Деревянная ложка — это награда, которая вручается человеку или команде, занявшим последнее место в соревновании. Примеры варьируются от академических до спортивных и более легкомысленных мероприятий. Термин имеет британское происхождение и распространился на другие англоязычные страны . В большинстве случаев это просто разговорный термин для обозначения последнего места — никакой реальной награды не вручается.
Первоначально деревянная ложка была представлена в Кембриджском университете как своего рода приз-подачка, который студенты вручали человеку, получившему самые низкие баллы на экзамене, но все же получившему степень третьего класса ( младший оптимум ) по математическому трипосу . [1] [2] Термин «деревянная ложка» или просто «ложка» также применялся к получателю, [3] и приз стал довольно известным:
И пока он жив, он владеет хвастливой наградой
, Чью ценность могут почувствовать все, слабые и мудрые;
Демонстрирует с триумфом свое выдающееся благо,
Твердые почести Деревянной Ложки [4] : 98
Сами ложки, на самом деле сделанные из дерева, стали больше и в последние годы достигали пяти футов в длину. По традиции их свисали в дразнящем виде с балкона на верхнем этаже в здании Сената перед получателем, когда он подходил к вице-канцлеру, чтобы получить свою степень, по крайней мере до 1875 года, когда эта практика была специально запрещена университетом. [5] [6]
Студенты, занявшие самые низкие места и получившие степень второго класса ( старший оптимум ) или первого класса ( ворчун ), иногда назывались «серебряной ложкой» и «золотой ложкой» соответственно. [3] Напротив, студент-мужчина, набравший наибольшее количество баллов, назывался « старшим ворюгой ». Студентам, которым не повезло оказаться ниже деревянной ложки, получив только обычную степень, давали различные имена в зависимости от их номера. [4] : 284 В 1860-х годах около трех четвертей из примерно 400 кандидатов не набрали достаточно баллов, чтобы получить почести, и были известны как « поллмены» . [7]
Этот обычай появился как минимум в конце XVIII века, был зафиксирован в 1803 году [6] и продолжался до 1909 года. [8] С 1910 года результаты стали выдаваться в алфавитном порядке, а не в порядке баллов, поэтому теперь невозможно определить, кто пришел последним, если только в самом низком классе не окажется только один человек. [6]
Последняя деревянная ложка была вручена Катберту Лемприеру Холтхаусу, гребцу лодочного клуба Lady Margaret в колледже St John's в Кембридже , в 1909 году на выпускной церемонии в здании Сената университета. Ручка имеет форму весла и украшена эпиграммой на греческом языке , которую можно перевести следующим образом: [ необходима цитата ]
С отличием, Математик,
Это самая последняя из всех
Деревянных Ложек, которую вы здесь видите;
О вы, кто ее видит, пролейте слезу.
Альтернативно: [ необходима ссылка ]
Этот деревянный предмет — последний сувенир с конкурсных экзаменов по математике. Смотришь на него и плачешь.
Последняя награжденная ложка теперь находится во владении колледжа Св. Иоанна в Кембридже , а более ранняя версия хранится в библиотеке колледжа Селвина . С 8 июня 2009 года по 26 июня 2009 года колледж Св. Иоанна проводил выставку пяти сохранившихся деревянных ложек, находящихся в руках колледжа, из колледжа Св. Иоанна (последняя, датируется 1909 годом), Селвина (1906 год), [5] Эммануэля (1889 год) и Корпуса Кристи (1895 и 1907 годы) в своей библиотеке, чтобы отметить столетие со дня «награждения» последней из всех ложек. [9] Известно, что в частных руках находится пять деревянных ложек. [6]
В чемпионате шести наций регбийного союза деревянная ложка является метафорической наградой, которую получает команда, занявшая последнее место. Кроме того, если команда проигрывает все свои матчи, ее также называют «побеленной». [10] В 1892 году в книге «Регби-футбол » преподобного Ф. Маршалла [11] объясняется, [12] что «все три матча были проиграны, и Уэльс заслужил «деревянную ложку» международного футбола в этом сезоне». В 1894 году газета South Wales Daily Post отметила, что в рамках чемпионата домашних наций матч Ирландия — Уэльс должен был решить, какая команда должна получить позорную «деревянную ложку». [13]
Этот термин широко используется в спортивных соревнованиях Австралии и Новой Зеландии, особенно в основных австралийских лигах по футболу, регби и регбийных лигах (таких как AFL , A-League , NRL , Super Rugby и ITM Cup ), и относится к клубу, занявшему последнее место в турнирной таблице лиги по итогам сезона.
В сезонах Suncorp Super Netball 2017 и 2018 годов команда Adelaide Thunderbirds получила деревянную ложку. В последнем году они проиграли все четырнадцать матчей регулярного сезона, в результате чего Дэн Райан был уволен с поста тренера клуба. [14]
Последние три награды Wooden spoons достались командам Queensland Firebirds [15] , Collingwood Magpies [16] и Melbourne Vixens , причем Vixens стали последними обладателями награды. [17]
В мужской Высшей лиге футбола Канады и США команда, занявшая последнее место в общем зачете, обычно считается «чемпионом по деревянной ложке». [18] Однако, в отличие от других наград Wooden Spoon, для награды есть физический «трофей». Перед началом сезона MLS 2016 года Независимый совет болельщиков решил создать настоящий официальный «трофей» для команды, занявшей последнее место в лиге, в качестве дополнения к Щиту болельщиков , которым также управляет ISC. [19] Трофей передается «победившей» команде на ежегодной конференции ISC, и обладатели Spoon должны владеть ложкой в течение всего следующего сезона. В конце года каждая группа, награжденная Wooden Spoon, может делать с трофеем все, что пожелает. [19] Chicago Fire стали «победителями» первого трофея Wooden Spoon 2015 года, и их болельщики несли ответственность за создание первой ложки. Болельщики «Чикаго Файр» назвали награду «Мемориальная деревянная ложка Эндрю Хауптмана» в знак насмешки над владельцем команды Эндрю Хауптманом (2007–2019).
Начиная с сезона MLS 2017 года деревянная ложка была переименована в Мемориальную деревянную ложку Энтони Прекорта в честь тогдашнего владельца команды Columbus Crew [20] , который в то время пытался перевезти франшизу в Остин .
San Jose Earthquakes удерживает рекорд лиги по количеству «побед» с ложкой в целом (1997, 2000, 2008, 2018 и 2024). В связи с пандемией COVID-19 деревянная ложка официально не была вручена после сезона MLS 2020 года (который выиграл бы FC Cincinnati ), поскольку совет ISC «счел нецелесообразным предлагать такую награду за укороченные и географически ограниченные сезоны». [21] Текущие обладатели ложки — San Jose Earthquakes (2024).
В канадской Премьер-лиге есть неофициальный трофей, который вручается команде, набравшей наименьшее количество очков по итогам регулярного сезона. Последним обладателем трофея стал Valour FC в сезоне 2023 года . [22]
В гонках «Bumps» в Кембридже и Оксфорде команда, которая каждый день получает удар (и таким образом опускается на четыре позиции), награждается ложками. Это, вероятно, [ предположение? ] связано с использованием деревянных ложек в качестве приза-подвоха в математических соревнованиях Кембриджского университета .
В теннисе иногда говорят о деревянной ложке, также известной как «антислэм». Она описывается как наихудший возможный результат в турнире, который выигрывает игрок, проигравший в первом раунде игроку, проигравшему во втором раунде, который проиграет в третьем раунде и так далее, вплоть до финала турнира.
Среди известных игроков Большого шлема, играющих на деревянных ложках, можно назвать Джона Макинроя ( чемпионат Уимблдона 1978 года ), Катерину Малееву ( Открытый чемпионат США 1985 года ), Натали Тозиа ( Открытый чемпионат Франции 1989 года ), Мануэлу Малееву-Франьер ( чемпионат Уимблдона 1990 года ), Ричарда Крайчека ( чемпионат Уимблдона 1994 года ), Горана Иванишевича ( Открытый чемпионат Австралии 1995 года ), Мэри Пирс ( Открытый чемпионат Австралии 2002 года ), Марата Сафина ( Открытый чемпионат США 2004 года ), Каролин Возняцки ( Открытый чемпионат Франции 2007 года ), Ана Иванович ( чемпионат Уимблдона 2010 года ), Каролину Плишкову ( Открытый чемпионат США 2015 года ), Рафаэля Надаля ( Открытый чемпионат Австралии 2016 года ), Елену Янкович ( 2016 French Open ), Наоми Осака ( 2017 French Open ), Стефанос Циципас ( 2018 Australian Open ) и Елена Остапенко ( 2018 French Open — она была действующим чемпионом, победив в 2017 году). Недавно Феликс Оже-Альяссим добился этого на Уимблдонском чемпионате 2022 года , а Симона Халеп — на US Open 2022 года (теннис) и снова на Miami Open 2024 года .
Грег Руседски ( Открытый чемпионат США 1994 и 1995 годов , Уимблдонский чемпионат 2006 года ), Николас Лапентти ( Открытый чемпионат Франции 1996 года , Уимблдонский чемпионат 1997 и 2009 годов ) и Жюльен Беннето ( Открытый чемпионат США 2014 и 2016 годов , Открытый чемпионат Франции 2016 года ) за свою карьеру завоевали по три деревянных ложки.