Ее офис в Маниле опубликовал заявление, в котором говорилось: «Доступ остается ключевой проблемой, поскольку некоторые районы по-прежнему отрезаны от операций по оказанию помощи. Неизвестное количество выживших не имеют предметов первой необходимости, таких как еда, вода и лекарства, и остаются недоступными для операций по оказанию помощи, поскольку дороги, аэропорты и мосты были разрушены или покрыты обломками». [1] Организация Объединенных Наций также начала операции по оказанию помощи к этому времени; однако серьезный ущерб инфраструктуре затруднил усилия по распределению поставок. [2] ООН активировала систему кластеров, в которой группы гуманитарных организаций (входящих и не входящих в ООН) работают над восстановлением здравоохранения, жилья, питания и экономической деятельности. [3]

Всемирная организация здравоохранения , которая возглавляет кластер здравоохранения, крупнейший из них, разработала руководство по пожертвованиям лекарств и медицинского оборудования, чтобы Филиппины получили поставки, соответствующие этой чрезвычайной ситуации. По данным ВОЗ , многие люди получили порезы, раны и переломы во время катастрофы, а другие пострадали в результате наводнения, последовавшего за тайфуном. [4] Интерпол объявил, что направит сотрудников Интерпола из Лиона, чтобы помочь местным правоохранительным органам опознать любые неопознанные тела. [5]

Всемирная организация здравоохранения возглавила инициативы среди работников служб помощи, особенно из Департамента здравоохранения (Филиппины) , по расширению психологической первой помощи для людей в районах, пострадавших от тайфуна. Представитель ВОЗ в стране д-р Джули Холл предвидит долгосрочные последствия тайфуна. Она призывает к повышению готовности оказывать поддержку семьям и сообществам в долгосрочной перспективе, ссылаясь на необходимость в более подготовленных полевых работниках. [6]

Африка

Южная Африка оказала гуманитарную помощь, отправив делегацию, состоящую из медиков и гуманитарных работников, в пострадавшие от стихийного бедствия районы. Они также отправили немного еды и воды для оказания помощи. [7] Алжир пообещал предоставить рис на сумму 3 миллиона долларов в качестве гуманитарной помощи. [8]

Америка

Авианосец USS  George Washington  (CVN-73) , слева, движется рядом с филиппинским фрегатом BRP  Gregorio del Pilar  (PF-15) в Филиппинском море 17 ноября 2013 года во время операции «Дамаян».
Морские пехотинцы США оказывают помощь в ликвидации последствий стихийного бедствия на Филиппинах.
Госпитальное судно USNS Mercy

Правительство Колумбии через Министерство иностранных дел выразило свое сожаление по поводу драматических последствий, вызванных тайфуном Хайян, и предложило сотрудничать любым возможным способом по просьбе правительства Филиппин. [9] Также был реализован план по оказанию помощи пострадавшим гражданам и всем, кто связан с Колумбией, через свое генеральное консульство в Маниле. [10] Чили также обязалась направить гуманитарную помощь. [11] [12] Мексика пожертвовала 1 000 000 долларов США. [13]

Канада

Канада объявила о немедленной помощи в размере 5 миллионов долларов США, а также о выплате дополнительных взносов, которые канадцы внесут до 8 декабря. За первые две недели Канада выделила 40 миллионов долларов США. [14] Члены Группы реагирования на стихийные бедствия (DART) также были развернуты (используя канадский военный самолет C-17 Globemaster ) для проведения поисково-спасательных операций в пострадавших районах, оказания гуманитарной помощи и помощи в восстановлении поврежденной инфраструктуры. [15] Кроме того, GlobalMedic , неправительственная организация из Торонто, направила в зону бедствия три команды спасателей, фельдшеров и других лиц вместе с большим количеством расходных материалов и оборудования для очистки воды. [16] [17] Полевой госпиталь, укомплектованный Канадским Красным Крестом , был отправлен в город Илоило для оказания помощи людям, а группе DART было поручено помочь им развернуть госпиталь. [18]

Соединенные Штаты

Первоначально Соединенные Штаты выделили 20 миллионов долларов США в виде продовольствия и предметов первой необходимости; [19] позднее эта сумма была увеличена до 37 миллионов долларов США. [20] Официальные военные усилия по оказанию помощи стали известны как операция «Дамаян» . [21] Двенадцать самолетов V-22 Osprey из эскадрильи Medium Tiltrotor 262 и эскадрильи Medium Tiltrotor 265 были немедленно развернуты с авиабазы ​​Корпуса морской пехоты Футэмма в Японии для оказания помощи в доставке грузов; [22] а 36-я группа реагирования на чрезвычайные ситуации ВВС США была развернута для оказания помощи в повторном открытии аэропорта имени Дэниела З. Ромуальдеса в Таклобане. [23] Министр обороны Чак Хейгел приказал Тихоокеанскому командованию направить в регион суда, включая авианосец USS  George Washington  (CVN-73) и его ударную группу авианосцев , [24] а также самолеты для поисково-спасательных операций, а также для доставки грузов. [2] Другие корабли в ударной группе включают судно снабжения USNS  Charles Drew  (T-AKE-10) , плавучую базу подводных лодок USS  Emory S. Land  (AS-39) , крейсеры USS  Cowpens  (CG-63) и USS  Antietam  (CG-54) , эсминцы USS  Lassen  (DDG-82) и USS  Mustin  (DDG-89) , океанографическое исследовательское судно USNS  Bowditch  (T-AGS-62) [ 25] и танкер USNS  Yukon  (T-AO-202) [ 26] Также было задействовано госпитальное судно USNS Mercy (на фото). [ 27 ]  По состоянию на 17 ноября 19 транспортных самолетов ВВС США C-130 Hercules, базирующихся на авиабазе Кларк, были задействованы для доставки грузов и эвакуации пострадавших из региона. [28] [29] Три самолета C-17 Globemaster III, базирующиеся на объединенной базе Перл-Харбор-Хикэм и объединенной базе Элмендорф-Ричардсон, также совершили множество воздушных перевозок в аэропорт Таклобан, доставляя продовольствие, воду и эвакуируя беженцев обратно в Манилу. [30] [31] Они также сыграли важную роль в доставке поставок филиппинской армии для повторного открытия аэропорта Таклобан. Три десантных корабля, базирующихся в Сасебо, Япония , USS  Germantown  (LSD-42) , USS  Ashland  (LSD-48) и USS  Denver  (LPD-9) , также были развернуты и прибыли 19 ноября [32], доставив дополнительно 1000 морских пехотинцев в дополнение к 850 морским пехотинцам, уже находившимся на земле. [26] Боевой корабль прибрежной зоны USS  Freedom  (LCS-1) также был развернут в регионе 18 ноября . [26] По состоянию на 22 ноября США выделили более 13 000 военнослужащих для оказания помощи. [ необходима цитата ]

Накануне тайфуна несколько членов филиппино-американской общины в Чикаго организовали группу под названием «Помощь Хайяну», которая стала крупнейшим ответом целого города США на помощь жертвам тайфуна. Более тысячи человек работали волонтерами каждый день в течение 2 недель в условиях сильного холода, ежедневно попадая в заголовки местных газет, и было собрано и распределено более 20 контейнеров с гуманитарной помощью для помощи в восстановлении и восстановительных работах.

