stringtranslate.com

Елисейский договор

Подписание договора в Салоне Мюрат Елисейского дворца.

Елисейский договордоговор о дружбе между Францией и Западной Германией , подписанный президентом Шарлем де Голлем и канцлером Конрадом Аденауэром 22 января 1963 года в Елисейском дворце в Париже. [1] С подписанием этого договора Германия и Франция создали новую основу для отношений , положив конец многовековой французско-немецкой вражде и войнам.

Фон

В франко-германских отношениях долгое время доминировала идея французско-немецкой вражды , которая утверждала, что между двумя странами существует естественное соперничество. [2] Германия начала Вторую мировую войну , вторгнувшись в Польшу в 1939 году. Затем Франция объявила войну Германии, что спровоцировало немецкое вторжение и оккупацию Франции с 1940 по 1944 год. [3] После этого Франция участвовала в оккупации Германии союзниками с 1945 года. по 1949 год. [4]

Послевоенный канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр сделал сближение между историческими соперниками одним из своих приоритетов. [5]

Содержание

Договор предусматривал регулярные консультации между Францией и Западной Германией по всем важным вопросам, касающимся обороны, образования и молодежи. Это также требует регулярных саммитов между высокопоставленными чиновниками, что означает, что главы государств и правительств должны встречаться не реже двух раз в год, а министры иностранных дел - каждые три месяца, чтобы обеспечить тесное сотрудничество между двумя государствами. [5] [6]

Первая встреча глав двух государств состоялась в частном доме генерала де Голля в Коломбей-ле-Дез-Эглиз в сентябре 1958 года. С тех пор главы государств Франции и Германии поддерживают крепкие отношения, которые часто называют двигатель европейской интеграции. [7] [8]

Кроме того, была создана межминистерская комиссия для координации и контроля франко-германского сотрудничества. В его состав вошли высокопоставленные чиновники всех задействованных министерств. [6]

Споры

Всего через два месяца после подписания договора о дружбе произошел новый спор между Францией и Западной Германией. Президент де Голль намеревался, чтобы договор заставил Западную Германию дистанцироваться и в конечном итоге отделиться от своего американского покровителя. Он считал Западную Германию (и другие государства-члены Европейского экономического сообщества) вассалами Вашингтона. Договор был примечателен тем, что в нем не упоминались США, Великобритания, НАТО или Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ). [9]

Однако после того, как президент США Джон Ф. Кеннеди выразил свое недовольство по этому поводу послу Западной Германии в США, Бундестаг ратифицировал договор с преамбулой, которая призывала Францию ​​и Западную Германию продолжать тесное сотрудничество с Соединенными Штатами; возможное вступление Соединенного Королевства в ЕЭС; достижение соглашения о свободной торговле в рамках ГАТТ; и за военную интеграцию Запада в НАТО под руководством США. [10] Это фактически лишило Договор всякого смысла (в голлистском понимании) и положило конец надеждам генерала де Голля на превращение ЕЭС в противовес США и СССР. «Немцы ведут себя как свиньи. Они полностью отдают себя на службу американцам. Они предают дух франко-германского договора. И они предают Европу». [11] Позже, в 1965 году, генерал сказал своим ближайшим помощникам за закрытыми дверями: «Немцы были моей самой большой надеждой; они — мое самое большое разочарование». [12]

Последствия

DFG-LFA Freiburg в Германии, школа, основанная в результате договора.

Среди прямых последствий договора — создание Франко-германского молодежного бюро (l’Office Franco-allemande pour la jeunesse/Deutsch-Französisches Jugendwerk), создание франко-германских средних школ , а также побратимство между многочисленными французскими и Немецкие города, школы и регионы. Еще одним результатом Договора стала франко-германская военная бригада , которая была создана в 1987 году и действует до сих пор. [13]

В январе 2003 года Национальная ассамблея и Немецкий Бундестаг встретились в Версале, чтобы отпраздновать 40-летие Договора. Выбор места был очень символичным, поскольку дворец был местом унижения каждой страны в 1871 и 1919 годах . [10]

В ходе празднования 40-летия были созданы новые формы двустороннего сотрудничества между двумя странами, такие как Франко -германский совет министров [14] , который собирается дважды в год. Празднование также привело к созданию впервые общего франко-германского учебника истории [15], который будет использоваться в обеих странах и способствовать формированию общего видения истории. Франко -Немецкий университет позволяет студентам получить международные двойные степени из обеих стран. [16] Кроме того, был создан так называемый Елисейский фонд для продвижения франко-германских культурных проектов в третьих странах. Кроме того, теперь стало легче получить двойное гражданство для граждан Франции и Германии в противоположной стране, а в некоторых случаях это вообще возможно. [ нужна цитата ]

Канцлер Ангела Меркель и президент Эммануэль Макрон вместе с законодателями обеих стран призвали к заключению «нового Елисейского договора» в январе 2018 года по случаю его 55-летия. [17] [18] Так называемый Аахенский договор был подписан 22 января 2019 года. [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Елисейский договор". Дипломатия Франции . Министерство Европы и иностранных дел Франции . Проверено 20 января 2021 г.
  2. ^ Ритте, Юрген (08 июля 2017 г.). «Роковая национальная гефюле и ее «Erbfeindschaft»». Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 20 мая 2018 г.
  3. ^ Уэллс, Энн Шарп (2013). Исторический словарь Второй мировой войны: Война против Германии и Италии . Пугало Пресс. стр. 7–10. ISBN 0810879441.
  4. ^ ПЕННЕЙН-ЭНГЕЛЬС, ЭЛЕНА (1994). LA PRESENCE MILITAIRE FRANçAISE EN ALLEMGNE de 1945–1993 (pdf) (Диссертация) (на французском языке). УНИВЕРСИТЕТ МЕЦ . Проверено 20 января 2021 г.
  5. ^ аб Пфайль, Ульрих (19 декабря 2012 г.). "Zur Bedeutung des Elysée-Vertrags" [О значении Елисейского договора] (на немецком языке). бпб .
  6. ^ ab Елисейский договор  . 22 января 1963 г. - через Wikisource .
  7. ^ «Перезапуск франко-германского двигателя» . Экономист . 15 июня 2017 г. Проверено 4 апреля 2018 г.
  8. ^ Ригерт, Бернд (22 января 2013 г.). «Коротко: Что на самом деле содержится в Елисейском договоре?». Немецкая волна . Проверено 9 апреля 2018 г.
  9. ^ Марек, Майкл (22 января 2013 г.). «Елисейский договор о дружбе». Немецкая волна . Проверено 9 апреля 2018 г.
  10. ^ Аб Гункель, Кристоф. «Договор ознаменовал новую эру франко-германских связей». Шпигель онлайн . Проверено 26 сентября 2016 г.
  11. ^ Пейрефитт 1997, стр. 270.
  12. ^ Пейрефитт 1997, стр. 303–305.
  13. ^ "Немецкий батальон будет дислоцирован во Франции" . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 07.02.2009. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 9 апреля 2018 г.
  14. ^ Шильд, Иоахим (март 2003 г.). «40 лет Елисейскому договору» (PDF) . Цифровая библиотека . ETH Цюрих . Проверено 20 января 2021 г.
  15. ^ "Ein Geschichtsbuch macht Geschichte", Deutsche Welle (на немецком языке), Deutsche Welle , получено 20 января 2021 г.
  16. ^ Миссироли, Антонио (22 января 2003 г.). От Копенгагена до Брюсселя: Европейская оборона: основные документы. Париж, Франция: Институт исследований безопасности Европейского Союза (EUISS). п. 16 . Проверено 20 января 2021 г.
  17. ^ Отвиль, Жан-Мишель (22 января 2018 г.). «Франко-германский Елисейский договор претерпит реконструкцию» . Хандельсблатт . Проверено 27 марта 2018 г.
  18. ^ Вагнер, Марсель (21 января 2018 г.). «Меркель и Макрон для нового Елисейского дворца» (на немецком языке). Тагешау . Проверено 27 марта 2018 г.
  19. ^ «Франко-германский Аахенский договор». Дипломатия Франции . Министерство Европы и иностранных дел Франции . Проверено 20 января 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки