stringtranslate.com

квартал Изабелла

Квотер Изабеллы или квотер Колумбийской выставкипамятная монета США , отчеканенная в 1893 году. Конгресс одобрил выпуск монеты по просьбе Совета леди-менеджеров Всемирной Колумбийской выставки . На квотере изображена испанская королева Изабелла I Кастильская , которая спонсировала путешествия Колумба в Новый Свет . Дизайн монеты разработал главный гравер Бюро монетного двора Чарльз Э. Барбер , и это единственная памятная монета США этого номинала, которая не предназначалась для обращения.

Совет леди-менеджеров во главе с чикагской светской львицей Бертой Палмер хотел, чтобы дизайном монеты занималась женщина, и нанял скульптора Кэролайн Педдл . Педдл покинула проект после разногласий с должностными лицами Монетного двора, которые затем решили поручить работу Барбер. Дизайн реверса, изображающий коленопреклоненную женщину, прядущую лен, с прялкой в ​​левой руке и веретеном в правой, символизирует женское производство и был основан на эскизе помощника гравера Джорджа Т. Моргана .

Дизайн четвертаки был признан устаревшим в нумизматической прессе. Монета не пользовалась успехом на выставке; ее цена в 1 доллар была такой же, как и у колумбийского полудоллара , и четвертак считался худшей сделкой. Почти половина разрешенного выпуска была возвращена на Монетный двор для переплавки; еще тысячи были куплены по номиналу леди-менеджерами и поступили на рынок монет в начале 20 века. Сегодня они популярны среди коллекционеров и оцениваются в сотни и тысячи долларов, в зависимости от состояния.

Законодательство

В августе 1892 года Конгресс принял закон, разрешающий продажу первой памятной монеты США , полдоллара , по высокой цене управляющими Всемирной Колумбийской выставки в Чикаго . [1] Мероприятие было разрешено Конгрессом двумя годами ранее; этот закон создал Совет управляющих леди и Совет управляющих джентльменов для надзора за ярмаркой. Совет управляющих леди возглавляла Берта Палмер , муж которой Поттер владел Palmer House , ведущим отелем в Чикаго. Решения управляющих леди часто отменялись их коллегами-мужчинами по спорным вопросам: например, Палмер пытался закрыть танцевальное шоу «Египетские девушки» на ярмарке, посчитав его непристойным. Шоу было одним из немногих успешных способов заработка на выставке, и решения управляющих леди были отменены мужчинами. [2] [3]

Берта Палмер возглавила Совет женщин-менеджеров выставки

Разрешение на создание Совета женщин-управляющих было включено в закон 1890 года, предоставляющий федеральные полномочия для проведения выставки, по настоянию защитницы прав женщин Сьюзан Б. Энтони , которая была полна решимости показать, что женщины могут успешно помогать в управлении ярмаркой. С этой целью женщины-управляющие искали монету для продажи в качестве конкуренции с памятной монетой в полдоллара на выставке, которую Конгресс одобрил в 1892 году. [3] Принятие закона о монете в полдоллара было трудным, и женщины-управляющие решили подождать до следующей сессии Конгресса, чтобы сделать свой запрос. Когда в ноябре 1892 года появилась монета в полдоллара, женщины-управляющие посчитали ее нехудожественной и решили сделать лучше. Палмер хотел, чтобы женщины-управляющие «имели честь быть авторами первой действительно красивой и художественной монеты, когда-либо выпущенной правительством Соединенных Штатов». [4]

В январе 1893 года Палмер обратился в Комитет по ассигнованиям Палаты представителей с просьбой о том, чтобы 10 000 долларов из средств, уже выделенных для выплаты леди-менеджерам федеральным правительством, были в форме сувенирных четвертаков, которые они могли бы продать по более высокой цене. 3 марта 1893 года Конгресс должным образом принял закон, разрешающий выпуск сувенирной монеты, которая должна была соответствовать спецификациям четвертака , отчеканенного для обращения, и иметь дизайн, одобренный министром финансов . Общий тираж специального четвертака должен был быть ограничен 40 000 экземплярами. [3] [4]