Азия

Восточная Азия

Китай, также пострадавший от тайфуна Хайян , пожертвовал 200 000 долларов США на нужды Филиппин. [33] Китай предоставил пожертвование в размере 1,4 миллиона долларов США в виде гуманитарной помощи. [34] Китай также отправил свой военно-морской госпитальный корабль Peace Ark . [35] Глава исполнительной власти Гонконга CY Leung выразил свои глубочайшие соболезнования жертвам тайфуна. [36] Был призыв отложить предлагаемые экономические санкции в отношении Филиппин в связи с плохим урегулированием кризиса с заложниками в Маниле тремя годами ранее. [37] [38] Законодательный совет Гонконга 15 ноября 2013 года одобрил вливание 40 миллионов гонконгских долларов в правительственный Фонд помощи при стихийных бедствиях для подачи заявок благотворительными организациями. [39]

Японский эсминец «Исэ»

Япония предложила гуманитарную помощь и направила группу по оценке из двух человек из своего Министерства иностранных дел и Японской медицинской группы по ликвидации последствий стихийных бедствий в районы, пострадавшие от тайфуна. [40] [41] Министерство иностранных дел Японии заявило, что выделит $30 миллионов в качестве чрезвычайной безвозмездной помощи пострадавшей от стихийного бедствия стране, что больше предыдущих $10 миллионов. Еще $2 миллиона товаров и помощи в виде чрезвычайной помощи доставляются через японские неправительственные организации. Токио заявил, что общий пакет составит около $52 миллионов, включая $20 миллионов в фонд сокращения бедности в Азиатском банке развития, базирующемся в Маниле. [42] Помимо денежной помощи, Япония также предложила военную помощь, отправив на Филиппины три судна с более чем 1000 военнослужащими в составе крупнейшей единой группы по оказанию помощи, развернутой Японскими силами самообороны [43] [44] [45], а также 10 военных самолетов. [43] Среди отправленных военных транспортных средств были транспортное судно Osumi [46] и эсминец Ise . [46] Предложение получило поддержку со стороны выживших после тайфуна. [44]

Корейский десантный корабль Bi Ro Bong (LST 682)

Южная Корея предложила гуманитарную помощь, включая гуманитарные группы, группу экстренной помощи, состоящую не менее чем из 34 человек, и отправила гуманитарную помощь на сумму 5 миллионов долларов [47] , включая товары первой необходимости (семейные палатки, очистители воды, жареный рис с говядиной, одеяла и санитарные наборы), которые сначала были переданы из ее Министерства иностранных дел в DSWD Филиппин. [48] Министерство иностранных дел Южной Кореи заявило, что не только правительственные организации, но и другие, включая неправительственные организации, предприятия и другие, такие как Good Neighbors и Samsung, пожертвовали денежную помощь на сумму не менее 1,1 миллиона долларов пострадавшей от стихийного бедствия стране. [49] Затем была отправлена ​​группа экстренной помощи, состоящая из (двух групп медицинского и спасательного персонала, группы по обследованию из 17 человек) людей и более 520 военнослужащих корейской армии , а также 2 самолета C-130 , Bi Ro Bong LST и Sung In Bong LST для гуманитарной перевозки. [50] [51] Кроме того, правительство Южной Кореи выделит 20 миллионов долларов США на ОПР на строительство и реконструкцию в 2014–2016 годах. [52]

Тайваньский военно-морской десантный корабль «Чонг Хо» присоединился к спасательной операции

Тайвань , также пострадавший от тайфуна Хайян, по состоянию на середину декабря отправил, по оценкам, в общей сложности 12,3 млн долларов США в качестве пожертвований в виде гуманитарных материалов (не менее 680 тонн) и денег. Из них правительство Тайваня в первый момент пообещало выделить 200 000 долларов США в качестве гуманитарной помощи. [33] [53] Будучи близким соседом Филиппин, Тайвань стал первой страной, доставившей гуманитарную помощь на Филиппины с помощью кораблей ВМС и ВВС . [54] [55] Кроме того, группа из 35 человек, организованная Taiwan Root Medical Peace Corps, прибыла в пострадавшие районы для оказания бесплатной медицинской помощи. [56]

Евразия

Россия предложила отправить спасательную команду из 200 человек в пострадавшие от стихийного бедствия районы Филиппин. МЧС России открыло горячую линию для своих граждан, чтобы они могли быть в курсе подробностей о тайфуне и делиться информацией о россиянах на Филиппинах, которые могли пострадать от стихийного бедствия. [ необходима цитата ]

Сотрудники МЧС и самолеты Ил-76 были направлены для оказания помощи и оказания медицинской помощи после того, как из Манилы в Москву поступили запросы, о чем официально заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров . [ необходима цитата ]

Средний Восток

Страны Ближнего Востока, где работают около 2 миллионов филиппинцев, также пообещали свою помощь. Саудовская Аравия пожертвовала Филиппинам 10 миллионов долларов на ликвидацию последствий стихийных бедствий [57] Саудовская Аравия также отправила другую гуманитарную помощь на рейсах по оказанию помощи; «Saudia Cargo гордится тем, что была одним из первых операторов, прибывших в Себу, Филиппины, с крайне необходимой гуманитарной помощью, летя от имени международного агентства по оказанию помощи и его брокера Chapman Freeborn Air Chartering». [58] Саудовский принц Талал бин Абдул Азиз пообещал выделить 100 000 долларов от королевства. Тем временем президент Объединенных Арабских Эмиратов Халифа бин Заид Аль Нахайян лично выразил соболезнования президенту Акино и пожертвовал 10 000 000 долларов. [59] Кувейт пообещал направить Филиппинам 10 миллионов долларов в качестве помощи. [60] Израиль пообещал отправить медицинские и поисково-спасательные группы после того, как шесть человек, состоящих из сотрудников Министерства иностранных дел Израиля и Главного командования израильских сил обороны, осмотрят и оценят ситуацию. [61] Бахрейн предложил предоставить Филиппинам 90 тонн гуманитарной помощи; а король Бахрейна Хамад бин Иса Аль Халифа предложил отправить «4000 продовольственных посылок; 2216 наборов личной гигиены; 20 000 одеял; 500 палаток; 100 электрогенераторов; 20 000 полотенец; 20 000 подушек; 1000 бутылок воды; 2000 контейнеров для воды; и 1000 ковриков». [62] Катар заявил, что отправит «две партии, включая 80 тонн продовольствия, палаток, одеял, одежды и лекарств» в качестве помощи Филиппинам. [63] Иранское общество Красного Полумесяца объявило 12 ноября, что оно предложит гуманитарную помощь. Пресс-секретарь МИД Ирана Марзие Афхам выразила глубокие соболезнования своего правительства и народа жертвам. [64] Президент Ирана Хасан Рухани также повторил предыдущие иранские призывы к сочувствию своему филиппинскому коллеге 12 ноября. [65] Турция направила гуманитарную помощь на Филиппины; Турецкий Красный Полумесяц отправил груз, состоящий из «550 палаток, 550 продовольственных наборов и 5125 одеял, и был доставлен Филиппинскому Красному Кресту в Маниле». [66]

Юго-Восточная Азия

Мусор на улицах города Таклобан 14 ноября, почти через неделю после урагана.

10 ноября президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно приказал Индонезийскому национальному агентству по смягчению последствий стихийных бедствий (BNPB) оказать гуманитарную и катастрофическую помощь правительству Филиппин. [67] Индонезия отправила продовольствие, медикаменты и генераторы в рамках своей четвертой миссии по ликвидации последствий стихийных бедствий. [68] 12 ноября 2013 года Индонезия пожертвовала Филиппинам 2 миллиона долларов в рамках солидарности АСЕАН . Квитанция о помощи была вручена послу Филиппин в Джакарте Марии Росарио С. Агинальдо координирующим министром благосостояния Агунгом Лаксоно во вторник, 12 ноября 2013 года. Помощь в размере 2 миллионов долларов состояла из 1 миллиона долларов депозита до востребования и 1 миллиона долларов в виде товаров и логистики. Общий вес товаров составил 75 тонн. [69] Три самолета Hercules ВВС Индонезии были отправлены с припасами и размещены в Себу , чтобы помочь распределить экстренные поставки в пострадавшие районы. [69] Индонезийская логистическая помощь, включая самолеты, продовольствие, генераторы и медикаменты. [70] Кроме того, Индонезийский Красный Крест направил на Филиппины грузовое судно KM Emir, загруженное 688,862 тоннами предметов первой необходимости, а также 30 добровольцев Индонезийского Красного Креста. [71]

11 ноября министр обороны Малайзии Хишаммуддин Хусейн связался с министром обороны Филиппин Вольтером Газмином, чтобы определить размер необходимой помощи. [72] Кроме того, малазийская филиппинская община начала сбор предметов первой необходимости для отправки в страну. [73] Султан Брунея Хассанал Болкиах выразил свои глубочайшие соболезнования и соболезнования народа Брунея президенту Бениньо Акино в связи со сложившейся ситуацией, а также отправил из своей страны группу экстренной помощи. [74] [75] 13 ноября правительство Малайзии заявило, что выделит 1 миллион долларов США вместе с отправкой предметов первой необходимости, таких как продукты питания и лекарства на сумму 310 тысяч долларов США, используя самолет RMAF Charlie C-130, в то время как Бруней отправит свою гуманитарную помощь, такую ​​как бутылки с минеральной водой, легкую пищу, консервы, рис, молочную смесь, медицинское оборудование, лекарства, одежду, одеяла и полотенца, которые были пожертвованы Кабинетом министров Брунея , Королевскими вооруженными силами Брунея , Национальным центром по борьбе со стихийными бедствиями, представителями общественности, частного сектора и неправительственными организациями через RBAF CN-235 . [76] [77] [78] Крупный коммерческий банк Малайзии Maybank также внес свой вклад, пожертвовав 330 000 долларов США Филиппинскому Красному Кресту вместе с прибытием малазийской группы по оказанию помощи при стихийных бедствиях . [79] [80] 22 ноября Малазийский Красный Полумесяц собрал в общей сложности 55 000 долларов США в качестве пожертвований от общественности и готов направить Отряд быстрого реагирования на Филиппины. [81]

Красный Крест Сингапура получил 145 000 сингапурских долларов в виде пожертвований от представителей общественности и 200 000 сингапурских долларов от правительства Сингапура в качестве гуманитарной помощи. [82] Сингапур также направил самолеты C-130 из своих ВВС для перевозки гуманитарной помощи в Таклобан. [83] Вьетнам, еще одна страна, пострадавшая от Хайяна, пожертвовал 100 000 долларов США на усилия по оказанию помощи Филиппинам. [33] Красный Крест Вьетнама в настоящее время все еще собирает пожертвования и провизию для оказания помощи. [84] Таиланд также предложил гуманитарную помощь в виде гуманитарных материалов. Премьер-министр Таиланда Йинглак Чинават поручила Министерству здравоохранения, трем родам вооруженных сил и Министерству иностранных дел взять на себя ответственность за организацию помощи, которая состояла из продуктов питания, питьевой воды и медицинской помощи. [85]

Южная Азия

C-130J ВВС Индии

Бангладеш объявляет о гуманитарной помощи пострадавшим в размере 1 миллиона долларов США. [86]

Индия пообещала немедленно поставлять 15 тонн гуманитарной помощи. Индия последует за этим, отправив корабль с гуманитарной помощью в пострадавшие районы. [87] 14 ноября Индия отправила гуманитарную помощь, включающую лекарства, средства гигиены и химикаты, палатки, одеяла, брезент и готовую еду на военном самолете C-130J . [88] [89]

Европа

Германия перевезла 23 тонны гуманитарной помощи, а также предоставила спасательные команды. [90] Соединенное Королевство предложило пакет поддержки на сумму 50 миллионов фунтов стерлингов в дополнение к 30 миллионам фунтов стерлингов, собранным по публичному призыву Комитета по чрезвычайным ситуациям в случае стихийных бедствий . [91] [92] HMS  Illustrious , [93] HMS  Daring и Boeing C-17 Globemaster III Королевских ВВС также были отправлены на Филиппины. [91] Правительство Ирландии отправило около 100 тонн предметов первой необходимости из своих запасов гуманитарной помощи ООН, которые распределяются Plan Ireland, вместе с 1 миллионом евро, уже обещанным правительством. [94] Европейский союз предложил 4,2 миллиона долларов США.

Первый гуманитарный рейс, финансируемый Великобританией, прибыл в международный аэропорт Мактан-Себу .

Правительство Норвегии выделило 255 миллионов норвежских крон (41,6 миллиона долларов США) в качестве помощи, которая будет распределена через Красный Крест и ООН для действий на Филиппинах. Кроме того, было отправлено 70 тонн современного коммуникационного оборудования. [95] [96] [97] [98] Норвежцы поддержали различные гуманитарные организации, такие как Норвежский Красный Крест и норвежское отделение Save the Children , пожертвовав через текстовые сообщения 30 миллионов норвежских крон (4,9 миллиона долларов США). Норвежская ассоциация судовладельцев отправила свое учебное судно в пострадавшие районы, став первым гражданским судном, принявшим участие в спасательных работах. Судно отправилось из Манилы в Таклобан со 100 тоннами продовольствия, медицинского оборудования и персонала. [99] [100] 24 октября в Норвегии состоялся концерт помощи с участием различных норвежских артистов для жертв тайфуна на Филиппинах. В течение 70-минутной телевизионной трансляции норвежцы пожертвовали еще 24,7 миллиона норвежских крон (4 миллиона долларов США). [101] [102] [103] [104] [105] |-

Ватикан объявил, что пожертвует $150 000. Папа Франциск выразил сочувствие и попросил людей молиться в знак солидарности с жертвами. [106]

Океания

Австралия пообещала выделить 30 миллионов долларов в качестве гуманитарной помощи. [107] Самолеты Королевских ВВС Австралии C-17 Globemaster и C-130 Hercules перевезли предметы первой необходимости, медицинскую бригаду и полевой госпиталь на 60 коек из Дарвина в Таклобан 13 ноября. [108] Тяжелый десантный корабль Королевских ВМС Австралии HMAS Tobruk отправился из Таунсвилла в Таклобан 18 ноября, перевозя предметы первой необходимости, включая очистители воды, генераторы, землеройное оборудование, палатки и транспортные средства. [109]

Новая Зеландия выделила 5,1 млн долларов на операции по оказанию помощи. [110] Самолет C-130 Hercules Королевских ВВС Новой Зеландии доставил 30 тонн продовольствия и медикаментов в Таклобан и Ормок, а затем помог перевезти припасы и выживших. [111]

Национальное управление рыболовства Папуа-Новой Гвинеи выдало чек на сумму PGK 100 тыс. Министр финансов Джеймс Марапе также объявил, что правительство Папуа-Новой Гвинеи обязалось выделить PGK3 млн. в качестве помощи для проведения спасательных операций. [112]

Цифровые гуманитарии

Портативное GPS-устройство с картой Таклобана, основанной на Openstreetmap Philippines.

