Квадратная лопата из государства Чжоу. Около 650–400 гг. до н. э. Один иероглиф бэй (китайский:貝).
Лопатные деньги ( традиционный китайский :布幣; упрощенный китайский :布币; пиньинь : bù bì ) были ранней формой монеты и товарных денег, используемых во времена династии Чжоу в Китае (1045-256 гг. до н. э.). Лопатные деньги имели форму лопаты или инструмента для прополки, но тонкое лезвие и небольшие размеры лопатных денег указывают на то, что у них не было утилитарной функции. [1] Ранние версии лопатных монет, как правило, имели хрупкое полое гнездо, напоминающее металлическую лопату. [1] Более поздние версии лопатных денег имели это гнездо, преобразованное в тонкую плоскую деталь, и со временем на лопатные монеты были добавлены надписи, чтобы отметить их номинал. [1] Несколько версий лопатных денег имели хождение на китайских центральных равнинах в период династии Чжоу , пока они не были отменены династией Цинь в 221 г. до н. э. в пользу наличных монет Бань Лян . [1]
В эпоху династии Синь, созданной Ван Маном , были вновь введены в обращение лопаточные деньги; в династии Синь существовало 12 различных видов лопаточных денег, номиналом от 100 до 1000 цяней . [2]
В 2021 году была опубликована статья о старом монетном дворе, который был обнаружен на археологическом объекте в провинции Хэнань ; с помощью радиоуглеродного датирования было установлено, что найденные там лопаточные деньги были созданы между 640 г. до н. э. и не позднее 550 г. до н. э., что делает их, возможно, старейшим известным монетным двором в мире. [3] Это означает, что, возможно, самые ранние известные монеты были изобретены китайцами, а не лидийцами, как принято считать. [3] [4] Хотя лопаточные монеты, найденные на месте раскопок Гуаньчжуан, не такие старые, как металлические монеты, обнаруженные в древнем городе Эфес . [4]
Деньги в виде лопаты с полой ручкой
Лопаты с полой ручкой ( китайский :布幣; пиньинь : bùbì ) являются связующим звеном между инструментами для прополки, используемыми для бартера , и стилизованными предметами, используемыми в качестве денег. Несмотря на свою хрупкость, они сохраняют полое гнездо, к которому крепилась бы ручка для использования в качестве настоящего инструмента. Это гнездо имеет прямоугольное поперечное сечение и все еще сохраняет глину от процесса литья. В гнезде также воспроизведено отверстие, которое крепит инструмент к его ручке.
Прототип лопаточных денег: этот тип лопаточных денег похож по форме и размеру на оригинальные сельскохозяйственные орудия. Хотя некоторые образцы достаточно прочны, чтобы их можно было использовать в полях, другие намного легче. Прототип лопаточных денег имеет надпись с названием города, выпустившего их. Некоторые из этих предметов были найдены в гробницах Шан и Западной Чжоу , датируемых 1200–800 гг. до н. э. Надписанные образцы, по-видимому, датируются примерно 700 г. до н. э. [5] [ самоизданный источник ]
Квадратные лопатки: характеристики этого типа лопаточных монет включают квадратные плечи, прямую или слегка изогнутую ножку и три параллельные линии на аверсе и реверсе. Они были найдены в количестве до нескольких сотен в районе, соответствующем королевскому домену Чжоу (южный Хэбэй и северный Хэнань ). Археологические свидетельства датируют их периодом ранней весны и осени, примерно 650 г. до н. э. и позже.
