Точнее, это документальный фильм, смешанный с вымышленными элементами, [3] в реальном времени , снятый в момент, когда происходят события, и в котором главный герой или герои — часто изображаемые непрофессиональными или любителями актерами — по сути, играют самих себя или слегка вымышленные версии самих себя в вымышленном сценарии. В этом смысле docufiction может частично совпадать с некоторыми аспектами формата псевдодокументалистики , но эти термины не являются синонимами.
Неологизм docufiction [4] появился в начале 21 века. Сейчас он широко используется в нескольких языках и широко принят для классификации международными кинофестивалями. [ 5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Происхождение
Термин подразумевает способ создания фильмов, который уже практиковали такие авторы, как Роберт Флаэрти , один из отцов документального кино, [14] [15] и Жан Руш , позднее, в 20 веке.
В области визуальной антропологии новаторская роль Жана Руша [25] позволяет считать его отцом поджанра, называемого этнофикцией . [26] [27] Этот термин означает: этнографический документальный фильм с туземцами, которые играют вымышленные роли. Заставив их играть роль о себе, мы поможем изобразить реальность, которая [28] будет подкреплена образами . Неэтнографический документальный фильм с вымышленными элементами использует тот же метод и по тем же причинам может быть назван документальной прозой.
Документальная драма и псевдодокументальный фильм
Напротив, докудрама обычно представляет собой драматическое воссоздание фактических событий в форме документального фильма, в то время, которое следует за «реальными» событиями, которые он изображает. [29] Хотя докудраму можно спутать с документальной литературой, «докудрама» относится конкретно к фильмам или другим телевизионным воссозданиям, которые драматизируют определенные события, часто с актерами. [ необходима ссылка ]
Псевдодокументальный фильм — это также фильм или телешоу, в котором вымышленные события представлены в документальном формате, иногда это воссоздание фактических событий после того, как они произошли, или комментарий к текущим событиям , как правило, сатирический, комедийный или даже драматический. [30] В то время как псевдодокументальные фильмы обычно представляют собой полностью написанные комедии или драмы, которые просто принимают некоторые аспекты документального формата в качестве приема обрамления, документальные фильмы обычно не имеют сценария, вместо этого помещая участников в вымышленный сценарий, изображая их собственные подлинные реакции, их собственные импровизационные диалоги и развитие персонажей.
↑ Введение в теорию жанра. Архивировано 18 ноября 2011 г. в Wayback Machine Дэниела Чандлера в Университете Аберистуита.
^ Творческая трактовка действительности – статья Питера Бистерфельда в Videomaker, 08/07/2015
^ Il difficile rapporto tra Fiction e Non Fiction che si concretizza nella docu-fiction (Трудные отношения между художественным и документальным патентом в документальной литературе) - диссертация на итальянском языке Лауры Маркези, факультет коммуникационных наук (Университет дельи Студи ди Павия) в Тесионлайн, 2005/06
^ Что такое документальная проза? – См. раздел II, страницы 37–75 (четыре главы) Архивировано 11 сентября 2011 г. в Wayback Machine диссертации профессора Тео Мяусли
↑ The Savage Eye: White Docu-Fiction & Black Reality Архивировано 13 сентября 2011 г. в Wayback Machine на кинофестивале Tribeca.
↑ Брайан Де Пальма о своем возвращении в документальную прозу об Ираке на The Huffington Post – Международный кинофестиваль в Торонто и Венецианский кинофестиваль
↑ Oscilloscope 'Howl' для Off Beat Docu-Fiction Sundance Selection Архивировано 27 декабря 2011 г. в Wayback Machine в кинотеатре Ion Cinema
^ Docufiction Архивировано 01.09.2011 на Wayback Machine на нескольких кинофестивалях
^ См.: Гибриды (художественные/документальные фильмы) на Внешние ссылки
^ Определение документального фильма – Новые рубежи в американском документальном кино (Американские исследования в Университете Вирджинии)
^ Импульс документально-художественной литературы Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine – Статья в Transart Institute Архивировано 31 августа 2011 г. в Wayback Machine
^ (НЕ)ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА И ЗРИТЕЛЬ: ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА Архивировано 25.03.2012 в Wayback Machine – Статья Тэмми Стоун, Университет Авилы
↑ См. гибридный жанр. Архивировано 11 сентября 2011 г. на Wayback Machine – стр. 50, диссертация по документальной прозе профессора Тео Мяусли.
^ Открытые реальности - статья Лусианы Ланг в Latineos
^ Привлекательность гибридных документальных форм в Западной Африке в Project Muse
^ Этика и документальное кинопроизводство – Статья Марти Лукаса в Центре социальных медиа (Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия)
^ Об этике и документальном кино: реальная и актуальная правда – Статья Гарнета К. Бутчарта на Программе культурологических исследований, Университет Трента, Питерборо, Онтарио, Канада, опубликована Университетом Южной Флориды
^ Что делать с искажением документального кино? На пути к кодексу этики Архивировано 23.03.2012 на Wayback Machine – Статья Билла Николса на Documentary.org
^ Документальный фильм Prompts-Этика в документальном/художественном кино против документального кино – Доклад Ардавона Наими из Техасского университета в Далласе
^ Этика и кинопроизводство в развивающихся странах. Архивировано 13 мая 2021 г. на Wayback Machine в Unite For Sight.
^ Жан Руш 1917-2004, Прощание – Статья Майкла Итона в Rouge
^ Глоссарий на MAITRES_FOUS.NET
^ Жан Руш и генезис этнолитературы, диссертация Брайана Квиста, Университет Лонг-Айленда
^ "Этнофикция: драма как творческая исследовательская практика в этнографическом фильме". Журнал Media Practice 9, № 3 (2008), eScholarID:1b5648, статья Йоханнеса Шёберга
^ См. Docudrama: the real (hi)tory Смешение жанров – Страница 2 по тезису Чичека Джошкуна (Школа образования Нью-Йоркского университета)
^ Телевизионная программа или фильм, который принимает форму серьезного документального фильма с целью высмеять его предмет. – определение на The Free Dictionary и Dictionary.com
↑ Почему «Моана», первая документальная проза в истории, заслуживает новой жизни — статья Лайи Махешвари в Indiewire, 3 июля 2014 г.
↑ Обратите внимание, однако, что более ранний фильм Флаэрти « Нанук с Севера » 1922 года включает в себя множество элементов документальной прозы, включая «распределённые» роли местных жителей и семейные отношения, а также анахроничные сцены охоты.
^ Мария до Мар на IMdb
^ L'Or des mers на IMdb
^ Зомби и поезд-призрак (1991)Обзор/Кинофестиваль; Как зомби стал зомби с помощью алкоголя и жалости к себе
↑ Мальчики, служащие в преступной армии – статья Стивена Холдена, NY Times, 17 января 2003 г.
^ Как Арабская весна изменила арабский экран и почему вам нужно начать обращать на это внимание – обзор Ронана Дойла, 5 ноября 2013 г.
↑ Попытка найти красоту во тьме Ирака. Обзор Салара Джаффа и Неда Паркера в Los Angeles Times, 23 июня 2011 г.
↑ Френч, Филипп (20 июля 2013 г.). «Табу». The Guardian .
^ «Роберт Дж. Флаэрти, который размыл грань между документальной и художественной литературой в кино». NY Times . 3 августа 2016 г.
^ Ала-Арриба! на IMDb
↑ Кроутер, Босли (29 сентября 1948 г.). «История Луизианы», фильм Флаэрти о мальчике в стране Байю, в Саттоне». NY Times .
↑ Из тени Бауэри (затем обратно) – статья Дэйва Кера, 24 февраля 2012 г.
↑ Один напиток за чертой – статья Дж. Р. Джонса. Архивировано 27 апреля 2018 г. в Wayback Machine в Chicago Reader, 16 февраля 2012 г.
^ «Жестокая камера, ПОДДЕЛКА в документальных фильмах о дикой природе». Канадская вещательная корпорация . Новости CBC, пятая власть. 2008-11-26. Событие 1958 года. Архивировано из оригинала 2009-01-31.
^ Фильм — это поиск: Дж. Хоберман о фильме Жана Руша «Moi, Un Noir» Архивировано 28 апреля 2018 г. на Wayback Machine — статья Дж. Хобермана, Artforum International, ноябрь 2015 г.
↑ Индия: Матри Бхуми Архивировано 5 сентября 2008 г. на Wayback Machine – Статья Дуга Каммингса на Filmjourney Архивировано 29 октября 2015 г. на Wayback Machine (18 марта 2007 г.)
^ Цифровая обработка фильма «Индия, Матри Бхуми» была показана на Венском кинофестивале – Статья на IBN Live
^ Кристофер, Роб (29.08.2007). «В: Как назвать фильм, премьера которого состоится в Чикаго спустя 48 лет после его создания?». Chicagoist. Архивировано из оригинала 28.06.2013 . Получено 29.08.2012 .
^ МакКлун, Кейтлин (2014). «Вернись, Африка: Фильмы Лайонела Рогозина, Том II (Обзор)». Движущееся изображение . 14 (2): 118–120.
^ Человеческая пирамида на IMdb.
^ См. Acto da Primavera
^ Белармино – справочная заметка в Letterbox
↑ Дневник Дэвида Хольцмана – рецензия Джейми Н. Кристли в журнале Slant Magazine, 13 июня 2011 г.
^ Я клоуны: псевдодокументальный фильм Феллини – статья в The Artifice
↑ Ревю Джейми Хавлина на Louder than War
^ Кадры из сцен в МММ
^ Тревико-Торино (путешествие по Fiat-Nam на IMdb)
↑ Несмотря на успех «Порядков», режиссер Мишель Бро предпочел факты вымыслу – статья Роберта Эверетта-Грина в The Globe and Mail, 14 апреля 2017 г.
↑ Жизнь интереснее фильмов – статья Дона Шеви, Soho News, 18 июня 1980 г.
^ [http://www.cinema.ucla.edu/events/2012-07-06/films-and-legacy-antonio-reis-and-margarida-cordeiro Антонио Рейс и Маргарида Кордейро в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе
↑ Выбор представителя: Ана. Архивировано 12 июля 2014 г. в Wayback Machine – Обзор Аарона Катлера в The L Magazine
^ Обзор фильма «Закрытый занавес» — иранский автор сталкивается с депрессией и творчеством — обзор Марка Кермоуда , The Guardian, 6 сентября 2015 г.
^ «Закрытый занавес» Режиссеры: Джафар Панахи и Камбузия Партови – рецензия Кристофера Белла на IndieWire , 10 июля 2014 г.
^ Ромни, Джонатан (1 ноября 2015 г.). «Обзор такси Тегеран – веселая поездка Джафара Панахи». The Observer .
^ Замечательное «Такси» Джафара Панахи – рецензия Ричарда Броди , New Yorker, 13 октября 2015 г.
^ "Туктук - Фильм Робина Обера" . Films du Québec , 2 марта 2017 г.
^ "«Mad Dog Labine»: неотразимая «грубость»» . Ле Девуар , 6 апреля 2019 г.
Источники и библиография
ТЕЗИСЫ онлайн
(на английском языке) Документальная проза в цифровую эпоху – диссертация Тая Хуэйчжэня, Национальный университет Сингапура
(на английском языке) Маска Зулуса: роль творческого воображения в документальном кино – диссертация Клиффорда Деррика, факультет искусств, Университет Витватерсранда, Йоханнесбург
(на английском языке) Документальная драма: настоящая (историческая) диссертация Чичека Джошкуна (Педагогический факультет Нью-Йоркского университета)
(на английском языке) Вопросы современного документального кино Джейн Чепмен в Google Books (страницы с 1 по 34)
СТАТЬИ и ЭССЕ
(на английском языке) Формирование реальности: режиссерское воображение и визуализация доказательств в гибридном документальном фильме – статья Джанет Мереуэзер в Scan, медиа-отдел в Университете Маккуори , Сидней
(на английском) Docufiction: Where Art and Life Merge and Diverge – Статья Джули Дризин на Makers Quest 2.0
(на английском языке) Документальный фильм о новых медиа, архив 21 июля 2013 г., Wayback Machine – Статья Гунтара Хартвига
(на английском) Докудрама: настоящая (история)
(на английском языке) Панельная дискуссия: На грани истины: гибридные документальные фильмы в журнале Vox Talk
(на английском языке) Гипотеза двухфазных колебаний и нейропсихология документально-художественного фильма – статья Дютимана Мукхопадхьяя, Сознание, литература и искусство, т. 16, № 1, апрель 2015 г.
(на английском языке) Творческая трактовка действительности – доклад Питера Бистерфельда на Videomaker, 7 августа 2015 г.
(на английском языке) Парадокс искусства – статья Берта Оливера, архив 2015-12-08 в Wayback Machine в Thought Leader, 17 сентября 2012 г.
(на французском языке) Le documentaire historique au péril du «docufiction» - диссертация Франсуа Гарсона [fr] (аннотация на английском и французском языках)
(на французском языке) 3 вопроса к… Изабель Вейра-Массон – интервью (Le Journal du CNRS)
(на французском языке) Питер Уоткинс, статья un cinéaste maudit в Critikat
(на итальянском языке) Un Genere Cinematografico: документальная фантастика. Il caso di 150 ore a Pavia Лауры Маркези (диссертация – реферат)
ЦИТАТЫ
(на английском) Пэджет, Дерек (1998). No Other Way to Tell It. Драма/документальная драма на телевидении . Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4533-2.
(на английском языке) Розенталь, Алан (199). Почему документальная драма? : Факты и вымысел в кино и на телевидении . Карбондейл и Эдвардсвилл: Southern Illinois Press. ISBN 978-0-8093-2186-5.
(на английском) Липкин, Стивен Н., ред. (2002). Real Emotional Logic. Кино- и теледокументальная драма как практика убеждения . Карбондейл: Southern Illinois Press. ISBN 978-0-8093-2409-5.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Docufiction на Wikimedia Commons