stringtranslate.com

Фольга (повествование)

Дон Кихот и его приятель Санчо Панса, как показано Гюставом Доре : контрастные качества персонажей [1] отражены здесь даже в их внешнем виде.

В любом повествовании фольга — это персонаж, который контрастирует с другим персонажем, обычно персонаж, который контрастирует с главным героем , чтобы лучше подчеркнуть или дифференцировать определенные качества главного героя. [2] [3] [4] Противостояние главного героя также может быть антагонистом сюжета. [5]

В некоторых случаях второстепенный сюжет можно использовать как фон к основному сюжету. Это особенно верно в отношении метафантастики и мотива « история в истории ». [6]

Фольга обычно либо резко отличается, либо представляет собой экстремальное сравнение, призванное противопоставить разницу между двумя вещами. [7] Томас Ф. Герин разделяет использование литературных фольг на три категории, которые Тамара А. П. Метце объясняет как: те, которые подчеркивают повышенный контраст (это другое, потому что ...), те, которые действуют путем исключения (это не X потому что...), и тех, кто возлагает вину («из-за медленных процедур принятия решений правительством...»). [8]

Этимология

Слово « фольга» происходит от старой практики покрытия драгоценных камней фольгой, чтобы они сияли ярче. [9]

Шекспир прямо ссылается на происхождение термина «фольга» в « Генрихе IV, часть 1 ». Принц Хэл говорит, что, когда он начнет вести себя лучше, перемена произведет впечатление на людей: «И, как яркий металл на угрюмой земле/ Моя реформа, сверкающая по моей вине/ Будет ярче и привлечет больше глаз/ Чем то, что не имеет фольга, чтобы зажечь его». [10]

Примеры из литературы

Доктор Франкенштейн и его монстр

В романе Эмили Бронте 1847 года «Грозовой перевал » Эдгар Линтон описывается как противоположность главному герою Хитклиффу по внешности, деньгам, наследству и морали, однако схожий в их любви к Кэтрин.

Во Франкенштейне; или «Современный Прометей» , роман Мэри Шелли 1818 года , два главных героя — доктор Франкенштейн и его «существо» — являются литературной фольгой друг для друга, функционирующей для сравнения одного с другим.

В романе Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфилд » 1850 года брак Эдварда Мэрдстона с матерью Дэвида Кларой контрастирует с будущим браком Дэвида с Дорой Спенлоу, который имел другой результат, если бы Дэвид попытался подавить капризы своей жены, как это сделал Эдвард Мэрдстон с капризами Клары.

В романе Джейн Остин «Гордость и предубеждение» 1813 года погруженность Мэри в учебу ставит ее в противовес живому и рассеянному характеру ее сестры Лидии Беннет . [11]

Точно так же в трагедии Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь» персонаж Брута имеет противоположности в двух персонажах: Кассий и Марк Антоний . [12] В пьесе «Ромео и Джульетта» Ромео и Меркуцио служат персонажами друг для друга, а также Макбет и Банко в пьесе «Макбет» . В трагедии «Гамлет» между Лаэртом и принцем Гамлетом создается контраст , чтобы подчеркнуть различия между двумя мужчинами. [13] В акте V, сцена 2, принц Гамлет говорит Лаэрту, что он будет фехтовать с ним, и заявляет: «Я буду твоим противником , Лаэрт» (5.2.272). [14] Эта игра слов раскрывает контраст между Гамлетом и Лаэртом, который развивался на протяжении всей пьесы.

Джордж и Ленни противостоят друг другу в новелле Джона Стейнбека 1937 года «О мышах и людях» . Ленни огромный и сильный, как бык, но умственно медленный, а Джордж маленький, худой и очень умный.

В научно-фантастическом романе Фрэнка Герберта «Дюна» 1965 года Фейд-Раута служит повествовательным фоном для Пола Атрейдеса . [15] Хотя оба персонажа являются наследниками могущественных дворянских домов, фигурируют в планах Бене Джессерит , [16] и прошли обширную боевую подготовку, Пол сострадателен и желает избежать войны, в то время как Фейд изображается заинтересованным исключительно в приобретении власти. [17]

В сериале о Гарри Поттере Драко Малфоя можно рассматривать как контраст с персонажем Гарри Поттера ; Профессор Снейп позволяет обоим персонажам «испытать важные приключения самоопределения » [ 18] , но они делают разные выборы; Гарри решает всем сердцем противостоять Лорду Волан-де-Морту и Пожирателям Смерти, в то время как Драко борется со своей преданностью на протяжении всей серии.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Корвин, Норман (1 апреля 1978 г.). Дыры в витраже. Л. Стюарт. ISBN 9780818402555. Проверено 3 марта 2013 г.
  2. ^ "фольга | литература | Британская энциклопедия" . Britannica.com . Проверено 18 февраля 2015 г.
  3. ^ "Дом: Оксфордский словарь английского языка" . Oed.com . Проверено 18 февраля 2015 г.
  4. ^ Оже, Питер (август 2010 г.). Словарь литературных терминов и теории гимна . Гимн Пресс. стр. 114–. ISBN 9780857286703. Проверено 3 марта 2013 г.
  5. ^ «Что такое фольга? Определение, примеры персонажей литературной фольги» . writeexplained.org/ . Проверено 2 ноября 2021 г.
  6. ^ «Исследование Chegg | Пошаговые решения и помощь в исследовании | Chegg.com» . Крамстер.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  7. ^ «Определите фольгу на Dictionary.com» . Первоначальный издатель Collins World English Dictionary, переиздан на Dictionary.com . Проверено 3 марта 2013 г.
  8. ^ Метце, Тамара Антуан Полин (2010). Innovation Ltd. Eburon Uitgeverij BV стр. 61–. ISBN 9789059724532. Проверено 3 марта 2013 г.
  9. ^ "Интернет-словарь этимологии" . Этимонлайн.com . Проверено 18 февраля 2015 г.
  10. ^ Генрих IV, Часть 1, л.315-20
  11. ^ Кредитное плечо, Паула (2011). Теория разума и литературы. Издательство Университета Пердью. стр. 6–. ISBN 9781557535702. Проверено 3 марта 2013 г.
  12. ↑ Марраподи, Микеле (1 марта 2011 г.). Литературные теории Шекспира и Возрождения: англо-итальянские транзакции. Ashgate Publishing, Ltd., стр. 132–. ISBN 9781409421504. Проверено 28 февраля 2013 г.
  13. ^ Гамлет: Новые критические очерки . Кинни, Артур Ф., 1933-. Нью-Йорк: Рутледж. 2001. стр. 215–230. ISBN 0815338767. ОСЛК  45963065.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ Шекспир, Уильям (2012). Трагедия Гамлета, принца Датского . Нью-Йорк: Саймон и Шустер в мягкой обложке. п. 275. ИСБН 978-0-7434-7712-3.
  15. ^ «Дюна: Часть вторая: Кто такой Фейд-Раута?». Игра Рэнт . 13 мая 2023 г. Проверено 4 июня 2023 г.
  16. ^ «Поклонники гадают, кто сыграет Фейда-Рауту в« Дюне: Часть вторая »» . Эсквайр . 1 ноября 2021 г. Проверено 4 июня 2023 г.
  17. ^ «Дюна: Серьезно, где Фейд-Раута?». ЦБ РФ . 15 октября 2020 г. Проверено 4 июня 2023 г.
  18. ↑ Хейлман, Элизабет Э. (5 августа 2008 г.). Критические взгляды на Гарри Поттера. Тейлор и Фрэнсис США. стр. 93–. ISBN 9780203892817. Проверено 3 марта 2013 г.