Надписи на этих монетах обычно состоят из одного символа, обычно числа, циклического символа, названия места или названия клана. Грубое письмо принадлежит ремесленникам, которые изготавливали монеты, а не более тщательному письму ученых, которые писали вотивные надписи на бронзе. Стиль письма соответствует стилю письма периода среднего Чжоу. Известно более двухсот надписей, многие из которых не были полностью расшифрованы. Символы можно найти слева или справа от центральной линии, и они могут быть перевернутыми или ретроградными. Сплав этих монет обычно состоит из 80% меди, 15% свинца и 5% олова. Они встречаются в кладах по сотням, а не по тысячам, иногда связаны вместе в связки. Хотя в литературе нет упоминаний об их покупательной способности, ясно, что они не были мелкой разменной монетой. [6] [ самоизданный источник ]
Лопаты с наклонным плечом: эти лопаты обычно имеют наклонное плечо с двумя внешними линиями на аверсе и реверсе под углом. Центральная линия часто отсутствует. Этот тип, как правило, меньше, чем прототип или лопаты с квадратным плечом. Их надписи более четкие и обычно состоят из двух символов. Они связаны с королевством Чжоу и областью Хэнань. Их меньший размер указывает на то, что они более поздние по дате, чем лопаты с квадратным плечом. [7] [ самоизданный источник ]
Лопаты с заостренными плечами: этот тип лопаты имеет заостренные плечи и ножки и длинную полую ручку. На лицевой и оборотной стороне есть три параллельные линии с редкими надписями. Они найдены в северо-восточной Хэнани и Шаньси , на территории герцогства Цзинь, позже ставшего Чжао. Считается, что они несколько более поздние по времени, чем лопаты с квадратными плечами. Их форма, по-видимому, предназначена для удобства связывания в связки, а не происходит от какого-либо конкретного сельскохозяйственного орудия. [8] [ самоизданный источник ]
Деньги в виде лопаты с плоской ручкой
Лопаты с плоской ручкой не имеют полой ручки ранних лопат. Почти все имеют отдельные ножки, что говорит о том, что на их рисунок повлияли лопаты с заостренным плечом и полой ручкой с дальнейшей стилизацией для удобства обращения. Они, как правило, меньше и иногда имеют номиналы, указанные в надписях в дополнение к названиям мест. В сочетании с небольшим количеством свидетельств о датах основания некоторых городов-монетных дворов, лопаты с плоской ручкой могли быть более поздним развитием. Археологические свидетельства датируют их периодом Воюющих царств (475–221 гг. до н. э.). Лопаты с арочной ножкой имеют сплав, состоящий примерно из 80% меди; для других типов содержание меди колеблется от 40% до 70%. [9]
Арочные лопаты: этот тип имеет арочный костыль, похожий на перевернутую букву U. Плечи могут быть округлыми или угловатыми. Обычно указываются номиналы в половину, один или два цзинь . Арочные пространства для ног связаны с государством Лян (также известным как Вэй), которое процветало между 425 и 344 годами до нашей эры, и государством Хань (403–230 годы до нашей эры). [9] [ самоизданный источник ]
Специальные лопаты Лян: специальные лопаты Лян по форме похожи на арочные лопаты. Их надписи были предметом многочисленных споров. Теперь все согласились, что эти монеты были выпущены государством Лян, и надписи указывают на связь между весом цзинь монет и ли (другой единицей веса или денег). [10] [ самоизданный источник ]
Лопаты с заостренными ножками: этот тип имеет заостренные ножки и квадратную подставку. Плечи могут быть направлены вверх или прямо. Они являются явными потомками заостренных лопаток с полой ручкой. Вес и размер более крупных образцов совместимы с единицей в один цзинь лопат с изогнутой ногой и плоской ручкой. Более мелкие образцы часто могут указывать единицу как полцзинь или один цзинь (реже), но часто не указывают единицу. Это, по-видимому, подразумевает, что единица в полцзинь стала нормой. Они связаны с государством Чжао и обычно встречаются в провинциях Шаньси и Хэбэй. Часто имеют цифры на обратной стороне. Двухсимвольные названия монетных дворов означают, что города, которые отливали эти монеты, можно идентифицировать с большей уверенностью, чем города более ранних серий. [11] [ самоизданный источник ]
Квадратный фут лопаты Ань Яна
Квадратные лопаты: этот тип имеет квадратные ноги, квадратную опору и центральную линию на аверсе. На реверсе обычно есть только три линии, кроме лопат, выпущенных некоторыми монетными дворами в государстве Чжао, которые также выпускали лопаты с заостренным основанием. У них есть цифры на реверсе. Монетные дворы, выпускавшие лопаты с квадратным основанием, более многочисленны, чем те, которые выпускали лопаты с заостренным основанием. Их вес совместим с номиналом в половину цзинь . Они связаны с государствами Хань , Чжао , Лян , Чжоу и Янь . Они встречаются в провинциях Внутренняя Монголия, Цзилинь , Хэбэй, Шаньси , Шэньси , Шаньдун , Цзянсу, Аньхой , Хэнань и Чжэцзян . Тип является современным, как и лопаты с заостренным основанием. Некоторые монетные дворы выпускали оба типа, и оба они встречаются вместе в кладах. [12] [ самоизданный источник ]
«Остроугольные лопаты»: они образуют отдельную подсерию квадратных лопат. Они немного отличаются от обычного типа, поскольку имеют небольшие треугольные выступы на рукоятке. Надписи трех больших типов включают иероглифы jin (китайский:金; пиньинь: jīn ) и nie (китайский:涅; пиньинь: niè ). Хотя nie было названием реки в Хэнани, иероглиф не может быть легко истолкован как часть названия места, так как он встречается вместе с другими названиями мест, такими как Лу Ши и Юй. Согласно Фан Янь (древней книге о диалектах), nie означало то же самое, что и hua (китайский:化; пиньинь: huà ), деньги или монета. Таким образом, иероглифы jin nie означают «металлическая монета». Вес более крупных монет кажется немного выше, чем 14 граммов стандарта jin . Их места находок соответствуют государствам Лян и Хань. [12]
Dang Jin spades: они составляют еще одну подгруппу, надписи которой предполагают эквивалентность единиц двух торговых зон. Как на маленьких, так и на больших монетах есть иероглиф jin (китайский:伒; пиньинь: jìn ) в надписи. Обычно это считается тем же, что и единица jin , встречающаяся на других монетах с плоской ручкой в виде лопаты. Однако вес этих монет в 28 граммов предполагает, что их единица была в два раза больше 14 граммов плоской лопаты jin , поэтому, возможно, это была местная единица этой области. Меньшая монета часто встречается в виде двух соединенных вместе у ног. Вот как они были отлиты, но неясно, предназначались ли они для обращения таким образом. Их вес составляет от 7 до 8 граммов, примерно четверть от более крупных монет, поэтому надпись, указывающая на то, что четыре были эквивалентны цзину, логична. Надписи на их аверсе являются предметом некоторых споров. Придя к консенсусу, наиболее логичным вариантом будет: [Город] Монета Пэй, эквивалентная цзинь ( китайский:斾比當伒; пиньинь: pèi bǐ dāng jìn ). [13] [ самостоятельно опубликованный источник ]
Лопаты с круглыми ножками: круглая ручка, круглые плечи и круглые ножки. Редкий тип. Этот тип представлен монетами пяти городов в современной провинции Шаньси, между реками Фэнь и Хуанхэ. Существует два размера, эквивалентных номиналам в один цзинь и полцзинь . На их реверсе имеются различные цифры. Одна школа мысли приписывает их государствам Цинь и Чжао в конце периода Воюющих царств; другая — государству Чжуншань в 4 веке до н. э. [14] [15] [ самоизданный источник ]
