stringtranslate.com

Дамасская сталь

Крупный план меча из дамасской стали персидской ковки XIII века.

Дамасская сталь — это кованая сталь лезвий мечей , выкованная на Ближнем Востоке из слитков стали Вутц [1] , импортированных из Южной Индии или изготовленных в производственных центрах в Шри-Ланке [2] или Хорасане , Иран . [3] Эти мечи характеризуются характерными полосами и крапинками, напоминающими текущую воду, иногда в виде «лестницы» или «розы». Такие лезвия считались прочными, устойчивыми к разрушению и способными заточиться до острого и упругого края. [4]

Wootz (индийский), Pulad (персидский), Fuladh (арабский), Bulat (русский) и Bintie (китайский) — все это названия исторической сверхвысокоуглеродистой тигельной стали , типичным примером которой является сегрегация карбидов. «Вутц» — это ошибочная транслитерация слова «утса» или «фонтан» на санскрите ; однако с 1794 года это основное слово, используемое для обозначения исторической заэвтектоидной тигельной стали. [5] Сам термин «дамасская сталь», вероятно, уходит корнями в средневековый город Дамаск в Сирии.

История

Происхождение

Происхождение названия «Дамасская сталь» является спорным: исламские ученые аль-Кинди (полное имя Абу Якуб ибн Исхак аль-Кинди, около 800 г. н.э. – 873 г. н.э.) и аль-Бируни (полное имя Абу ар-Райхан Мухаммад ибн Ахмад аль-Бируни, около 973 г. н. э. – 1048 г. н. э.) оба писали о мечах и стали, изготовленной для мечей, в зависимости от их внешнего вида, географического местоположения производства или ковки или имени кузнеца, и каждый упоминает «дамасский» или «дамаск» или «дамасковые» мечи в некоторой степени.

Опираясь на аль-Кинди и аль-Бируни, можно выделить три потенциальных источника термина «Дамаск» в контексте стали:

  1. Аль-Кинди называл мечи, изготовленные и выкованные в Дамаске , дамасскими [6] , но стоит отметить, что эти мечи не были описаны как имеющие узор на стали.
  2. Аль-Бируни упоминает оружейника по имени Дамаски, который делал мечи из тигельной стали. [7]

Наиболее распространенное объяснение состоит в том, что сталь названа в честь Дамаска, столицы Сирии и одного из крупнейших городов древнего Леванта . Это может относиться либо к мечам, изготовленным или проданным непосредственно в Дамаске, либо просто к аспекту типичных узоров по сравнению с дамасскими тканями (также названными в честь Дамаска), [8] [9] или действительно может происходить от корень слова «дамас».

Макроскопический срез тигельной стали (слева) и маркировка ложного цвета (справа), показывающие плоты, богатые карбидообразующими элементами (CFE), которые приводят к сгруппированным цементитным сфероидам, а также к разведенным цементитным сфероидам.

Идентификация тигельной «булата» по металлургическим структурам [10] затруднительна, так как тигельную сталь невозможно достоверно отличить от других марок стали только по одному критерию, поэтому необходимо учитывать следующие отличительные характеристики тигельной стали:

Согласно этим определениям, современные воссоздания [11] тигельной стали соответствуют историческим примерам.

Железо для мусора : производится западными варварами. Некоторые [типы] имеют спиральный узор, тогда как другие имеют узор в виде кунжута или снежинки. Когда нож или меч протирают и обрабатывают квасцами «золотой нити», появляется [узор]. Его ценность выше серебра. [12]

—  Цао Чжао

Репутация и история булата породили множество легенд, таких как способность прорезать ствол винтовки или срезать волос, падающий на лезвие, хотя точность этих легенд не отражается дошедшими до нас образцами узорчатого тигля. стальные мечи, которые часто закаляются таким образом, чтобы сохранять изгиб даже после превышения предела упругости . [13] Исследовательская группа в Германии опубликовала в 2006 году отчет, в котором были обнаружены нанопроволоки и углеродные нанотрубки в лезвии, выкованном из дамасской стали, [14] [15] [16], хотя Джон Верховен из Университета штата Айова в Эймсе предполагает, что исследовательская группа, Сообщалось, что нанопроволоки в тигельной стали видели цементит , который сам по себе может существовать в виде стержней, поэтому в стержнеподобной структуре может не быть никаких углеродных нанотрубок. [17] Хотя многие виды современной стали превосходят древние дамасские сплавы, химические реакции в процессе производства сделали лезвия необычными для своего времени, поскольку дамасская сталь была одновременно очень гибкой и очень твердой. Известно, что при выплавке слитков булатной стали в качестве цементирующих добавок наряду с некоторыми специфическими видами железа, богатыми микролегирующими элементами , использовались древесная биомасса и листья . Эти слитки затем перековывались и превращались в лезвия из дамасской стали. Исследования теперь показывают, что углеродные нанотрубки могут быть получены из растительных волокон, [18] что указывает на то, как нанотрубки образовались в стали. Некоторые эксперты ожидают обнаружить такие нанотрубки в большем количестве реликвий по мере их более тщательного анализа. [15] Также упоминалось, что Вутц был изготовлен Бируни в процессе совместного плавления с использованием «шабуркана» (твердой стали, вероятно, белого чугуна) и «нармахана» (мягкой стали), [19] оба из которых были формами либо высоко- и низкоуглеродистого блюма, либо низкоуглеродистого блюма с чугуном. [20] В таком рецепте тигля не требуется никакого добавления растительного материала для обеспечения необходимого содержания углерода, и поэтому любые нанопроволоки цементита или углеродные нанотрубки не были бы результатом растительных волокон.

Кузнец из Дамаска, ок. 1900 г.

Дамасские клинки впервые были изготовлены на Ближнем Востоке из слитков ватц -стали , импортированных из Южной Индии (ныне Тамил Наду и Керала ). [1] Арабы привезли деревянную сталь в Дамаск, где процветала оружейная промышленность. [21] С 3-го по 17-й век стальные слитки отправлялись на Ближний Восток из Южной Индии. [22] Также существовало внутреннее производство тигельной стали за пределами Индии, в том числе в Мерве (Туркменистан) и Йезде , Иран. [23] [24]

Особенно хорошо мусорное железо, которое производят западные варвары [Си Фань 西番]. В « Бао цзанг лунь» говорится: «Существует пять видов железа… [Первые два происходят из Хубэя и Цзянси.] Бинское железо производится в Персии [Боси波斯]; он настолько твердый и острый, что им можно разрезать золото и нефрит… [Последние два вида происходят из Шаньси и Юго-Запада.] [25]

—  Ли Шичжэнь

Потеря техники

Многие утверждают, что современные попытки дублировать металл не увенчались полным успехом из-за различий в сырье и технологиях производства. Однако в наше время несколько человек успешно создали узор, образующий заэвтектоидную тигельную сталь с видимыми карбидными полосами на поверхности, соответствующими оригинальной дамасской стали. [11] [26] [27]

Производство этих узорчатых мечей постепенно сокращалось и прекратилось примерно к 1900 году, причем последнее сообщение датируется 1903 годом в Шри-Ланке, задокументированное Кумарасвами . [10] Некоторые оружейники в 18 и 19 веках использовали термин «дамасская сталь» для описания своих стволов, сваренных по образцу, но они не использовали тигельную сталь. Несколько современных теорий попытались объяснить этот упадок, включая разрушение торговых путей для поставок необходимых металлов, отсутствие в металлах следов примесей, возможную потерю знаний о методах изготовления из-за секретности и отсутствия передачи, подавление промышленность в Индии британским владычеством [28] или сочетание всего вышеперечисленного. [11] [26] [29]

Помимо изготовления клинков в Индии (в частности, Голконде) и Шри-Ланке, вуц /укку экспортировался в виде слитков в различные производственные центры, включая Хорасан и Исфахан , где сталь использовалась для производства клинков, а также по всему Ближнему Востоку. Восток. Аль-Кинди утверждает, что тигельная сталь также производилась в Хорасане [3] , известном как Мухаррар, [30] в дополнение к стали, которая импортировалась. [6] В Дамаске, где многие из этих мечей были проданы, нет никаких свидетельств местного производства тигельной стали, хотя есть свидетельства того, что импортная сталь перековывалась в мечи в Дамаске. [11] [26] Из-за удаленности торговли этой сталью, достаточно длительное нарушение торговых путей могло положить конец производству булата и в конечном итоге привести к потере технологии. Кроме того, необходимость в ключевых микропримесях карбидообразователей, таких как вольфрам , ванадий или марганец , в материалах, необходимых для производства стали, может отсутствовать, если этот материал был приобретен из разных регионов производства или выплавлен из руд, в которых отсутствуют эти ключевые микроэлементы. . [11] Техника контролируемого термоциклирования после первоначальной ковки при определенной температуре также могла быть утеряна, что предотвратило появление окончательного дамасского рисунка на стали. [11] [26] Нарушение горнодобывающей и сталелитейной промышленности британским владычеством в виде производственных налогов и запретов на экспорт, возможно, также способствовало потере знаний о ключевых источниках руды или ключевых методах. [31]

Обнаружение углеродных нанотрубок в составе дамасской стали подтверждает гипотезу о том, что производство вуца было остановлено из-за потери источников руды или технических знаний, поскольку осаждение углеродных нанотрубок, вероятно, произошло в результате определенного процесса, который может быть трудно воспроизвести, если производство будет продолжаться. технология или используемое сырье могут быть существенно изменены. [29] Утверждение о том, что были обнаружены углеродные нанопроволоки, не было подтверждено дальнейшими исследованиями, и среди ученых, включая Джона Верховена, существуют разногласия по поводу того, являются ли наблюдаемые нанопроволоки на самом деле растянутыми плотами или стержнями, сформированными из цементитных сфероидов. [17]

Воспроизведение

Воссоздать дамасскую сталь пытались археологи с использованием экспериментальной археологии . Многие пытались обнаружить или перепроектировать процесс его создания.

Моран: сварка заготовок

Выкройка на современный «Дамасский нож».
Деталь ножниц для стрижки волос ручной работы японской фирмы, 2010-е гг.

Поскольку хорошо известная техника узорной сварки — кузнечная сварка клинка из нескольких разных частей — давала поверхностные узоры, подобные тем, что встречаются на клинках из булата, некоторые современные кузнецы ошибочно полагали, что оригинальные клинки из дамаска были изготовлены с использованием этого метода. техника. Однако сегодня разница между вуц-сталью и узорной сваркой полностью задокументирована и хорошо понята. [32] [33] [34] Сталь, сваренная по образцу, стала называться «булатом» с 1973 года, когда кузнец Уильям Ф. Моран представил свои «дамасские ножи» на выставке Гильдии производителей ножей . [35] [36]

Этот «Современный Дамаск» сделан из нескольких типов стальных и железных кусков, сваренных вместе, чтобы сформировать заготовку , и в настоящее время термин «Дамаск» (хотя и технически неправильный) широко принят в торговле для описания современных стальных лезвий, сваренных по образцу. [37] Узоры различаются в зависимости от того, как кузнец обрабатывает заготовку. [36] Заготовку вытягивают и складывают до образования желаемого количества слоев. [36] Чтобы получить рейтинг мастера кузнеца в Американском обществе кузнецов , основанном Мораном, кузнец должен выковать дамасский клинок как минимум с 300 слоями. [38]

Верховен и Пендрей: тигель

Дж. Д. Верховен и А. Х. Пендрей опубликовали статью о своих попытках [39] воспроизвести элементарные, структурные и визуальные характеристики булата. [11] Они начали с куска стали, которая соответствовала свойствам оригинальной ватц- стали из Индии, которая также соответствовала ряду оригинальных дамасских мечей, к которым имели доступ Верховен и Пендрей. Вутц находился в мягком, отожженном состоянии, с зернистой структурой и шариками чистого карбида железа в цементитных сфероидах, возникших в результате его заэвтектоидного состояния. Верховен и Пендрей уже определили, что зерна на поверхности стали представляют собой зерна карбида железа — их целью было воспроизвести узор карбида железа, который они видели на клинках из дамасской стали, из зерен вуца.

Хотя такой материал можно было обрабатывать при низких температурах для получения полосатого дамасского узора из смешанных сфероидных полос феррита , перлита и цементита , аналогично сварке булатной стали, любая термическая обработка, достаточная для растворения карбидов, считалась, навсегда разрушает узор. . Однако Верховен и Пендрей обнаружили, что в образцах настоящего булата дамасский узор можно восстановить путем термоциклирования и термического воздействия на сталь при умеренной температуре. [40] Они обнаружили, что некоторые карбидообразующие элементы, одним из которых был ванадий, не диспергировались до тех пор, пока сталь не достигла более высоких температур, чем те, которые необходимы для растворения карбидов. Таким образом, высокая термическая обработка могла бы удалить визуальные признаки образования рисунка, связанного с карбидами, но не удалила лежащее в основе рисунка карбидообразующих элементов; последующая низкотемпературная термообработка, при температуре, при которой карбиды снова стали стабильными, могла восстановить структуру за счет связывания углерода этими элементами и вызвать сегрегацию сфероидов цементита в этих местах. Термический цикл после ковки позволяет агрегировать углерод на этих карбидообразователях, поскольку углерод мигрирует гораздо быстрее, чем карбидообразователи. Прогрессивное термоциклирование приводит к укрупнению сфероидов цементита в результате оствальдовского созревания .

Аносов, Уодсворт и Шерби: булат

В России летописи фиксируют использование материала, известного как булатная сталь, для изготовления ценного оружия, в том числе мечей, ножей и топоров. Сообщается, что российский царь Михаил заказал для него шлем-булат в 1621 году. Точное происхождение или процесс изготовления булата неизвестны, но, вероятно, он был импортирован в Россию через Персию и Туркестан, и он был похож, а возможно, и на тот же Дамаск. сталь. Павел Петрович Аносов успешно воспроизвел процесс в середине XIX века. Уодсворт и Шерби также исследовали [26] воспроизведение булатной стали и опубликовали свои результаты в 1980 году.

Кристаллическая структура цементита. Атомы железа показаны синим цветом, атомы углерода — черным.

Дополнительные исследования

Группа исследователей из Технического университета Дрездена , которая использовала рентгеновские лучи и электронную микроскопию для исследования дамасской стали, обнаружила наличие цементитных нанопроволок [41] и углеродных нанотрубок . [14] Питер Пауфлер, член дрезденской команды, говорит, что эти наноструктуры являются результатом процесса ковки. [15] [42]

Сандерсон предполагает, что наноразмерные структуры обусловлены процессом ковки и отжига . [42]

В оружейном деле

До начала 20-го века все стволы ружей ковались путем нагревания узких полос железа и стали и придания им формы вокруг оправки . [43] [44] Этот процесс назывался «ламинированием» или «дамаском». [43] [44] Эти типы стволов заслужили репутацию слабых и никогда не предназначались для использования с современным бездымным порохом или любым видом взрывчатого вещества средней мощности. [44] Из-за сходства с дамасской сталью, стволы более высокого класса изготавливались бельгийскими и британскими производителями оружия. [43] [44] Эти стволы имеют маркировку и предназначены для использования с небольшими нагрузками под давлением. [43] Современные производители оружия изготавливают затворные узлы и мелкие детали, такие как спусковые крючки и предохранители для пистолетов Colt M1911, из порошковой шведской стали, что приводит к двухцветному эффекту закручивания; эти детали часто называют «нержавеющим дамаском». [45]

Культурные отсылки и заблуждения

Клинок , которым Беовульф убил мать Гренделя в рассказе «Беовульф» , в некоторых современных английских переводах был описан как «дамасский». [46] [47]

Исключительно прочная вымышленная валирийская сталь, упомянутая в серии книг Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени» , а также в ее телевизионной адаптации «Игры престолов» , похоже, была вдохновлена ​​булатной сталью, но с магическим уклоном. [48] ​​Как и сталь Дамаск/ Вутц , валирийская сталь также кажется утраченным искусством древней цивилизации. Однако, в отличие от дамасской стали, лезвия из валирийской стали не требуют обслуживания и не могут быть повреждены в обычном бою.

