Чиппенхем — торговый город на северо-западе Уилтшира , Англия. Он расположен в 13 милях (21 км) к северо-востоку от Бата , в 86 милях (138 км) к западу от Лондона и недалеко от района выдающейся природной красоты Котсуолдс . Город был основан на переправе через реку Эйвон , где, как полагают, существовала некоторая форма поселения еще до римских времен. Это была королевская вилла и, вероятно, королевский охотничий домик при Альфреде Великом . Город продолжал расти, когда в 1841 году появилась Великая Западная железная дорога. В 2021 году его население составляло 36 548 человек .
В англосаксонских хрониках этот город упоминается как Чиппанхамме : это могло относиться к человеку по имени Чиппа, у которого был свой хамм, загон на речном лугу. Альтернативная теория предполагает, что название происходит от англосаксонского слова ceap , что означает «рынок». [2] [3] Имя записано по-разному: Сиппанхамм (878 г.), Сепен (1042 г.), Чеппехэм (1155 г.), Чиппенхем (1227 г.), Шиппенхэм (1319 г.) и Чиппингем (1541 г.). [4] На карте Уилтшира, составленной Джоном Спидом (1611 г.), название пишется как «Чиппенхем» (для сотни ) , так и «Чипнам» (для города). [ нужна цитата ]
Считается, что поселения в регионе Чиппенхема существовали еще до римских времен. Остатки романо-британских поселений видны в стене за бывшим мировым судом , а недавняя реконструкция города выявила и другие свидетельства ранних поселений. [5]
Считается, что город (не считая римских деревень, находящихся сейчас в его границах) был основан англосаксами около 600 года нашей эры. В 853 году нашей эры Этельсвит (сестра Альфреда Великого) вышла замуж за короля Мерсии Бургреда в Чиппенхэме. [6] Альфреду тогда было четыре года, и свадьба состоялась на месте церкви Святого Андрея. Согласно «Жизни короля Альфреда» епископа Ассера , Чиппенхэм во время правления Альфреда был королевской деревней ; [7] Историки также утверждают, что, учитывая его близость к королевским лесам в Мелкшеме и Бардене, это, вероятно, был охотничий домик. [8] Дочь Альфреда также вышла замуж в Чиппенхэме. [9]
Датские викинги успешно осадили Чиппенхем в 878 году. Позже в том же году, в битве при Этандуне , Альфред решительно разбил датчан, чьи силы затем сдались Альфреду в Чиппенхеме (положив начало созданию Данелау ) . [3]
В 1042 году в королевском владении Чиппенхэма упоминается церковь. [3] В Книге Судного дня 1086 года Чиппенхем указан как Чепехэм , со значительным населением в 177 семей. [10]
В нормандские времена королевские владения были разделены на поместья Шелдона, Роудена и Лоудена. Записи показывают, что город расширился до Лангстрета (ныне Козуэй) с 1245 года, а с 1406 года до Ле-Ньюстрета (ныне район Нью-Роуд в городе). На протяжении всего этого периода в центре города Чиппенхэм продолжал существовать процветающий рынок.
Автомагистраль A4, проходящая через Чиппенхэм, включает в себя части средневековой дорожной сети 14-го века, которая связывала Лондон с Бристолем. Это была важная дорога для английской торговли тканями, поэтому ее содержание частично финансировалось бристольскими торговцами тканями. [9]
Чиппенхем был представлен в парламенте Англии с 1295 года, а королева Мария предоставила городу Устав в 1554 году.
Анализ древесины, использованной для строительства Йелде-холла, показывает, что рыночный зал был построен около 1450 года. [11] Шамблс и Баттеркросс были построены после 1570 года. [5] Шамблс был уничтожен пожаром в 1856 году, но Йелде-холл уцелел.
Приход Чиппенхем-Бутан включает в себя заброшенную средневековую деревню Шелдон, опустошенную чумой ; все, что осталось сегодня, это поместье Шелдон , старейший жилой особняк Уилтшира, построенный в 1282 году.
Шерстяная промышленность начала развиваться в 16 веке, отчасти благодаря реке. Чума сильно поразила город в 1611 и 1636 годах. Это, спад в шерстяной промышленности и падение производства кукурузы в 1622 и 1623 годах, вызвало огромные трудности для населения города. Торговля тканями столкнулась с дополнительными проблемами во время гражданской войны в Англии из-за прокламации роялистов, запрещавшей продажу ткани Лондону, контролируемому парламентариями.
В 1747 году скандал со взяточничеством и коррупцией (с участием двух членов парламента от Чиппенхэма) привел к падению правительства сэра Роберта Уолпола .
Ответвление на Чиппенхэм от канала Уилтс и Беркс было построено в 1798 году и заканчивалось у пристани на Тимбер-стрит недалеко от рынка; основным товаром торговли был уголь. [12] На месте пристани теперь находится городской автовокзал, а часть дороги Пьюшем-Уэй следует за линией ветки. Великая Западная железная дорога прибыла в Чиппенхэм в 1841 году и, в свою очередь, привлекла множество новых предприятий. Появление этих предприятий потребовало нового жилья, что привело к расширению города за счет земель к северу от железной дороги, что, в свою очередь, привело к росту новых отраслей промышленности для поддержки строительных работ.
Появление железной дороги способствовало росту промышленного сельскохозяйственного бизнеса. В середине 19 века Чиппенхем был крупным центром производства молочных продуктов и ветчины; Позже это привело к тому, что Nestlé и Matteson открыли фабрики в центре города. Железная дорога также привела к росту железнодорожных инженерных работ в Чиппенхэме: первым из них было Roland Brotherhood в 1842 году. Затем различные компании взяли на себя часть или весь бизнес на этом месте, пока в 1935 году Westinghouse Brake and Signal Company Ltd. полностью взял на себя управление сайтом. [5] Подразделение сигнализации остается на площадке в Чиппенхеме и теперь принадлежит Siemens Rail Automation Group; тормозной бизнес был передан немецкой компании Knorr-Bremse, [13] и находится в соседнем Мелкшаме.
17 апреля 1960 года американские певцы Эдди Кокран и Джин Винсент , а также автор песен Шэрон Шили попали в автокатастрофу в Чиппенхэме на Роуден-Хилл. Кокран скончался в результате полученных травм, и рядом с этим местом была установлена мемориальная доска. [14]
13 февраля 1998 года две неразорвавшиеся бомбы времен Второй мировой войны были обнаружены в поле за Харденс-Мид во время подготовки к строительству школы Эббифилд. Около 1100 жителей на востоке Чиппенхема пришлось эвакуировать на две ночи, пока армия не осуществила контролируемый взрыв . Первоначально армия пыталась обезвредить более крупное устройство массой 750 кг (1650 фунтов), но было решено, что из-за ориентации бомбы в земле это будет слишком опасно. [15]
Чиппенхем находится в западном Уилтшире, на видном месте пересечения реки Эйвон . Он расположен между Мальборо-Даунс на востоке, южным Котсуолдом на севере и западе и равниной Солсбери на юго-востоке.
Город окружен малонаселенной сельской местностью. В городе или в непосредственной близости от него есть несколько лесных массивов, таких как Бердс-Марш, Винсентс-Вуд и Брайарс-Вуд.
Пригороды включают Сепен-Парк (север и юг), Харденхейш, Монктон, Лоуден, Пьюшем , Примроуз-Хилл, Англияс, Фрогвелл, Дерриадс, Фолли, Редленд, Куинс-Кресент, Лэкхэм, Фенуэй-Парк и Хилл-Райз; они примерно соответствуют округам местных органов власти.
Оригинальный Баттеркросс , каменное сооружение, был построен в ок. 1570 г. и стоял в центре Руин на нынешнем месте расположения банка Barclays. Его использовали для продажи мясных и молочных продуктов. В 1889 году г-н Э. К. Лаундс купил это строение за 6 фунтов стерлингов и перестроил его как беседку в огороде усадьбы в Касл-Комб , где оно пришло в упадок. Баттеркросс был восстановлен в 1995 году Гражданским обществом Чиппенхема при финансовой поддержке многих местных жителей и организаций. [16] В настоящее время он является центральной частью пешеходной зоны в центре города, где каждую пятницу и субботу проводится рынок.