Лопаты с тремя отверстиями: отверстия в ручке и ножках. Круглая ручка, круглые плечи и круглые ножки. Еще один редкий тип. Найдены два размера. На большом размере есть надпись liang (кит.:兩; пиньинь: liǎng ) на обороте; на меньшем shi'er zhu (кит.:十二銖; пиньинь: shí'èr zhū ) (12 чжу). Поскольку единица веса liang была разделена на 24 чжу , очевидно, что два размера представляют номиналы «единицы» и «половины». Они также имеют серийные номера на ручке с обратной стороны. Как и у лопат с круглыми ножками, точно не установлено, какое государство их выпустило. Места их находок находятся в восточной части Шаньси и Хэбэе. Названия монетных дворов — это города, которые были заняты как Чжун Шанем, так и Чжао. [16] [ самоизданный источник ]
Лопаты с тремя отверстиями
Таинственность и редкость, которые окружают деньги с «тремя отверстиями лопаты» (三孔布), таковы, что многие китайские коллекционеры монет окрестили их «королем древних монет». [17] Деньги с тремя отверстиями лопаты часто уникальны, многие их варианты являются единственными в своем роде, а некоторые разновидности известны только как фрагменты. [18] Хотя каталоги древних китайских монет существуют уже более девяти столетий, существование денег с тремя отверстиями лопаты стало известно современным людям только около двух столетий из-за их редкости. [17] Большинство известных примеров денег с тремя отверстиями лопаты находятся в руках частных коллекционеров, которые проживают за пределами материкового Китая . [18]
Атрибуция лопат с тремя отверстиями остается неясной. [18] Считается, что лопаты с тремя отверстиями имели хождение в качестве формы валюты на территории современных восточных провинций Шаньси и Хэбэй в конце периода Воюющих царств. [18] Ученые разделились во мнениях относительно их атрибуции, и они приписывают их Чжао , Чжуншань и Цинь . [18] Основываясь на археологических находках и раскопках современной эпохи, а также на топонимах городов, которые были идентифицированы по надписям на лицевой стороне различных лопат с тремя отверстиями, самые веские доказательства указывают на гипотезу, что они были изготовлены Чжао. [18] В то время как тот факт, что они используют номиналы Чжу и таэль, используется в качестве аргументов в пользу того, что они могли быть изготовлены Цинь. [18]
Надпись на лицевой стороне лопаты с тремя отверстиями обычно содержит название города, где она была произведена. [17] В то время как надпись на обратной стороне гласит ее номинал, который был либо 1 таэль (兩), либо 12 чжу (十二朱). [17] Лопаты в 1 таэль обычно имеют длину около 7,2 сантиметра и обычно известны как «большие» (с тремя отверстиями) лопаты. [17] Лопаты в 12 чжу обычно имеют длину около 5,2 сантиметра и обычно известны как «маленькие» (с тремя отверстиями) лопаты. [17]
Первая современная задокументированная лопата с тремя отверстиями появилась около двух столетий назад во время маньчжурской династии Цин , когда ее приобрел художник и эпиграф Чжан Тинцзи (張廷濟, 1768–1848). [18] Символы печати , которые появляются на лицевой надписи этой лопаты с тремя отверстиями, — Ся Цюй Ян (下邲陽, xià qu yáng ). [18] Считается, что город Сяцюйанг находился на территории современного уезда Нинцзинь , Хэбэй . [18] Считается, что обратная надпись этой лопаты с тремя отверстиями составляет 17 таэлей (十七兩, shí qī liǎng ). [18] Этот образец имеет длину 7,35 сантиметра, ширину 3,7 сантиметра и весит 13,4 грамма. [18]
Чжан Тинцзи позже записал эту лопату в своем каталоге монет «Древние оттиски монет» (古泉拓本, gǔ quán tà běn ), что сделало лопату с тремя отверстиями Ся Цюй Яна первой лопатой с тремя отверстиями, появившейся в какой-либо форме публикации. [18] В ранний период Китайской Республики лопата с тремя отверстиями Ся Цюй Яна была приобретена известным китайским коллекционером монет Чжан Шусюнем (張叔馴, zhāng shū xùn ), и оттиски лопаты с тремя отверстиями Ся Цюй Яна появлялись почти в каждом крупном каталоге китайских монет, опубликованном с этого периода. [18]
На основе образцов, которые появились в каталогах монет, датируемых периодом династии Цин, в настоящее время считается, что существует более 10 различных названий городов, которые использовались в качестве надписей на аверсе трехдырчатых лопат, и что может существовать более 30 разновидностей трехдырчатых лопат. [18] Современные китайские нумизматы и ученые озадачены тем, почему древнее государство производило так много различных разновидностей монет в таких малых количествах. [18]
В 2010 году лопата с тремя отверстиями и надписью на лицевой стороне У Ян (武陽, wǔ yáng ) была продана на аукционе China Guardian примерно за 567 000 долларов США (или 3 528 000 юаней ). [18]
Трехдырочная лопата была продана на аукционе 25 ноября 2012 года, организованном Beijing ChengXuan Auctions Co., Ltd (北京诚轩拍卖有限公司), за 591 000 долларов США (или 3 680 000 юаней ), что на тот момент стало новым мировым рекордом по продаже с аукциона древней китайской монеты. [18]
Показанная здесь лопата с тремя отверстиями была продана 23 апреля 2013 года на онлайн-аукционе, организованном Huaxia Coin Grading (华夏古泉网), примерно за 402 675 долларов США (или 2 475 000 юаней ). [17] Надпись на лицевой стороне этой лопаты с тремя отверстиями гласит: Ян Цзянь (陽湔, yáng jiān ), город, где она была отлита, в то время как надпись на обороте гласит, что ее номинал составлял 1 таэль (兩). [17] Длина выставленной на аукцион лопаты составляет 73,99 миллиметра, толщина — от 2,00 до 2,13 миллиметра, а вес — 16,33 грамма. [17] Это, в частности, единственная известная «большая» лопата Ян Цзянь, которая существует. [17]
Единственная известная «маленькая» (или «12 чжу») лопата Ян Цзянь с тремя отверстиями, которая, как известно, существует, принадлежит Историческому музею Тяньцзиня (天津历史博物馆). [17]
В 1974 году фермер из уезда Фугоу , провинция Хэнань , раскопал бронзовый трехногий треножник (鼎, dǐng ). [19] [20] Внутри этого бронзового треножника было спрятано восемнадцать образцов лопатных денег. [19] [20] Одна из этих лопат была лопатой с полой ручкой (空首幣), в то время как все остальные 17 лопатных денег были лопатами с плоскими ручками (平首幣). [19] [20] Все эти раскопанные лопаты сделаны из серебра и сейчас выставлены в Музее Хэнань . [19] [20]
Это также, в частности, делает это первым зарегистрированным случаем чеканки серебряных монет в Китае, согласно статье в «Китайской нумизматике, том 3 1983 года» ( упрощенный китайский :中国钱币 1983年第3期; традиционный китайский :中國錢幣 1983年第3期; Пиньинь : Чжун guó qián bì yì qian jià bui bā shí sān nián dì sān qī ). [19]
Монетный двор Гуаньчжуан
На монетном дворе Гуаньчжуан были обнаружены две лопаточные монеты и дюжина форм для чеканки. Предполагается, что они были изготовлены в период с 640 г. до н. э. и не позднее 550 г. до н. э., что, по словам Хао Чжао, археолога из Университета Чжэнчжоу , в статье, опубликованной в журнале Antiquity, делает его старейшим известным монетным двором в мире. [21] [1]
Сам город Гуаньчжуан (в современной провинции Хэнань ), окруженный стеной и рвом, был основан около 800 г. до н. э., а его литейный завод, где бронзу отливали и перековывали в ритуальные сосуды, оружие и инструменты, открылся около 770 г. до н. э. [21] [1] Раскопки проводились между 2015 и 2019 гг . [22] Хао Чжао утверждал, что не прошло и 150 лет, как рабочие литейного завода Гуаньчжуан также начали чеканить монеты с лопатами за южными воротами внутреннего города. [21] [1] Чжао заявил, что, хотя другие исследования датируют монеты из Королевства Лидия (историческая страна на территории современной Турции ) как созданные еще в 630 году до н. э., он отмечает, что самый ранний монетный двор, который, как известно, выпускал лидийские монеты, датируется где-то между 575 и 550 годами до н. э., что (если это правда) делает монетный двор Гуаньчжан старейшим известным монетным двором в мире. [21] [1] Между тем, предложенная дата 650–500 гг. до н. э. (основанная на типологии керамики) для остатков чеканки из литейных цехов на стоянках Синьтянь и Синьчжэн остается предположительной и никогда не была подтверждена радиоуглеродным анализом, но радиоуглеродное датирование монетного двора Гуаньчжуан было более убедительным, подкрепляя гипотезу о том, что деньги изобрели китайцы, а не лидийцы. [1]