Распространенным заблуждением является то, что сталь закалялась в результате шестикратного удара ею в спину и бедра раба. Это произошло из статьи на странице 28 газеты « Чикаго Трибьюн» от 4 ноября 1894 года, озаглавленной «Закалка дамасских клинков» . В записке утверждается, что некий «профессор фон Уленшпигель» нашел свиток «среди руин древнего Тира». «Уленшпигель» — имя легендарного проказника средневековой Германии. [49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Пейси, Арнольд (1991). Технологии в мировой цивилизации: тысячелетняя история. МТИ Пресс. п. 80. ИСБН 978-0-262-66072-3.
  2. ^ Меч и тигель: история металлургии европейских мечей до 16 века, Алан Р. Уильямс (2012). Меч и Тигель . Брилл. п. 30. ISBN 9789004227835.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Аб Бронсон, Беннет (1986). «Производство и продажа вуца, тигельной стали Индии». Археоматериалы . 1 :1. S2CID  111606783.
  4. ^ Фигель, Лео С. (1991). О дамасской стали . Атлантис Артс Пресс. стр. 10–11. ISBN 978-0-9628711-0-8.
  5. ^ Дубе, РК (01 ноября 2014 г.). «Wootz: ошибочная транслитерация санскритского слова «утса», используемого для обозначения индийской тигельной стали». ДЖОМ . 66 (11): 2390–2396. дои : 10.1007/s11837-014-1154-1. ISSN  1543-1851. S2CID  110149977.
  6. ^ Аб Хасан, AY (1978). «Технология железа и стали в средневековых арабских источниках». Журнал истории арабской науки . 2 : 31–52.
  7. ^ Бируни, Мухаммад ибн Ахмад (1989). Китаб аль-джамахир фи ма'рифат аль-джавахир [ Книга, наиболее полная по знаниям о драгоценных камнях: книга аль-Беруни по минералогии ]. Исламабад: Пакистанский совет хиджры. ISBN 969-8016-28-7. ОСЛК  25412863.
  8. ^ Годдард, Уэйн (2000). Чудо изготовления ножей. Иола, Висконсин: Публикации Краузе. стр. 137–145. ISBN 978-0-87341-798-3. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года.
  9. ^ Уильямс, Алан Р. (2003). Рыцарь и доменная печь: история металлургии доспехов в средние века и раннее Новое время. История войны. Том. 12. Лейден: БРИЛЛ. стр. 11–15. ISBN 978-90-04-12498-1.
  10. ^ аб Фейербах, Анна Мари. (2002). Тигельная сталь в Центральной Азии: производство, использование и происхождение . Лондонский университет. ОСЛК  499391952.
  11. ^ abcdefg Верховен, JD; Пендрей, АХ; Даукш, МЫ (1998). «Ключевая роль примесей в древних клинках из булата». Журнал Металлургии . 50 (9): 58. Бибкод : 1998JOM....50i..58В. дои : 10.1007/s11837-998-0419-y. S2CID  135854276. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Проверено 4 ноября 2002 г.
  12. ^ Вагнер 2008, с. 271.
  13. ^ Беккер, Отто Мэтью (1910). Быстрорежущая сталь: разработка, природа, обработка и использование быстрорежущих сталей, а также некоторые предложения относительно проблем, связанных с их использованием. Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. стр. 10–14.
  14. ^ аб Рейболд, М.; Пауфлер, П.; Левин А.А.; Кохманн, В.; Пецке, Н.; Мейер, округ Колумбия (2006). «Материалы: углеродные нанотрубки в древней дамасской сабле». Природа . 444 (7117): 286. Бибкод : 2006Natur.444..286R. дои : 10.1038/444286a . PMID  17108950. S2CID  4431079.
    • «Сарацинские сабли раскрыты» . Новый учёный . 8 ноября 2006 г.
