Шоу было вдохновлено радиосериалами и комиксами в жанре приключенческого боевика и представляло собой более реалистичное искусство, человеческих персонажей и истории, чем предыдущие мультипликационные программы Hanna-Barbera. [2] Это было первое из нескольких приключенческих шоу Hanna-Barbera, основанных на боевике, — которые позже включали Space Ghost , The Herculoids и Birdman and the Galaxy Trio — и транслировалось на канале ABC в прайм-тайм в начале пятничного вечера в течение одного сезона с 1964 по 1965 год.
Wildey написал и нарисовал презентацию, используя такие журналы, как Popular Science , Popular Mechanics и Science Digest, «чтобы спрогнозировать, что произойдет через 10 лет», и разработал или обновил такие устройства, как «снежный скиммер» и подводные крылья . Когда Hanna-Barbera не смогла или не захотела получить права на Джека Армстронга, студия заставила Wildey переработать концепцию. Wildey сказал, что он «пошел домой и написал Jonny Quest той же ночью — что было не так уж и сложно». Для вдохновения он черпал вдохновение из фильмов Джеки Купера и Фрэнки Дарро , комикса Милтона Каниффа «Терри и пираты » и, по просьбе Hanna-Barbera, фильма о Джеймсе Бонде « Доктор Ноу» . Как описывал Уайлди в 1986 году, продюсер Джо Барбера увидел тот первый фильм об английском супершпионе «и захотел вставить туда что-то вроде номеров «007». Которые мы, кстати, включили в первый [эпизод] Джонни Квеста . Он назывался «Дело Джонни Квеста 037» или что-то в этом роде. Позже мы отказались от этого; это не сработало. Но это было кодовое имя его отца, поскольку он работал на правительство в качестве ученого и тому подобное». [4] Уайлди заявил, что Ханна-Барбера отказалась дать ему статус «созданного», и что он и студия «в конце концов пришли к „основанному на идее, созданной“, и это была моя заслуга». [4]
Джонни Квест дебютировал на канале ABC в 19:30 по восточному поясному времени в пятницу, 18 сентября 1964 года. [5] Как писал историк комиксов Дэниел Херман ,
Дизайн Уайлди для Jonny Quest придал мультфильму отличительный вид с его тяжелыми черными тонами [т. е. затенением и тенью] и его вдохновленными Каниффом персонажами. ... Шоу было историей в жанре экшн/приключения с участием тезки полнометражного фильма, 11-летнего мальчика. В актерский состав входили ребенок-помощник Джонни по имени Хаджи, путешествующий по миру отец Джонни, ученый ... и красивый телохранитель группы, секретный агент Рейс Бэннон, который выглядит так, будто он сошел со страниц [комикса Каниффа] Стива Каньона . ... Внешний вид Jonny Quest был непохож на любой другой мультяшный телешоу того времени с его красочными фонами и его фокусом на персонажах с их реактивными ранцами , подводными крыльями и лазерами . Уайлди работал и над другими анимационными проектами, но именно с его работой над Jonny Quest он достиг своей самой широкой аудитории, привнеся чувство дизайна и стиля комиксов в телевизионные мультфильмы. [6]
Уайлди не разрабатывал дизайн более мультяшного домашнего бульдога , Бандита, дизайн которого был разработан аниматором Ричардом Бикенбахом . [4]
Хотя они не появляются ни в одном эпизоде, сцены из тестового фильма Джека Армстронга были включены в заключительные титры Jonny Quest . [4] [7] В них Джек Армстронг и Билли Фэрфилд спасаются от африканских воинов на судне на воздушной подушке . Тестовая сцена и несколько рисунков и раскадровок Уайлди были использованы для продажи сериала ABC и спонсорам. [ необходима ссылка ]
Рабочие названия шоу были «Сага о Чипе Балу» , которое, по словам Уайлди, «не было по-настоящему серьёзным, но это было начало» [4] и «Quest File 037» . [8] [9] [10] Название «Quest» было выбрано из телефонной книги из-за его авантюрного подтекста. [4] [11]
Персонажи
Команда Quest. Первый ряд (слева направо): доктор Бентон Квест и «Рейс» Бэннон. Задний ряд: Джонни Квест, Хаджи и Бандит.
Доктор Бентон К. Квест — отец Джонни и научный гений, работающий на правительство США. Он считается «одним из трех ведущих ученых в мире», чьи интересы и технические знания охватывают многие области . В первом эпизоде один из правительственных агентов упоминает, что Джонни потерял свою мать, но не указано, когда и как она умерла. Тот факт, что для защиты Джонни был назначен специальный агент, подразумевает, что она могла быть убита иностранными агентами. В результате он вырастил Джонни и Хаджи как отец-одиночка и готов предпринять решительные действия, когда это необходимо для выживания или защиты. Когда два агента в первом эпизоде летят в Палм-Ки, чтобы встретиться с доктором Квестом, один объясняет другому, что «если Джонни попадет в руки вражеских агентов, ценность доктора Квеста для науки серьезно пострадает». Поэтому важно, чтобы Джонни был защищен. Доктор Квест был озвучен Джоном Стивенсоном в пяти эпизодах и Доном Мессиком в оставшейся части сериала. [12]
Роджер Т. « Рейс » Бэннон — специальный агент из Intelligence One, назначенный охранять Джонни «24 часа в сутки и 7 дней в неделю в качестве наставника, компаньона и всестороннего сторожевого пса». [13] Рэйс родился в Уилметте, штат Иллинойс , в семье Джона и Сары Бэннон. [14] Он эксперт по дзюдо , имеющий черный пояс третьей степени и способность побеждать известных экспертов в различных спортивных техниках, включая борцов сумо . Он также является пилотом. Его озвучивал Майк Роуд , а его дизайн был смоделирован по образцу актера Джеффа Чендлера . [15] Его имя представляет собой комбинацию Рэйса Данхилла и Стретча Бэннона из более раннего комикса. [4] Фамилия Бэннон ирландская, происходит от «O'Banain» и означает «белый». [16] [17]
Хаджи Сингх — уличный 11-летний сирота из Калькутты , который становится приёмным сыном доктора Бентона Квеста, а также лучшим другом и приёмным братом Джонни. [18] Его редко изображают без его украшенного драгоценностями тюрбана и Джодхпури . Он седьмой сын седьмого сына и, кажется, обладает мистическими способностями, включая заклинание змей, левитацию и гипноз. Кроме того, он владеет дзюдо , которому научился у американского морского пехотинца . Семья Квестов встречает Хаджи, когда доктор Квест читает лекции в Калькуттском университете ; впоследствии он присоединяется к команде Квеста, спасая жизнь доктора Квеста. [19] Хотя он более осторожен, чем Джонни, его часто уговаривают отправиться в приключения. Его озвучивает Дэнни Браво .
Бандит — домашняя собака Джонни, названная так из-за того, что она белая с черными отметинами, включая отметины, напоминающие черную маску домино вокруг глаз. Бандит уникален среди своих собратьев по Hanna-Barbera , таких как Скуби-Ду , Гекльберри Хаунд и Гонконг Фу , тем, что он является обычной неантропоморфной собакой. Однако он, по-видимому, способен понимать человеческую речь. Дон Мессик предоставил вокальные эффекты Бандита, которые были объединены с архивным клипом лая собаки. [ необходима цитата ] Создатель Дуг Уайлди хотел завести обезьяну в качестве домашнего животного Джонни, но его отклонила Ханна-Барбера. [4] Уайлди сказал, что Бандит должен был быть бульдогом , [20] хотя его внешность ближе к бостонскому терьеру .
Семья Квест имеет дом в Флорида-Кис , расположенный на острове Палм-Ки , но их приключения ведут их по всему миру, поскольку они путешествуют по земному шару, изучая научные тайны, которые, как правило, оказываются работой различных противников. Эти противники варьируются от шпионских роботов и электрических монстров до египетских мумий и доисторических птерозавров .
Хотя большинство антагонистов появились только в одном эпизоде, есть повторяющиеся антагонисты, такие как доктор Зин, азиатский криминальный гений . [21] Доктор Зин и другие персонажи были озвучены Виком Перреном .
Таинственная бывшая пассия Рэйса, Джейд, озвученная Кэти Льюис , появляется в двух эпизодах, как и персонажи Корбина, агента Разведки Один, и Профессора, ученого-коллегу доктора Квеста.
Друг Хаджи, Паша Педдлер, появляется в эпизоде «Приключение в Калькутте» и играет важную роль в организации усыновления Хаджи семьей Квест. Паша, по-видимому, зарабатывает на жизнь, покупая и продавая все, что может принести ему прибыль, и он помогает Квестам в их приключении. Хотя Паша представлен как уроженец Индии и утверждает, что он является таковым, он говорит на джазовом разговорном английском. Примечательно, что его тон кожи напоминает Квестов, а не других азиатских персонажей в сериале. Хотя это никогда не утверждается напрямую, подразумевается, что Паша — морской пехотинец США, который изначально научил Хаджи говорить по-английски и вырастил его, что подтверждается тем фактом, что Паша — опытный пилот вертолета. [ необходима цитата ]
История трансляций
Jonny Quest транслировался с 18 сентября 1964 года по 11 марта 1965 года в прайм-тайм на канале ABC и имел почти мгновенный успех как у критиков, так и по рейтингам. Однако он был отменен после одного сезона из-за высоких производственных затрат. [ необходима цитата ]
«Джонни Квест» также выходил в эфир на канале CBS по субботам утром/ранним вечером с 1967 по 1970 год.
Как и оригинальный телесериал «Звёздный путь» , сериал был прибыльным в синдикации, но это не было так хорошо известно, когда шоу было отменено в 1965 году. Наряду с другим сериалом Hanna-Barbera, «Джетсоны» , «Джонни Квест» является одним из немногих телесериалов, которые транслировались на каждой из трёх больших телевизионных сетей в Соединённых Штатах. [ необходима цитата ]
Начиная с 2024 года повторы будут транслироваться на канале MeTV Toons .
В США во время или вскоре после первоначального показа шоу на канале ABC были выпущены следующие материалы:
Простое кольцо с кодом замены было предложено в качестве рекламной акции компанией PF Flyers . Кольцо имело подвижное кодовое колесо, увеличительную линзу, сигнальную лампу и секретный отсек. Код был реализован вращающимся круглым внутренним кодовым циферблатом с надписью "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" и фиксированным внешним кодом с надписью " WEARPFS LQMYBUHXVCZNDKIOTGJ", т.е. "Носите PFs". [22]
В 1965 году Уитмен выпустил раскраску Джонни Квеста под двумя разными обложками. [23]
В сезоне 1964–65 годов карточная игра «Джонни Квест» производилась и распространялась в Соединенных Штатах компанией Milton Bradley , а в Австралии — по лицензии John Sands Ltd. [24]
Milton Bradley также выпустил шесть наборов головоломок Jonny Quest в Соединенных Штатах, по два для трех разных возрастных групп. [25]
Transogram выпустила три набора для раскрашивания Jonny Quest: раскраски по номерам, раскрашивания мелками по номерам и раскрашивания карандашами по номерам. [26]
Transogram также выпустила настольную игру Jonny Quest. [27]
В 1965 году компания Kenner выпустила два разных комплекта своего проектора Give-A-Show с разными слайдами Jonny Quest. [28] В 1969 году компания выпустила проектор для короткометражных фильмов, включая картридж Jonny Quest. [29]
Hanna-Barbera records опубликовала 28-минутную аудиоисторию «Джонни Квест в 20 000 лье под водой» на пластинке, включающей новую версию заглавной песни Шорти Роджерса. Была 7-дюймовая пластинка на 45 оборотов в минуту с сокращенной версией истории, и еще 45 под названием «Любимые песни Джонни Квеста» с заглавной песней пластинки и другой музыкой Hanna-Barbera. [30]
Домашние медиа
Различные эпизоды классического сериала на протяжении многих лет выпускались на VHS и DVD.
11 мая 2004 года Warner Home Video выпустила Jonny Quest: The Complete First Season на DVD в регионе 1, который включает все 26 эпизодов оригинального сериала, [31] хотя некоторые из них были отредактированы по содержанию, и почти все эпизоды имеют неправильные финальные титры. [32]
11 июня 2019 года Warner Home Video (через Warner Archive Collection ) впервые выпустила оригинальный сериал Jonny Quest 1960-х годов на Blu-ray . Для этого выпуска был создан новый мастер-диск высокой четкости [33] , а эпизоды были представлены неотредактированными и неотцензурированными. Отсутствующий диалог, удаленный для версии DVD 2004 года, был восстановлен, но в аудио есть проблемы, которые были на DVD-наборе. [34]
27 октября 2016 года La-La Land выпустили ограниченным тиражом набор из двух CD с музыкой из сериала, включая расширенную версию вступительной темы без звуковых эффектов.
Появления в других программах
Джонни Квест и Хаджи оба появились в эпизоде «Я — моя жизнь» сериала «Я — Ласка » в роли пожилых людей.
Персонажи появляются в Harvey Birdman, Attorney at Law с Джонни Квестом, озвученным Ди Брэдли Бейкером , доктором Бентоном Квестом, озвученным Нилом Россом , Рэйсом Бэнноном, озвученным Томом Пинто, Хаджи, озвученным Уолли Уингертом , и доктором Зином, озвученным Билли Уэстом . В «Bannon Custody Trial» доктор Зин использует робота-заменителя Рэйса в схеме, чтобы подать в суд на доктора Квеста за опеку над Джонни и Хаджи. Его план сорван Харви Бёрдменом , который объясняет, как Зин работал над своей схемой, выдавая себя за женщину- репортера суда . Затем Зин арестован полицией, и выясняется, что настоящий Рэйс был в отпуске. В «Return of Birdgirl» Рэйс Бэннон и доктор Квест пытаются добиться признания однополых браков Лигой справедливости, объединением Лиги справедливости Америки и Верховного суда Соединенных Штатов .
Мультсериал студии Adult Swim «Братья Вентура» является пародией на «Джонни Квест» и аналогичные приключенческие сериалы, а также использует оригинальных персонажей — или их слегка завуалированные версии — в качестве гостевых персонажей.
Персонажи из Jonny Quest появились в Scooby-Doo! Mystery Incorporated в эпизодах «Pawn of Shadows» и «Heart of Evil», где доктора Бентона Квеста и доктора Зина озвучивал Эрик Бауза , а Рэйса Бэннона — Кристофер Кори Смит . Доктор Квест был ответственен за происхождение Динамота, а доктор Зин также был изображен как враг Синего Сокола.
В 2015 году вышел кроссовер с Томом и Джерри под названием Tom and Jerry: Spy Quest, в котором Джонни Квест озвучивал Риз Хартвиг, Хаджи озвучивал Арни Пантоха , доктора Бентона Квеста снова озвучивал Эрик Бауза, Рейса Бэннона озвучивал Майкл Хэнкс, а доктора Зина озвучивал Джеймс Хонг . Том и Джерри объединили свои силы с актерским составом Джонни Квеста и даже Друпи , который помог Джейд остановить армию злых кошек, пытавшихся украсть новейшее изобретение доктора Бентона Квеста для доктора Зина.
Эпизод сериала кратко показан в сцене из фильма 2018 года «Суперсемейка 2» , действие которого происходит в ретро-футуристической версии 1960-х годов.
Доктор Бентон Квест появляется в фильме 2020 года «Скуби!» в эпизодической роли без слов в финальных титрах, где показано, что он работает на « Синего Сокола» .
Джонни Квест и Хаджи появляются в мультсериале «Jellystone!», их озвучивают Эндрю Франкель и Фаджер Аль-Каиси . [35] Персонажи в этом сериале взрослые [36] , а также они владеют боулингом под названием «Quest Bowl». [37] В отличие от оригинального мультфильма, Джонни и Хаджи не являются приёмными братьями и изображены как «неявная» пара.
Джонни Квест и Рэйс Бэннон появились в специальном выпуске 2021 года «Скуби-Ду, где ты теперь! » [38]
Джонни Квест появился в мультсериале « Юные титаны, вперед!» в эпизоде «Warner Bros. 100th Anniversary».
^ abcdefghi Olbrich, David W. "Doug Wildey, интервью с создателем Jonny Quest", Amazing Heroes #95 (ISSN 0745-6506), 15 мая 1986 г., стр. 34 Архив WebCitation
^ «Джонни Квест и телевидение».
^ Герман, стр. 195-196
^ «Транслировался ли когда-нибудь фильм «Джек Армстронг»?», в Classic Jonny Quest FAQ, получено 23.02.2014.
↑ Каслман, Гарри и Уолтер Дж. Подразик, Любимые телешоу Гарри и Уолли , Prentice Hall , 1989
^ Барбера, Джозеф (1994). Моя жизнь в «Мультяшках»: от Флэтбуша до Бедрока за столетие . Атланта, Джорджия: Turner Publishing Company . стр. 152. ISBN1-57036-042-1.
^ "Конечные титры для "Jonny Quest"". www.classicjq.com . Получено 19 марта 2018 г. .
↑ «Тайна людей-ящеров», Джонни Квест , 18 сентября 1964 г.
↑ «Двойная опасность», Джонни Квест , 13 ноября 1964 г.
