stringtranslate.com

Милен Фармер 2019

Mylène Farmer 2019 — концертная резиденция французской певицы Милен Фармер , организованная в поддержку ее десятого и одиннадцатого студийных альбомов Interstellaires и Désobéissance . Она началась 7 июня 2019 года и завершилась 22 июня 2019 года на арене Paris La Défense в Нантере , Франция . [1] Это вторая резиденция Фармер после Avant que l'ombre... à Bercy в 2006 году и ее седьмая серия концертов, спустя 30 лет после ее первого тура в 1989 году. [2]

Серия концертов была впервые анонсирована 30 сентября 2018 года, через два дня после выхода одиннадцатого студийного альбома Фармер, Désobéissance . [3] Первоначально было объявлено шесть дат; [3] 14 октября были добавлены две новые даты, [4] а 14 февраля 2018 года была добавлена ​​окончательная дата, [5] в результате чего общее количество концертов достигло девяти. Фармер и его давний соратник Лоран Бутонна выступили в качестве креативных директоров, в то время как Бутонна был режиссером шоу. [6]

Концерты были разделены на пять секций и бис, и находились под сильным влиянием эстетики киберпанка , особенно фильма «Бегущий по лезвию» . [7] Серия концертов получила всеобщее признание критиков, которые хвалили сцену, художественное руководство, сет-лист и вокал Фармер. Резиденция также была успешной в коммерческом плане, было продано 120 000 билетов в первый день; в конечном итоге, девять шоу посетили 235 000 зрителей. [8]

Сопутствующий концертный альбом Live 2019 был выпущен 18 октября 2019 года, а концертный фильм, включающий кадры, снятые во время всех девяти концертов, был выпущен 6 декабря 2019 года под названием Live 2019 - Le Film .

Предыстория и развитие

В 2013 году Фармер отправилась в тур Timeless 2013 для продвижения своих альбомов Monkey Me и Bleu Noir , прежде чем сделать перерыв в выступлениях. [9] Она выпустила свой альбом Interstellaires в ноябре 2015 года, но не продвигала альбом концертным туром. Серия концертов была впервые анонсирована 30 сентября 2018 года, через два дня после выхода одиннадцатого студийного альбома Фармер, Désobéissance . [3]

Тур был разработан специально для La Défense Arena, и никаких других концертов на других площадках не планировалось. [10] По словам Тьерри Сюка, менеджера Фармера, они оба вдохновились идеей шоу на La Défense Arena, увидев выступление The Rolling Stones на этой площадке во время их тура No Filter Tour в 2017 году. [11]

13 октября 2018 года билеты на первые шесть шоу стали доступны широкой публике. [12] Из-за высокого спроса были объявлены еще два шоу на 18 и 19 июня. [4] В феврале 2019 года было объявлено о девятом шоу, запланированном на 22 июня. [13]

В январе 2019 года Гала объявила, что Фармер разрабатывает сет-лист и начала подготовку к резиденции. [14] Позже она также уточнила, что выбрала купольный стадион для своей резиденции, потому что задумала свой выход в полную темноту. [15] Репетиции прошли в мае 2019 года в La Seine Musicale , а затем переехали в La Défense Arena за две недели до начала резиденции. [16]

Фармер привлек Эммануэль Фавр для проектирования сцены, которая имела 54-метровый проем. [17] [18] Мизансцена была вдохновлена ​​в основном фильмами «Капитан Харлок» , «Бегущий по лезвию» и «Космическая одиссея 2001 года» . [19] В дизайн декораций входил большой светодиодный экран, перед которым располагались несколько меньших светодиодных экранов, которые образовывали треугольник, напоминающий здание Тайрелла в фильмах «Бегущий по лезвию» и «Бегущий по лезвию 2049» . [20] Дизайн постановки был описан как «нетранспортабельный» из-за сложности сцены и количества меньших светодиодных экранов, установленных над зрителями.

Для концерта по всей арене «Ла Дефанс» было установлено множество светодиодных кубов.