Методы чеканки, которые использовались на монетном дворе Гуаньчжуан, характеризуются рядом особенностей, указывающих на то, что производство лопаточных денег было не мелкомасштабным спорадическим экспериментом, а, скорее, хорошо спланированным и организованным процессом, таким как серийное производство, стандартизация и контроль качества. [1]
Билл Маурер , профессор антропологии Калифорнийского университета в Ирвайне и директор Института денег, технологий и финансовой интеграции, отметил, что полнота находки придает вес утверждениям, сделанным в Antiquity . [21] Мауэр заявил, что обычно монеты, как правило, находят «связанными вместе и полностью лишенными какого-либо первоначального контекста их производства или использования», в то время как в этом случае были найдены как весь монетный двор, так и использованные отливки. [21] Мауэр также отметил, что был обнаружен целый литейный цех, который полон остатков углерода, связанных с производством самого предмета, что придает еще больший вес точности радиоуглеродного датирования, доказывающего подлинность утверждений, сделанных Чжао и другими исследователями. [21]
Маурер далее сообщил National Geographic, что очевидный уровень стандартизации чеканки монет на этом месте «придает вес гипотезе, которой антропологи и археологи придерживаются уже давно: что деньги возникают в первую очередь как политическая технология, а не экономическая технология», поскольку они были найдены на месте, имеющем большое политическое значение. [21] [4]
Критика гипотезы о том, что Гуаньчжуан является местом расположения старейшего в мире известного монетного двора
Джордж Селгин , директор Центра денежных и финансовых альтернатив Института Катона , отмечает, что это впечатляющая находка, но «она не меняет нашего базового понимания того, когда были изготовлены первые монеты. И это не обязательно означает, что Китай сделал это первым». Он говорит, что находка не обязательно доказывает, что китайцы изобрели деньги раньше лидийцев. [21]
Кучи денег-лопат
В 2012 году китайский сельский житель провинции Хэбэй , копая колодец у себя во дворе, обнаружил большой тайник с ножевыми и лопаточными деньгами, датируемый периодом Воюющих царств . [23] Клад включал 98 экземпляров ножевых денег и 161 экземпляр лопаточных денег. [23] Это был первый крупный клад древних китайских монет этой эпохи, который был обнаружен в уезде Лайюань , Хэбэй. [23] И лопаточные, и ножевые деньги из этого клада были приписаны Яну . [23] Клад включает как лопаты «квадратного фута» (方足布) [23] , так и лопаты «заостренного фута» (尖足布). [23]
В понедельник 13 ноября 2017 года Департамент культурных реликвий провинции Хэнань объявил, что раскопки около Чжоукоу , провинция Хэнань, обнаружили большое количество могил и денежных монет, которые датируются периодом династии Хань . Было обнаружено более 120 различных могил, из которых 105 датируются периодом династии Хань и 15 — периодами династий Сун и Цин . Большинство денежных монет, обнаруженных на месте, были денежными монетами У Чжу (五銖), а также несколько лопаточных монет династии Синь, выпущенных при Ван Мане , и денежные монеты династии Сун были также найдены в нескольких могилах. [ необходима цитата ]
^ abcdefghij Хао Чжао; Сянпин Гао; Ючао Цзян; И Линь; Цзинь Чжу; Сыконг Дин; Лицзюнь Дэн; Цзи Чжан (6 августа 2021 г.). «Радиоуглеродное датирование места ранней чеканки: появление стандартизированной чеканки монет в Китае». Античность . 95 (383). Античность , Издательство Кембриджского университета : 1161–1178. дои : 10.15184/aqy.2021.94 . S2CID 238220610. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ ab JILLIAN KRAMER (ФОТОГРАФИИ HAO ZHAO) (5 августа 2021 г.). «В Китае обнаружена «старейшая в мире» монетная фабрика. — Если это подтвердится, монетный двор возрастом 2600 лет может переписать историю денег. Монеты в форме лопаты, найденные на месте древнего бронзолитейного завода в китайской провинции Хэнань, являются старейшей известной китайской металлической валютой и, возможно, первой в мире». National Geographic . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. Археологи, раскапывающие руины Гуаньчжуана — древнего города в восточной провинции Хэнань в Китае — обнаружили то, что, по их мнению, является старейшим известным монетным двором, где миниатюрные бронзовые монеты в форме лопаты массово производились около 2600 лет назад. Их исследование, опубликованное сегодня в журнале Antiquity, подтверждает идею о том, что первые монеты были отчеканены не в Турции или Греции, как долгое время считалось, а в Китае.
^ abc Ливия Гершон (9 августа 2021 г.). «Крутые находки – старейший в мире известный монетный двор найден в Китае. – На этом 2600-летнем объекте производились высокостандартизированные «лопатные деньги», возможно, по заказу правительства». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
^ Хартилл, Дэвид (22 сентября 2005 г.). Литые китайские монеты . Trafford Publishing. стр. 5. ISBN978-1412054669.
^ Хартилл 2005, стр. 6
^ Хартилл 2005, стр. 14
^ Хартилл 2005, стр. 17
^ ab Hartill 2005, стр. 19
^ Хартилл 2005, стр. 24
^ Хартилл 2005, стр. 26
^ ab Hartill 2005, стр. 35
^ Хартилл 2005, стр. 50
^ "Chinese coins – 中國錢幣". Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 13 июня 2017 г.
^ Хартилл 2005, стр. 52
^ Хартилл 2005, стр. 53
^ abcdefghijk «Редкая лопата с тремя отверстиями продана на аукционе». Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek – путешествие по китайской культуре) . 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ abcdefghijklmnopqrs "Three Hole Spades". Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek – путешествие по китайской культуре) . 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ abcde "State of Qin Silver Banliang Coin". Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek – путешествие по китайской культуре) . 29 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 21 февраля 2020 г.
^ abcd В списке (2015). «Чжунго гудай иньби – 中國古代銀幣 – Серебряные монеты в Древнем Китае» (на китайском (Тайвань)). wap.wangchao.net.cn. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
^ abcdefghi Джиллиан Крамер с фотографиями Хао Чжао (6 августа 2021 г.). «В Китае обнаружена «самая старая в мире» фабрика по производству монет. – Если это подтвердится, 2600-летний монетный двор может переписать историю денег». National Geographic . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
^ Чен, К. и Лю, Ю.. 2014. Раскопки остатков Западной Чжоу на территории Гуаньчжуан в городе Синъян, Хэнань. Каогу 8: 20–37.
^ abcdef «Деньги в виде ножа и лопаты из государства Янь, найденные в Хэбэе». Гари Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek – путешествие по китайской культуре) . 14 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ abcd Чжан Шиюй ( Информационное агентство Синьхуа ) (21 июля 2018 г.). «В Хэнани найдено 504 древних китайских монеты». Новости Китая (中国新闻网). Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 10 апреля 2020 г.
