stringtranslate.com

Двенадцать шпионов

Виноград Ханаана Джеймса Тиссо . Хотя разведчики принесли такую ​​большую гроздь винограда, что ее несли двое (Числа 13:23), только двое из двенадцати принесли хороший отчет о земле.

Двенадцать разведчиков , как записано в Книге Чисел , были группой израильских вождей, по одному от каждого из Двенадцати Колен , которые были отправлены Моисеем разведать Землю Ханаанскую в течение 40 дней [1] как будущий дом для израильского народа, в то время, когда израильтяне находились в пустыне после своего Исхода из Древнего Египта . Рассказ находится в Числах 13:1–33 и повторяется с некоторыми различиями во Второзаконии 1:22–40.

Бог обещал Аврааму , что будет Обетованная Земля для народов, которые произойдут от его сына Исаака . Земля Ханаанская, которую должны были исследовать разведчики, была той же Обетованной Землей. Моисей попросил оценить географические особенности земли, силу и численность населения, сельскохозяйственный потенциал и фактическую производительность земли, гражданскую организацию (были ли их города похожи на лагеря или крепости) и условия лесного хозяйства . Он также попросил их быть позитивными в своем взгляде и вернуться с образцами местной продукции.

Когда десять из двенадцати разведчиков проявили мало веры в негативные отчеты, которые они давали о земле, они клеветали на то, что, как они верили, Бог обещал им. Они не верили, что Бог может им помочь, и народ в целом был убежден, что невозможно захватить землю. В результате весь народ был вынужден скитаться по пустыне в течение 40 лет, пока почти все поколение людей не умерло. [2] Иисус Навин и Халев были двумя разведчиками, которые вернулись с хорошим отчетом и верили, что Бог поможет им добиться успеха. Они были единственными мужчинами из своего поколения, которым было разрешено войти в Землю Обетованную после времени скитаний. [3]

О шпионах

Возвращение шпионов , гравюра на дереве Юлиуса Шнорра фон Карольсфельда, 1860 год.

Бог обещал израильтянам, что они смогут завоевать землю с ее коренными ханаанскими народами. Моисей поручил разведчикам доложить о сельском хозяйстве и рельефе земли. Однако во время своего путешествия разведчики увидели укрепленные города и обитающих там гигантов, что напугало их и заставило поверить, что израильтяне не смогут завоевать землю, как обещал Бог. Десять разведчиков решили принести несбалансированный отчет, подчеркивающий сложность стоящей перед ними задачи. [4]

Они дали Моисею такой отчет: «Мы ходили в землю, в которую ты посылал нас, и она течет молоком и медом! Вот плоды ее. Но народ, который живет там, весьма могущественен, и города укреплены и весьма велики. Мы даже видели там потомков Анака ».

—  Числа, 13:27-28

Двое из разведчиков — Иисус Навин и Халев — не согласились с большинством и попытались убедить израильтян, что они смогут завоевать землю:

Тогда Халев успокоил народ перед Моисеем и сказал: нам следует пойти и овладеть землею, ибо мы можем это сделать.

—  Числа, 13:30

Однако израильская община поверила выводам большинства. Все разведчики, кроме Иисуса Навина и Халева, были поражены чумой и умерли. [5]

Иисус Навин был поначалу свирепым воином. Он был избран представителем своего племени, Ефрема , для исследования земли Ханаанской и был в согласии с Халевом, что Обетованная Земля может быть завоевана. После инцидента с 12 соглядатаями Иисус Навин пережил 40-летний период скитаний и был назван преемником Моисея, как было указано Богом. Иисус Навин выполнил задачу по введению израильтян в Обетованную Землю и овладению ею. Иисус Навин также был лидером в обновлении Моисеева завета с их Богом. [6]

Халев был из колена Иуды. Он также был избран, чтобы исследовать землю Ханаанскую, и он был (вместе с Иисусом Навином) другим человеком, который сказал, что Бог Израиля может помочь израильскому народу победить хананеев. Бог обещал Халеву и Иисусу Навину, что они получат землю, которую они исследовали, для себя и своих потомков. Халеву также было сказано, что он будет жить, чтобы войти в Землю Обетованную. [7]

Имена двенадцати шпионов были: [8]

  1. Шаммуа, сын Закхура, из колена Рувимова
  2. Шафат, сын Хори, из колена Симеонова
  3. Халев, сын Иефоннии, из колена Иудина
  4. Игал, сын Иосифа, из колена Иссахарова
  5. Осия (Иисус Навин), сын Навина, из колена Ефремова
  6. Палти, сын Рафу, из колена Вениамина
  7. Гаддиил, сын Соди, из колена Завулона
  8. Гадди, сын Суси, из колена Манассиина
  9. Аммиэль, сын Гемалли, из колена Данова
  10. Сетур, сын Михаила, из колена Асирова
  11. Нахби, сын Вофси, из колена Неффалима
  12. Геуел, сын Маки, из колена Гада

Последствия

Вера израильтян в ложное известие была равносильна принятию лашон ара (буквально «злой язык» / «клевета» на иврите) против Земли Израиля .

Но люди, которые пошли с ним, сказали: «Мы не можем напасть на этих людей; они сильнее нас». И они распространили дурную молву о земле, которую они исследовали. Они сказали: «Земля, которую мы исследовали, пожирает живущих в ней. Все люди, которых мы видели там, были огромного роста. Мы видели там нефилимов (потомки Анака происходят от нефилимов). Мы казались саранчой в наших собственных глазах, и мы выглядели так же для них».

—  Числа, 13:31-33

Это считалось тяжким грехом Богом. В соответствии с 40 днями, в течение которых разведчики обходили землю, Бог постановил, что израильтяне будут скитаться по пустыне в течение 40 лет из-за своего нежелания взять землю. Более того, все поколение людей, покинувших Египет во время Исхода, умрет в пустыне, за исключением Иисуса Навина и Халева, которые не оклеветали землю. [2]

В течение 40 лет израильтяне скитались по пустыне, питаясь перепелами и манной . Иисус Навин привел их в Землю Обетованную; победа при Иерихоне ознаменовала начало владения землей. По мере того, как одерживалась победа, участки земли распределялись между каждым коленом, и они жили в мире друг с другом. Бог приносил победы там, где это было необходимо, и его обещание Аврааму было исполнено.

Тиша бе-Ав

Согласно раввинской традиции (как видно из Мишны Таанит 4:6), грех разведчиков породил ежегодный день поста Тиша бе-Ав . Когда израильтяне приняли ложный отчет, они заплакали из-за ложной веры в то, что Бог готовит их к поражению. Ночь, когда плакал народ, была девятым Ава , который стал днем ​​плача и несчастья на все времена. [9]

Раши , комментируя Числа 13:25, отмечает, что путешествие было сокращено Богом, поскольку Бог предвидел их падение и последующее соразмерное наказание (1 день равен 1 году). [10]

Ссылки

  1. ^ Числа 14:34
  2. ^ ab Числа 14:30; Даммелов, Дж. Р. Однотомный Библейский комментарий. 1950. Macmillan Company. стр. 107-108
  3. Числа 14:20-31; Калеб и Иисус Навин, в Freeman, David Noel. The Anchor Bible Dictionary, том 1 AC и том 2 (HJ). 1992. Doubleday Publishing Group. ISBN  0-385-19351-3 , стр. 808-809
  4. Числа 13:26-33; Вигодер, Джеффри. Иллюстрированный словарь и конкорданс Библии . 1986. Иерусалимский издательский дом. ISBN 0-89577-407-0 , стр.563-564 
  5. Числа 14:36-38; Кларк, Адам. Комментарий к Библии. 1967. Beacon Hill Press. SBN 081023211, стр.189
  6. Числа 14:20-31; Джошуа, Фримен, Дэвид Ноэль. The Anchor Bible Dictionary Volume 2 HJ. 1992. Doubleday Publishing Group. ISBN 0-385-19360-2 , стр. 999 
  7. Числа 14:20-31; Калеб, Фримен, Дэвид Ноэль. Словарь Библии Anchor, том 1, 1992 год. Издательская группа Doubleday. ISBN 0-385-19351-3 , стр. 808-809 
  8. Священная Библия, Новая международная версия, Зондерван, 1984, LOC 73174297, стр.104-105
  9. Мишна Таанит 4:6 ​​читать онлайн; страница Orthodox Union на Тиша бе-Ав. Получено 5 февраля 2011 г.
  10. Mid. Tanchuma 8, цитируется в The Complete Jewish Bible с комментарием Раши на Числа 13, доступ получен 24 февраля 2016 г.

Дальнейшее чтение