stringtranslate.com

Уэстморленд

Уэстморленд ( / ˈ w ɛ s t m ər l ə n d / , ранее также писалось как Уэстморленд [6] ) — историческое графство в Северной Англии .

Жители этого района известны как вестмерийцы. [7] Разнообразные ландшафты области включали Озерный край и южную долину Эдема .

Графство выполняло административную функцию с 12 века до 1974 года, когда оно было включено в состав Камбрии со всем Камберлендом , районом Седберг в Йоркшире и Фернесс в Ланкашире ; последние два и район Пенрит в историческом Камберленде, позже территория унитарной власти в апреле 2023 года. [8] Это дает название унитарной территории Уэстморленд и Фернесс в Камбрии , Англия.

История ранних веков

Фон

В начале 10-го века большая часть современной Камбрии была частью Королевства Стратклайд и была известна как «Шотландский Камберленд» . Крест Рере был заказан Эдмундом I (годы правления 939–946) в качестве пограничного знака между Англией и Шотландией ( «Шотландский Камберленд» ). [с]

Графство Уэстморленд

Во времена Книги Судного дня в 1086 году графства не существовало; половина считалась частью Йоркшира , а другая половина - частью Шотландии . До 1226 года баронство Кендал было частью Чести Ланкастера, в то время как баронство Вестморленд было частью графства Карлайл , последний стал Камберлендом и время от времени входил в состав Шотландии.

Оба баронства стали единым графством Вестморленд в 1226/7 году. В это же время был образован соседний Ланкашир . [10] Эпплби был историческим уездным городом, основанным в 1179 году. Это был парламентский район с 1295 по 1832 год, зарегистрированный патентным письмом в 1574 году.

География

Нарисованная от руки карта Уэстморленда и Камберленда Кристофера Сакстона 1576 года.

Уэстморленд граничил с Камберлендом на севере, графством Дарем и Йоркширом на востоке и Ланкаширом на юге и западе. Уиндермир составлял часть западной границы с Ланкаширом к северу от Сэндс , а Улсуотер — часть границы с Камберлендом. Самая высокая точка округа — Хелвеллин , высота 3117 футов (950 метров). По переписи 1831 года площадь округа составляла 485 990 акров (196 670 га). [1]

Разделение на палаты

Уэстморленд был разделен на два баронства Уэстморленд (или иногда Эпплби) и Кендал . Как и Камберленд, Дарем и Нортумберленд, он был разделен на палаты . Каждое баронство было разделено на две палаты:

Современная история

В 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года для Уэстморленда был создан совет графства , взяв на себя функции квартальных сессий . Совет графства располагался в зале графства в Кендале , хотя заседания присяжных проводились в Шир-холле в историческом окружном городе Эпплби . [15] [16] Кендал был зарегистрирован как муниципальный район в 1835 году, Эпплби — в 1885 году . географический округ.

Помимо двух муниципальных районов Кендала и Эпплби, Закон о местном самоуправлении 1894 года разделил графство на городские и сельские округа :

В 1905 году был образован новый городской округ Шап , а Уиндермир поглотил соседний Боунесс UD.

Приказ о пересмотре округа 1935 года сократил количество округов в округе:

Несмотря на свое название, многие городские районы Уэстморленда, такие как Лейкс, Грасмир и Шап, носили довольно сельский характер.

Согласно переписи 1971 года, Уэстморленд был вторым наименее населенным административным графством Англии после Ратленда . Распределение населения было следующим: [17]

В 1974 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , совет графства был упразднен, а его бывшая территория была объединена с Камберлендом и частями Ланкашира и Йоркшира , чтобы сформировать новое графство Камбрия , которым управляет новый Совет графства Камбрия . [18] С 1974 по 2023 год эта территория входила в состав округов Южный Лейкленд и Иден .

В июле 2021 года Роберт Дженрик, государственный секретарь по вопросам жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления, объявил о роспуске Совета графства Камбрия и его шести окружных советов и их замене в апреле 2023 года двумя унитарными властями: Камберлендом , Уэстморлендом и Фернессом . Последний воссоединил и восстановил исторический Уэстморленд в рамках единой административной единицы, наряду с районами Фернесс (Ланс), Пенрит (Камберленд) и Седберг (Йорк). [19]

Топонимия

Дж. Э. Марр объясняет название «Вестморленд» следующим образом:

Название, присвоенное этому району англосаксами, первоначально было Вестморингаленд, «земля людей западных пустошей», в отличие от названия народа восточных болот на восточной стороне Пеннинской цепи . Однако нынешнее название произошло не от названия Вестморингаленд, а от Вестмариленда или Вестмериленда, использовавшегося в двенадцатом веке, отсюда и Вестмерленд. Имеется в виду земля западных болот , а не болот . «Мере» означает границу, а также озеро, и сомнительно, относится ли это слово, используемое здесь, к озерам или границам. Нет сомнения, что Вестмерланд — более правильное написание [...]. [20]

Герб

Гербовая коллегия предоставила Совету графства Уэстморленд герб в 1926 году. Дизайн щита отсылал к двум компонентам графства: на двух красных полосах (с герба семьи де Ланкастеров, баронов Кендалов) был помещен герб. золотая яблоня (с печати городка Эпплби, баронства Вестморленд). Гребень над щитом представлял собой голову барана местной хердвикской породы. На лбу барана был стригущий крюк — инструмент, используемый для обработки шерсти. Крюк был частью эмблемы городка Кендал, административного центра совета графства. [21]

Наследие

Карта Уэстморленда, 1824 г.

