stringtranslate.com

Дворец епископа, Уэллс

Дворец епископа — резиденция епископа Бата и Уэллса в Уэллсе , Сомерсет, Англия. Дворец находится рядом с собором Уэллса и является резиденцией епископов с начала тринадцатого века. Он был признан памятником архитектуры I степени .

Строительство дворца началось около 1210 года епископами Джоселином Уэллсским и Реджинальдом Фиц-Джоселином , а часовня и большой зал были добавлены епископом Робертом Бернеллом между 1275 и 1292 годами. Стены, сторожка и ров были добавлены в 14 веке епископом Ральфом Шрусберийским . Дом епископа был добавлен в 15 веке епископом Томасом Бекингтоном . Большой зал позже пришел в упадок и был частично снесен около 1830 года.

Первоначально дворец был окружен средневековым парком оленей . Когда были построены стены, ручьи были отведены, чтобы сформировать ров в качестве водохранилища. В 1820-х годах земли внутри стен были засажены и разбиты как площадки для отдыха епископом Джорджем Генри Лоу , который создал отражающий пруд возле источников. Части зданий по-прежнему используются в качестве резиденции нынешнего епископа; однако большая часть дворца теперь используется для общественных функций и как туристическая достопримечательность.

История

Ограничительная стена

Строительство началось около 1210 года епископом Джоселином из Уэллса, но в основном датируется 1230 годом. [1] Епископ Джоселин продолжил кампанию по строительству собора, начатую епископом Реджинальдом Фиц-Джоселином , и отвечал за строительство епископского дворца, а также школы хористов , гимназии, больницы для путешественников и часовни на территории собора. Он также построил особняк в Вуки , недалеко от Уэллса. [2] Часовня и большой зал были построены между 1275 и 1292 годами для епископа Роберта Бернелла . [3] Окна имели каменный узор . Каменные выступы, где опорные ребра встречаются на потолке, покрыты изображениями дубовых листьев и Зеленого человека . [4] Здание считается прекрасным примером раннего английского архитектурного стиля. [5]

В XIV веке епископ Ральф Шрусберийский продолжил строительство. У него были непростые отношения с гражданами Уэллса, отчасти из-за введения им налогов, [6] и он окружил свой дворец 5-метровыми (16 футов) [7] зубчатыми стенами, [8] рвом и подъемным мостом. [9] [10] Трехэтажная надвратная башня, которая датируется 1341 годом, имеет мост через ров. [7] Вход был защищен тяжелыми воротами, опускной решеткой и подъемным мостом , управляемым механизмом над входом, и желобами, через которые защитники могли выливать обжигающие жидкости на любого нападающего. Подъемный мост все еще функционировал в 1831 году, когда он был закрыт после получения известия о том, что дворец епископа Бристоля подвергся поджогу во время беспорядков в Бристоле . Это произошло после того, как Палата лордов отклонила второй законопроект о реформе . Предложение было направлено на то, чтобы избавиться от некоторых гнилых местечек и дать быстрорастущим промышленным городам Британии, таким как Бристоль, Манчестер , Бирмингем, Брэдфорд и Лидс, большее представительство в Палате общин; однако в Уэллсе не было беспорядков. [11] Вода, которая заполняла ров, текла из источников на территории, которая ранее выбрала свое собственное русло в виде небольшого ручья, разделяющего собор и дворец и вызывающего заболачивание земли вокруг участка. Ров действовал как водохранилище, контролируемое шлюзовыми воротами, которые приводили в действие водяные мельницы в городе. [12]

Северное крыло (ныне Дом епископа) было добавлено в 15 веке епископом Бекингтоном , с дальнейшими изменениями в 18 веке, и в 1810 году епископом Бидоном . [13] [14] Оно было восстановлено, разделено, и верхний этаж добавлен Бенджамином Ферреем между 1846 и 1854 годами. После роспуска монастырей в 1548 году епископ Барлоу продал Эдварду Сеймуру, 1-му герцогу Сомерсетскому, дворец и территорию. Они были возвращены после казни герцога в 1552 году. [15]