Йелде -холл - одно из немногих сохранившихся средневековых деревянных зданий в городе. Первоначально он был разделен внутри и использовался в качестве рыночного зала. И зал, и конференц-зал наверху использовались горожанином и судебным приставом для различных собраний и судебных процессов, а также для заседаний Совета. Помещение под Залом Совета использовалось как городская тюрьма. [17]
Население гражданского прихода Чиппенхэма, зарегистрированное по переписи 2021 года, составляло 36 548 человек. [1]
Население Чиппенхэма быстро росло в 1990-е годы: с 25 376 человек в 1991 году до 28 065 человек по переписи 2001 года, то есть рост на 11%. [19] Это отразило развитие крупных жилых комплексов (действительно, совершенно новых пригородов), таких как Парк Сепен к западу от города и застройка Пьюшем на востоке (названная в честь небольшой деревни Пьюшем , расположенной дальше на восток). К 2007 году эта цифра достигла 34 820 человек. [20]
.jpg/1280px-Town_Hall_(geograph_3045953).jpg)
Офисы окружного совета Северного Уилтшира находились в городе до 2009 года, когда была создана унитарная власть для всего Уилтшира. Офисы в Монктон-парке перешли в управление Совета Уилтшира , штаб-квартира которого находится в Троубридже.
Должность мэра города была основана в 1835 году, до этого Чиппенхэмом управлял судебный пристав, поддерживаемый горожанами. Избираемый ежегодно городским советом , мэр обычно назначается на должность в мае каждого года на церемонии «Избрания мэра». В рамках своих обязанностей первого жителя города мэр посещает организации, благотворительные учреждения и группы, представляющие все части местного сообщества, выступая в качестве подставного лица, содействуя развитию доброй воли, культурному обмену, торговле и коммерции. Мэр также назначает благотворительную организацию, которую он будет поддерживать в течение года своего пребывания в должности. Другие задачи включают председательство на заседаниях городского совета и выполнение функций президента различных местных организаций, таких как Ассоциация побратимов и Морские кадеты . [21]
В 1812 году сэр Роберт Пил , создатель современной полиции, был одним из двух членов парламента (депутатов) от Чиппенхэма .
До 2010 года город входил в состав парламентского округа Северный Уилтшир , традиционно оплота консерваторов , хотя в 19 веке были избраны некоторые члены -либералы . В результате изменения границ на всеобщих выборах 2010 года кандидат от либерал-демократов Дункан Хеймс стал членом парламента от Чиппенхэма , недавно созданного округа, сформированного из частей трех соседних округов. В 2015 году от консерваторов в Чиппенхеме победила Мишель Донелан , которая продолжает занимать это место.
Городской совет Чиппенхема, который базируется в ратуше Чиппенхема , отвечает за некоторые общественные услуги в городе. На 2020–2021 годы они установили 13-е место по величине муниципального налога среди советов любого низшего уровня (приходских/городских) в Англии на уровне 262,05 фунтов стерлингов за объект категории D [22] и предлагают увеличить его до 270,44 фунтов стерлингов на 2021–2022 годы. [23] В отличие от большинства городских и приходских советов, в городском совете работает глава исполнительной власти, а не городской секретарь. [24]
Исторически Чиппенхем был рыночным городом, но с тех пор его экономика превратилась в пригородный город, жители которого едут на работу в Бат, Бристоль, Суиндон и даже в Лондон (почти в 100 милях к востоку).
В регионе расположено несколько крупных предприятий, крупнейшим из которых раньше был работодатель Westinghouse , ныне принадлежащий Siemens , чей заводской комплекс расположен рядом с железнодорожной станцией. Компания выполняет контракты на железнодорожную сигнализацию для Network Rail , Лондонского метрополитена , а также железнодорожных операторов в других частях мира, например, Пекинского метрополитена , Управления общественного транспорта Осло , SMRT Corporation , Kowloon-Canton Railway Corporation , MTR Corporation и многих других. Части территории Westinghouse занимают различные компании. В городе есть ряд других промышленных объектов, самая крупная из которых — Бамперс-Фарм.
В 2005 году Wincanton PLC , вторая по величине логистическая организация в Европе, консолидировала свой головной офис и переехала в недавно построенный офисный комплекс Methuen Park в западном Чиппенхэме, где в ней работает около 350 человек.
Чиппенхем - торговый город, где каждую пятницу и субботу проходят уличные рынки вокруг Рыночной площади и вдоль Хай-стрит. Раз в две недели здесь также проводится фермерский рынок , где продаются свежие продукты местного производства. [25] Первоначальный рынок крупного рогатого скота, который закрылся в 2004 году, в настоящее время перестраивается компанией Linden Homes Western Limited как один из крупнейших проектов эко-жилья в Великобритании.
Главный торговый район Чиппенхэма окружает Хай-стрит (которая закрыта для движения транспорта в течение дня) и Рыночную площадь. По обе стороны Хай-стрит расположены два торговых центра: закрытый торговый центр Emery Gate и Borough Parade под открытым небом, с магазином Tesco среднего размера и небольшим магазином Waitrose соответственно. На Хай-стрит и вокруг нее очень мало независимых магазинов, поскольку преобладают франчайзинговые магазины; Есть несколько независимых магазинов вдоль Козуэй и на Верхней рыночной площади.
Торговые парки, такие как торговый парк Хэтэуэй, торговый парк Бат-Роуд и торговый парк Чиппенхем (Бамперс-Уэй), находятся на окраине города и содержат более крупные супермаркеты и точки быстрого питания.
Кооперативное общество Чиппенхэма было основано в 1890 году. С годами оно играло все большую роль в местной экономике, активно занимаясь сельским хозяйством и молочным животноводством, и на протяжении большей части 20-го века его универмаг доминировал в нижней части района. Главная улица. Однако к 1960-м годам бизнес столкнулся с растущей конкуренцией и счел необходимым объединить усилия с другими кооперативами сначала на местном, а затем на национальном уровне, образовав Кооперативную группу . В 1980-х годах этот флагманский магазин был продан и стал филиалом Wilko , но Кооперативная группа диверсифицировала свою деятельность в других областях, таких как страхование и похоронные услуги, которые до сих пор работают через множество местных филиалов. [26]
Железнодорожная станция Чиппенхэма — остановка на магистральной линии Грейт-Вестерн . Great Western Railway обслуживает междугородние поезда в Лондон Паддингтон , Суиндон , Бристоль Темпл Мидс , Уэстон-сьюпер-Мэр , Кардифф Сентрал , Суонси , Плимут и Пензанс . Он также обслуживается маршрутом, соединяющим Суиндон с Вестбери через Мелкшем . [27]
Станция известна своими железнодорожными арками и другими зданиями, построенными Исамбардом Кингдом Брюнелем в рамках исторического проекта Великой Западной железной дороги .
Чиппенхэм расположен в 4 милях (6,4 км) к югу от автомагистрали М4 , которая связывает город с Бристолем, Суиндоном , Южным Уэльсом и Лондоном. Бывшая автодорога A4, A420 и B4069 обеспечивает дальнейшее сообщение с Батом, Бристолем и Оксфордом .
На западе город обходит автомагистраль A350 , которая соединяет автомагистраль M4 с Чиппенхэмом и близлежащими городами на юге, такими как Мелкшем , Уорминстер и Троубридж . Национальный маршрут А4 пересекает южную часть города, связывая Чиппенхэм с близлежащими Коршамом , Калном и Батом. В ноябре 2019 года правительство одобрило восточное расширение, соединяющее автомагистрали A4 с автомагистралью A350 к северу от парка Чепен. [28]
Автобусные перевозки Чиппенхема обслуживают компании Stagecoach West , Faresaver и Coachstyle. Ключевые маршруты включают 55 в Суиндон , X31 в Бат, X34 в Троубридж и Фром, 33 в Девизес, 44K в Кингтон-Сент-Майкл и 99 в Малмсбери и Суиндон. Автобусы National Express заходят в Чиппенхем в такие пункты назначения, как Бат, Бристоль, Суонси , аэропорт Хитроу и Лондон . [29]
Вокруг города находится ряд каменных деревень, в том числе Лакок ( Национальный фонд ), Биддстоун , Бремхилл и Касл-Комб . Большой дом и художественные сокровища Лонглита , Бовуд-Хауса , аббатства Лакок , поместья Шелдон и Коршем-Корт находятся в пределах легкой досягаемости. Музей и центр наследия Чиппенхема находятся в центре города и рассказывают историю рыночного города.