Atelier Artefact разработала несколько реквизитов для постановки, включая трон, вдохновленный «Игрой престолов» , и футуристическую осветительную установку. [17] Бельгийская компания WIcreations отвечала за движущиеся механизмы, используемые в постановке, включая 5-метровое световое кольцо, которое использовала Фармер во время своего выхода, выдвижную 24-метровую взлетно-посадочную полосу, два сценических блока, которые можно было поднять на 6 метров от пола, и центральный сценический блок, который можно было поднять и подвесить над зрителями. [18]

В состав труппы входило 16 танцоров, в том числе давние танцоры Азиз Баки и Рафаэль Баптиста, все из которых носили рыжие волосы во время шоу. [21] Оливье Шультайс был зачислен в качестве музыкального руководителя концертов, аранжируя новые песни из Interstellaires и Désobéissance для сцены, а также переосмысливая старые песни Фармера. [21] Фармер, Азиз Баки и Пэррис Гебель поставили хореографию движений. [21] Концерт был разделен на шесть сегментов, отражающих гардероб Фармера, разработанный Жаном Полем Готье . [22] В состав группы входили Йохан Далгаард и Винсент Бидаль в качестве клавишников , Джоэл Ширер и Себастьен Шуар на гитаре, участник Archive Джонатан Нойс на басу и Чарльз Пакссон на барабанах. [21] На официальном постере тура была размещена фотография падающего Фармера, сделанная Жаном-Батистом Мондино . [23]

Синопсис концерта

Концерт был разделен на пять отдельных сегментов и бис. Он начался с видеовступления с глючными фигурами и Фармер на нескольких видеоэкранах, а также темными облаками. Фармер поднялась с потолка в 5-метровом освещенном круге, который приземлился в конце взлетно-посадочной полосы. Она проследовала по взлетно-посадочной полосе, пока на заднем плане был показан футуристический город, вдохновленный « Бегущим по лезвию» и «Бегущим по лезвию 2049» . [24] Затем Фармер повернулась к зрителям и спела «Interstellaires» в черном ансамбле с золотым корсетом, когда группа приблизилась к ней. Следующей была исполнена « Sans logique », и Фармер вышла на сцену. Для третьей песни « Rolling Stone » Фармер воссоздала хореографию с помощью 16 танцоров. Затем Фармер сняла корсет и исполнила « Pourvu qu'elles soient douces » с танцорами; в выступлении также присутствовал диалог из оригинального музыкального видео. Затем была исполнена " Stolen Car ", а на заднем плане появился виртуальный Стинг . Раздел завершился исполнением "Des larmes". Ближе к концу Фармер вышел, а группа исполнила инструментальное завершение.

Второе действие началось с исполнения " California ". К Фармер присоединились два гитариста и танцовщицы, чтобы исполнить чувственную интерпретацию песни, в то время как на заднем плане был изображен городской пейзаж в стиле киберпанк . Затем была исполнена "M'effondre" с короткометражным фильмом Ghost Cell, играющим на заднем плане, который изображал "органический Париж, увиденный как клетка через виртуальный микроскоп". [25] [26] Ближе к концу танцоры появились на двух сценических блоках, которые были подняты для исполнения " L'Âme-stram-gram ". Песня была смешана с песней Rammstein 1997 года " Du hast ". [27] Выступление завершилось танцевальной интермедией, вдохновленной хип-хопом.

Фармер исполняет на бис "L'Horloge".

В третьем акте Фармер исполнила три интимные баллады: «Un jour au l'autre» впервые прозвучала в белом платье, когда Фармер шла со сцены по подиуму. В конце подиума она присоединилась к пианисту Венсану Бидалю, чтобы исполнить «Ainsi soit je... » и « Innamoramento ». Когда она возвращалась на главную сцену, прозвучало продолжительное завершение.

« Sans contrefaçon » открыла четвертый сегмент, представив Фармер в костюме в стиле моряка . Она исполнила энергичный танец, прежде чем пригласить публику спеть песню вместе. Затем в шутливой форме была исполнена «Histoires de fesses» со светодиодными экранами, показывающими анатомически невероятные движения, созданные с помощью графического дизайна движения. Выступление завершилось исполнением «Sentimentale».

Фармер открыл пятый акт расширенной версией « Désenchantée », во время которой центральный сценический ящик был поднят и пролетал над зрителями, а Фармер и два танцора воссоздали оригинальную хореографию наверху. Затем Фармер продолжил приглашать публику к пению. Затем была исполнена « Rêver » с поп-рок балладой. Затем была исполнена « Je te rends ton amour », при этом Фармер сидела на волчьем троне, что напоминало Игру престолов [24] и Капитана Харлока [19] . Основное шоу завершилось мэшапом « C'est dans l'air » и « Fuck Them All ». Затем Фармер поблагодарил публику, когда было исполнено расширенное завершение песни.

На бис Фармер исполнила «L'Horloge», песню, основанную на поэме Шарля Бодлера «Часы». Она появилась на фоне темных облаков и пирамиды из черепов, напоминающих картину «Апофеоз войны » . Ближе к концу на светодиодном экране появилось пламя, а на сцене появился оранжевый дым. Затем Фармер прошла через огонь, помахав на прощание зрителям. Затем оранжевое пламя быстро стало серым, и шоу закончилось тем, что дым развеялся.

Коммерческий и критический прием

Резиденция была коммерчески успешной. Когда билеты на шесть оригинальных шоу были размещены в Интернете, 120 000 билетов были проданы в первый день, что побудило организаторов добавить три дополнительных даты. [28] В конечном итоге, по оценкам, от 235 000 [8] до 240 000 [29] билетов было продано за девять аншлаговых шоу. [30] [31] После завершения серии концертов Touring Data сообщила, что Mylène Farmer 2019 стало девятым самым кассовым шоу 2019 года для вокалистки с общим доходом в 31 700 000 долларов. [32] [33]

Концертная серия получила признание критиков. Лена Люто из Le Figaro похвалила современные аранжировки старых песен Фармер и сценическое присутствие певицы. [34] Сильвен Сиклье из Le Monde описал шоу как успешное и похвалил его темп, подчеркнув, что впечатляющие эпизоды были сбалансированы более сложными выступлениями. [35] Тету описал голос Фармер как кристальный и похвалил современность шоу. [24] Europe1.fr описал шоу как гигантское. [36] Бенджамин Локож из Paris Match описал концерт как захватывающий и похвалил выбор песен. [37] В обзоре для Le Parisien Эммануэль Мароль похвалил шоу как исключительное и выделил начало и финал как самые яркие моменты. [38] Несмотря на общую положительную реакцию, несколько журналистов раскритиковали решение Фармер использовать заранее записанный бэк-вокал вместо традиционных живых бэк-вокалистов. [36]

Трансляция и запись

Концертный альбом под названием Live 2019 был выпущен 18 октября 2019 года и был продан тиражом более 100 000 копий, получив платиновую классификацию во Франции. [39] 7 ноября 2019 года живой фильм концерта также был показан в кинотеатрах только в течение одной даты. [40] Показ посетили в общей сложности 155 000 зрителей по всему миру (130 000 во Франции), в 18 разных странах и 625 кинотеатрах. [41] Выпущенный на домашних носителях 6 декабря 2019 года, фильм был продан тиражом более 80 000 копий (2x Diamond) за 3 недели. [42]

Концерт также транслировался дважды в 2020 году на каналах группы M6: первый раз 14 января на канале W9, собрав 989 000 зрителей. [43] Вторая трансляция состоялась 31 декабря на канале M6, на этот раз собрав 1 365 000 зрителей. [44]

Специальный концерт также доступен на Amazon Prime Video . [45] Кроме того, 25 сентября 2020 года также на Amazon Prime Video был выпущен трехсерийный документальный фильм о концепции и развитии резиденции под названием Mylène Farmer, L'Ultime création . [46]

Список набора

Следующий сет-лист был одинаковым для всех девяти концертов резиденции. [47]

Фермер исполняет " Sans contrefaçon "
  1. «Приходя из Вихря» (вступление)
  2. "Интерстеллар"
  3. " Без логики "
  4. «Роллинг Стоун»
  5. " Pourvu qu'elles soient douces "
  6. « Украденная машина » (виртуальный дуэт со Стингом )
  7. "Des larmes"
  8. " Калифорния "
  9. "М'эффондр"
  10. « L'âme-stram-gram » (содержит элементы « Du hast »)
  11. «Hard Hip Hop» (интерлюдия; содержит элементы « Bucky Done Gun »)
  12. "Un jour ou l'autre"
  13. " Айнси соит дже... "
  14. " Влюбленность "
  15. " Без противоречий "
  16. «Histoires de fesses» (содержит элементы «Histoires de fesses - Расширенная версия»)
  17. "Сентиментальный"
  18. " Désenchantée "
  19. " Rêver "
  20. " Я разрываю твою любовь "
  21. « C'est dans l'air » / « К черту их всех »
  22. "Часы"

Примечания

Персонал

Показывать

Группа

Хореографы

Танцоры

Шоу

Ссылки

  1. ^ «Милен Фармер на концерте в Париже на арене Ла Дефанс – Парижская арена Ла Дефанс» (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  2. Ранданн, Фабьен (6 июня 2019 г.). «Милен Фармер на концерте: авангард, секс и поэзия... Retour sur les Tournées de la star» [Милен Фармер на концерте: Авангард, секс и поэзия... Взгляд назад на гастроли звезды]. 20 минут (на французском языке). Шибстед. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  3. ^ abc «Концерт. Турне Милен Фармер!». Le Telegramme (на французском языке). 2018-09-30 . Проверено 03 февраля 2023 г.
  4. ^ журнал ab , Le Point (14 октября 2018 г.). «Милен Фармер: два дополнительных концерта в июне 2019 года». Ле Пуэнт (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  5. ^ "Милен Фармер представляет концерт на арене Дефанс в Париже, 22 июня 2019 г., официально" . .chartsinfrance.net . Проверено 03 февраля 2023 г.
  6. ^ "Le coup de coeur de Mylène Farmer pour Paris La Défense Arena - Paris La Défense Arena" (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  7. ^ "Retour sur: les show dinges de Mylène Farmer - Paris La Défense Arena" (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  8. ↑ abc Мароль, Эммануэль (7 июня 2019 г.). «Концерт Милен Фармер: шоу XXL для 27 000 человек» [Концерт Милен Фармер: шоу XXL перед 27 000 человек]. Le Parisien (на французском языке). ЛВМХ . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  9. ^ «Милен Фармер: Timeless 2013, une Tournée qui Fera Date» [Милен Фармер: Timeless 2013, знаковый тур]. Войси (на французском языке). Грюнер + Яр . 12 сентября 2013 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  10. Каталано, Мюриэль (30 апреля 2019 г.). «Менеджер больших грандов, Тьерри Сюк, организовавший премьерный концерт в Сент-Этьене» [Менеджер величайшего клуба, Тьерри Сюк организовал свой первый концерт в Сент-Этьене]. Ле Прогрес (на французском языке). Группа ЭБРА. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  11. ^ "КУЛЬТУРА. Тьерри Сюк, лионцы, которые придумали успех звезд" . www.leprogres.fr (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  12. ^ «Милен Фармер на сцене на шесть концертов в июне 2019 года на Парижской арене Ла Дефанс» [Милен Фармер на сцене в течение шести концертов в июне 2019 года на парижской арене Ла Дефанс]. Ле Фигаро (на французском языке). Группа Фигаро . 1 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 1 октября 2018 г.
  13. Гонсалвес, Жюльен (14 февраля 2019 г.). «Милен Фармер ajoute un concert à Paris La Défense Arena le 22 juin 2019, c'est officiel» [Милен Фармер добавляет концерт на парижской арене La Défense Arena 22 июня 2019 года, это официально]. Графики во Франции (на французском языке). Вебедия. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  14. ^ "Les Confessions d'une femme libre: Милен Фармер - "En amour, il faut tout oser"". Гала . 31 января 2019 года.
  15. ^ "Laissez-vous tenter" . РТЛ . 3 октября 2018 г.
  16. Спадаро, Матье (25 сентября 2020 г.). «Милен Фармер - L'ultime Création». Амазон Прайм Видео.
  17. ^ ab "Mylene Farmer / 2019". ARTEFACT L'ATELIER (на французском) . Получено 2023-02-03 .
  18. ^ ab "Милен Фармер 2019". ТВОРЕНИЯ . Проверено 03 февраля 2023 г.
  19. ^ ab "L'Ultime Création, Милен Фармер свершилось, шоу на Amazon Prime Video" . 25 сентября 2020 г.
  20. ^ «Милен Фармер: est-ce la fin de sa carrière? La star repond» . .chartsinfrance.net . Проверено 03 февраля 2023 г.
  21. ^ abcd Mylene Farmer - Live 2019 , получено 2023-02-03
  22. ^ "Mylène Farmer 2019 : Un show apocalyptique et gigantesque" [Милен Фармер 2019: Апокалиптическое и гигантское шоу]. Purepeople (на французском). Puremédias . 13 июня 2019. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Получено 7 октября 2021 года .
  23. ^ "Клип - Жан Батист Мондино" . Джон Ноллет . Проверено 03 февраля 2023 г.
  24. ^ abc "On y était: Милен Фармер на elle Réussi son pari à la Défense Arena ? - têtu·". tetu.com/ (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  25. ^ "МУЗЫКА JE SUIS" . JE SUIS MUSIQUE (на французском языке). 15 июня 2019 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  26. Делашарлери, Антуан (03 сентября 2015 г.), Ghost Cell (анимация, короткометражка), Autour de Minuit Productions , получено 3 февраля 2023 г.
  27. ^ "L'âme-stram-gram (Live 2019)" Милен Фармер - Откройте для себя источник сэмпла". WhoSampled . Получено 2023-02-03 .
  28. ^ «Милен Фармер: les billets pour ses concerts s'arrachent, deux nouvelles date ajoutées» . .chartsinfrance.net . Проверено 03 февраля 2023 г.
  29. Фурни, Марк (1 февраля 2019 г.). «Милен Фармер lève le voile sur ses prochains concerts» [Милен Фармер приоткрывает завесу на своих следующих концертах]. Ле Пуан (на французском языке). Группа Артемида . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  30. ^ "9 АНШЛЕЙБЛОВЫХ ШОУ МИЛЕН ФАРМЕР!". WICREATIONS . Получено 2023-02-03 .
  31. ^ "Милен Фармер снимается в документальном сериале на Amazon Prime Video". Vogue France (на французском). 2020-09-21 . Получено 2023-02-03 .
  32. ^ «Милен Фармер в 10 лучших мировых турне и аренде в 2019 году!». Девственное радио . 4 мая 2020 г.
  33. ^ ab "https://twitter.com/touringdata/status/1256301763403096067". Twitter . Получено 2023-02-03 . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  34. ^ "Милен Фармер, апокалиптика на арене Дефанс" . ЛЕФИГАРО (по-французски). 08.06.2019 . Проверено 03 февраля 2023 г.
  35. ^ "Милен Фармер électrise la Défense Arena" . Le Monde.fr (на французском языке). 14 января 2020 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  36. ^ ab «ВИДЕО - Милен Фармер на арене Дефанс, шоу xxl» . Европа 1 (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  37. ^ "Hier soir à Paris… Милен Фармер" . parismatch.com (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  38. ^ в 23:50, Пар Эммануэль Мароль, 7 июня 2019 г.; À 10:17, изменение от 8 июня 2019 г. (07.06.2019). «Концерт Милен Фармер: шоу XXL для 27 000 человек». leparisien.fr (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  39. ^ «Милен Фармер «Live 2019»: платиновая дискотека» . rfm.fr (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  40. ^ «Туры: МИЛЕН ФАРМЕР 2019 — LE FILM au cinéma le 7 ноября 2019» . ici, par France Bleu et France 3 (на французском языке). 30 октября 2019 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  41. ^ "« Милен Фармер 2019 Le Film » встреча 155 000 зрителей в кино» . Mylene.net .
  42. ^ "«Милен Фармер Live 2019 Le Film» сертифицирована двойным бриллиантом!». rfm.fr (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  43. ^ Тутелателе (15 января 2020 г.). «Аудитория ТВ-премьер (марди, 14 января 2020 г.): Magnum chute sur TF1, Виктория Абриль заменяет заключение Affaire». Тутелателе (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  44. ^ Тутелателе (01.01.2021). «Audiences TV Prime (31 декабря 2020 г.): La grande soirée à Versailles triomphante, Le bêtisier de TF1 для своих фанатов, Милен Фармер и M6 doublées par C8...» Toutelatele (на французском языке) . Проверено 03 февраля 2023 г.
  45. ^ "Le Film du Concert de Mylène Farmer Live 2019 Arrive Sur Amazon Prime Video" [Фильм-концерт Mylène Farmer Live 2019 Arrives on Amazon Prime Video]. sortiraparis (на французском). 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  46. ^ "Prime Video: Милен Фармер L'Ultime Création" . www.primevideo.com . Проверено 03 февраля 2023 г.
  47. ^ "On y était: Милен Фармер на elle Réussi son pari à la Défense Arena?" [Мы были там: удалось ли Милен Фармер сделать ставку на «Арене защиты»?]. Тету (на французском языке). 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  48. ^ «Милен Фармер в 10 лучших мировых турне и аренде в 2019 году!». Девственное радио . 4 мая 2020 г.