Часовня и разрушенный Большой зал

В 1550-х годах епископ Барлоу продал свинец с крыш большого зала. [16] Его можно увидеть на гравюре 1733 года, но он был в значительной степени разрушен около 1830 года епископом Лоу . Он создал «более живописные руины», сняв южную и восточную стены и разметив и засадив территорию, ранее занимаемую большим залом. [17] [18] [19] Дворец использовался в качестве гарнизона для войск как во время Английской гражданской войны , так и во время Монмутского восстания, после чего он использовался в качестве тюрьмы для мятежников после битвы при Седжмуре . [20]

Епископ Киддер погиб во время Великой бури 1703 года , когда две трубы во дворце упали на него и его жену, когда они спали в постели. [21] [22] Центральное крыльцо было добавлено около 1824 года, а в 1840-х и 1850-х годах Бенджамин Феррей восстановил дворец и добавил верхний этаж. [1] Он также восстановил часовню, используя витражи из разрушенных французских церквей. [4]

В 1953 году он был признан памятником архитектуры I степени . [1] В феврале 2008 года поэт-лауреат Соединенного Королевства Эндрю Моушн получил заказ от телевизионной программы BBC West Inside Out West написать стихотворение в честь Гарри Пэтча . Под названием «Пять поступков Гарри Пэтча» оно было впервые прочитано на специальном мероприятии во Дворце епископа, где его представил Чарльз, принц Уэльский , и получил Гарри Пэтч. [23] [24]

Оригинальный стул Glastonbury

Стул Гластонбери

Один из двух сохранившихся стульев Гластонбери выставлен во дворце. Он был изготовлен в Британии по описанию, привезенному из Рима в 1504 году аббатом Ричардом Биром в аббатство Гластонбери , и был изготовлен для или самим Джоном Артуром Торном, монахом, который был казначеем в аббатстве. [25] Артур погиб на Гластонбери-Тор в 1539 году, повешенный, выпотрошенный и четвертованный вместе со своим хозяином, Ричардом Уайтингом , последним аббатом Гластонбери, во время роспуска монастырей. [26] Аббат сидел на стуле Гластонбери этого типа во время суда над ним во Дворце епископа. [27] Также можно увидеть другие стулья этого возраста и более поздние репродукции.

Текущее использование

Дворец теперь принадлежит церковным комиссарам и управляется и заведуется The Palace Trust. [28] Главный дворец открыт для публики, включая средневековый сводчатый крипт , часовню и длинную галерею, хотя Дом епископов по-прежнему используется как резиденция и офисы. Есть кафе с видом на Крокетную лужайку. Дворец имеет лицензию на проведение свадеб и используется для конференций и встреч. [29] Крокетная лужайка перед дворцом используется на регулярной основе. [30] Дворец использовался в качестве места для некоторых сцен в британской комедии 2007 года « Типа крутые легавые» [ 31] и совсем недавно в фильме 2016 года «Охотник» [ 32] [ 33] Другие постановки, которые использовали это место в 2015-2016 годах, включали «Галавант» , «Большое гастрономическое путешествие Терри и Мейсона» , «Побег в деревню» и «Отпуск всей моей жизни» , а также «Белую принцессу » [34 ]

10 декабря 2013 года было объявлено, что Питер Хэнкок станет епископом Бата и Уэллса в 2014 году. [35] Несколькими днями ранее церковные комиссары объявили, что новый епископ будет работать, но не жить во Дворце; [36] позже было объявлено, что вместо этого он будет жить, по крайней мере временно, в Старом приходском доме в нескольких милях от Кроскомба . [37] [38]

Однако это решение оказалось спорным. [39] [40] Совет епископов официально возразил против решения комиссаров, и вопрос был передан Советом архиепископов в комитет, который в мае 2014 года постановил, что дом в Кроскомбе не подходит для использования в качестве резиденции епископа, и что епископ должен продолжать жить во дворце. [41] Дворец использовался в качестве места съемок в драматическом сериале BBC «Полдарк» , серия 3, как французская тюрьма. [42]

Архитектура

Гравюра Дворца епископов в Уэллсе, сделанная Сэмюэлем и Натаниэлем Бак в 1733 году, на которой изображены стена и ров. Дворец епископов находится слева, часовня справа от него и Большой зал в центре.

Глаз Епископа

Дворец епископа находится в пределах Свободы Святого Андрея , которая охватывает собор, дворец епископа, викарийский двор и резиденции и офисы духовенства, обслуживающего собор. Во дворец можно попасть с прилегающей рыночной площади через арку, известную как Епископский глаз, в сторожке на обнесенном стеной участке. Епископский глаз был построен около 1450 года епископом Бекингтоном. [43] Это трехэтажное здание из тесаного камня Doulting с медной крышей, которое было признано памятником архитектуры I степени . [44] Епископский глаз образует одну пару с Крыльцом Пеннилеса , которое является воротами в собор с рыночной площади, которая была построена в то же время и в похожем стиле. [43] [45]

Дворец епископа

Вид с воздуха на весь дворец, расположенный во рву.

Дворец представляет собой двухэтажное здание из семи пролетов с тремя фронтонами над чередующимися пролетами, два из которых поддерживаются контрфорсами . Под фронтонами с выступами находится чердак, увенчанный восьмиугольными дымоходами. [1] Интерьер состоит из зала, солярия и галереи с подвалом. В нем есть полы из плитняка и каменный камин 16-го века. [1]

Справа от здания находится часовня без нефов в стиле ранней готики конца XIII века, построенная из местного камня с отделкой из камня Doulting. [46] Остатки большого зала XIII века — это северная стена и несколько оснований колонн внутренней аркады, указывающие на то, что это был пятипролетный зал с нефами, зубцами и высокими окнами в стиле готики. [3]

Дом епископа

Дом епископа состоит из двух узких рядов с узким двором. Передняя часть здания с южной стороны имеет зубцы. Расположение комнат внутри менялось много раз на протяжении многих лет. Он все еще включает в себя черты 15-го века, включая дверной проем и дубовые экраны. Окна включают в себя некоторые остатки витражей 16-го века. [1]

Территория

Собор Уэллса, вид на отражающийся пруд

На территории дворца в XIII веке находился средневековый олений парк . Право на создание парка было предоставлено королем Джоном епископу Джоселину в 1207 году. [20] [47] Дворцовая камера была засажена фруктовыми садами, гербарием и огородами для обеспечения продовольствием епископа и его прислуги. [48]

В настоящее время имеется 14 акров (5,7 га) садов, включая источник Святого Андрея, от которого город получил свое название. Источник снабжает колодец Святого Андрея, из которого вода течет со скоростью 40 имперских галлонов (180 л) в секунду в ров, который вмещает 4 миллиона имперских галлонов (18 000 000 л). [49] Вода, вытекающая из источника, берет свое начало из пещерной системы холмов Мендип, включая долину Труп-Лейн . [50] Дом колодцев был построен в 1451 году для епископа Бекингтона, чтобы снабжать водой граждан Уэллса на рыночной площади. [51] Небольшое каменное здание с сланцевой крышей имеет центральное отверстие в каменном полу, обеспечивающее доступ к самому колодцу. [52] Сады занесены в список II степени* в Реестре исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии . [53]

Территория включала в себя Епископский амбар , который был построен как амбар для сбора десятины в 15 веке, и территорию рядом с ним, которая сейчас является общественным парком и игровой площадкой. Амбар был построен из местного камня грубой квадратной формы с отделкой тесаным камнем Doulting и крышей из сланца Westmorland . [54] Войска роялистов были расквартированы в амбаре во время Кровавых ассизов . [55]

Лебеди в Епископском дворце, Уэллс (картина Уолтера Крейна , 1893 г.)

Большая часть существующего ландшафтного дизайна на южной лужайке была выполнена епископом Джорджем Генри Лоу в 1820-х годах. [20] Это включало включение остатков большого зала без крыши и строительство приподнятого вала вокруг внутренней части стены, доступного с одной из башен. Епископ Лоу также создал грот, который он использовал для демонстрации окаменелостей из пещер Банвелл , которые также были частью его поместья. [56] Был посажен ряд деревьев и кустарников, включая: черный орех , ливанский кедр , катальпу и гинкго . [57] В 1830-х годах епископ Лоу создал бассейн рядом с источниками. Он действует как зеркало в тихий день, обеспечивая отражение восточной части собора в воде. [58]

Во внешнем саду находится дендрарий , посаженный в 1977 году епископом Джоном Бикерстетом в ознаменование Серебряного юбилея Елизаветы II . [59] Лебеди -шипуны во рву были обучены звонить в колокола , дергая за веревки, чтобы просить еду. Первых лебедей обучила одна из дочерей епископа Херви в 1870-х годах. [60] Два лебедя, подаренные епископу королевой Елизаветой II в 2006 году, все еще могут звонить, призывая на обед, которым их кормят смотрители, живущие в сторожке. [61]

Каждый августовский банковский праздник ров используется для лодочной гонки Wells Moat Boat Race , благотворительной гонки на плотах, организованной Wells Lions Club и Air Training Corps . В 2007 году епископ выставил плот на гонку. [62] В 2013 году «дерево рая» на южной лужайке, посаженное в 1885 году, было повалено во время шторма St. Jude . [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Историческая Англия . "Дворец епископа и Дом епископа (1382873)". Список национального наследия Англии . Получено 30 ноября 2013 г.
  2. ^ Даннинг, Роберт (2004). "Wells, Jocelin of (d. 1242)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14831 . Получено 15 ноября 2007 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ ab Historic England . "Большой зал епископа Бернелла (1382875)". Список национального наследия Англии . Получено 30 ноября 2013 г.
  4. ^ ab Rambridge 2013, стр. 33.
  5. ^ "Часовня". Дворец епископов. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Получено 6 декабря 2013 года .
  6. ^ "Local history". Wells UK. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Получено 10 февраля 2008 года .
  7. ^ ab Историческая Англия . "Сторожка и пограничная стена с мостом через ров (1382876)". Список национального наследия Англии . Получено 22 апреля 2020 г.
  8. ^ Калсон, Чарльз. «Иерархизм в монастырских зубчатых стенах. Эссе по социологии и метафизике» (PDF) . Archeology Data Service. стр. 79. Получено 8 декабря 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. Коулсон 1982, стр. 69–100.
  10. ^ "Bishop's Palace Timeline" (PDF) . Дворец епископов. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2013 года . Получено 24 февраля 2013 года .
  11. ^ Рамбридж 2013, стр. 45.
  12. ^ Рамбридж 2013, стр. 15.
  13. ^ Историческая Англия . "Дворец епископа и Дом епископа (1382873)". Список национального наследия Англии . Получено 10 ноября 2007 г.
  14. ^ "Фотографии епископского дворца, Уэллс". Фотографии Англии . Получено 10 ноября 2007 г.
  15. Бонд 1998, стр. 55.
  16. ^ Рамбридж 2013, стр. 10.
  17. ^ Кросс, Джеймс; Эпплъярд, Диана; Джеймс, Джанет. «Справочник по истории сада» (PDF) . Дворец епископов. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  18. Колчестер 1987, стр. 159.
  19. ^ "Большой зал епископа Бернелла, дворец епископа". Запись об исторической среде Сомерсета . Совет графства Сомерсет.
  20. ^ abc Historic England . "Дворец епископа, Уэллс (1001138)". Список национального наследия Англии . Получено 30 ноября 2013 г.
  21. ^ "Ричард Киддер (1633–1703), епископ Бата и Уэллса (1691–1703)". Art UK . Получено 2 сентября 2011 г. .
  22. Кассан 1829, стр. 163.
  23. ^ "Поэма в честь ветерана Первой мировой войны в возрасте 109 лет". BBC News . 7 марта 2008 г. Получено 7 марта 2008 г.
  24. Motion, Andrew (8 марта 2008 г.). «Гарри Пэтч: жизнь столетия, сформированная четырьмя месяцами войны». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г. Получено 8 марта 2008 г.
  25. Чиннери 1979, стр. 220.
  26. ^ "Glastonbury Abbey". New Advent . Получено 8 декабря 2013 г.
  27. Фелпс 1839, стр. 93.
