stringtranslate.com

Transformer (альбом Лу Рида)

Transformer — второй сольный студийный альбом американского исполнителя Лу Рида . Спродюсированный Дэвидом Боуи и Миком Ронсоном , альбом был выпущен 8 ноября 1972 года лейблом RCA Records . Он считается влиятельной вехой жанра глэм-рока , закрепленной самым успешным синглом Рида « Walk on the Wild Side », в котором затрагивались спорные темы сексуальной ориентации, гендерной идентичности, проституции и употребления наркотиков. Хотя одноименный дебютный сольный альбом Рида не имел успеха, Боуи был одним из первых поклонников бывшей группы Рида The Velvet Underground и использовал свою известность для продвижения Рида, который еще не добился мейнстримового успеха. [2] [3]

Фон

Как и его предшественник Лу Рид , Transformer содержит песни, которые Рид сочинил, будучи в Velvet Underground (здесь четыре из одиннадцати). "Andy's Chest" была впервые записана группой в 1969 году, а "Satellite of Love" — демо в 1970 году; эти версии были выпущены на VU и Peel Slowly и See соответственно. Для Transformer оригинальный быстрый темп этих песен был замедлен.

«New York Telephone Conversation» и «Goodnight Ladies» [4] исполнялись вживую во время летнего пребывания группы в клубе Max’s Kansas City в 1970 году ; название последней песни взято из последней строки второй части («Игра в шахматы») модернистской поэмы Томаса Элиота « Бесплодная земля »: «Спокойной ночи, дамы, спокойной ночи, милые дамы, спокойной ночи, спокойной ночи», что само по себе является цитатой Офелии из «Гамлета» .

Как и в дни Velvet Underground Рида, связь с художником Энди Уорхолом оставалась сильной. По словам Рида, Уорхол сказал ему, что он должен написать песню о ком-то порочном. Когда Рид спросил, что он имел в виду под порочным, Уорхол ответил: «О, знаешь, как будто я ударил тебя цветком» [5] , в результате чего появилась песня « Vicious ».

Производство

Transformer был спродюсирован Дэвидом Боуи и Миком Ронсоном , оба из которых находились под сильным влиянием работы Рида с Velvet Underground. Боуи косвенно ссылался на Velvet Underground в аннотациях к своему альбому Hunky Dory и регулярно исполнял как " White Light/White Heat ", так и " I'm Waiting for the Man " на концертах и ​​на BBC в 1971–1973 годах. Он даже начал записывать "White Light/White Heat" для включения в Pin Ups [ нужна ссылка ] , но она так и не была завершена; Ронсон в конечном итоге использовал фоновую дорожку для своего сольного альбома Play Don't Worry в 1974 году.

Мик Ронсон (который в то время был ведущим гитаристом в группе Боуи, Spiders from Mars ) сыграл главную роль в записи альбома в Trident Studios , Лондон, [6] выступая в качестве сопродюсера и основного сессионного музыканта (играл на гитаре, фортепиано, блокфлейте и бэк-вокале), а также аранжировщика, сделав струнную аранжировку для « Perfect Day ». Рид высоко оценил вклад Ронсона в эпизоде ​​Transformer документального сериала Classic Albums , восхваляя красоту его работы и сбавляя вокал, чтобы подчеркнуть струнные. Песни на альбоме сейчас входят в число самых известных работ Рида, включая « Walk on the Wild Side », « Perfect Day » и « Satellite of Love », а коммерческий успех альбома поднял его из культового статуса в международную звезду.

Произведение искусства

Синяя табличка на Пентонвилл-роуд, 275, Лондон, отмечающая концерты 14 и 15 июля 1972 года, на которых играли Stooges и Рид; фотография Мика Рока с одного из этих концертов помещена на обложке Transformer .