Зарождение

Желая продать красивую монету, Палмер попросила художника Кеньона Кокса сделать эскизы. Однако она была полна решимости, чтобы на самом деле дизайном монеты занималась женщина. Она также проконсультировалась с Сарой Халлоуэлл, которая была одновременно секретарем директора ярмарки изящных искусств и помогала Палмерам собирать крупную коллекцию произведений искусства. Халлоуэлл связался со скульптором Августом Сент-Годенсом , который порекомендовал его бывшую ученицу Кэролайн Педдл, которая уже занималась экспозиционной работой, получив заказ от Tiffany на создание выставки. Палмер согласилась, чтобы Педдл выполнила эту работу. [5]

После того, как Конгресс одобрил выпуск сувенирного четвертак, директор Бюро Монетного двора Эдвард О. Лич написал Палмеру 14 марта 1893 года. Хотя он выразил готовность, чтобы дизайн выбрали леди-управляющие, главный гравер Монетного двора Чарльз Э. Барбер и суперинтендант Филадельфийского монетного двора Оливер Босбишелл уже настоятельно просили Лича оставить процесс разработки дизайна внутри Монетного двора. Палмер ответила, что леди-управляющие решили, что на четвертаке будет портрет Изабеллы I , королевы Кастилии (в Испании), чья помощь помогла оплатить экспедицию Колумба. Палмер указала, что она консультируется с художниками, и предложила Монетному двору представить дизайн на рассмотрение. Она также встретилась с конгрессменом Иллинойса Алленом Дурбороу , председателем Комитета по ярмаркам Палаты представителей и бывшим коллегой министра финансов Джона Г. Карлайла , начальника Лича. Палмер предложил конгрессмену выступить в защиту леди-менеджеров вместе с Карлайлом и Личем. [6]

Палмер в письме наняла Педдл для выполнения дизайнерской работы в конце марта. Она проинструктировала художника, что на аверсе монеты должна быть изображена фигура Изабеллы, а на реверсе — надпись «Памятная монета, выпущенная для Совета леди-менеджеров Всемирной Колумбийской выставки по Акту Конгресса, 1492–1892 гг.», а также номинал и название страны. Председатель не просила Педдл предоставить леди-менеджерам дизайн перед отправкой его в Монетный двор. Палмер проинформировала Карлайла и Лича о своих инструкциях. Карлайл не возражал против того, чтобы монету разрабатывала женщина, или против использования головы Изабеллы. Секретарь сказала Палмеру, что реверс с его длинной надписью будет выглядеть как рекламный жетон для бизнеса, и он попросил пересмотреть его. [7] Лич отправил записку суперинтенданту Босбишеллу, сообщив ему, что леди-менеджеры, скорее всего, наймут внешнего скульптора для создания аверса, и попросив его поручить главному граверу Монетного двора Чарльзу Э. Барберу создать несколько дизайнов для реверса для возможного использования. [7]

Эскиз Педдла

Повинуясь указаниям Палмера, Педдл отправила Личу эскизы сидящей Изабеллы с длинной надписью на реверсе; она надеялась, что директор Монетного двора позволит ей сократить ее. Лич была недовольна реверсом и решила, что Барбер разработает эту сторону монеты. Барбер и Босбишелл написали Личу, что ноги Изабеллы будут выглядеть искаженными, если использовать сидящую фигуру, и выступили за голову в профиль. Карлайл согласился, заявив, что он дал разрешение только на голову Изабеллы. Педдл сообщили, что Барбер изготовит реверс, хотя дизайн будет отправлен ей на утверждение, и ей придется изменить аверс. Тем временем Палмер все больше беспокоилась: с учетом того, что с момента утверждения дизайна до появления самих монет оставалось два месяца, она боялась, что монеты не поступят в продажу до начала ярмарки с мая по октябрь. Под давлением со всех сторон Педдл пригрозила покинуть проект, [8] написав, что она «не может согласиться сделать и половину работы» [9] .