Накануне выхода на сушу Хайяна цифровые гуманитарные спасатели через команду Humanitarian OpenStreetMap Team призвали волонтеров нанести на карту места на Филиппинах, где может произойти супертайфун. Этот призыв привел к тому, что различные компании, занимающиеся спутниковыми снимками, такие как DigitalGlobe , CNES - Astrium и Landsat, опубликовали бесплатные снимки мест, пострадавших от тайфуна; [113] что, с другой стороны, побудило 1670 сторонников картографии по всему миру принять меры. Это привело к рекордному ответу на обновления карт, что позволило обновить более миллиона карт всего за неделю после выхода на сушу Хайяна. [114] Предоставленные картографические данные позволили создать точные карты на уровне улиц после стихийного бедствия на различных островах в регионе Висайских островов, пострадавших от тайфуна Хайян, для OpenStreetMap . С другой стороны, необработанные данные из OpenStreetMap были извлечены, скомпилированы и преобразованы в различные продукты, включая бумажные карты и ежедневно обновляемые навигационные карты с GPS, которые помогли различным международным гуманитарным организациям на местах, таким как Международный Красный Крест , Американский Красный Крест , Международная организация по миграции , Управление ООН по координации гуманитарных вопросов , USAID , точно проводить операции по оказанию помощи и спасанию. [115] [116] [117] [118]

Другой

Американская группа Journey пожертвовала 350 000 долларов на помощь в гуманитарной помощи на Филиппинах, а ее солист обратился к своей родине с посланием: «Don't Stop Believin'». Арнел Пинеда (филиппинский вокалист группы) и остальные участники группы объявили о пожертвовании 15 ноября 2013 года. Деньги пойдут во Всемирную продовольственную программу ООН, которая оказывает филиппинцам продовольственную помощь. Пожертвование должно обеспечить 1,4 миллиона обедов. [119] IKEA , Walmart , Samsung и HSBC входят в число тех, кто воспользовался этим событием, чтобы сделать пожертвование нуждающимся. [120] [121] Northwestern Mutual объявили, что пожертвуют 100 000 долларов Американскому Красному Кресту . [122] Компания Coca-Cola сообщает, что по состоянию на 25 ноября они пожертвовали 2,5 миллиона долларов из своего рекламного бюджета на усилия по оказанию помощи. [123] К середине декабря ФИФА пожертвовала 1 миллион долларов. [124] DHL направила свою Азиатско-Тихоокеанскую группу реагирования на стихийные бедствия в районы бедствия для оказания логистической поддержки на местах для оказания помощи в усилиях по оказанию помощи после разрушительного тайфуна Хайян. Три сменные группы, состоящие из сотрудников-добровольцев из Азиатско-Тихоокеанского региона, базировались в аэропорту Мактан-Себу на острове Себу, оказывая поддержку и помощь наиболее пострадавшим районам страны к западу от острова Лейте, включая города Гиуан, Рохас и Таклобан. [125]

Высшая лига бейсбола пожертвовала 200 000 долларов ЮНИСЕФ и Американскому Красному Кресту, а комиссар Бад Селиг призвал фанатов жертвовать средства организациям. [126] ЮНИСЕФ доставил в регион переносные туалеты и средства гигиены, а также призвал собрать 34 миллиона долларов на помощь четырем миллионам пострадавших детей. [127] Американский Красный Крест объявил, что собрал 11 миллионов долларов пожертвований для Филиппинского фонда помощи. [128] Корпус милосердия направил команду «чрезвычайного реагирования» для оказания гуманитарной помощи. [129] MAP International начала усилия по оказанию медицинской помощи, предоставив Филиппинам более 10 миллионов долларов в виде лекарств и расходных материалов. Морская/судоходная компания Marlow Navigation помогла оказать финансовую поддержку восстановлению школ и классов на Филиппинах, пострадавших от стихийного бедствия. [130] Эта поддержка продолжилась в 2015 году с дальнейшими улучшениями школ и программами строительства.

Среди ответов НПО, одним из наиболее всеобъемлющих ответов на бедствие стал базирующийся в Тайване буддийский фонд Tzu Chi , который организовал масштабную программу «деньги за работу» в Таклобане с 20 ноября по 8 декабря, в которой участвовало до 31 000 человек в день, что в общей сложности составило около 300 000 дневных смен. Эта операция не только помогла очистить город от тысяч тонн мусора, но и дала толчок местной экономике. Tzu Chi также оказал экстренную денежную помощь в размере 8000, 12 000 или 15 000 песо в зависимости от размера семьи для более чем 60 000 семей в пострадавших районах Таклобана, Ормока, Пало, Танауана и Тунги, а также предоставил бесплатные клиники, горячее питание и временные классы для более чем 15 школ в этом районе. «Врачи без границ» отправляют 200 тонн помощи. [33] [53] Центр благотворительности в случае стихийных бедствий сотрудничал с более чем 25 донорами для предоставления грантов, направленных на охрану здоровья матерей, включая проекты, направленные на обеспечение безопасных родов и родоразрешения женщин, пострадавших от тайфуна Хайян, и их новорожденных. [131] Food For Life Global Международного общества сознания Кришны , крупнейшая в мире веганская организация по оказанию продовольственной помощи, собрала деньги и предоставила веганские блюда на Филиппинах выжившим после тайфуна Хайян. [132] [133] Другие НПО, управляемые религиозными организациями, которые собирали деньги и/или помогали в ликвидации последствий тайфуна Хайян, включали Catholic Relief Services , [134] Catholic Medical Mission Board (CMMB), [134] Adventist Development and Relief Agency (ADRA), [134] LDS Philanthropies, [135] American Jewish Joint Distribution Committee (AJJDC), [134] Samaritan's Purse , [134] Salvation Army , [134] Christian Children's Fund of Canada , [134] MAP International и World Vision . [134]

Iglesia ni Cristo (INC), крупнейшая коренная христианская церковь на Филиппинах, провела ряд масштабных раздач гуманитарной помощи, включая медицинские и стоматологические миссии для пострадавшего от шторма населения в разных частях Висайских островов . [136] Гуманитарная миссия была проведена в рамках проекта «Lingap sa Mamamayan» (Помощь человечеству) в сотрудничестве с благотворительным фондом Felix Y. Manalo (FYM) Foundation Inc., INC. [137] [138]

Такие знаменитости, как Дэвид и Виктория Бекхэм , [139] Стивен Колберт , [140] Дэвид Гетта , [141] и The X Factor внесли свой вклад в сбор средств. [142] 26 ноября iTunes выпустил сборник под названием Songs for the Philippines с участием разных артистов, включая Кэти Перри , Мадонну , Боба Дилана и The Beatles . [143] Все вырученные средства пойдут в Филиппинский Красный Крест . [143] OneRepublic пожертвовал 100 000 долларов 30 ноября 2013 года. [144] Другие знаменитости, которые предложили свою поддержку, включали Linkin Park , The Offspring , [145] Алиша Киз , [146] и Джастин Бибер. [147]

В день своей смерти актер Пол Уокер посетил благотворительное мероприятие своей организации Reach Out Worldwide в пользу жертв тайфуна, которое проводилось непосредственно перед его аварией. [148]

11 марта 2014 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке состоялся благотворительный концерт под названием The Pinoy Relief Benefit Concert . Выступали Дженнифер Хадсон , Pentatonix , A Great Big World , Plain White T's , Джессика Санчес , Чарис и REO Brothers. Среди специальных гостей были также доктор Оз , Данте Баско , Бобби Лопес , Кристен Андерсон-Лопес и Apl.de.ap. 100% собранных средств напрямую пошли выжившим после тайфуна Хайян. [149] Pinoy Relief был создан для оказания помощи выжившим и сосредоточен на трех конкретных областях: восстановление средств к существованию, строительство учебных классов и предоставление жилья в партнерстве с местными НПО, Habitat for Humanity Philippines и Operation Blessing Philippines. [150]

17 декабря 2013 года NetHope направила в Таклобан команду, оснащенную системой БПЛА от Sky-Watch [4] Архивировано 14 августа 2014 г. в Wayback Machine . Команда была отправлена ​​туда для оказания помощи в оценке ущерба аэропорта Таклобан и поиска пропавших без вести лиц. [151]

Политика, связанная с оказанием помощи

Первоначально в сообщениях СМИ отмечались различные меры помощи со стороны США и Китая на фоне растущей напряженности между Филиппинами и Китаем из-за конкурирующих территориальных претензий двух стран в Южно-Китайском море. [152] [153]

Fox News изначально критиковал Китай за его взнос в размере 100 000 долларов США наличными от правительства и Китайского Красного Креста жертвам тайфуна, что привело к комментариям о его спорах с Филиппинами. [154] Ранее в 2013 году Филиппины подали в суд на Китай из-за линии из девяти пунктиров . Западные комментаторы приписали эту небольшую сумму намерениям Китая изолировать Филиппины, одновременно укрепляя свои связи с остальной частью Юго-Восточной Азии. [155] Этот шаг вызвал неоднозначную реакцию со стороны китайской общественности и правительства: некоторые одобрили его решение, в то время как другие, такие как Global Times , таблоидная газета, принадлежащая Коммунистической партии Китая , настаивали на том, что Китай должен вести себя как ответственная держава. Позднее Китай увеличил свои взносы на 1,64 миллиона долларов США [34] [156] и отправил свой военно-морской госпитальный корабль Peace Ark для ликвидации последствий стихийных бедствий. [35] [ нужен лучший источник ]

