stringtranslate.com

Данелав

Danelaw ( / ˈ d n ˌ l ɔː / , датский : Danelagen ; норвежский : Danelagen ; древнеанглийский : Dena lagu ) [2] была частью Англии между началом X века и нормандским завоеванием под англосаксонским правлением, в которой применялись датские законы. [ 3 ] Danelaw возник в результате завоевания и оккупации больших частей восточной и северной Англии датскими викингами в конце девятого века. Термин применяется к областям, в которых английские короли позволили датчанам сохранять свои собственные законы после английского завоевания X века в обмен на лояльность датских поселенцев английской короне. «Danelaw» впервые упоминается в начале XI века как Dena lage . [4]

Данелаг возник в результате вторжения Великой языческой армии в Англию в 865 году, но этот термин не использовался для описания географической области до 11 века. С ростом населения и производительности в Скандинавии , воины-викинги, искавшие сокровища и славу на близлежащих Британских островах , «продолжали пахать и содержать себя», как говорится в Англосаксонской хронике за 876 год. [5]

Данелаг может описывать набор юридических терминов и определений, созданных в договорах между Альфредом Великим , королем Уэссекса, и Гутрумом , датским военачальником, написанных после поражения Гутрума в битве при Эдингтоне в 878 году.

В 886 году был оформлен Договор Альфреда и Гутрума , определяющий границы их королевств, с положениями о мирных отношениях между англичанами и викингами . Язык, на котором говорили в Англии, пострадал от этого столкновения культур, с появлением англо-норвежских диалектов. [6]

Данелаг примерно включал в себя эти современные 16 церемониальных графств и графств : Большой Лондон , Лестер , Йорк , Ноттингем , Дерби , Линкольн , Эссекс , Кембридж , Саффолк , Норфолк , Нортгемптон , Хантингдон , Бедфорд , Хартфорд , Миддлсекс и Бакингем . [7] [8] [9]

Фон

Карта Англии с изображением англосаксонских королевств и датских округов – из «Истории Англии» Касселла, т. I – анонимный автор и художники

Скандинавский Йорк

Примерно с 800 года на побережье Британии и Ирландии прошли волны набегов норвежцев . В 865 году вместо набегов датчане высадили большую армию в Восточной Англии с намерением завоевать четыре англосаксонских королевства Англии. Армии различных датских вождей объединились, чтобы создать одну объединенную силу под руководством, в которую входили Хальфдан Рагнарссон и Ивар Бескостный , сыновья легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка . [10] Объединенная армия была описана в анналах как Великая языческая армия . [11] Заключив мир с местным королем Восточной Англии в обмен на лошадей, [ нужна цитата ] Великая языческая армия двинулась на север. В 867 году они захватили Нортумбрию и ее столицу Йорк («Йорвик»), победив как недавно свергнутого короля Нортумбрии Осберта , так и узурпатора Эллу Нортумбрийского . Затем датчане посадили на трон Нортумбрии англичанина Экгберта I Нортумбрийского в качестве марионеточного правителя. [12]

Король Этельред Уэссекский и его брат Альфред повели свою армию против датчан в Ноттингеме , но датчане отказались покинуть свои укрепления. Король Бургред Мерсийский заключил мир с Иваром, по которому датчане сохранили Ноттингем в обмен на то, что они оставят остальную часть Мерсии в покое.

Под предводительством Ивара Бескостного датчане продолжили свое вторжение в 869 году, победив короля Эдмунда Восточно-Английских в битве при Хоксне и завоевав Восточную Англию. [13] И снова братья Этельред и Альфред попытались остановить Ивара, напав на датчан в Рединге . Они были отбиты с большими потерями. Датчане преследовали, и 7 января 871 года Этельред и Альфред разбили датчан в битве при Эшдауне . Датчане отступили в БейсингХэмпшире ), где Этельред атаковал и, в свою очередь, был побежден. Ивар смог закрепить эту победу еще одной в марте при Меретуме (ныне Мартон, Уилтшир ).

23 апреля 871 года король Этельред умер, и Альфред стал его преемником в качестве короля Уэссекса. Его армия была слаба, и он был вынужден платить дань Ивару, чтобы заключить мир с датчанами. Во время этого мира датчане повернули на север и напали на Мерсию, кампания, которая продолжалась до 874 года. Датский лидер Ивар погиб во время этой кампании. Ивара сменил Гутрум, который завершил кампанию против Мерсии. За десять лет датчане взяли под контроль Восточную Англию, Нортумбрию и Мерсию, оставив сопротивляться только Уэссекс. [14]

Гутрум и датчане заключили мир с Уэссексом в 876 году, когда они захватили крепости Уэрхэм и Эксетер . Альфред осадил датчан, которые были вынуждены сдаться после того, как подкрепление было потеряно во время шторма. Два года спустя Гутрум снова напал на Альфреда, удивив его, напав на его войска, зимовавшие в Чиппенхэме . Король Альфред был спасен, когда датская армия, шедшая с его тыла, была уничтожена худшими силами в битве при Синуите . [15] [16] Современное местоположение Синуита оспаривается, но предложения включают холм Каунтисбери, около Линмута , Девон , или замок Кенвит, Бидефорд , Девон, или Каннингтон , около Бриджуотера , Сомерсет . [17] Альфред был вынужден скрываться на некоторое время, прежде чем вернуться в начале 878 года, чтобы собрать армию и атаковать Гутрума в Эдингтоне . Датчане были разбиты и отступили в Чиппенхэм, где король Альфред осадил их и вскоре заставил сдаться. В качестве условия капитуляции король Альфред потребовал, чтобы Гутрум был крещен в христианство; король Альфред был его крестным отцом . [18]

Эдуард Старший и его сестра Этельфледа , леди Мерсии, завоевали датские территории в Мидлендсе и Восточной Англии в ходе серии кампаний в 910-х годах, и некоторым датским ярлам , которые покорились, было разрешено сохранить свои земли. [19] Правление викингов закончилось, когда Эрик Кровавый Топор был изгнан из Нортумбрии в 954 году.

Причины волн иммиграции были сложными и связаны с политической ситуацией в Скандинавии в то время; они произошли, когда поселенцы-викинги также установили свое присутствие на Гебридских островах , острове Мэн , Оркнейских островах , Шетландских островах , Фарерских островах , Ирландии , Исландии , Гренландии , Л'Анс-о-Медоуз , Франции ( Нормандия ), Прибалтике, России и Украине (см. Киевская Русь ). [20]

Кнут и его преемники

Владения Кнута Великого

Датчане не отказались от своих планов на Англию. С 1016 по 1035 год Кнут Великий правил объединенным английским королевством, которое само по себе было продуктом возрожденного Уэссекса, как частью его Североморской империи , вместе с Данией, Норвегией и частью Швеции. После его смерти в Англии наследовал его сын Гарольд Харефут , пока он не умер в 1040 году, после чего на трон вступил другой сын Кнута, Хардекнут . Поскольку Хардекнут уже был на датском троне, это воссоединило Североморскую империю. Хардекнут прожил всего два года, и с его смерти в 1042 году до 1066 года монархия вернулась к английской линии в лице Эдуарда Исповедника .

Эдуард умер в январе 1066 года без очевидного преемника, и английский дворянин Гарольд Годвинсон занял трон. Позже в том же году два соперничающих претендента на трон возглавили вторжения в Англию в короткой последовательности. Сначала Харальд Суровый Норвежский взял Йорк в сентябре, но был побежден Гарольдом в битве при Стэмфорд-Бридже в Йоркшире . Затем, три недели спустя, Вильгельм Нормандский победил Гарольда в битве при Гастингсе в Сассексе , а в декабре он принял покорность Эдгара Этелинга , последнего в линии англосаксонского королевского престолонаследия, в Беркхемстеде .

В законодательстве датское право появилось лишь в начале XII века в Leges Henrici Primi , где оно упоминается как один из законов наряду с законами Уэссекса и Мерсии, на которые была разделена Англия.

Хронология

793 − Набег викингов на Линдисфарн [21]

800 г. − Волны датских нападений на побережье Британских островов.

865 − Датские налетчики впервые начали селиться в Англии. Под предводительством братьев Хальфдана и Ивара Бескостного они зимовали в Восточной Англии, где потребовали и получили дань в обмен на временный мир. Оттуда они двинулись на север и напали на Нортумбрию, которая была в разгаре гражданской войны между свергнутым королем Осбертом и узурпатором Эллой. Датчане использовали гражданские беспорядки как возможность захватить Йорк, который они разграбили и сожгли.

867 − После потери Йорка Осберт и Элла заключили союз против датчан. Они начали контратаку, но датчане убили и Осберта, и Эллу и посадили на трон Нортумбрии марионеточного короля. В ответ король Этельред Уэссекский вместе со своим братом Альфредом выступили против датчан, которые расположились за укреплениями в Ноттингеме, но не смогли втянуть их в битву. Чтобы заключить мир, король Мерсии Бургред уступил Ноттингем датчанам в обмен на то, что они оставят остальную часть Мерсии нетронутой.

868 г. — датчане захватили Ноттингем .

869 г. — Ивар Бескостный вернулся и потребовал дань от короля Восточной Англии Эдмунда.

870 − Король Эдмунд отклонил требование Ивара. Ивар разбил и захватил Эдмунда в Хоксне, присоединив Восточную Англию к территории, контролируемой вторгшимися датчанами. Король Этельред и Альфред атаковали датчан в Рединге, но были отбиты с большими потерями. Датчане преследовали их.

871 − 7 января Этельред и Альфред заняли позицию в Эшдауне (на холмах Беркшир/Северный Уэссекс, которые сейчас находятся в Оксфордшире). Этельреда не удалось найти в начале битвы, так как он был занят молитвами в своей палатке, поэтому Альфред повел армию в бой. Этельред и Альфред разбили датчан, которые насчитали среди своих потерь пять ярлов (дворянин). Датчане отступили и построили укрепления в Бейзинге ( Бейзингстоук ) в Хэмпшире, всего в 14 милях (23 км) от Рединга. Этельред атаковал датские укрепления и был разгромлен. Датчане одержали еще одну победу в марте при Меретуме (ныне Мартон, Уилтшир).

Король Этельред умер 23 апреля 871 года, и Альфред занял трон Уэссекса. Оставшуюся часть года Альфред сосредоточился на атаках небольшими отрядами против изолированных групп датчан. Он был умеренно успешен в этом начинании и смог одержать незначительные победы над датчанами, но его армия была на грани краха. Альфред ответил, отплатив датчанам за обещание мира. Во время мира датчане повернули на север и напали на Мерсию, которую они быстро добили, и захватили Лондон в процессе. Король Мерсии Бургред тщетно сражался против Ивара Бескостного и его датских захватчиков в течение трех лет до 874 года, когда он бежал в Европу. Во время кампании Ивара против Мерсии он умер, и его сменил Гутрум Старый. Гутрум быстро победил Бургреда и посадил марионетку на трон Мерсии. Теперь датчане контролировали Восточную Англию, Нортумбрию и Мерсию, и только Уэссекс продолжал оказывать сопротивление.

875 г. — Датчане обосновались в Дорсете , на территории королевства Уэссекс Альфреда, но Альфред быстро заключил с ними мир.

876 г. − Датчане нарушили мир, захватив крепость Уэрхэм, за чем последовало аналогичное взятие Эксетера в 877 г.

877 − Альфред осадил город, пока датчане ждали подкрепления из Скандинавии. К несчастью для датчан, флот подкрепления попал в шторм и потерял более 100 кораблей, и датчане были вынуждены вернуться в Восточную Мерсию на севере.