Обложка была сделана с фотографии Мика Рока , которая случайно оказалась переэкспонированной, когда он печатал ее в темной комнате. Рок заметил недостаток, но решил, что ему понравился этот случайный эффект, и отправил изображение на обложку альбома. [ 7]

По словам Рока, «Когда я показал Лу контактные листы, он сосредоточился на снимке трансформатора. Я сделал отпечаток сам – как я обычно делал в те дни. Первый тест, который я сделал, вышел из фокуса при экспозиции. Лу понравился результат. Мне потребовалось двенадцать попыток, чтобы воспроизвести этот несчастный случай для финального большего отпечатка для обложки альбома». [8]

Карл Стокер (который также снимал обложки первых трех альбомов Roxy Music ) сделал фотографию женщины и мужчины на задней обложке. Женщина — лондонская супермодель 1960-х годов Гала Митчелл. Мужчину изображает Эрни Тормален (друг Рида). У мужчины, похоже, заметная эрекция, [9] хотя Рид сказал, что на самом деле это был банан, который Тормален засунул себе в джинсы перед фотосессией.

Выпускать

Первый сингл с альбома, « Walk on the Wild Side », стал международным успехом, несмотря на его спорную тематику. В тексте песни упоминаются проблемы трансгендеров , половые акты и наркотики, что привело к тому, что в некоторых странах она была отредактирована, а в других запрещена. [3] Сейчас поклонники и критики в целом считают ее фирменной мелодией Рида. «Satellite of Love» был выпущен вторым синглом в феврале 1973 года. В 2002 году было выпущено 30-е юбилейное издание альбома; в дополнение к демоверсиям «Hangin' Round» и «Perfect Day», он включал скрытый трек с рекламой альбома. После смерти Рида в октябре 2013 года цифровые продажи Transformer , «Walk on the Wild Side» и «Perfect Day» выросли более чем на 300%, а «Walk on the Wild Side» ворвался в новый чарт Billboard Rock Digital Songs, заняв 38-е место. [10]

Критический прием

В неоднозначном обзоре для Rolling Stone Ник Тошес отметил песни « Satellite of Love », « Vicious », « Walk on the Wild Side » и «Hangin' 'Round», которые, по его мнению, выражают возбуждающую сексуальность, сказав: «Сам Рид говорит, что считает альбом великолепным. Я не думаю, что он настолько хорош, насколько он способен. Кажется, у него есть способности создавать действительно опасную, мощную музыку, от которой такие люди, как Джаггер и Боуи, только коленки потерли». [9] В ретроспективном обзоре для The New Rolling Stone Album Guide (2004) Том Халл заметил, что Рид «написал кучу новых умных песен и попытался нажиться на модном андрогинном глэм-роке продюсера Дэвида Боуи , который сработал достаточно хорошо, чтобы прорваться к „Walk on the Wild Side“». [17]

В 1997 году Transformer был назван 44-м величайшим альбомом всех времён в опросе «Музыка тысячелетия», проведённом в Соединённом Королевстве HMV , Channel 4 , The Guardian и Classic FM . [20] В 2000 году он занял 58-е место в списке 1000 лучших альбомов всех времён Колина Ларкина . [ 21] Transformer также занимает 55-е место в списке «Величайших альбомов всех времён» журнала NME . В 2003 году альбом занял 194-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён журнала Rolling Stone , [22] сохранив рейтинг в пересмотренном списке 2012 года, и занял 109-е место в списке 2020 года. [23] [24] Он также вошел в список «100 величайших альбомов всех времен» журнала Q.

В 2018 году 33⅓ опубликовал книгу музыканта Эзры Фурмана о Transformer . [25]

Трек-лист

Все треки написаны Лу Ридом .