Соединенные Штаты предоставили Филиппинам помощь на сумму 51,9 млн долларов США и направили морских пехотинцев США, ВМС США и ВВС США для оказания помощи в гуманитарных операциях. [157] Правительство Филиппин обсуждало с США планы относительно размещения американских военных войск в стране. [158] В статье в журнале Social Medicine говорилось, что это было частью «азиатского поворота», о котором правительство Соединенных Штатов ранее объявило, внешнеполитической стратегии, которую оно рассматривало как план сдерживания Китая, его военного окружения и предотвращения его конкуренции с американским политическим влиянием в регионе. [159]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Яп, Сесилия, Гинто, Джоэл и Беннетт, Симеон (10 ноября 2013 г.). «ООН спешит на помощь, поскольку тайфун Хайян оставляет Филиппины подсчитывающими погибших». Bloomberg News . Получено 13 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ ab "Тайфун Хайян обрушился на север Вьетнама". CBS News . Associated Press . 10 ноября 2013 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  3. ^ "Philippines: Typhoon Haiyan Situation Report No. 22" (PDF) . OCHA . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2014 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  4. ^ "Помощь прибывает на Филиппины, проблемы с доставкой сохраняются". Всемирная организация здравоохранения . 15 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  5. ^ "Интерпол отправляет группу экспертов на Филиппины, пострадавшие от тайфуна". Azeri-Press Agency. 20 ноября 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  6. ^ «Рекомендации ВОЗ по поддержке психического здоровья в чрезвычайных ситуациях, предоставленные DoH». 16 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  7. ^ Чауке, Нани (20 ноября 2013 г.). «Сотрудники гуманитарной помощи ЮАР посещают деревни Филиппин». SABC News . Архивировано из оригинала 25.11.2013 . Получено 23 мая 2020 г.
  8. ^ "Алжир". Foreign Aid Transparency Hub . Правительство Филиппин. Архивировано из оригинала 2013-12-06 . Получено 23 мая 2020 .
  9. ^ «Comunicado del Ministryio de Relaciones Exteriores en Solidaridad con el Gobierno y el Pueblo de Filipinas» (на испанском языке). Министерство иностранных дел Колумбии . 9 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  10. ^ «Особенный фонд для миграции де ла Cancillería aprobó recursos para asistir a los colombianos afectados por el tifón en Filipinas» (на испанском языке). Министерство иностранных дел Колумбии . 11 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  11. ^ "Жертвы тайфуна на Филиппинах ждут помощи, поскольку Латинская Америка и США направляют помощь". Fox News Latino . 12 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  12. ^ "Чили обещает помощь Филиппинам, пострадавшим от тайфуна". NAM News Network . 12 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  13. ^ Эндрю Стивенс. Джетро Маллен; Грег Ботельо (14 ноября 2013 г.). «Помощь и войска направляются на Филиппины, пострадавшие от тайфуна, но будет ли этого достаточно?». CNN . Получено 15 ноября 2013 г.
  14. ^ Mackrael, Kim (10 ноября 2013 г.). «Оттава удвоит пожертвования канадцев на помощь жертвам тайфуна Хайян, говорит министр». The Globe and Mail . Получено 11 ноября 2013 г.
  15. ^ "Оттава отправляет DART на Филиппины после смертоносного шторма". CTV News . 11 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  16. ^ «GlobalMedic реагирует на филиппинский тайфун Хайян», Торонто: Etobicoke Guardian , 15 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  17. ↑ Коннор, Кевин. Медик и пожарный из Торонто помогут пострадавшим от тайфуна Филиппинам. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Toronto Sun , 17 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  18. ↑ Харпер сообщает, что канадская миссия DART направляется в Илоило, Филиппины, веб-сайт CTV News , 13 ноября 2013 г.
  19. ^ "Супертайфун Хайян (Йоланда)". Агентство США по международному развитию . 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г.
  20. ↑ Philippine Star Tribune: «Официально: 5 американцев погибли в результате тайфуна на Филиппинах; США увеличивают гуманитарную помощь до 37 миллионов долларов» Автор: БРЭДЛИ КЛЭППЕР 19 ноября 2013 г.
  21. ^ Defense.gov News: «Специальный репортаж: Операция Дамаян»
  22. ↑ Stars and Stripes: «Морские скопы доказывают свою ценность на Филиппинах» Автор: Сет Робсон, 21 ноября 2013 г.
  23. ↑ Новости ВВС США: «Летчики направляются на Филиппины для поддержки операции «Дамаян»» 15 ноября 2013 г.
  24. ^ «Тайфун Хайян унес жизни 1774 человек, «ужасные» разрушения». CNN . 8 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  25. ↑ Специалист по массовым коммуникациям 2-го класса Шеннон Хивин, командир оперативной группы 70 по связям с общественностью (14 ноября 2013 г.). «Ударная группа авианосца «Джордж Вашингтон» прибыла на Филиппины». ВМС США . Получено 19 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  26. ^ abc Military Times: «Амфибии могут присоединиться к GW, LCS присоединятся к усилиям по оказанию помощи Филиппинам, подробнее» 18 ноября 2013 г.
  27. ^ "PACFLEET активирует госпитальное судно для операции "Дамаяна"". Navy Times . 13 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  28. ^ USA Today: «Президент Филиппин разобьет лагерь в сильно пострадавшем Таклобане» Калум Маклеод 17 ноября 2013 г.
  29. ↑ Stars and Stripes: «Люди, желающие покинуть регион, пострадавший от тайфуна, сталкиваются с хаосом в аэропорту Таклобана» Автор: Сет Робсон, 15 ноября 2013 г.
  30. ^ Новости Defense.gov: «Авиабаза Кадена поддерживает усилия Филиппин по оказанию помощи» Старший летчик Мейсон Л. Эллеман 16 ноября 2013 г.
  31. ↑ Fox News: «Исход из ада: жители Таклобана бегут из района, разрушенного тайфуном Хайян», Уильям ЛаЖенесс, 19 ноября 2013 г.
  32. ↑ Барбара Старр (13 ноября 2013 г.). «Операция «Дамая» принимает форму на Филиппинах, опустошенных штормом». CNN . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  33. ^ abcd "Тайфун Хайян: Филиппины объявляют о состоянии бедствия". BBC News . 12 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  34. ^ ab "Китай увеличивает помощь Филиппинам". The New York Times . 14 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  35. ^ ab "Китайский ковчег мира отправляется на Филиппины, пострадавшие от тайфуна". Синьхуа . 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г.
  36. ^ "CE выражает соболезнования жертвам филиппинского тайфуна". Информационный центр правительства Гонконга. 10 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  37. ^ «Стенограмма выступления CE на пресс-конференции (с видео)». Информационный центр правительства Гонконга. 11 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  38. ^ "Угроза санкций Гонконга не изменилась". RTHK . 11 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  39. ^ [1] [2] [3]
  40. ^ "Ущерб от тайфуна на Филиппинах (отправка оценочной группы)". Министерство иностранных дел Японии . 10 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  41. ^ "Ущерб от тайфуна на Филиппинах (сообщения с соболезнованиями от премьер-министра Синдзо Абэ и министра иностранных дел Фумио Кисиды)". Министерство иностранных дел Японии . 10 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  42. ^ "Япония утроила пакет помощи Филиппинам до более чем 30 миллионов долларов". GMA News . 15 ноября 2013 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  43. ^ ab "Тайфун Хайян: Япония отправляет первую крупную операцию по спасению". Straits Times . 18 ноября 2013 г.
  44. ^ ab "Японские войска вернулись на Филиппины, пострадавшие от тайфуна". Bangkok Post . 22 ноября 2013 г.
  45. ^ "Тайфун Хайян: число погибших на Филиппинах превысило 5200 человек". The Telegraph . 23 ноября 2013 г.
  46. ^ ab Belford, Aubrey (16 ноября 2013 г.). «Помощь поступает выжившим после тайфуна, в то время как Филиппины изо всех сил пытаются восстановиться». Reuters .
  47. ^ "Южная Корея предоставит 5 млн долларов США в качестве помощи пострадавшим от тайфуна Филиппинам". Агентство новостей Синьхуа . Китайский центр интернет-информации . 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  48. ^ "Южнокорейские войска в PHL помогут с реабилитацией Иоланды". Новости GMA . 27 декабря 2013 г. Получено 23 апреля 2014 г.
  49. ^ "Samsung жертвует 10 миллионов долларов Филиппинам". Munhwa Ilbo (на корейском). 12 ноября 2013 г. Получено 5 мая 2014 г.
  50. ^ "Южнокорейские солдаты проверяют грузы помощи для жертв тайфуна Хайян, загруженные на грузовой самолет южнокорейских ВВС C-130 перед его вылетом в аэропорт Таклобан в центральной части Филиппин, в военном аэропорту Сеула в Соннаме". Reuters . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  51. ^ "Южнокорейские военные корабли с грузом помощи отправляются на Филиппины". Yonhap news english . Yonhap news . 21 декабря 2013 г. Получено 4 мая 2014 г.