878 − В январе Гутрум возглавил атаку на Уэссекс, стремясь захватить Альфреда, пока тот зимовал в Чиппенхэме. Другая датская армия, высадившаяся в Южном Уэльсе, прибыла и двинулась на юг с намерением перехватить Альфреда, если он сбежит от войск Гутрума. Однако они остановились во время своего похода, чтобы захватить небольшую крепость в Каунтисбери-Хилл, удерживаемую элдорменом Уэссекса по имени Одда . Саксы под предводительством Одды атаковали датчан, пока они спали, и разбили их превосходящие силы, спасая Альфреда от попадания в ловушку между двумя армиями. Альфред был вынужден скрываться на оставшуюся часть зимы и весны 878 года в болотах Сомерсета, чтобы избежать превосходящих датских сил. Весной Альфред смог собрать армию и атаковать Гутрума и датчан в Эдингтоне. Датчане были разбиты и отступили в Чиппенхэм, где англичане преследовали и осадили войска Гутрума. Датчане не смогли удержаться без подкрепления и вскоре сдались. Альфред потребовал, как условие капитуляции, чтобы Гутрум крестился как христианин, на что Гутрум согласился, а Альфред выступил в качестве его крестного отца. Гутрум сдержал свое слово и поселился в Восточной Англии, по крайней мере на некоторое время.

884 − Гутрум напал на Кент, но был побеждён англичанами. Это привело к Договору Альфреда и Гутрума, который установил границы Данелага и позволил датчанам самоуправляться в регионе. [22]

902Эссекс подчиняется Этельвальду .

903 − Этельвальд подстрекал датчан Восточной Англии нарушить мир. Они опустошили Мерсию, прежде чем одержать пиррову победу , которая привела к гибели Этельвальда и датского короля Эорика; это позволило Эдуарду Старшему консолидировать власть.

911 − Англичане разбили датчан в битве при Теттенхолле . Нортумбрийцы опустошили Мерсию, но были окружены Эдуардом и вынуждены сражаться.

917 г. – В обмен на мир и защиту королевства Эссекс и Восточная Англия признали Эдуарда Старшего своим сюзереном .

Этельфледа, леди Мерсии, захватила город Дерби.

918 − Город Лестер мирно подчинился правлению Этельфледы. Жители Йорка обещали признать ее своей повелительницей, но она умерла прежде, чем это могло осуществиться. Ей наследовал ее брат, королевства Мерсия и Уэссекс объединились в лице короля Эдуарда.

919 г. — Норвежские викинги под предводительством короля Рагнвальда Сигтриггссона из Дублина захватили Йорк.

920 г. — Эдуард был признан отцом и господином королём шотландцев Рэгнолдом, сыновьями Эдульфа , англичанами, норвежцами, датчанами и другими, все из которых жили в Нортумбрии, а также королём и народом Стратклайда ( Валлийцами).

954 г. — король Эрик был изгнан из Нортумбрии, его смерть ознаменовала конец перспективы существования королевства северных викингов, простиравшегося от Йорка до Дублина и островов.

1002День Святого Бриса, резня датчан

1066Харальд Суровый высадился с армией, надеясь взять под контроль Йорк и английскую корону. Он был побежден и убит в битве при Стэмфорд-Бридже . Это событие часто называют концом эпохи викингов. В том же году Вильгельм Завоеватель , сам потомок викингов, успешно занял английский трон и стал первым нормандским королем Англии.

1069Свейн II Датский высадился с армией, во многом таким же образом, как Харальд Суровый. Он взял под контроль Йорк, разгромив нормандский гарнизон и спровоцировав местное восстание. Король Вильгельм в конечном итоге разгромил его войска и опустошил регион в ходе разграбления Севера .

1075 г. − Один из сыновей Свена, Кнут , отплыл в Англию, чтобы поддержать английское восстание, но оно было подавлено до его прибытия, поэтому он ограничился разграблением города Йорк и его окрестностей, прежде чем вернуться домой. [23]

1085 − Кнут, теперь король, собирает флот для крупного вторжения в Англию. Узнав о своем запланированном переходе, Вильгельм спешит обратно в Англию с северной французской армией, и датская экспедиция отменяется. [24] За исключением Эйстейна II Норвежского, воспользовавшегося гражданской войной во время правления Стефана , чтобы разграбить восточное побережье Англии, [25]  после этого не было никаких серьезных вторжений или набегов на Англию со стороны датчан. [23]

География

Пять округов и английские Мидлендсы в начале X века [26]

Территория, занимаемая Данелагом, примерно соответствовала территории к северу от линии, проведенной между Лондоном и Честером , за исключением части Нортумбрии к востоку от Пеннинских гор .

Пять укрепленных городов стали особенно важными в Данелаге: Лестер, Ноттингем, Дерби, Стэмфорд и Линкольн, в общих чертах очерчивая область, которая сейчас называется Восточным Мидлендсом . Эти крепости стали известны как Пять Боро . Боро происходит от древнеанглийского слова burh ( родственного немецкому Burg , что означает замок), означающего укрепленное и окруженное стеной помещение, содержащее несколько домохозяйств, что угодно, от большого частокола до укрепленного города. С тех пор значение этого слова еще больше развилось.

Правовые концепции

Danelaw был важным фактором в установлении гражданского мира в соседних англосаксонских и викингских общинах. Он установил, например, эквивалентности в областях правовых споров, таких как размер репарации, которая должна была быть выплачена в вергельде .

Многие из юридических концепций были совместимы; например, викингский wapentake , стандарт для раздела земли в Danelaw, был фактически взаимозаменяем с сотней . Использование места казни и кладбища в Walkington Wold в восточном Йоркшире предполагает преемственность судебной практики. [27]

Согласно Данелагу, от 30% до 50% населения в сельской местности имели правовой статус « сокемана », занимая промежуточное положение между свободными арендаторами и арендаторами-бондами . [28] Это, как правило, давало крестьянам большую автономию. Сокеман был свободным человеком в пределах сокэ или юрисдикции лорда . [29]

По мнению многих ученых, «... Данелаг был особенно «свободной» областью Британии, поскольку рядовые члены датских армий, от которых произошли сокемены, поселились в этой области и импортировали свою собственную социальную систему» ​​[30] .

Наследие

Топонимия в пределах современного Южного Йоркшира, бывшего королевства Йорвик, демонстрирующая прочное наследие датского поселения

Влияние этого периода скандинавского поселения все еще можно увидеть на севере Англии и в Восточном Мидленде , и особенно очевидно в топонимах : окончания имен, такие как -howe , -by (что означает «деревня») или -thorp («деревня»), имеют норвежское происхождение. Кажется, существует значительное количество названий Kirby/Kirkby , некоторые с остатками англосаксонских построек [31], что указывает как на норвежское происхождение, так и на раннее церковное строительство. [32] Скандинавские названия, смешанные с английским -ton, дают начало типичным гибридным топонимам. [33]

Древневосточный и древнеанглийский языки все еще были в некоторой степени взаимопонимаемы. Контакт между этими языками в Данелаге привел к включению многих норвежских слов в английский язык , включая само слово law , sky и window, а также местоимения третьего лица they , them и their . [34] Многие древнескандинавские слова все еще сохранились в диалектах Северной Англии. [35] [36] [37]

Четыре из пяти городских округов стали центрами графств Лестершир , Линкольншир , Ноттингемшир и Дербишир . Стамфорду не удалось получить такой статус, возможно, из-за близлежащей автономной территории Ратленд .

Генетическое наследие

В 2000 году BBC заказала генетическое исследование Британских островов группой из Университетского колледжа Лондона во главе с профессором Дэвидом Голдштейном для своей программы « Кровь викингов ». Она пришла к выводу, что норвежские захватчики спорадически селились по всем Британским островам с особой концентрацией в определенных областях, таких как Оркнейские и Шетландские острова . [38] Исследование не ставило целью генетически отличить потомков датских викингов от потомков англосаксонских поселенцев. Это решение было принято на основании того, что последние две группы произошли из областей, которые перекрывают друг друга на континентальном побережье Северного моря (от полуострова Ютландия до Бельгии ), и поэтому считались слишком сложными для генетического различения. [39] 10-летнее генетическое исследование, опубликованное в 2020 году, обнаружило доказательства большого притока датских поселенцев в Англию в период викингов. [40]

Археология

Крупных археологических памятников, свидетельствующих о Данелаге, немного. Самым известным является памятник в Йорке. Другим памятником Данелага является место кремации в Хит-Вуде, Инглби , Дербишир .

Археологические памятники не подтверждают, что исторически определенная область является реальной демографической или торговой границей. Это может быть связано с неправильным распределением предметов и особенностей, на которых основано это суждение, как указывающих на присутствие англосаксов или норвежцев. В противном случае это может означать, что между территориями происходило значительное перемещение населения или просто то, что после заключения договора он был проигнорирован одной или обеими сторонами.