Персонал

Адаптировано из буклета альбома Transformer . [26]

Музыканты

Производство

Диаграммы

Продажи и сертификация

Ссылки

  1. ↑ The Great Rock Discography. 19 августа 1995 г. стр. 681. ISBN 9780862415419.
  2. ^ ab Stephens, Matthew (11 марта 2003 г.). "Lou Reed: Transformer". Pitchfork . Получено 9 августа 2013 г.
  3. ^ ab Trebay, Guy (1 ноября 2013 г.). «Истории из реальной жизни, рассказанные в «Прогулке по дикой стороне»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 апреля 2018 г.
  4. ^ "The Velvet Underground - Живые выступления и репетиции - 1970". Olivier.landemaine.free.fr . Получено 9 августа 2013 г.
  5. ^ Фитч, Энди (2012). Поп-поэтика. ISBN 978-1-56478-766-8.
  6. ^ "История, стоящая за "Walk on the Wild Side" Лу Рида". Neatorama . 17 сентября 2012 г.
  7. ↑ Прайор, Фиона (10 мая 2007 г.). «Развлечения – Фотограф живет мечтой о роке». BBC News . Получено 9 августа 2013 г.
  8. ^ https://www.facebook.com/photo/?fbid=397633541718418&set=a.219133926235048 [ источник, созданный пользователем ]
  9. ^ ab Nick Tosches (4 января 1973 г.). «Transformer – Album Reviews». Rolling Stone . Получено 24 сентября 2022 г. .
  10. ^ "Продажи альбомов Лу Рида выросли на 607% после его смерти". Billboard . Получено 25 января 2014 г.
  11. ^ Деминг, Марк. «Трансформер – Лу Рид». AllMusic . Получено 9 августа 2013 г.
  12. ^ Янг, Джон. "Lou Reed: Transformer". Blender . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 31 марта 2017 г.
  13. ↑ Кот, Грег (12 января 1992 г.). «Записи Лу Рида: 25 лет новаторской музыки». Chicago Tribune . Получено 9 ноября 2020 г.
  14. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Lou Reed: Transformer". Путеводитель по записям Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0-89919-026-X. Получено 9 августа 2013 г. .
  15. ^ Ларкин, Колин (2011). "Рид, Лу". Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-595-8.
  16. ↑ Шеффилд, Роб (28 марта 2002 г.). «Лу Рид: Трансформер». Rolling Stone . № 892. стр. 72.
  17. ^ ab Hull, Tom (2004). "Lou Reed". В Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 684–85. ISBN 0-7432-0169-8.
  18. ^ Marchese, David (ноябрь 2009 г.). "Дискография: Лу Рид". Spin . Vol. 24, no. 11. p. 67. Получено 13 января 2017 г.
  19. ^ Штраус, Нил (1995). «Лу Рид». В Вайсбарде, Эрике ; Марксе, Крейге (ред.). Spin Alternative Record Guide . Винтажные книги . стр. 325–27. ISBN 0-679-75574-8.
  20. ^ "Музыка тысячелетия". BBC News . 24 января 1998 г. Получено 9 августа 2013 г.
  21. ^ Ларкин, Колин (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Virgin Books . стр. 61. ISBN 0-7535-0493-6.
  22. ^ "500 величайших альбомов всех времен: Transformer – Lou Reed". Rolling Stone . 18 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  23. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 мая 2012 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  24. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Получено 7 июня 2021 г.
  25. ↑ Корбер, Кевин (14 июля 2019 г.), 33 1/3: Трансформер: Эзра Фурман, Spectrum Culture , получено 14 апреля 2020 г.
  26. ↑ Transformer (буклет CD). Лу Рид . RCA Records . 1972.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 249. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ "Lou Reed Album & Song Chart History: Billboard 200". Billboard charts . Получено 18 июля 2021 г.
  29. ^ "Cash Box Magazine" (PDF) . Cash Box . 2 ноября 1974 г. стр. 36 . Получено 15 ноября 2021 г. – через World Radio History.
  30. ^ "Датские сертификаты альбомов – Lou Reed – Transformer". IFPI Danmark . Получено 20 марта 2024 г.
  31. ^ "Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan par Artiste)"
  32. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Лу Рид - Трансформер» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .
  33. ^ Джонс, Алан (4 ноября 2013 г.). "Официальный анализ чартов: Arcade Fire LP продается тиражом 45 тыс. и становится № 1". Music Week . Получено 1 декабря 2015 г.
  34. ^ "Британская сертификация альбомов – Lou Reed – Transformer". British Phonographic Industry . Получено 25 мая 2013 г.

Внешние ссылки