  52. ^ «Министерство иностранных дел посещает сессию по сбору средств для помощи Филиппинам в восстановлении после тайфуна Хайян». Министерство иностранных дел Южной Кореи . 18 декабря 2013 г. Получено 4 мая 2014 г.
  53. ^ ab AFP (11 ноября 2013 г.). «Мир приходит на помощь жертвам Хайянь». News24 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. . Получено 11 ноября 2013 г. .
  54. ^ Любовь и сочувствие преодолевают границы: гуманитарная помощь, предоставленная Тайванем Филиппинам после тайфуна Хайян. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Министерство иностранных дел Тайваня , декабрь 2013 г.
  55. ^ 中和艦菲律賓人道救援紀實 (на китайском языке). Центральное информационное агентство . 29 ноября 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  56. ^ «Мир приходит на помощь жертвам Хайянь». Bangkok Post . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  57. ^ "Саудовская Аравия предлагает помощь в размере 10 миллионов долларов пострадавшим от тайфуна Филиппинам". Al Arabiya English . 2013-11-16 . Получено 2020-05-08 .
  58. ^ Saudi Gazette (2013-11-18). "Saudia Cargo доставляет помощь бедствующим филиппинцам". Saudi Gazette . Архивировано из оригинала 2013-11-28 . Получено 2013-12-02 .
  59. ^ Криста Кейс Брайант (11 ноября 2013 г.). «Почему арабские президенты и принцы обещают выделить миллионы Филиппинам для помощи в ликвидации последствий тайфуна Хайян». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  60. ^ "Кувейт отправит срочную помощь в размере 10 млн долларов". Gulf Times . 2013-11-13 . Получено 2013-12-02 .
  61. ^ Хейли Мунгуиа (11 ноября 2013 г.). «IsraAID отправляет медицинскую команду на Филиппины для оказания помощи после чудовищного шторма». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  62. ^ "Больше иностранной помощи поступает жертвам "Йоланды" | Inquirer Global Nation". Globalnation.inquirer.net. 2013-11-19 . Получено 2013-12-02 .
  63. ^ "Катар отправляет срочную помощь Филиппинам". Бернама . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  64. ^ «Иран готов отправить гуманитарную помощь Филиппинам». Tasnim News Agency. 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  65. ^ "Президент Рухани выразил соболезнования президенту Филиппин в связи с тайфуном". Tasnim News Agency. 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  66. ^ "Гуманитарная помощь Турции дошла до Филиппин – Филиппины | ReliefWeb". Reliefweb.int. 2013-11-12 . Получено 2013-12-02 .
  67. ↑ Bernama (10 ноября 2013 г.). «Юдхойоно распорядился отправить помощь на Филиппины». New Straits Times . Получено 25 ноября 2013 г.
  68. ^ "Индонезия отправит помощь Филиппинам в связи с тайфуном". Jakarta Globe . 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  69. ^ ab Arientha Primanita (13 ноября 2013 г.). «Индонезия отправляет Филиппинам помощь в размере 2 млн долларов США в связи с тайфуном Haiyan». Jakarta Globe . Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  70. ^ "Тайфун Хайян: ООН запускает призыв о помощи Филиппинам на сумму 301 млн долларов. Краткий обзор помощи". BBC . 12 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  71. ^ "Pelepasan Misi Kemanusiaan PMI Untuk Filipina" (на индонезийском языке). Индонезийский Красный Крест . 22 ноября 2013. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  72. ^ Разак Ахмад (12 ноября 2013 г.). «Малайзия предлагает помощь Филиппинам в связи с Хайяном». The Star . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  73. ↑ Мелисса Го (11 ноября 2013 г.). «Филиппинская община Малайзии отправляет гуманитарную помощь пострадавшим от тайфуна Хайян». Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  74. ^ «Султан Брунея выразил соболезнования Филиппинам в связи с тайфуном Хайян». Агентство новостей Синьхуа . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  75. ^ "Бруней отправляет чрезвычайную группу на Филиппины". The Brunei Times . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  76. ^ Хани Шамира Шахрудин (13 ноября 2013 г.). «Помощь в размере 1 миллиона долларов США от Малайзии Филиппинам». New Straits Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  77. ^ "Малайзия отправляет помощь в размере RM4.2mil Филиппинам, пострадавшим от тайфуна". The Star . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  78. ^ "Бруней отправляет помощь в пострадавший от тайфуна Таклобан". Borneo Bulletin . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  79. ^ "Малайзийский банк жертвует на помощь в ликвидации последствий стихийных бедствий в Филиппинах". The Philippine Star . Агентство новостей Синьхуа . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  80. ↑ Soo Wern Jun (14 ноября 2013 г.). «Отряды милосердия высаживаются на Филиппинах». The Sun Daily . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  81. ^ "Малайзийский Красный Полумесяц отправит команду на помощь жертвам Хайяна". ​​AsiaOne . New Straits Times . 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  82. ^ "Доллар за доллар, уравнивающий все пожертвования в Сингапурский Красный Крест в поддержку тайфуна Хайян". Красный Крест Сингапура . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  83. ^ "SAF отправляет гуманитарную помощь на Филиппины, помогает в эвакуации". Channel NewsAsia . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  84. ^ "Tuoi Tre, VN Красный Крест собирает пожертвования для жертв тайфуна на Филиппинах". Tuổi Trẻ . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  85. ^ "Правительство поможет жертвам шторма на Филиппинах". Bangkok Post . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  86. ^ "Подробности пресс-релиза". Министерство иностранных дел (Бангладеш) . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  87. ^ Арон Акиниеми (12 ноября 2013 г.). «Индия начинает оказывать помощь жертвам тайфуна Хайян». International Business Times . Получено 13 ноября 2013 г.
  88. ^ "Число погибших от тайфуна на Филиппинах резко возросло; вертолеты США усиливают усилия по оказанию помощи". Jagran Post . 15 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  89. ^ "Индия отправляет гуманитарную помощь жертвам тайфуна Хайян на Филиппинах". Biharprabha News . Получено 15 ноября 2013 г.
  90. ↑ ABC/AFP (11 ноября 2013 г.). «Австралия обещает выделить 10 млн долларов на помощь Филиппинам в связи с тайфуном Хайян». ABC News . Получено 11 ноября 2013 г.
  91. ^ ab "Великобритания отправит корабль на помощь Филиппинам, объявил Дэвид Кэмерон". BBC . 11 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  92. ^ "HMS Daring прибыл на Филиппины, чтобы помочь жертвам тайфуна Хайян". BBC. 17 ноября 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  93. ^ "Британский авианосец HMS Illustrious поможет жертвам тайфуна". BBC . 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  94. ^ Хаттон, Брайан (13 ноября 2013 г.). «Ирландская помощь прибывает на Филиппины». Irish Independent . Press Association . Получено 14 ноября 2013 г.
  95. ↑ Бент Тандстад (11 ноября 2013 г.). «– Situasjonen på Filippinane er desperat» (на норвежском языке). НРК . Проверено 14 ноября 2013 г.
  96. ↑ Вегард Тьёрхом (13 ноября 2013 г.). «Норег гир нье миллионар тиль тифонофре» (на норвежском языке). НРК . Проверено 14 ноября 2013 г.
  97. ^ "Норвегия увеличивает свой взнос до 65 миллионов норвежских крон (460 миллионов филиппинских песо) в качестве немедленной помощи жертвам тайфуна". Посольство Норвегии в Маниле . 14 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  98. ^ "Regjeringen gir ytterligere 140 миллионеров на Филиппинах" (на норвежском языке). В. Г. Нетт . 17 ноября 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  99. ↑ Ганн Эви Ауэстад (12 ноября 2013 г.). «Норск пропускает овощи со 100 тоннами форсингара» (на норвежском языке). НРК . Проверено 14 ноября 2013 г.
  100. ^ "Норвежский учебный центр в Маниле отправляет судно в Таклобан с грузом гуманитарной помощи". Посольство Норвегии в Маниле . 13 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  101. ^ "Огромный интерес для норскского пропуска - Nyheter, телевидение и радио Fra Hele Verden" . НРК.номер. 12 ноября 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  102. ^ "Норвежский учебный центр Манила отправляет судно в Таклобан с гуманитарной помощью". Norway.ph. 2013-11-18 . Получено 2013-12-02 .
  103. ^ "Артист для филиппинцев - NRK - Культура и поддержка" . Нрк.но. 21 ноября 2013 г. Проверено 2 декабря 2013 г.
