stringtranslate.com

Дворцовый музей

Дворцовый музей ( китайский :故宫博物院; пиньинь : Gùgōng Bówùyùan ) — большой национальный музейный комплекс, расположенный в Запретном городе в центре Пекина , Китай. Музей площадью 720 000 квадратных метров (180 акров) унаследовал императорские королевские дворцы от династий Мин и Цин в Китае и открылся для публики в 1925 году после изгнания последнего императора Китая .

Построенный с 1406 по 1420 год, музей состоит из 980 зданий. [2] В нем хранится более 1,8 миллионов произведений искусства, в основном из императорской коллекции династий Мин и Цин. В 20 веке музей расширился за счет новых приобретений, переводов из других музеев и новых археологических открытий.

По данным Beijing Evening Post , в 2018 году музей посетило более 17 миллионов человек, что сделало его самым посещаемым музеем в мире. С 2012 года его посещают в среднем 15 миллионов человек в год. [3] [4] Из-за возросшего давления руководство установило суточный лимит посетителей в 80 000 человек с 2015 года, чтобы защитить структуру и опыт. [5]

История

Коллекции Дворцового музея эвакуируются по всему Китаю перед вторжением японских войск в 1930-х годах.

Дворец

Дворцовый музей находится в Запретном городе , китайском императорском дворце от династии Мин до конца династии Цин . Он расположен в центре Пекина , Китай . На протяжении почти пяти столетий он служил домом императора и его семьи, а также церемониальным и политическим центром китайского правительства.

Построенный с 1406 по 1420 год, комплекс состоит из 980 сохранившихся зданий с 8707 отсеками комнат [6] и занимает площадь 720 000 квадратных метров (7 800 000 квадратных футов). Дворцовый комплекс является примером традиционной китайской дворцовой архитектуры [7] и оказал влияние на культурное и архитектурное развитие в Восточной Азии и других местах. Запретный город был объявлен объектом Всемирного наследия в 1987 году [7] и включен в список ЮНЕСКО как крупнейшее собрание сохранившихся древних деревянных сооружений в мире.

Музей

Из «Альбома императора Юнчжэна в костюмах» , работы анонимных придворных художников, период Юнчжэн (1723–1735).

В 1912 году Пуи , последний император Китая, отрекся от престола . По соглашению с новым правительством Китайской Республики , Пуи остался во Внутреннем дворе, в то время как Внешний двор был передан в общественное пользование, [8] где был создан небольшой музей для демонстрации артефактов, хранящихся во Внешнем дворе. В 1924 году Пуи был выселен из Внутреннего двора после переворота . [ 9] Затем в День двойной десятки (10 октября) 1925 года в Запретном городе был создан Дворцовый музей . [10]

Коллекции Дворцового музея основаны на императорской коллекции Цин . Согласно результатам аудита 1925 года, в Запретном городе хранилось около 1,17 миллионов произведений искусства. [11] Кроме того, в императорских библиотеках хранилось бесчисленное множество редких книг и исторических документов, включая правительственные документы династий Мин и Цин. [12]

С 1933 года угроза японского вторжения вынудила эвакуировать наиболее важные части коллекции музея. [13] После окончания Второй мировой войны эта коллекция была возвращена в Нанкин. [14] Однако, с неизбежной победой Коммунистической партии Китая в гражданской войне в Китае , националистическое правительство под руководством Чан Кайши приказало эвакуировать лучшую часть этой коллекции на Тайвань . Из 13 491 коробки эвакуированных артефактов, 2 972 коробки сейчас размещены в Национальном дворцовом музее в Тайбэе. Эта относительно небольшая, но высококачественная коллекция сегодня составляет ядро ​​этого музея. [15] Более 8 000 коробок были возвращены в Пекин , но 2 221 коробка сегодня остаются на хранении под опекой Нанкинского музея . [15]

При правительстве Китайской Народной Республики музей провел новую проверку, а также тщательный поиск в Запретном городе, обнаружив ряд важных предметов. Кроме того, правительство перевезло предметы из других музеев по всей стране, чтобы пополнить коллекцию Дворцового музея. Он также закупал и получал пожертвования от общественности. [16]

Коллекции

Интерьер одного из многочисленных дворцовых залов Дворцового музея
Сине-белая фарфоровая ваза с узорами в виде облаков и драконов, на которой написано « Долголетие » (寿), период Цзяцзин династии Мин.

Сегодня в постоянной коллекции Дворцового музея находится более миллиона редких и ценных произведений искусства, [17] включая картины, керамику, печати, стелы, скульптуры, изделия с надписями, бронзовые изделия, эмалевые предметы и т. д. Коллекции Дворцового музея основаны на коллекции императора Цин. Согласно результатам аудита 1925 года, в Запретном городе хранилось около 1,17 миллиона произведений искусства. [11] С 1933 года угроза японского вторжения вынудила эвакуировать наиболее важные части коллекции музея. После окончания Второй мировой войны эта коллекция была возвращена в Нанкин. Однако, с неизбежной победой Коммунистической партии Китая в гражданской войне в Китае, националистическое правительство решило отправить отборную часть этой коллекции на Тайвань. Из 13 491 ящика эвакуированных артефактов 2972 ​​ящика в настоящее время размещены в Национальном дворцовом музее в Тайбэе. Более 8000 коробок были возвращены в Пекин, но 2221 коробка по сей день остаются на хранении в Нанкинском музее. [15] Согласно инвентаризации музейной коллекции, проведенной в период с 2004 по 2010 год, в Дворцовом музее хранится в общей сложности 1 807 558 артефактов, включая 1 684 490 предметов, обозначенных как «ценные культурные реликвии», находящиеся под национальной защитой. [18] В конце 2016 года Дворцовый музей провел пресс-конференцию, на которой было объявлено, что в ходе инвентаризации, проведенной в период с 2014 по 2016 год, было обнаружено 55 132 ранее не включенных в список предметов. Общее количество предметов в коллекции Дворцового музея в настоящее время составляет 1 862 690 предметов. [19]

Селадоновый сосуд эпохи зунь с изображением лотоса, Северные династии, 386–581 гг. н.э. Коллекция Дворцового музея.

Керамика

В Дворцовом музее хранится 340 000 предметов керамики и фарфора . Помимо других предметов, сюда входят императорские коллекции династий Тан и Сун , а также предметы, заказанные дворцом, а иногда и лично императором. Эта коллекция примечательна тем, что происходит из императорской коллекции, и, таким образом, представляет собой лучшее из фарфорового производства в Китае; другие крупные коллекции находятся в Национальном дворцовом музее в Тайбэе и в Нанкинском музее .

Коллекция керамики Дворцового музея представляет собой полную историю китайского керамического производства за последние 8000 лет, а также является одной из крупнейших подобных коллекций в мире. [16]

Рисование

Переселение Гэ Чжичуаня , Ван Мэн , 14 век
Цветок лотоса, пробивающийся сквозь поверхность , Юнь Шоупин , 17 век

В Дворцовом музее хранится около 50 000 картин. Из них более 400 датируются периодом до династии Юань (1271–1368). Это самая большая подобная коллекция в Китае, включающая некоторые из самых редких и ценных картин в истории Китая . [20]

Коллекция основана на дворцовой коллекции династий Мин и Цин . Личный интерес императоров, таких как Цяньлун, привел к тому, что во дворце хранилась одна из важнейших коллекций картин в истории Китая. Однако значительная часть этой коллекции была утеряна. После своего отречения Пуи вывез картины из дворца, и многие из них впоследствии были утеряны или уничтожены. В 1948 году некоторые из лучших частей коллекции были перевезены на Тайвань . С тех пор коллекция постепенно пополнялась за счет пожертвований, покупок и переводов из других музеев.

Джейд

Нефрит занимает уникальное место в китайской культуре . [21] Коллекция музея, в основном происходящая из императорской коллекции, включает около 30 000 экспонатов. Часть коллекции, относящаяся к периоду до династии Юань , включает несколько экспонатов, прославившихся на протяжении всей истории, а также артефакты из более поздних археологических открытий. Самые ранние экспонаты датируются периодом неолита . С другой стороны, экспонаты династий Мин и Цин включают как предметы для дворцового использования, так и предметы дани со всей империи и за ее пределами. [22]

Скульптура

Изделия из бронзы

Бронза занимает важное место в китайской культуре и всегда была важной частью государственных церемоний. Бронзовая коллекция Дворцового музея датируется ранней династией Шан . Из почти 10 000 хранящихся экспонатов около 1600 являются надписанными предметами периода до Цинь (до 221 г. до н. э.). Значительную часть коллекции составляют церемониальные бронзовые изделия императорского двора, включая полные наборы музыкальных инструментов, используемых императорскими оркестрами. [23]

Часы

В Дворцовом музее находится одна из крупнейших в мире коллекций механических часов XVIII и XIX веков, насчитывающая более 1000 экземпляров. Коллекция содержит как китайские, так и иностранные экземпляры. Китайские экземпляры поступили из собственных мастерских дворца, Гуанчжоу (Кантон) и Сучжоу (Сучжоу). Иностранные экземпляры поступили из таких стран, как Великобритания , Франция , Швейцария , США и Япония . Из них наибольшая часть прибыла из Великобритании. [24]

Среди примечательных экспонатов коллекции — часы с прикрепленным автоматом , который может написать с помощью миниатюрной писчей кисточки на вставленной бумаге благоприятное двустишие в совершенной китайской каллиграфии . [25]

Дворцовый артефакт

Помимо произведений искусства, большую часть коллекции музея составляют артефакты императорского двора. Сюда входят предметы, которые использовались императорской семьей и дворцом в повседневной жизни, а также различные церемониальные и бюрократические предметы, важные для государственного управления. Эта обширная коллекция сохраняет повседневную жизнь и церемониальные протоколы императорской эпохи. [26]

Выставки

Постоянные экспозиции музея можно разделить на два типа: одна — это выставка «как было» ( китайск . :原状陈列), другая — тематические выставки ( китайск. :专馆). Выставки «как было» представляют комнаты в том же стиле, что и во времена империи. Есть одиннадцать специализированных тематических выставочных залов:

  1. Цифровой
  2. Живопись и каллиграфия
  3. Керамика
  4. Казначейство
  5. Часы
  6. Скульптура
  7. Архитектура
  8. Изделия из бронзы
  9. Сицюй
  10. Арсенал
  11. Мебель

Академики

В Дворцовом музее действуют несколько академических организаций. Две основные — это Дворцовая академия и Дворцовый научно-исследовательский институт. Здесь также размещаются Общество Запретного города, Общество дворцовой истории династии Цин и Национальная лаборатория древней керамики для исследований и сохранения. [27]

Исследовать

Дворцовый научно-исследовательский институт возглавляет Чжэн Синьмяо . Это издатель журнала Дворцового музея (故宫博物院院刊), журнала исследований Гугун (故宫学刊). Здесь имеется множество исследовательских лабораторий.

Сохранение

Больница по консервации — это филиал музея, отвечающий за сохранение и сохранение артефактов. В ней есть несколько лабораторий и студий, отвечающих за исследование и реставрацию артефактов разных типов. Лаборатории:

  1. Лаборатория базового анализа
  2. Лаборатория органической консервации
  3. Биологическая лаборатория
  4. Лаборатория мониторинга и контроля окружающей среды
  5. Лаборатория неорганической консервации
  6. Лаборатория сохранения исторической архитектуры
  7. Лаборатория подготовки образцов
  8. Лаборатория компьютерной томографии
  9. Лаборатория хроматографии-масс-спектрометрии

Студии:

  1. Студия консервации керамики: консервация эмали, консервация керамики, консервация камня
  2. Студия упаковки: дизайн и изготовление упаковки
  3. Реставрационная студия инкрустации: реставрация инкрустированных работ.
  4. Студия реставрации лака: Реставрация лака
  5. Реставрационная студия изделий из дерева: реставрация мебели, реставрация деревянной скульптуры,
  6. Студия консервации текстиля: Консервация текстиля
  7. Студия реставрации и репликации изделий из бронзы: консервация изделий из бронзы
  8. Студия монтажа каллиграфии и живописи
  9. Студия репликации каллиграфии и живописи
  10. Студия реставрации часов: реставрация часов
  11. Студия цифровой репликации
  12. Студия разнообразных искусств: реставрация танка , реставрация фресок , реставрация масляной живописи

Администрация

Куратором музея является Ван Сюйдун , бывший директор Дуньхуанской исследовательской академии . [28]

Его предшественник Шань Цзисян хорошо известен своими многочисленными реформами института. [29]

Музеи-спутники и родственные музеи

Производительность

Концертная площадка для живого выступления

Запретный город также служил местом проведения представлений. Однако его использование в этих целях строго ограничено из-за сильного воздействия оборудования и представления на древние сооружения. Почти все представления, которые, как говорят, проходят «в Запретном городе», проводятся за стенами дворца.

Примечания

  1. ^ Главные ворота, Врата Божественной Мощи, теперь являются только выходом.

Ссылки

  1. ^ Ду, Хуан (17 декабря 2018 г.). «Дворцовый музей посетило рекордное количество посетителей». China Daily . Получено 24 мая 2019 г.
  2. ^ 故宫到底有多少间房 [Сколько комнат в Запретном городе]. Singtao Net (на упрощенном китайском языке). 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 г. Проверено 5 июля 2007 г.
  3. ^ «Посетители Дворцового музея в Пекине превысили 16 миллионов в 2016 году, в среднем 40 000 человек каждый день». thebeijinger.com . 3 января 2017 г.
  4. ^ Би (毕), Нан (楠). «Запретный город в Пекине занимает первое место среди самых посещаемых музеев мира – Chinadaily.com.cn». hinadaily.com.cn . Получено 04.06.2019 .
  5. ^ "Запретный город становится самым посещаемым музеем мира". gbtimes.com . Архивировано из оригинала 2019-06-04 . Получено 2019-06-04 .
  6. ^ «故宫到底有多少间房 (Сколько комнат в Запретном городе)» (на китайском языке). Синтао Нет. 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 г. Проверено 5 июля 2007 г.
  7. ^ ab "Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Императорские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне". ЮНЕСКО . Получено 2007-05-04 .
  8. ^ стр. 137, Ян (2003)
  9. ^ Ян, Чуннянь (2004). «国民—战犯—公民 (Национальный — Военный преступник — Гражданин)».正说清朝十二帝 (Правдивые истории о двенадцати императорах Цин) (на китайском языке). Пекин: Книжная компания Чжунхуа. ISBN 710104445X.
  10. ^ Цао Кунь (06 октября 2005 г.). «故宫X档案: 开院门票 掏五毛钱可劲逛 (Секретные материалы Запретного города: Входной билет 50 центов)». Пекинский юридический вечер (на китайском языке). Люди Сеть. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 25 июля 2007 г.
  11. ^ аб Вэнь, Ляньси, изд. (1925).故宫物品点查报告 [Отчет о проверке дворцовых предметов] . Пекин: Попечительский комитет императорской семьи династии Цин. Перепечатка (2004): Книжная компания Сяньчжуан. ISBN 7-80106-238-8.
  12. ^ Дорн, Фрэнк (1970). Запретный город: биография дворца . Нью-Йорк : Charles Scribner's Sons . стр. 176. OCLC  101030.
  13. ^ См. карту путей эвакуации в: "Национальный дворец-музей – Традиция и преемственность". Национальный дворец-музей . Получено 01.05.2007 .
  14. ^ "Национальный дворец-музей – Традиция и преемственность". Национальный дворец-музей . Получено 01.05.2007 .
  15. ^ abc «三大院长南京说文物 (Три директора музея рассказывают об артефактах в Нанкине)» . Цзяннань Таймс (на китайском языке). Люди Сеть. 19 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 5 июля 2007 г.
  16. ^ ab «北京故宫与台北故宫 谁的文物藏品多? (Пекинский дворец-музей и Тайбэйский дворец-музей: какая коллекция больше?)». Guangming Daily (на китайском языке). Синьхуа Нет. 16 января 2005 г. Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Проверено 5 июля 2007 г.
  17. ^ Джеки Крейвен . "Запретный город в Пекине, Китай". About.com : Архитектура. Архивировано из оригинала 2010-12-25 . Получено 2010-05-06 .
  18. ^ «Дворцовый музей приводит свой дом в порядок». China Daily . Агентство новостей Синьхуа. 2011-01-27. Архивировано из оригинала 2011-01-31 . Получено 2011-01-27 .
  19. ^ "Дворцовый музей обнаружил 55 000 предметов, спрятанных в Запретном городе – Новости жизни и культуры – SINA English". english.sina.com . Получено 2017-06-04 .
  20. ^ Дворцовый музей. "Изюминкой коллекции – Живопись" (на китайском). Архивировано из оригинала 2007-07-01 . Получено 2007-07-05 .
  21. ^ Лауфер, Бертольд (1912). Jade: A Study in Chinese Archeology & Religion . Gloucestor MA: Reprint (1989): Peter Smith Pub Inc. ISBN 978-0-8446-5214-6.
  22. ^ Дворцовый музей. "Выдающиеся моменты коллекции – Нефрит" (на китайском). Архивировано из оригинала 2007-07-01 . Получено 2007-07-05 .
  23. ^ Дворцовый музей. "Изюминкой коллекции – Изделия из бронзы" (на китайском). Архивировано из оригинала 2007-07-01 . Получено 2007-07-05 .
  24. ^ Дворцовый музей. "Изюминкой коллекции – Часы" (на китайском). Архивировано из оригинала 2007-07-01 . Получено 2007-07-05 .
  25. ^ Дворцовый музей. "Позолоченные медные часы с изображением пишущего человека" (на китайском). Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2007-07-05 .
  26. ^ Дворцовый музей. "Выделенные моменты коллекции – Дворцовые артефакты" (на китайском). Архивировано из оригинала 2007-07-01 . Получено 2007-07-05 .
  27. ^ "学术 – 故宫博物院" . www.dpm.org.cn. ​Проверено 8 июня 2019 г.
  28. ^ 李雯蕊. "Директор Дворцового музея Шань Цзисян уходит на пенсию – Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn . Получено 19.04.2019 .
  29. ^ "单霁翔".故宫博物院. Проверено 27 июня 2022 г.
  30. ^ «Новый дом для древних сокровищ Китая, где будет представлено еще больше артефактов Дворцового музея».
  31. ^ "Биография". Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года.
  32. ^ "Турандот в Запретном городе, Пекин, 1998". Архивировано из оригинала 2018-02-17 . Получено 2007-05-01 .; обратите внимание на некоторую непоследовательность в описании места проведения на официальном сайте: там утверждается , что место проведения, Народный культурный дворец, было « Залом небесной чистоты ». На самом деле, Трудовой народный культурный дворец был Храмом предков императора = China.org: Трудовой народный культурный дворец Архивировано 2007-10-11 на Wayback Machine .
  33. ^ «Жан Мишель Жарр освещает Китай» . Би-би-си. 11 октября 2004 г. Проверено 1 мая 2007 г.

Внешние ссылки