Чиппенхем является побратимом Ла Флеша во Франции [30] и Фридберга в Германии.
Ла-Флеш расположен на берегу Луары , в 42 км (26 миль) от Ле-Мана и в 72 км (45 миль) от Тура . В отеле La Flèche, расположенном среди лесов и сельскохозяйственных угодий, есть различные места для отдыха, включая зоологический парк. Государственная школа Le Prytane Militaire была построена во времена короля Франции Генриха IV , а Ла-Флеш имеет статус университетского города. В 1630 году жители Ла Флеша основали Монреаль в Канаде.
Фридберг находится в 64 км (40 миль) от Мюнхена и Баварских Альп . Герцог Людвиг Суровый и его племянник Конрадин основали город в 1264 году. Фридберг — это город-крепость, где проводится множество спортивных и культурных мероприятий, таких как уличный фестиваль 17 века.
Фольклорный фестиваль в Чиппенхеме [31] проводится каждый год, обычно в выходные дни Троицы .
Ежегодно проводится фестиваль памяти американского рок-н-ролльного певца Эдди Кокрана , который погиб 17 апреля 1960 года в автокатастрофе в Чиппенхеме на обратном пути в Лондон во время тура. [14]
С 1963 года в Йельде-холле размещался Городской музей. К 2000 году он перерос это место и переехал в бывший мировой суд на Рыночной площади. В музее представлена история города со времен неолита до наших дней. К 2005 году музей привлек более 90 000 посетителей. [21]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Mendip TV. [32]
Чиппенхэм обслуживается следующими местными радиостанциями: BBC Radio Wiltshire , Heart West , Greatest Hits Radio South West и Chippenham Hospital Radio, которые вещают из общественной больницы Чиппенхэма в городе. [33]
Местные газеты: Gazette and Herald и Wiltshire Times .
В Чиппенхеме есть спортивные клубы и места для отдыха. Олимпийский развлекательный центр открылся в 1989 году, заменив открытый бассейн, который закрылся в 1988 году. Он обслуживает широкий круг интересов и имеет множество бассейнов и полноценный тренажерный зал. [34] Здесь также проводятся мероприятия, в том числе популярный ежегодный фестиваль пива CAMRA . [35]
Спортивный клуб Чиппенхема, расположенный на Бристоль-роуд A420, является спортивным клубом для членов. [36] Его объекты включают двухэтажный павильон с видом на шесть освещенных теннисных кортов с твердым покрытием [37], а также площадь и поле для крикета . [38] Всепогодные хоккейные поля используются женскими и мужскими командами. «Купол», надувной круглый год крытый спортивный купол, предоставляет такие удобства, как нетбол, сетки для крикета и футбольную лигу для мини-футбола. Клуб Chippenham Town Bowls с собственным павильоном находится на том же месте. [39]
Город является домом для футбольного клуба «Чиппенхем Таун». Они были основаны в 1873 году и особенно играли в финале FA Vase 2000, когда проиграли со счетом 1–0 « Дил Таун» . В настоящее время они играют в Южной Национальной лиге .
«Чиппенхэм Юнайтед» , основанный в 1905 году, провел двенадцать сезонов в Футбольной лиге Уилтшира после Второй мировой войны, но закрылся в 1962 году.
Регби-клуб Чиппенхэма находится на западной окраине рядом с объездной дорогой A350, и добраться до него можно со стороны Бристоль-роуд в магазине Allington Farm Shop. [40]
Гольф-клуб Чиппенхема расположен на автомагистрали A350, ведущей на север от города к автомагистрали M4. [41] Клуб, основанный в 1896 году, имеет новый клуб и реконструированное поле, открытое в 2012 году.
В Чиппенхеме есть небольшой кинотеатр Reel Astoria на Маршфилд-роуд A420, к западу от центра города.
Через город проходит маршрут 403 национальной велосипедной сети Sustrans .
В городе есть множество ночных клубов, в том числе ночной клуб, винные бары и пабы в современном и традиционном стиле.
В своем завещании 1661 года Ричард Скотт предписал использовать его дом на Кукс-стрит в качестве школы, а Уильям Вудрафф в 1664 году выделил ренту в размере 5 фунтов стерлингов на обучение десяти бедных мальчиков. В 1713 году школа была вновь открыта с пожертвованием в размере 10 фунтов стерлингов в год на 24 мальчика. [42]
С 1875 года в Чиппенхэме существовала частная венчурная гимназия , которую вел на Сент-Мэри-стрит г-н Уилсон, а с 1883 года - г-н Крукшенк. [43]
В 1891 году Законы о технических инструкциях (1889 и 1891 годы) предоставили финансовую помощь [44] для вечерних занятий по различным предметам науки и искусства. Ранее добровольные занятия теперь были скоординированы, и это стало началом национальной системы технического образования. Предметы включали стенографию , физиологию животных , химию , физику , гигиену, столярное дело и шитье .
В 1893 году Эдвард Ньюолл Так был назначен Комитетом по образованию округа Чиппенхем для организации технических классов в Чиппенхеме и округе. Занятия проводились в арендованных помещениях на Лондон-роуд, 21 и в Джубили-институте, а также в деревнях, включая Гриттлтон и Яттон-Кейнелл . Учителя начальных школ по субботам посещали занятия в Школе искусств Юбилейного института. Г-н Так, кроме того, выступил с докладами по истории Уилтшира и изучению природы; он также был членом городского совета и мэром Чиппенхэма с 1931 по 1932 год. В 1894 году учеников не допускали в классы до тех пор, пока им не исполнилось 11 лет. Учащиеся дневных школ принимались бесплатно в возрасте от 11 до 16 лет. время было установлено на уровне 6 пенсов в месяц, при этом все расходы школы покрывались за счет гонораров и грантов Департамента науки и искусства и Совета графства. Уроки старших классов для мальчиков, в том числе по столярному делу и химии, проводились по адресу Лондон-роуд, 21.
В 1896 году, в соответствии с положениями Закона о технических и промышленных учреждениях (1892), район Чиппенхем учредил школу Чиппенхэма и округа округа, [45] впоследствии известную как Средняя школа округа Чиппенхем для мальчиков и девочек, во главе с г-ном Таком. первый директор школы (на этом посту он оставался до 1939 г.). Первым председателем губернаторов был бывший мэр Джон Коулз. [46]
Помещения по-прежнему располагались по адресу Лондон-роуд, 21 и Юбилейный институт. Поскольку срок аренды частной венчурной школы должен был закончиться 25 марта 1896 года, городской совет заплатил г-ну Крукшанку 10 фунтов стерлингов за парты, книги и доброжелательность его школы. Мальчиков набрали из трех начальных школ Чиппенхэма: Британской, Национальной школы и школы Святого Павла. Кроме того, двенадцать мальчиков ранее посещали частную гимназию. Другие были из других частных школ в Чиппенхэме, Коршаме, Девизесе, Калне и окрестных деревнях. С 13 апреля 1896 года в регистре приема было 39 мальчиков в возрасте от 11 до 16 лет. Учебная программа включала латынь, французский язык, естественные науки, историю, географию, грамматику, бухгалтерию , стенографию, арифметику, письмо, геометрию и рисование от руки. [43]
В сентябре 1898 года, несмотря на некоторую оппозицию, в Трезвом зале в Фогэмшире была открыта школа для девочек ; На открытие были приняты 22 девочки из школ миссис Пэрри (Рыночная площадь), мисс Александер (Монктон-Хилл), миссис Уайт (Маршфилд-роуд), частных преподавателей, а также из местных национальных и британских школ.
24 сентября 1900 года школа округа Чиппенхэм открылась на Коклбери-лейн, ныне являющемся частью Уилтширского колледжа (построенном на акре земли, купленном в 1896 году советами округа, городского и сельского округа). На церемонии присутствовали мэр и олдермены Чиппенхема. Помимо г-на Эдварда Ньюолла Така в качестве директора, в штат входили три мастера и одна хозяйка; было 99 учеников. Общая стоимость проекта составила 6000 фунтов стерлингов. [47] Помимо зданий и детской площадки, под игровые поля были арендованы четыре акра прилегающей земли. Здесь были объединены дневные занятия, и число учеников быстро росло. [43]
1 мая 1901 года губернаторы решили, что школа должна стать научной школой. Было предоставлено четыре стипендии (трем девочкам и одному мальчику). В июле было принято решение о создании в школе центра для учеников-учителей. В 1902 году были созданы местные органы образования , и Совет графства Уилтшир стал отвечать за образование в Чиппенхеме. Латинский язык был исключен из учебной программы. К 1904 году в школе обучался 101 ученик: 50 городских и 51 сельский. Кроме того, посещали 49 учителей-учителей, 9 из городских и остальные из сельских школ, а в вечерних классах обучалось 139 учеников. С 1905 года девочки из начальных школ посещали кулинарные курсы на Коклбери-роуд.
К октябрю 1907 года в школе было 128 учеников: 64 мальчика и 64 девочки. Возраст приема составлял 9 лет, а возраста окончания - от 17 до 18 лет. Помимо ежегодной платы, которую платили ученики, школа финансировалась за счет грантов округа и правительства. [48] В 1908 году плата составляла пять гиней в год, включая книги. Тем не менее, существовал ряд стипендий, и цифры за год показывают, что из 115 учеников (66 девочек и 49 мальчиков) 57 получили стипендию, одно - "бесплатное место", и только 57 были плательщиками платы.
В 1922 году школа получила дополнительные гранты округа и правительства. [49] В межвоенные годы число учащихся неуклонно росло, и к 1929 году их было 262. Младшее отделение было реорганизовано в детский сад и подготовительный класс , в котором обучался 61 ребенок в возрасте от 8 до 10 лет. Число учеников старше 16 лет было пропорционально небольшим по сравнению со средним показателем по гимназиям Уилтшира, поэтому не было отдельного шестого класса , хотя некоторые ученики все же поступили в университет, некоторые с помощью стипендий округа.
К началу 1930-х годов здания были переполнены, и к 1935 году число учеников достигло 288. Совет графства Уилтшир приобрел парк Харденхейш у семьи Клаттербак, чтобы удовлетворить образовательные потребности растущего города. В 1938 году средняя гимназия переехала с Коклбери-роуд в новые здания (после снесения) на восточной стороне Харденхейш-хауса. [50] Старый усадебный дом стал комнатой директора, школьной библиотекой и некоторыми классами. [43] Новая школа простиралась на 40 акров (16 гектаров) парка Харденхейш; в новых зданиях были зал, спортзал, лаборатории, классы и гардеробы. В 1939 году подготовительное отделение закрылось.
К 1940 году здесь обучалось 414 учеников, из них 25 эвакуированных. 10% были моложе 11 лет и, тем не менее, только 2% старше 16 лет. Помещение Коклбери-роуд превратилось в среднюю современную школу округа Чиппенхэм, старшую смешанную школу, в которую принимают детей в возрасте 11 лет и старше из начальных школ Чиппенхема и округа.
Ближайшее учреждение третьего уровня — кампус Университета Бата в Клавертон-Даун , расположенный в 12 милях к западу от Чиппенхема.
Уилтширский колледж и университетский центр, преемник Технического колледжа Чиппенхэма, имеет кампус (построенный в 2015 году) на Коклбери-роуд. [51]
Три средние школы обслуживают учащихся от 11 до шестого класса.
В городе десять начальных школ:
По данным переписи 2001 года, 73,2% населения прихода Чиппенхэм назвали себя христианами, 17,3% заявили, что не исповедуют никакой религии, и 8% не указали свою религию. [55]
По данным переписи 2011 года, 59,6% населения прихода назвали себя христианами, 31,1% заявили, что не исповедуют никакой религии, и 7,3% не указали свою религию. [56]
_(49419633733).jpg/1280px-Chippenham_Church_(Saint_Andrew)_(49419633733).jpg)
Следующие воинские части получили Свободу города Чиппенхем.