  104. ^ "Samlet Inn 24 миллиона крон с праздничными концертами и концертами - VG Nett om Filippinene" . Вг.но. 1 января 1970 г. Проверено 2 декабря 2013 г.
  105. ^ Магнус, Андерс (8 января 2014 г.). «50 новых миллионеров на Филиппинах». NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 8 мая 2020 г.
  106. ^ "Ватикан выделяет PH 150 000 долларов на экстренную помощь | Inquirer Global Nation". Philippine Daily Inquirer . Agence France-Presse . 11 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  107. ^ "Австралия увеличивает помощь Филиппинам до 28 млн долларов США". The Sun Daily . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  108. ^ "Тайфун Хайян: австралийская бригада скорой медицинской помощи направляется на Филиппины". ABC News. 13 ноября 2013 г.
  109. ^ "Корабль помощи HMAS Tobruk покидает Таунсвилл, направляясь на Филиппины". News Corp Australia Network. 18 ноября 2013 г.
  110. ^ "Новая Зеландия пожертвует еще 2,9 млн долларов жертвам Хайяна". ​​New Zealand Herald . 19 ноября 2013 г.
  111. ^ "Тайфун Хайян: ВВС Новой Зеландии доставляют выживших в безопасное место". New Zealand Herald . 17 ноября 2013 г.
  112. ^ gov.ph
  113. ^ "Тайфун Хайян". Openstreetmap Wiki . Получено 18 января 2015 г.
  114. ^ "OSM Typhoon Haiyan 2013 Contributors". Паскаль Нейс. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 18 января 2015 года .
  115. ^ "Онлайн-волонтеры составляют карту Филиппин после тайфуна Хайян". The Guardian . 15 ноября 2013 г. Получено 18 января 2015 г.
  116. ^ «Использование OpenStreetMap для реагирования на катастрофы до того, как они произойдут». Opensource . 9 января 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  117. ^ "OpenStreetMap Damage Assessment Review Typhoon Haiyan Interim Report". Американский Красный Крест . Получено 18 января 2015 г.
  118. ^ "Карта тайфуна Хайян Иоланда на Филиппинах" (PDF) . Международный комитет Красного Креста . 22 ноября 2013 г. Получено 18 января 2015 г.
  119. ^ "Journey жертвует $350 тыс. на помощь жертвам тайфуна Хайян". KGO-TV . Associated Press . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  120. ^ "ТАЙФУН DEVASTATION". USA Today . 16 ноября 2013 г.
  121. ^ "Тайфун Хайян: Китай оказывает Филиппинам меньше помощи, чем Ikea". The Guardian . 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  122. ^ "Northwestern Mutual помогает Филиппинам, предоставив грант в размере 100 000 долларов Американскому Красному Кресту" (пресс-релиз) . Northwestern Mutual . PR Newswire . 20 ноября 2013 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  123. ↑ Goldberg, Eleanor (25 ноября 2013 г.). «Coke приостанавливает рекламную кампанию по лучшей причине, какую только можно себе представить». The Huffington Post . Получено 28 ноября 2013 г.
  124. ^ "Футбол: ФИФА выделяет 1 млн долларов США на поддержку футбола на Филиппинах". Channel News Asia . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2014-01-25 . Получено 13 декабря 2013 г.
  125. ^ "DHL развертывает группу реагирования на стихийные бедствия для поддержки усилий Филиппин по оказанию помощи и восстановлению после тайфуна Хайян". Transglobal express. 18 ноября 2013 г. Получено 10 января 2014 г.
  126. ^ "Major League Baseball жертвует $200,000 на поддержку усилий по ликвидации последствий стихийных бедствий на Филиппинах" (пресс-релиз) . Major League Baseball . 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  127. ^ Ча, Фрэнсис (19 ноября 2013 г.). «Всемирный день туалета направлен на улучшение санитарии для 2,5 миллиардов человек». CNN . Получено 19 ноября 2013 г.
  128. ^ Коэн, Джош (14 ноября 2013 г.). «Красный Крест: Фонд помощи Филиппинам превысил 11 миллионов долларов». ABC News . Получено 20 ноября 2013 г.
  129. ↑ Рид, Ричард (19 ноября 2013 г.). «Базирующийся в Портленде Mercy Corps отправляет команду на помощь в ликвидации последствий тайфуна Хайян на Филиппинах». The Oregonian . Получено 20 ноября 2013 г.
  130. ^ "Проект возрождения школы. Надежда. Иоланда". Marlow Navigation . Получено 1 октября 2015 г.
  131. ^ CDP. "CDP предоставляет гранты для поддержки восстановления Филиппин". Центр благотворительности в случае стихийных бедствий . Получено 19 ноября 2014 г.
  132. ^ «СРОЧНО нужна помощь выжившим после тайфуна Хайян». Hare Krishna Food for Life . 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  133. ^ "Food for Life подает горячую веганскую пасту детям на Филиппинах". Hare Krishna Food for Life . 11 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  134. ^ abcdefgh Доусон, Кристофер; Грабб, Дженнифер (14 ноября 2013 г.). «Как помочь выжившим после тайфуна Хайян». CNN . Получено 15 ноября 2013 г.
  135. ^ "Чрезвычайная помощь при тайфуне Хайян". LDS Philanthropies . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  136. ^ "INC проводит вторую фазу массовых распределений помощи в Лейте". 27 ноября 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  137. ^ "INC проводит гуманитарную и медицинскую миссию в Таклобане". The Philippine STAR . 8 ноября 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  138. ^ «Иглесиа ни Кристо проводит последний этап раздачи гуманитарной помощи выжившим в Иоланде в Эрнани, Самар» . 1 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  139. ^ "Тайфун Хайян: распродажа одежды Бекхэма вызвала очереди". BBC News . 22 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  140. ^ Лу, Энн (18 ноября 2013 г.). «Стивен Колберт высмеивает пожертвование Китая Филиппинам, собирает более 100 тыс. долларов для жертв Хайянь [ВИДЕО]». International Business Times . Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  141. ^ "Дэвид Гетта проявляет #любовь к Филиппинам". USA Today . 22 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  142. ^ "Philippines Helped by Voting and Downloads on X Factor". Las Vegas Guardian Express . 16 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  143. ^ ab Desta, Yohana (25 ноября 2013 г.). «Новый альбом использует хитовые песни, чтобы помочь Филиппинам». USA Today . Получено 28 ноября 2013 г.
  144. ^ "OneRepublic жертвует на помощь Филиппинам". Daily Express . 30 ноября 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  145. ^ "Linkin Park, Offspring дадут благотворительный концерт для Филиппин". Billboard . 12 декабря 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  146. ^ "Тайфун Хайян: Певица Алисия Киз посещает беженцев на Филиппинах". The Straits Times . 25 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2014-01-25 . Получено 25 ноября 2013 г.
  147. ^ "Джастин Бибер поет для жертв тайфуна Хайян". The Daily Telegraph . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  148. ^ "Звезда "Форсажа" Пол Уокер погиб в автокатастрофе". CNN . 30 ноября 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  149. ^ "Чарис, Джессика Санчес и другие на концерте в поддержку Иоланды в Нью-Йорке". Rappler.com . 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  150. ^ "Благотворительный концерт Pinoy Relief в Madison Square Garden – помощь жертвам тайфуна в восстановлении их позиций". Asian Journal . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
  151. ^ «Беспилотные летательные аппараты быстро становятся фактором, меняющим правила игры в мире ООН». unspecial.org . Получено 14 августа 2014 г.
  152. ^ "США дают, Китай воздерживается от помощи в филиппинском кризисе". Asia Times . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  153. ^ «Тайфун Хайян, Филиппины, США и Китай». Совет по международным отношениям . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  154. ^ «На фоне территориального спора с Манилой ничтожное предложение Китая о помощи в борьбе с тайфуном угрожает мировому имиджу». Fox News . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  155. ^ "Проблема помощи Китая Филиппинам". BBC News . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  156. ^ "Китай Филиппинам: здесь, есть жалкие 100 000 долларов помощи". Time . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  157. ^ "Хайян: США и Великобритания отправляют военные корабли на Филиппины, поскольку новые погодные условия угрожают спасательным операциям". The International Business Times . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  158. ^ «Миссия США по ликвидации последствий стихийных бедствий на Филиппинах имеет большие стратегические последствия». The Business Insider . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  159. ^ Ямада, Сейджи (4 июля 2017 г.). «Сердца и умы: тайфун Иоланда/Хайян и использование гуманитарной помощи/ликвидации последствий стихийных бедствий для достижения стратегических целей». Социальная медицина . 11 (2): 76–83. ISSN  1557-7112. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.

Внешние ссылки