  28. ^ Рамбридж 2013, стр. 7.
  29. ^ "Venue Hire". Дворец епископов. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  30. ^ "Крокет". Дворец епископов. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  31. ^ "Места съемок фильма "Типа крутые легавые". Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Получено 10 ноября 2007 года .
  32. ^ "Голливудский фильм в Уэллсе включает в себя поддельный замок". Wells Journal . 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  33. ^ "Съёмки фильма "Охотник" начинаются в Уэллсе, Сомерсет". BBC News . Получено 24 ноября 2015 г.
  34. ^ "Съемка и фотография". Дворец епископа . 4 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г. ... фон для многих фильмов и телешоу. Последние работы в кино здесь включают
  35. ^ "Объявлен следующий епископ Бата и Уэллса". Епархия Бата и Уэллса. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Получено 31 января 2014 года .
  36. ^ «Церковные комиссары принимают решение о новом доме для епископа». Епархия Бата и Уэллса. 5 декабря 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Решение переместить епископов Сомерсета из исторического дома — это «катастрофа в связях с общественностью»». Western Gazette . 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  38. ^ "Епископ Бата и Уэллса обменяет дворец Уэллса на дом приходского священника в георгианском стиле в Кроскомбе". Western Daily Press . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  39. ^ "Епархия Бата и Уэллса "не может поддержать" перемещение дворца епископа". BBC News . 25 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  40. ^ "Senior West clerics критикует новый особняк епископа стоимостью 900 тыс. фунтов стерлингов". Western Morning News . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  41. ^ "Определение возражения против регулирования сделки: Дом резиденции епископа Бата и Уэллса" (PDF) . Совет архиепископов. 1 мая 2014 г.
  42. Робертс, Пол (10 июня 2017 г.). «Три локации сериала «Полдарк» в Сомерсете: что случилось, когда Эйдан Тернер и съемочная группа снимали в Уэллсе». Somerset Live . Получено 17 июля 2017 г.
  43. ^ Буш 1994, стр. 222.
  44. ^ Историческая Англия . "The Bishop's Eye, Wells (1383026)". Список национального наследия Англии . Получено 31 января 2014 г.
  45. ^ Историческая Англия . "Penniless Porch (1383024)". Список национального наследия Англии . Получено 5 апреля 2015 г.
  46. ^ Историческая Англия . "Часовня епископа, дворец епископа (1382874)". Список национального наследия Англии . Получено 30 ноября 2013 г.
  47. ^ "Bishop's Palace, The, Wells, Somerset, England". Парки и сады Великобритании . Parks and Gardens Data Services Ltd. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  48. ^ Рамбридж 2013, стр. 18.
  49. ^ "Palace Water Walk" (PDF) . Дворец епископов. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 года . Получено 8 декабря 2013 года .
  50. ^ "Thrupe Lane Swallet". Реестр и архив пещеры Мендип. 2009. Получено 8 декабря 2013 г.
  51. ^ "Вода и сады" (PDF) . Дворец епископа. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 года . Получено 8 декабря 2013 года .
  52. ^ Историческая Англия . "The Well House, около 35 метров к северу от Дворца епископа (1382877)". Список национального наследия Англии . Получено 30 ноября 2013 г.
  53. ^ Историческая Англия . "Дворец епископов, Уэллс (1001138)". Список национального наследия Англии . Получено 9 февраля 2016 г.
  54. ^ Историческая Англия . "Епископский амбар (1383158)". Список национального наследия Англии . Получено 4 марта 2009 г.
  55. Буш 1994, стр. 221.
  56. ^ Рамбридж 2013, стр. 17.
  57. Бонд 1998, стр. 119.
  58. ^ Рамбридж 2013, стр. 24.
  59. ^ "The Gardens". Дворец епископа и сады . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Получено 10 ноября 2007 года .
  60. ^ Рамбридж 2013, стр. 47.
  61. ^ "Епископ получает королевский лебедь в подарок". BBC News . 19 сентября 2006 г. Получено 10 ноября 2007 г.
  62. ^ "BBC Bus in Somerset". BBC . Получено 12 февраля 2008 г.
  63. Малик, Шив (28 октября 2013 г.). «Три погибших после того, как шторм Св. Иуды обрушился на южную часть Великобритании – последние обновления». Guardian . Получено 8 декабря 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки