stringtranslate.com

Дерево Свободы

Дерево Свободы в Бостоне , иллюстрация 1825 года.

Дерево Свободы (1646–1775) было знаменитым вязом , который рос в Бостоне , штат Массачусетс, недалеко от Бостон-Коммон в годы до Американской революции . В 1765 году патриоты в Бостоне устроили первый акт неповиновения британскому правительству у дерева. Дерево стало точкой сплочения растущего сопротивления правлению Британии над американскими колониями , а земля вокруг него стала известна как Зал Свободы . Дерево Свободы было срублено в августе 1775 года лоялистами во главе с Натаниэлем Коффином-младшим [1] или Джобом Уильямсом. [2]

История

Протесты против Закона о гербовом сборе

«Колонисты под деревом свободы», « Иллюстрированная история Англии» Касселла , 1865 г.

В 1765 году британский парламент принял Закон о гербовом сборе , который был направлен на американские колонии Великобритании . Он требовал, чтобы все юридические документы, разрешения, коммерческие контракты, газеты, брошюры и игральные карты в американских колониях имели налоговую марку . Закон был встречен всеобщим гневом в колониях, и в Бостоне группа бизнесменов, называющих себя Лояльной Девяткой, начала тайно встречаться, чтобы спланировать серию протестов против него. [3]

14 августа 1765 года в Бостоне под большим вязом на углу Эссекс-стрит и Орандж-стрит собралась толпа, чтобы выразить протест против Акта о гербовом сборе. На дереве висело соломенное чучело с надписью «AO» Эндрю Оливера , вице-губернатора Массачусетса. Рядом висел ботинок с подошвой, выкрашенной в зеленый цвет. Это второе чучело представляло двух членов министерства Гренвилла , которые считались ответственными за Акт о гербовом сборе: графа Бьюта (ботинок был каламбуром от «Бьют») и Джорджа Гренвилла (зеленый цвет был каламбуром от «Гренвилл»). [4] Изнутри ботинка выглядывала маленькая фигурка дьявола, державшая копию Акта о гербовом сборе и несущая табличку с надписью: «Какую Большую Радость когда-либо видела Новая Англия / Чем Штампмен, висящий на Дереве!» [5] Это было первое публичное проявление неповиновения короне, которое породило сопротивление, приведшее к Войне за независимость США 10 лет спустя.

Дерево стало центральным местом сбора протестующих, а земля вокруг него стала широко известна как Зал Свободы. [2] Рядом был установлен столб Свободы с флагом, который можно было поднять над деревом, чтобы созвать горожан на собрание. Эбенезер Макинтош был сапожником, который выполнял большую часть практической работы по развешиванию чучел и возглавлял разъяренную толпу, и он стал известен как «Генерал-капитан Дерева Свободы». [4] Пол Ревир включил Дерево Свободы в гравюру «Вид на 1765 год». [5]

Когда в 1766 году был отменен Акт о гербовом сборе, горожане собрались у Дерева Свободы, чтобы отпраздновать это событие. Они украсили дерево флагами и вымпелами, а когда наступила темнота, повесили на его ветвях десятки фонарей. [5] К стволу была прикреплена медная табличка с надписью: «Это дерево было посажено в 1646 году и обрезано по приказу Сынов Свободы 14 февраля 1766 года». [2] Вскоре колонисты в других городах начали давать имена своим собственным деревьям свободы, от Ньюпорта, Род-Айленд, до Чарльстона, Южная Каролина , и Дерево Свободы стало знакомым символом Американской революции. [4]

Другие протесты

Сыны Свободы обмазывают дегтем и вываливают в перьях Джона Малкольма под Деревом Свободы

В конечном итоге «Верная Девятка» стала частью « Сынов Свободы» . [3] Они продолжали использовать Дерево Свободы как место сбора для протестов, что заставило лоялиста Питера Оливера с горечью написать в 1781 году:

Это дерево стояло в городе и было освящено как идол, которому поклонялась толпа; это было, собственно, дерево-испытание , куда вели для суда или приводили в качестве испытания политической ортодоксальности тех, кого мятежники считали государственными преступниками. [6]

Горожане вытащили лодку таможенного комиссара из гавани до самого Дерева Свободы во время Бунта Свободы 1768 года, протестуя против захвата корабля Джона Хэнкока бостонскими таможенниками. Лодка комиссара была осуждена на инсценированном суде и сожжена на Бостон-Коммон. Два года спустя похоронная процессия в память о жертвах Бостонской резни прошла мимо дерева. [5] Это было также место протестов против Закона о чае . В 1774 году таможенный чиновник и стойкий лоялист по имени Джон Малкольм был раздет до пояса, вымазан дегтем и вывалян в перьях и вынужден был объявить о своей отставке под деревом. [7] В следующем году Томас Пейн опубликовал оду Дереву Свободы в The Pennsylvania Gazette . [5]

В годы, предшествовавшие войне, британцы сделали Дерево Свободы объектом насмешек. Солдаты 29-го пехотного полка вымазали дегтем и вываляли в перьях колониста по имени Томас Дитсон и заставили его маршировать перед деревом в качестве наказания за попытку купить у них мушкет. [8]

Вырубка леса

В апреле 1775 года колониальные войска забаррикадировали Бостонский перешеек во время осады Бостона , включая Коммон и Дерево Свободы. На перешейке остались только британские войска и небольшое количество лоялистских торговцев, и где-то между 28 и 31 августа [9] группа лоялистов во главе с Натаниэлем Коффином-младшим [10] или Джобом Уильямсом срубила дерево и использовала его в качестве дров. В процессе погиб один солдат. [2]

После британской эвакуации из Бостона в 1776 году патриоты, вернувшиеся в город, установили на этом месте столб Свободы . В течение многих лет пень использовался местными жителями в качестве ориентира, подобно Бостонскому камню . [7] Во время поездки по Бостону в 1825 году маркиз де Лафайет заявил: «Мир никогда не должен забывать место, где когда-то стояло Дерево Свободы, столь известное в ваших анналах». [5]

Мемориалы

Оригинальная мемориальная доска на месте, где когда-то стояло историческое Дерево Свободы
Новая бронзовая табличка на Liberty Tree Plaza в Бостоне

На Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года скульптура дерева, разработанная Альбертом Сурманом, была представленной в павильоне Новой Англии. Когда в 1972 году открылся торговый центр Liberty Tree Mall , скульптура была установлена ​​на центральном корте.

Accolade Elm в честь американского вяза «Дерево свободы», 2022 г.

В октябре 1966 года Boston Herald начала публиковать статьи, в которых указывалось, что единственным увековечением места Дерева Свободы была грязная мемориальная доска, установленная в 1850-х годах [5] на здании по адресу 630 Washington Street, тремя этажами выше пересечения улиц Эссекс и Вашингтон. Репортер Рональд Кесслер обнаружил, что доска была покрыта птичьим пометом и скрыта вывеской Kemp's hamburger. Местные путеводители не упоминали об этом. [11] Чтобы привлечь внимание к тому, насколько малоизвестным стало это место, Кесслер взял интервью у официанток в Essex Delicatessen под барельефной доской на Вашингтон-стрит. Никто не знал, что такое Дерево Свободы. «Дерево Свободы? Это сэндвич с ростбифом с ломтиком бермудского лука, русской заправкой и картофельным салатом», — сказала одна официантка, проработавшая под доской 20 лет. [11] Кесслер убедил губернатора Массачусетса Джона А. Вольпе посетить это место. Фотография Вольпе, осматривающего табличку с лестницы пожарной машины, появилась на первой странице издания Boston Herald от 6 октября 1966 года . [12]

В 1974 году было одобрено финансирование небольшого парка в Вашингтоне и Эссексе, который был частью района, известного в то время как Зона боевых действий . [13] Планы по посадке деревьев там пришлось отменить, поскольку там было слишком много подземных коммуникаций. [14] Управление реконструкции Бостона в конечном итоге разместило небольшую бронзовую табличку на тротуаре через дорогу от барельефной таблички. На табличке есть надпись «СЫНЫ СВОБОДЫ, 1766; НЕЗАВИСИМОСТЬ их СТРАНЫ, 1776». [ необходима цитата ]

В декабре 2018 года город открыл Liberty Tree Plaza на Boylston Street 2, через дорогу от оригинального барельефа. На площади есть столы и стулья, озеленение, освещение, вяз в память об оригинальном дереве, срубленном в 1775 году перед началом Войны за независимость США, и каменный памятник с историей Дерева Свободы. Дерево Свободы «стало точкой сбора для колонистов, протестовавших против навязанного Британией Закона о гербовом сборе в 1765 году, и стало важным символом их дела», — гласит надпись. «Эти «Сыны свободы» начали борьбу, которая привела к Войне за независимость и американской независимости». [15] В музее Old State House в Бостоне хранится один из флагов, развевавшихся над Деревом Свободы, и один из оригинальных фонарей, висевших на дереве во время празднования отмены Закона о гербовом сборе в 1766 году. [5]

Другие деревья

Памятник «Дерево Свободы» в Мейнуте , Ирландия, посвященный Ирландскому восстанию 1798 года , вдохновленному Американской и Французской революциями.

Во многих других городах были свои собственные Деревья Свободы. Большинство из них были утеряны со временем, хотя Рэндольф, Нью-Джерси, утверждает, что Дерево Свободы из белого дуба датируется 1720 годом. [16] 400-летний тюльпановый тополь стоял на территории колледжа Св. Иоанна в Аннаполисе, штат Мэриленд , до 1999 года, когда он был срублен после того, как ураган Флойд нанес ему непоправимый ущерб. [17] Дерево Свободы в Актоне, штат Массачусетс, было вязом, который просуществовал примерно до 1925 года. Студенты Актона посадили Дерево Мира в 1915 году, клен , который стоит и по сей день. [18]

Arbres de la liberté («Деревья свободы») были символом Французской революции, первое из них было посажено в 1790 году пастором венской деревни, вдохновленным Деревом свободы Бостона. Последний сохранившийся вяз свободы во Франции находится в приходе Ла-Мадлен в Файселе в департаменте Ло. [19] Деревья свободы также были посажены на Королевской площади в Брюсселе 9 июля 1794 года после оккупации Австрийских Нидерландов французскими революционными силами [20] и на площади Дам в Амстердаме 19 января 1795 года в ознаменование союза между Французской Республикой и Батавской Республикой . [21]

Дерево свободы было также посажено на римской площади Пьяцца делле Сколе в 1798 году в ознаменование законной отмены Римского гетто (которое, однако, было восстановлено с возобновлением папского правления). Последний сохранившийся вяз свободы в Италии, посаженный в 1799 году в честь новой Партенопейской республики , до недавнего времени стоял в Монтепаоне , Калабрия . Дерево сильно пострадало во время шторма в 2008 году и было заменено клоном. [22]

Томас Джефферсон

Помимо собственно деревьев, термин «Дерево свободы» ассоциируется с цитатой из письма 1787 года, написанного Томасом Джефферсоном Уильяму Стивенсу Смиту : «Дерево свободы должно время от времени освежаться кровью патриотов и тиранов». [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. Лоялисты Массачусетса и другая сторона американской революции Джеймса Генри Старка
  2. ^ abcd Дрейк, Сэмюэл Адамс (1873). «Дерево свободы и окрестности». Старые достопримечательности и исторические личности Бостона. Щедро иллюстрировано . Дж. Р. Осгуд. стр. 396–415. ISBN 9781425556013.
  3. ^ ab "Верная девятка Бостона: предшественники Сынов свободы". Корабли и музей Бостонского чаепития . 19 сентября 2019 г.
  4. ^ abc Янг, Альфред Ф. (2012). «Эбенезер Макинтош: Бостонский генерал-капитан Дерева Свободы». Основатели революции: мятежники, радикалы и реформаторы в создании нации . Knopf Doubleday. стр. 15–34. ISBN 9780307455994.
  5. ^ abcdefgh Трики, Эрик (19 мая 2016 г.). «История забытого символа американской революции: Дерево свободы». Smithsonian Magazine .
  6. ^ Оливер, Питер (1967) [1781]. Происхождение и развитие американского восстания Питера Оливера: точка зрения тори. Stanford University Press. стр. 54. ISBN 9780804706018.
  7. ^ ab Young, Alfred F. (2001). Сапожник и чаепитие: память и американская революция. Beacon Press. стр. 49, 118. ISBN 9780807071427.
  8. ^ «Снятие показаний Томаса Дитсона». Американский архив, Университет Северного Иллинойса .
  9. «Кембридж, 31 августа», Connecticut Courant 4 сентября 1775 г., стр. 2.
  10. Лоялисты Массачусетса и другая сторона американской революции Джеймса Генри Старка
  11. Boston Herald , 2 октября 1966 г., раздел первый.
  12. Boston Herald , 6 октября 1966 г., стр. 1.
  13. Юдис, Энтони (21 апреля 1974 г.). «Lots and Blocks/Something new for the Combat Zone—Liberty Tree Park». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г.
  14. Джонс, Артур (6 июня 1974 г.). «Посадка растений в центре Бостона оборачивается проблемой в 1 миллион долларов» . The Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г.
  15. ^ «В память о героях войны за независимость на открытии Liberty Plaza в Чайнатауне». The Boston Globe . 4 декабря 2018 г. Получено 27 апреля 2020 г.
  16. ^ "Randolph's Liberty Tree to Live On". Городок Рэндольф. 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 18 августа 2014 г.
  17. Морли, Джефферсон (25 октября 1999 г.). «Дерево свободы срублено». The Washington Post .
  18. ^ "Liberty Tree Site and Simon Hunt Farm". Историческое общество Актона .
  19. ^ "Ольмо, альберо делла свобода" . GiuseppeMusolino.it (на итальянском языке). 25 марта 2012 г.
  20. ^ Ален де Гельдре и др., Kroniek van België (Антверпен и Завентем, 1987), стр. 515.
  21. ^ "1795-1806 Дерево Свободы". Rijksmuseum.nl .
  22. ^ "L'Olmo Storico di Montepaone, Ultimo Albero della Libertà" . Калабрия Онлайн (на итальянском языке).
  23. ^ "Уильяму С. Смиту Париж, 13 ноября 1787 г.". Американская история от революции до реконструкции и далее .

Внешние ссылки

42 ° 21'09 "N 71 ° 03'45" W  /  42,3523994194 ° N 71,0625636583 ° W  / 42,3523994194; -71.0625636583