В конце концов терпение Педдла истощилось после двух писем от 7 апреля. В одном из них, от Лича, он утверждал свое право как директора Монетного двора предписывать дизайн монет и сообщал Педдлу, что аверс будет изображать голову Изабеллы, а реверс будет основан на эскизах гравера Монетного двора, которые она могла свободно моделировать. Во втором письме, от Босбишелла, налагалось дополнительное требование, чтобы Изабелла не носила корону, которую он считал неуместной на американской монете. 8 апреля 1893 года Кэролайн Педдл вышла из проекта. [10]

После отставки Педдла Лич написал примирительное письмо Палмеру, который ответил сожалением, что все трое не работали вместе, а не имели противоположных целей. Палмер написал, чтобы предложить альтернативу надписи на реверсе: чтобы на монете было изображено Женское здание на ярмарке. Барбер подготовил эскизы и отверг эту идею, заявив, что здание будет выглядеть просто полосой на монете в требуемом низком рельефе. Вместо этого он отдал предпочтение эскизу, подготовленному помощником гравера Джорджем Т. Морганом , на котором изображена коленопреклоненная женщина, прядущая лен, с прялкой в ​​руках. Лич не был полностью удовлетворен предложением, заявив, что сопоставление Изабеллы на аверсе и реверса Моргана было «слишком женским». [11] Прежде чем принять дизайн Моргана, Лич хотел, чтобы Барбер сам изготовил несколько реверсов, что и сделал главный гравер, и Босбишелл отправил их Личу 11 и 12 апреля. На них были изображены различные варианты использования геральдического орла . Рассмотрев эти попытки, Лич остановился на дизайне Моргана [12] и написал Палмеру соответствующее письмо, заявив, что «прялка используется в искусстве для символизации терпеливого труда, и особенно труда женщин». [13] В ответ на это леди-управляющие предложили использовать портал здания и спросили, можно ли поместить на монету изображение живого человека. Лич заявил, что секретарь Карлайл выбрал реверс с прялкой, и его решение является обязательным. [14]

Босбишелл сообщил Личу в письме, что Стюарт Каллин, куратор Пенсильванского университета , владеет несколькими медалями с изображением Изабеллы, а бывший генерал Оливер О. Говард занимается написанием биографии покойной королевы и владеет ее изображениями. Лич согласился, чтобы эти люди консультировались. Карлайл не хотел, чтобы на монете была надпись, которая проводила различия по полу, например, «Совет леди-менеджеров», но в конечном итоге он согласился с такой формулировкой. 24 апреля директор Монетного двора отправил Палмер коробку с двумя гипсовыми моделями аверса, на одной из которых Изабелла была молодой королевой, а на другой — более зрелой. Он также сообщил ей, что будет использован реверс в виде прялки с формулировкой, согласованной с Карлайлом. [15] Модели аверса предположительно были сделаны Барбером на основе гравюры Изабеллы, отправленной Педдлом в Монетный двор по просьбе Палмера, но Моран предполагает, что период всего в один день между получением гравюры и завершением моделей (в течение которого Барбер также присутствовал на похоронах внука Босбишелла) означает, что Барбер работал над ними до этого. Совет леди-менеджеров 5 мая выбрал молодую королеву. [14]

Дизайн и прием

Антирабовладельческий жетон 1838 года «Разве я не женщина и не сестра?»

На аверсе квартала Изабелла изображен коронованный и богато одетый бюст этой испанской королевы. По словам историка искусств Корнелиуса Вермюля , дизайн аверса Барбера «следует викторианской готической традиции фотографического классицизма Гилберта Скотта, лучше всего выраженной группами континентов и рельефами известных лиц на Мемориале Альберта в Лондоне». [16] На реверсе изображена коленопреклоненная женщина с прялкой и веретеном. [17] Вермюль прослеживает этот образ до фигуры молодой служанки, вырезанной на восточном фронтоне храма Зевса в Олимпии в V веке до н. э. Тем не менее, современный отчет в Американском журнале нумизматики сравнил реверс с антирабовладельческим жетоном с коленопреклоненной женщиной и надписью «Разве я не женщина и сестра?». [18] Искусствовед, писавший в 1971 году, отметил, что «в настоящее время монета кажется очаровательной из-за своей необычности и викторианского колорита, смеси холодного эллинизма и романтики эпохи Возрождения. Возможно, одна из ее величайших радостей заключается в том, что на ней нет никаких обычных надписей, девизов и т. п.» [19]

Нумизматический историк Дон Таксей в своем исследовании ранних памятных монет США отверг современные отчеты (например, в официальной книге ярмарки) о том, что Кеньон Кокс предоставил дизайн для четвертаки; он отметил, что сын художника категорически отрицал, что его отец был вовлечен в создание монеты. Таксей посчитал дизайн «обычным» и «типичным для стиля Барбера», заявив, что «моделирование, хотя и несколько более рельефное, чем на полудолларе, не имеет никаких отличий». [20]

Американский журнал нумизматики также подверг критике четвертак:

О его художественных достоинствах, как и о гармонии, которая, как сообщается, царила на собраниях этих [леди]-управляющих, возможно, чем меньше сказано, тем лучше; мы не знаем, кто его спроектировал, но в этом случае, как и в полудолларе, контраст между образцами нумизматического искусства нации, представленными на колумбийских монетах, с одной стороны, и воодушевленной и достойной восхищения работой архитекторов зданий [Экспозиции], с другой, болезнен. Если эти две монеты действительно представляют собой высшие достижения наших медалистов и наших монетных дворов... мы могли бы также отчаяться в ее будущем... Мы не готовы признать, что это правда. [19]

Выпуск и сбор

Чеканка того, что Барбер окрестил «показными четвертаками», началась на Филадельфийском монетном дворе 13 июня 1893 года [21] , через шесть недель после открытия выставки. [22] Лич планировал чеканить монеты, используя полированные заготовки, или планшеты , [20] и рабочие на этом монетном дворе обращались с монетами осторожно; в отличие от полудоллара, сохранившиеся образцы демонстрируют относительно мало следов контакта с другими монетами. Первая отчеканенная монета, а также номера 400, 1492 и 1892 были отчеканены в качестве пробных экземпляров и отправлены леди-менеджерам вместе с сертификатами, подтверждающими их статус. [23] Всего было отчеканено 40 023 монеты, причем 23 монеты сверх разрешенного тиража были оставлены Монетным двором для проверки Пробирной комиссией 1894 года . [24]

Изделия не пользовались спросом на выставке. Они продавались только в Женском здании на ярмарке или по почте; полдоллара можно было купить в нескольких торговых точках. [23] Около 15 000 четвертаков были проданы коллекционерам, дилерам и посетителям ярмарки, в том числе несколько тысяч из них были куплены Scott Stamp and Coin Company . Посетители ярмарки посчитали четвертак не такой выгодной сделкой, как полдоллара, поскольку обе продавались по одинаковой цене в 1 доллар. Из оставшихся примерно 10 000 четвертаков были куплены по номинальной стоимости Палмер и другими леди-менеджерами; 15 809 были возвращены правительству для переплавки. После вычета возвращенных на переплавку монет, в общей сложности 24 214 монет были розданы публике. [25] [26]

Большие партии, которыми владели леди-менеджеры, попали на рынок через дилеров и других продавцов в 1920-х годах. К 1930 году цены выросли до первоначальной цены выпуска; к 1955 году не бывшие в обращении экземпляры продавались по 20 долларов. [24] Эти монеты популярны среди коллекционеров, потому что это единственные четверть доллара США, выпущенные строго как памятные, а не для обращения. [25] В подарочном издании 2018 года «Руководства по монетам Соединенных Штатов» RS Yeoman указано, что цена монеты варьируется от 325 долларов в почти не бывших в обращении AU-50 по шкале оценки монет Шелдона до 3750 долларов в почти нетронутом состоянии MS-66. [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. Ланге, стр. 126.
  2. ^ Святек и Брин, стр. 113–114.
  3. ^ abc Энциклопедия Бауэрса, часть 8.
  4. ^ ab Moran, стр. 87.
  5. Моран, стр. 87–91.
  6. Моран, стр. 88.
  7. ^ ab Moran, стр. 91.
  8. Моран, стр. 92–93.
  9. Таксей, стр. 10.
  10. Моран, стр. 93.
  11. Моран, стр. 91, 94.
  12. Моран, стр. 94.
  13. Таксей, стр. 11.
  14. ^ ab Moran, стр. 97.
  15. Таксей, стр. 11–13.
  16. Вермёль, стр. 92.
  17. Йомен, стр. 1047.
  18. Вермёль, стр. 92–93.
  19. ^ ab Vermeule, стр. 93.
  20. ^ ab Taxay, стр. 13.
  21. Моран, стр. 98.
  22. Энциклопедия Бауэрса, часть 1.
  23. ^ ab Bowers, стр. 42.
  24. ^ ab Энциклопедия Бауэрса, часть 10.
  25. ^ ab Bowers, стр. 41–42.
  26. Моран, стр. 113.
  27. Йомен, стр. 1048.

Библиография

Другие источники