  15. ^ abc «Острота и прочность легендарных мечей благодаря нанотрубкам, говорится в исследовании» . Национальная география . 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 года . Проверено 19 ноября 2006 г.
  16. ^ Фонтан, Генри (28 ноября 2006 г.). «Античные нанотрубки». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2011 г.
  17. ^ Аб Сандерсон, Кэтрин (15 ноября 2006 г.). «Острейший срез меча из нанотрубок». Природа : news061113–11. дои : 10.1038/news061113-11 . ISSN  0028-0836. S2CID  136774602.
  18. ^ Гуделл Б, Се X, Цянь Ю, Дэниел Г, Петерсон М, Джеллисон Дж (2008). «Углеродные нанотрубки, полученные из природных целлюлозных материалов». Журнал нанонауки и нанотехнологий . 8 (5): 2472–4. дои : 10.1166/jnn.2008.235. ПМИД  18572666.
  19. ^ Хойланд, Роберт. Исламские мечи: глава 3: Комментарий Кинди к мечам.
  20. ^ Фейербах, Энн; Меркель, Джон Ф.; Гриффитс, Дэфид Р. (1996). «Производство тигельной стали методом совместной плавки: археометаллургические данные девятого-начала десятого века на месте Мерва, Туркменистан». Дело МРС . 462 . дои : 10.1557/PROC-462-105.
  21. ^ Шарада Шринивасан; Шриниваса Ранганатан (2004). Легендарная индийская сталь Wootz: передовой материал древнего мира. Национальный институт перспективных исследований. OCLC  82439861. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г. Проверено 12 августа 2014 г.
  22. ^ Синополи, Карла М. (2003). Политическая экономия ремесленного производства: Ремесленная империя в Южной Индии, ок. 1350–1650 . Издательство Кембриджского университета. п. 192. ИСБН 0-521-82613-6.
  23. ^ Алипур, Рахиль; Ререн, Тило (15 февраля 2015 г.). «Производство персидского пулада: традиция Чахака». Журнал исламской археологии . 1 (2): 231–261. дои : 10.1558/jia.v1i2.24174. ISSN  2051-9710.
  24. ^ «Раннее исламское производство тигельной стали в Мерве, Туркменистан». www.academia.edu . Проверено 10 сентября 2020 г.
  25. ^ Вагнер 2008, с. 269.
  26. ^ abcde Уодсворт, Джеффри; Шерби, Олег Д. (1980). «О Булате – новый взгляд на булат». Прог. Матер. Наука . 25 (1): 35–68. дои : 10.1016/0079-6425(80)90014-6.
  27. ^ «Джон Верховен: раскрыта тайна мечей из дамасской стали» . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года.
  28. ^ Бертон, сэр Ричард Фрэнсис (1884). Книга Меча. Лондон: Чатто и Виндус. п. 111. ИСБН 1605204366.
  29. ^ аб Милгром, Лайонел (15 ноября 2006 г.). «Углеродные нанотрубки: секретное оружие Саладина».
  30. ^ Аллан, Джеймс В.; Гилмор, Брайан Джей-Джей; Исследования, Британский институт персидского языка (2000). Персидская сталь: Коллекция Танаволи. Издательство Оксфордского университета для совета факультета востоковедения Оксфордского университета и Британского института персидских исследований. ISBN 978-0-19-728025-6.
  31. ^ Баласубраманиам, Р. (2008). «Металлургия древнеиндийского железа и стали». Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах . стр. 1608–1613. дои : 10.1007/978-1-4020-4425-0_9765. ISBN 978-1-4020-4559-2.
  32. ^ Мэрион, Герберт (1948). «Меч типа Нидам с фермы Эли Филдс, недалеко от Эли». Труды Кембриджского антикварного общества . XLI : 73–76. дои : 10.5284/1034398.
  33. ^ Мэрион, Герберт (февраль 1960 г.). «Сварка по образцу и дамаскирование лезвий мечей - Часть 1: Сварка по образцу». Исследования в области консервации . 5 (1): 25–37. дои : 10.2307/1505063. JSTOR  1505063.
  34. ^ Мэрион, Герберт (май 1960 г.). «Сварка по образцу и дамаскирование лезвий мечей - Часть 2: Дамасский процесс». Исследования в области консервации . 5 (2): 52–60. дои : 10.2307/1504953. JSTOR  1504953.
  35. ^ Льюис, Джек ; Роджер Комбс (1992). Оружейный дайджест, книга ножей . ДБИ. стр. 58–64. ISBN 978-0-87349-129-7.
  36. ^ abc Керцман, Джо (2007). Искусство ножа . Публикации Краузе. стр. 224–6. ISBN 978-0-89689-470-9.
  37. ^ Лавлесс, Роберт ; Барни, Ричард (1995) [1977]. Как сделать ножи . Публикации мира ножей. п. 169. ИСБН 0-695-80913-Х.
  38. ^ «Правила и рекомендации тестирования ABS для рейтинга Мастера Смита» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2018 г. Проверено 12 марта 2011 г.
  39. ^ US 5185044, Верховен, Джон Д. и Пендрей, Альфред Х., «Способ изготовления лезвий из дамасской стали», опубликовано 9 марта 1992 г. 
  40. ^ Верховен, JD; Пендрей, АХ; Даукш, МЫ; Вагстафф, СР (01 июля 2018 г.). «Возвращение к дамасской стали». ДЖОМ . 70 (7): 1331–1336. Бибкод : 2018JOM....70g1331V. дои : 10.1007/s11837-018-2915-z . ISSN  1543-1851. S2CID  139673807.
  41. ^ Кохманн, В.; Рейболд, Марианна; Гольдберг, Рольф; Хауффе, Вольфганг; Левин, Александр А; Мейер, Дирк С; Стефан, Турид; Мюллер, Хайде; Бельгер, Андре; Пауфлер, Питер (2004). «Нанопроволоки в древней дамасской стали». Журнал сплавов и соединений . 372 (1–2): Л15–Л19. дои : 10.1016/j.jallcom.2003.10.005. ISSN  0925-8388.
    Левин А.А.; Мейер, округ Колумбия; Рейболд, М.; Кохманн, В.; Пецке, Н.; Пауфлер, П. (2005). «Микроструктура настоящей дамасской сабли» (PDF) . Кристаллические исследования и технологии . 40 (9): 905–916. дои : 10.1002/crat.200410456. S2CID  96560374. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2006 г.
  42. ^ Аб Сандерсон, К. (2006). «Острейший срез меча из нанотрубок». Природа . 444 : 286. doi : 10.1038/news061113-11 . S2CID  136774602.
  43. ^ abcd Симпсон, Лэйн (2003). Ружья и дробовики . Публикации Краузе. п. 256. ИСБН 978-0-87349-567-7.
  44. ^ abcd Матунас, Эдвард А. (2003). Ремонт оружия своими руками . Вудс и Уотер. п. 240. ИСБН 978-0-9722804-2-6.
  45. ^ Хопкинс, Кэмерон (2000). «Дамасский рыцарь .45». Американский журнал Handgunner . 20 (4): 128.
  46. ^ Осборн, Мариян (2002). «Богатство, которое они нам оставили»: две женщины создают себя через жизни других в «Беовульфе». сайт Heroicage.org . Кафедра английского языка Калифорнийского университета в Дэвисе . Проверено 6 июля 2021 г.
  47. ^ «Беовульф: Строки 1399–1799» [Строки 1655–1693 (Роберт Флетчер, пер.; Сэнди Экард, прес.)]. As.wvu.edu . стр. 1665–1670 . Проверено 16 августа 2021 г.
  48. ↑ Daily Telegraph (21 июня 2017 г.). «Есть реальный эквивалент Валирийской стали». Телеграф . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  49. ^ Альтер, Стивен С. (2017). «О рабах и шелковых платочках, ищущих истину в булатом» (PDF) . Проверено 29 декабря 2023 г.

Внешние ссылки