Thynghowe был важным местом встречи датчан, сегодня расположенным в Шервудском лесу в Ноттингемшире. Слово howe часто указывает на доисторический курган . Howe происходит от древнескандинавского слова haugr, означающего курган. [41] Повторное открытие этого места было сделано Линдой Маллетт, Стюартом Реддишем и Джоном Вудом. Это место исчезло с современных карт и было по сути потеряно для истории, пока местные энтузиасты истории не сделали свои открытия. Эксперты считают, что повторно открытое место, которое находится среди старых дубов области, известной как Бирклендс в Шервудском лесу, также может дать подсказки относительно границы древних англосаксонских королевств Мерсии и Нортумбрии. English Heritage недавно осмотрело это место и считает, что это национальная редкость. Thynghowe [42] было местом, куда люди приходили, чтобы разрешить споры и уладить проблемы. Это норвежское слово, хотя само место может быть еще древнее, возможно, даже относящееся к бронзовому веку .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хайэм, Николас (2014). «Danelaw». В Lapidge, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрэгг, Дональд (ред.). Энциклопедия англосаксонской Англии издательства Wiley Blackwell (2-е изд.). Чичестер, Западный Суссекс: Wiley Blackwell. стр. 139–140. ISBN  978-0-470-65632-7.
  2. ^ М. Понс-Санц (2007). Норвежская лексика в поздних древнеанглийских текстах: работы Вульфстана. Исследование случая . Амстердам: John Benjamins Publishing Company. стр. 71. ISBN 978-87-7674-196-9.
  3. ^ « Древнеанглийское слово Dene («датчане») обычно относится к скандинавам любого рода; большинство захватчиков действительно были датчанами (носителями восточноскандинавского языка ), но среди них были и норвежцы ( носители западноскандинавского языка)». Lass, Roger, Old English: A Historical Linguistic Companion , стр. 187, прим. 12. Cambridge University Press, 1994.
  4. ^ Абрамс, Лесли (2001). "Дэнело Эдварда Старшего". В Хайэме, Нью-Джерси; Хилл, Д. Х. (ред.). Эдвард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Routledge. стр. 128. ISBN 0-415-21497-1.
  5. Цитируется по Ричарду Холлу, «Археология эпохи викингов» (серия «Археология Шира »), 2010:22; Гвин Джонс, «История викингов» . Пересмотренное издание. Оксфорд: Oxford University Press, 1984: 221.
  6. ^ "Danelaw Heritage". The Viking Network. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 25 сентября 2014 г.
  7. ^ С. Томасон, Т. Кауфман, Языковой контакт, креолизация и генетическая лингвистика, (1988) стр. 362
  8. ^ К. Холман, Северное завоевание: викинги в Британии и Ирландии, (2007) стр. 157
  9. ^ Энциклопедия англосаксонской Англии Блэквелла, под ред. Майкла Лапиджа (2008), стр. 136
  10. Сойер. Оксфордская иллюстрированная история викингов. С. 52–55 [ ISBN отсутствует ]
  11. ^ ASC 865 – Английский перевод в проекте Gutenberg Архивировано 5 октября 2020 года в Wayback Machine . Получено 16 января 2013 года.
  12. ^ Flores Historiarum: Роджери де Вендовер, Chronica sive flores historiarum , стр. 298–299. ред. Х. Кокс, серия Rolls , 84 (4 тома, 1841–42).
  13. ^ Хейвуд, Джон. Исторический атлас викингов издательства Penguin , стр. 62. Penguin Books. 1995. [ ISBN отсутствует ]
  14. Карр, Майкл. «Альфред Великий наносит ответный удар», стр. 65. Military History Journal . Июнь 2001 г.
  15. ^ Абельс, Ричард (1998). Альфред Великий: война, королевская власть и культура в англосаксонской Англии . Абингдон: Routledge. стр. 153–154. ISBN 0-582-04047-7.
  16. ^ ASC 878 – Английский перевод в проекте Gutenberg Архивировано 5 октября 2020 года в Wayback Machine . Получено 9 июня 2014 года.
  17. ^ Кендрик, ТД (1930). История викингов . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. стр. 238. OCLC  314512470.