в апреле 2023 года Уэстморленд вновь появился на национальных картах как часть унитарной власти Уэстморленд и Фернесс . В период с 1974 по 2023 год Уэстморленд по-прежнему использовался в качестве географического названия организациями и предприятиями в этом районе, такими как:

Южная часть графства, бывшее баронство Кендал или та часть Уэстморленда, которая является частью Южного Лейкленда , включена в парламентский округ Уэстморленд и Лонсдейл .

В июне 1994 года, во время реформы местного самоуправления в Великобритании в 1990-х годах , Комиссия местного самоуправления опубликовала проект рекомендаций, в которых предлагалось восстановить границу Уэстморленда с Йоркширом и Ланкаширом в церемониальных целях . Окончательные рекомендации, опубликованные в октябре 1994 г., не включали таких рекомендаций, по-видимому, из-за отсутствия поддержки предложения комиссии.

В сентябре 2011 года Ассоциация Вестморленда, местное общество, продвигающее идентичность округа, успешно зарегистрировала флаг Уэстморленда в Институте флага .

В 2013 году государственный секретарь по делам сообществ и местного самоуправления Эрик Пиклз официально признал и признал продолжающееся существование 39 исторических графств Англии, включая Уэстморленд. [3] [4] [5]

В апреле 2023 года местное самоуправление в Камбрии было реорганизовано в две унитарные территории, одна из которых называется Уэстморленд и Фернесс и охватывает все историческое графство, а также части исторических Йоркшира, Ланкашира и Камберленда. [22]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. Здесь возникает некоторая путаница, поскольку Эдвард Старший умер в 924 году. Предполагается, что именно Эдмунд I (годы правления 939-946), король Англии , заказал каменный крест. См. Список английских монархов > Дом Уэссекса .
  2. ^ WiKtionary: Среднеанглийский <больница> Хостел или гостевой дом; место проживания или проживания.
  3. ^ Скалакроника . . .от пограничного камня, донормандский обрубок которого сохранился до сих пор и который, согласно Scala cronica (1280 г.), был установлен королем Эдуардом (умер в 946 г.) [а] как граница между Англией и шотландским Камберлендом. (ср. 1) Его там называют Reir Croiz de Staynmore , а находящуюся рядом больницу [b] иногда называли больницей Rerecross , но чаще называли Spital on Stainmoor . . .[9]

Цитаты

  1. ^ Перепись 1831 года, цитируемая в «Видении Британии» - данные древнего графства.
  2. ^ abcd Видение Британии - население Уэстморленда (плотность и площадь)
  3. ^ ab «Эрик Пиклз: прославьте Св. Георгия и традиционные графства Англии». Департамент по делам сообществ и местного самоуправления. 23 апреля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  4. ^ Аб Кельнер, Саймон (23 апреля 2013 г.). «Мы все можем отступить от защиты традиционных английских графств Эриком Пиклзом». Независимый . Лондон . Проверено 22 июня 2013 г.
  5. ^ Аб Гарбер, Майкл (23 апреля 2013 г.). «Правительство «официально признает» исторические округа празднующими День Святого Георгия». Ассоциация британских графств . Проверено 22 июня 2013 г.
  6. ^ Р. Уилкинсон Британские острова, Лист Британских островов. Видение Британии
  7. ^ Присоединяйтесь к Ассоциации Вестморленда.
  8. ^ «Раскрыты имена двух спорных советов Камбрии» . Новости BBC. 5 ноября 2021 г.
  9. ^ Страница 1974, стр. 321–330.
  10. ^ ab FA Youngs, Путеводитель по местным административным единицам Англии, Том II, Северная Англия , Лондон, 1991.
  11. ^ Видение Британии. Архивировано 28 февраля 2007 г. в Wayback Machine - История восточного прихода.
  12. Видение Британии. Архивировано 28 февраля 2007 г. в Wayback Machine - История западного прихода.
  13. ^ Видение Британии. Архивировано 14 августа 2011 г. в Wayback Machine - История прихода Кендал.
  14. ^ Видение Британии. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine - История прихода Лонсдейла.
  15. ^ «План оценки и управления характером заповедника Эпплби» (PDF) . Иденский районный совет. 1 февраля 2022 г. с. 59 . Проверено 26 марта 2023 г.
  16. ^ Джонс, сэр Клемент (1948). «Тур по Уэстморленду». Кендал: Титус, Уилсон и сын.
  17. ^ Перепись 1971 года; Статистика малых территорий
  18. ^ «Закон о местном самоуправлении 1972 года». www.legislation.gov.uk . Проверено 17 августа 2018 г.
  19. ^ «Следующие шаги для новых унитарных советов» . www.gov.uk. _ Проверено 25 июля 2021 г.
  20. ^ Марр, Дж. Э. (1909). География округа Кембридж: Уэстморленд. Архив Кубка. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 3-4 . Проверено 14 ноября 2022 г.
  21. ^ В. Скотт-Джайлз , Гражданская геральдика Англии и Уэльса ; 2-е изд. Лондон, 1953 год.
  22. ^ «Раскрыты имена двух спорных советов Камбрии» . Новости BBC . 5 ноября 2021 г.
  23. ^ "История фестиваля". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.

Источники

Внешние ссылки

54 ° 30' с.ш. 2 ° 35' з.д.  /  54,500 ° с.ш. 2,583 ° з.д.  / 54,500; -2,583