  18. Хэдли, Д. М. Северный Данелаг: его социальная структура, ок. 800–1100 . стр. 310. Leicester University Press. 2000. [ ISBN отсутствует ]
  19. Лесли Абрамс, «Дэнело Эдварда Старшего», в изд. NJ Higham & DH Hill, Edward the Elder 899–924 , Routledge, 2001, стр. 138–139
  20. ^ "The Viking expansion". hgo.se . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 . Получено 27 марта 2018 .
  21. ^ "Набег викингов на Линдисфарн". English Heritage . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  22. ^ Attenborough, FL Tr., ed. (1922). Законы самых ранних английских королей. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 96–101. ISBN 9780404565459. Получено 31 июля 2013 г.
  23. ^ ab Sawyer, Peter (2001). Оксфордская иллюстрированная история викингов (3-е изд.). Oxford: OUP. стр. 17–18. ISBN 0-19-285434-8.
  24. Housseau 1767, стр. xcix.
  25. ^ Форте, Анджело (2005). Viking Empires . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 216. ISBN 0521829925.
  26. ^ Фалкус и Джиллингем и Хилл
  27. ^ Buckberry, JL; Hadley, DM (2007), "An Anglo-Saxon Execution Cemetery at Walkington Wold, Yorkshire", Oxford Journal of Archaeology , 26 (3): 325, doi : 10.1111/j.1468-0092.2007.00287.x, hdl : 10454/677 , архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. , извлечено 30 августа 2020 г. Значок открытого доступа
  28. Эмма Дэй (2011), Сокемены и вольные люди в поздней англосаксонской Восточной Англии в сравнительном контексте. Архивировано 1 марта 2022 г. на Wayback Machine cam.ac.uk.
  29. ^ Что такое Sac и Soke в англосаксонской Англии? Архивировано 10 ноября 2018 года в Wayback Machine (2015)
  30. Эмма Дэй (2011), Сокемены и вольные люди в поздней англосаксонской Восточной Англии в сравнительном контексте. Архивировано 1 марта 2022 г. на Wayback Machine, стр. 21, cam.ac.uk.
  31. Тейлор, Х. М. и Тейлор, Джоан, Англосаксонская архитектура . Кембридж, 1965.
  32. ^ Введение, Биддульф, Джозеф Древнедатский язык Старого датского права . Понтипридд, 2003. ISBN 978-1-897999-48-6
  33. «Гибридные Гримстоны», отмеченные Ричардом Холлом в «Археологии эпохи викингов» (серия «Археология Шира») 2010:22.
  34. Генри Лойн, Викинги в Британии (Кембридж: Blackwell Publishers, 1995), 85.
  35. ^ Джоан Бил, «Английские диалекты на севере Англии: морфология и синтаксис», в «Справочнике разновидностей английского языка», т. 2, под ред. Бернда Кортмана и др. (Нью-Йорк: Martin De Gruyter, 2004) 137.
  36. Кэти Уэйлс, Северный английский: социальная и культурная история (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2006), 55.
  37. GH Cowling, Диалект Хакнесса: Северо-Восточный Йоркшир (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1915), xxi–xxii.
  38. ^ "АНГЛИЯ | Кровь викингов все еще течет". BBC News . 3 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 1 января 2008 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  39. ^ "Кровь викингов". Генетическая археология . 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 7 августа 2014 года .
  40. ^ Виллерслев, Маргарян (16 сентября 2020 г.). «Популяционная геномика мира викингов». Nature . 585 (7825): 390–396. Bibcode :2020Natur.585..390M. doi :10.1038/s41586-020-2688-8. hdl : 10852/83989 . PMID  32939067. S2CID  221769227. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 17 сентября 2020 г. – через www.nature. com.
  41. ^ Stahl, Anke-Beate (май 2004 г.). "Руководство по скандинавскому происхождению топонимов в Британии" (PDF) . Ordnance Survey . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2016 г. . Получено 7 августа 2014 г. .
  42. ^ "Подробный результат: Тингхоу". Pastscape. 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 23 апреля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

54° с.ш. 1° з.д. / 54° с.ш. 1° з.д. / 54; -1