stringtranslate.com

Долина Гусиного озера

Долина Гуз-Лейк расположена в юго-центральной части Орегона и северо-восточной Калифорнии в Соединенных Штатах . Это высокогорная долина в северо-западном углу Большого Бассейна Северной Америки . Большая часть долины покрыта озером Гуз-Лейк , большим бессточным озером, которое находится на границе Орегона и Калифорнии. Коренные американцы населяли долину Гуз-Лейк в течение тысяч лет, прежде чем исследователи прибыли в 19 веке. Маршрут первых фургонов, известный как Эпплгейт-Трейл, пересекал долину Гуз-Лейк на своем пути в южный Орегон. На южном конце озера Гуз-Лейк, Лассен-Катофф отделялся от Эпплгейт-Трейла и направлялся на юг к долине Сакраменто . Сегодня Лейквью, штат Орегон , является крупнейшим поселением в долине. Разведение скота и лесопильные заводы являются основной коммерческой деятельностью долины. Долина Гуз-Лейк предлагает ряд возможностей для отдыха, включая дельтапланеризм , охоту , рыбалку и наблюдение за птицами .

География

Долина озера Гуз находится в округе Лейк в юго-центральном Орегоне и округе Модок в северо-восточной Калифорнии. Она имеет длину около 47 миль (76 километров) и ширину 12 миль (19 км). [1] [2]

Крупнейшее поселение в долине озера Гус — Лейквью. Через долину проходят две основные автомагистрали, и обе проходят через Лейквью. Маршрут США 395 проходит с севера на юг через долину, в то время как маршрут Орегона 140 пересекает долину с востока на запад. Кламат-Фолс, штат Орегон, находится в 97 милях (156 км) к западу от Лейквью на маршруте 140. Виннемакка, штат Невада , находится на маршруте 140, в 212 милях (341 км) к востоку от Лейквью. Бенд, штат Орегон , находится в 176 милях (283 км) к северо-западу от Лейквью через маршрут 395, маршрут Орегона 31 и маршрут США 97. Бернс , штат Орегон , находится в 140 милях (230 км) к северо-востоку от Лейквью на маршруте 395, а Алтурас, штат Калифорния , находится в 54 милях (87 км) к югу от Лейквью на том же шоссе. [3] [4]

Три стороны долины ограничены горами, возвышающимися на несколько тысяч футов над дном долины. С восточной стороны горы Уорнер тянутся по всей длине долины, в то время как горы Фремонт граничат с северной и западной сторонами долины. В северной части долины между двумя горными хребтами находится низкий перевал, соединяющий долину Гуз-Лейк с долиной Крукед-Крик, небольшой долиной с бассейном и хребтом, которая ведет к южному берегу озера Аберт . К югу и юго-западу от долины Гуз-Лейк находится плато Модок . Гора Крейн в штате Орегон, в горах Уорнер, является самой высокой точкой с видом на долину. Вершина горы Крейн находится на высоте 8456 футов (2577 метров) над уровнем моря. [3] [5] [6]

Дно долины в среднем находится на высоте около 4900 футов (1500 м) над уровнем моря. [7] Здесь доминирует озеро Гуз, большое слабощелочное озеро. Высота поверхности озера составляет 4705 футов (1434 м) над уровнем моря при нормальном уровне воды. Обычно озеро не имеет стока; однако, когда уровень воды чрезвычайно высок, южный конец озера может переполниться рекой Пит . Во время сильных и продолжительных засух озеро полностью высыхает. [8] [9]

В долину впадает ряд ручьев с гор Фремонт и Уорнер. Горы Фремонт обеспечивают большую часть пресной воды, поставляемой в озеро Гуз. Эти северные и западные склоны бассейна озера Гуз дренируются ручьями Томас-Крик, Мадди-Крик, Коттонвуд-Крик и Дрюс-Крик. Все они впадают в озеро Гуз. На южном конце бассейна ручьи Уиллоу-Крик и Лассен-Крик текут с гор Уорнер в озеро Гуз. [3] [8] [10] [11]

Геология

Территория вокруг долины озера Гус была образована разломным блокированием . На западной и восточной стороне долины есть многочисленные ограничивающие разломы. Сама долина представляет собой аллювиальный бассейн. Ее подстилающие слои были образованы потоками лавы плиоцена и плейстоцена, покрытыми голоценовыми осадочными отложениями. Она ограничена плиоценовыми и третичными базальтами , которые образуют горы Фремонт и Уорнер, а на юге и юго-западе — плиоценовыми базальтами плато Модок. [2]

В районе озера Гуз вулканическая порода плиоцена имеет толщину до 500 футов (150 м). Она увенчана дополнительными слоями плейстоценового базальта толщиной до 200 футов (61 м). Верхние уровни пластов представляют собой осадочные отложения голоцена, толщина которых в некоторых районах составляет 1000 футов (300 м). Верхние аллювиальные слои состоят из частично стратифицированного песка и ила, смешанных со слоями гравия. Эти отложения проницаемы и обеспечивают долину грунтовыми водами. Бикарбонат кальция встречается в грунтовых водах по всему бассейну. [2]

Вся долина когда-то была покрыта одним огромным плювиальным озером, глубина которого в эпоху плейстоцена могла достигать 300 футов (91 м). Однако в эпоху голоцена уровень воды постепенно снизился, оставив большое бессточное озеро. Сегодня озеро известно как озеро Гуся и его глубина в самой глубокой точке составляет всего 24 фута (7,3 м). [5] [8] [10]

Климат

Климат в долине озера Гус типичен для высокогорной пустынной местности юго-центрального Орегона. Здесь теплое лето и очень холодная зима. В долине выпадает в среднем 14,3 дюйма (36 см) осадков в год. Также в среднем выпадает 53,6 дюйма (136 см) снега. Снежный покров с окружающих гор питает ручьи, впадающие в долину. [12] [13]

Весна короткая, что ограничивает вегетационный период примерно 100 днями. Летом дни обычно теплые и сухие, но ночи могут быть прохладными. Высокие температуры летом обычно колеблются от 75 до 90 °F (от 24 до 32 °C). Осенние дни, как правило, ясные и свежие с холодными ночами. Зимы в долине довольно холодные, со средней дневной температурой ниже нуля с декабря по февраль. Дневные низкие температуры могут достигать −20 °F (−29 °C) в зимние месяцы. [12] [13] [14]

Экология

Долина озера Гус-Лейк обеспечивает ряд уникальных мест обитания животных. К ним относятся озера, болота , прибрежные зоны, луга , степи, заросшие шалфеем , сухие леса и горные скалы . Они находятся на высоте от 4705 футов (1434 м) над уровнем моря вдоль берега озера Гус-Лейк до более 8456 футов (2577 м) на вершине горы Крейн. Болотные травы распространены вдоль берега озера. Прибрежные местообитания поддерживают насаждения осины , ольхи и ивы . Большая полынь , горький кустарник , дернистая трава и овсяница являются типичными почвенными покровами в степных и луговых районах. Западный можжевельник , сосна желтая , сосна скрученная широкохвойная и белая пихта доминируют в сухих лесных районах. Дикие цветы, произрастающие в районе долины озера Гуз, включают тысячелистник обыкновенный , камас , живокость , цветок слоновой головы , пылающую звезду и журавлиную орхидею . [15] [16] [17]

Канадские гуси взлетают с водно-болотных угодий

Дикая природа долины включает в себя распространенные виды млекопитающих высокогорной пустыни. К ним относятся вилорог , лось , олень-мул , черный медведь , пума , рысь и койот . Более мелкие млекопитающие включают зайцев , сусликов и бурундуков . [18]

Долина озера Гус находится на западном пролетном пути из Мексики в места размножения птиц в Арктике . Весной канадские казарки , белые гуси , казарки Росса и свистящие лебеди останавливаются в долине, чтобы поесть и отдохнуть, прежде чем продолжить путь на север. Многочисленные кулики также мигрируют через долину. К ним относятся ходулочники с черной шеей , американские шилоклювки , пятнистые перевозчики , плавунчики Вильсона , плавунчики с красной шеей , черные крачки , ушастые поганки , рогатые поганки и коричневые чирки . Осенью эти птицы пролетают через долину по пути на юг. Кроме того, в районах вокруг озера Гус гнездятся несколько видов птиц. Кулики, такие как американские шилоклювки, волынки , убийцы , западные поганки и длинноклювые кроншнепы, гнездятся недалеко от озера. Болота к северу от озера являются районами размножения канадских казарок и канадских журавлей, а также крякв и других видов уток. Болота северного берега также являются важным районом размножения поганок Кларка , белолицых ибисов и больших белых цапель . Тундровые лебеди и американские белые пеликаны также используют эту территорию. Озеро поддерживало зимнюю популяцию более 10 000 канадских казарок. Гоголь Барроу и обыкновенный гоголь также зимуют в этой области. [16] [19] [20] [21]

Большая часть изначальной болотистой земли вокруг озера Гус теперь является частной собственностью, используемой для сельского хозяйства. Это влияет на окружающую среду озера. Выпас скота у края озера повредил сухую щелочную корку, создав илистые участки вокруг пресноводных ручьев, впадающих в озеро. В периоды засухи эти илистые участки могут почти окружить озеро, уничтожая острова, которые птицы обычно используют в качестве мест размножения. Продукция ранчо сена также влияет на популяцию птиц. В период размножения заготовка сена может повредить места размножения, разрушить гнезда и убить молодых птенцов. Последнее крупное камышовое болото в долине озера Гус находится к северу от озера. Чтобы сохранить этот район, Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США пытается приобрести эту собственность. [21]

Перепела распространены в долине озера Гуси.

В каньоне, прибрежных и скалистых районах вокруг долины обитают горные синички , вьюрки , таунсендовы солитеры , лазуревые овсянки , поющие виреоны , черногорлые колибри , черноголовые дубоносы , сойки Стеллера , желтопоясничные пеночки , пеночки Вильсона , краснозатылочные сосунки , пеночки Макгилливрея , горные лазурные птицы , дятлы Льюиса и сычи-пилы . В тополях и ивовых местообитаниях открытой долины обитают иволги Буллока , древесные ласточки , американские щеголы и северные шевелюры , а также синие птицы, пеночки, виреоны и сосунки. Осенью также можно увидеть каспийских крачек , крачек Форстера , мраморных веретенников и пятнистых перевозчиков. Калифорнийские перепела обычны круглый год по всей долине. Более крупные птицы долины включают куперовских ястребов и белоголовых орланов . Хотя сапсаны не являются обычным явлением, их видели в долине. [16] [18]

Несколько разновидностей форели обитают в ручьях водораздела долины озера Гус. К этим видам относятся радужная форель , ручьевая форель и находящаяся под угрозой исчезновения бычья форель . Кроме того, краснополосая форель озера Гус встречается только в озере Гус и его притоке. Существует тринадцать ручьев Орегона и шесть ручьев Калифорнии с популяциями краснополосой форели Большого Бассейна. Поскольку озеро может пересыхать в периоды засухи, популяции ручьев чрезвычайно важны для выживания вида. В среде ручья краснополосые форели обычно достигают 12–14 дюймов (30–36 см) в длину в течение пятилетнего периода жизни. Однако краснополосые форели, обитающие в озере Гус, могут вырасти до 36 дюймов (91 см). Штат Калифорния включил краснополосую форель озера Гус в список одиннадцати видов форели, охраняемых государством. [18] [21] [22] [23]

История

Коренные американцы использовали долину озера Гус на протяжении тысяч лет до прибытия первых европейцев. Индейцы племени Кламат называли большое озеро долины Ньюапкши . Сегодня озеро известно как озеро Гус. [24] [25]

Неясно, кто был первым европейским исследователем, вошедшим в долину озера Гудзона. Карта Орегона, подготовленная Корпусом топографических инженеров армии США в 1832 году, показывает озеро Пит с горячими источниками к северу от озера. Учитывая расположение озера на карте, это, несомненно, озеро Гудзона, а горячие источники — это горячие источники Хантерс-Хот-Спрингс . Первым исследователем, описавшим свое путешествие по долине, был Джон Уорк , который возглавлял экспедицию по отлову дичи компании Гудзонова залива в 1832 году. В записи в журнале от 21 октября 1832 года Уорк назвал большое озеро долины озером Пит. Журнал Уорка указывает на знакомство с этой местностью, поэтому его экспедиция 1832 года, возможно, не была его первым визитом в долину. [24] [25]

Старый вечный гейзер в Хантерс-Хот-Спрингс

Маршрут фургонов Applegate Trail, открытый Джесси и Линдси Эпплгейт в 1846 году, пересекал южный конец долины озера Гус. Первопроходцы, путешествующие по тропе Applegate Trail, спускались в долину с гор Уорнер через перевал Фанданго , прибыв на дно долины около устья ручья Дэвис. Оттуда они направлялись на юг вдоль восточного берега озера Гус. На южном конце озера тропа разветвлялась. Тропа Applegate Trail огибала южный конец озера и продолжала идти на запад в сторону страны Кламат на юге Орегона. Другая развилка, известная как Lassen Cutoff, направлялась на юг через Сад Дьявола, а затем следовала по реке Пит в долину Сакраменто. [26] [27]

В 1849 году капитан Уильям Хорас Уорнер, армейский топографический инженер , разбил лагерь в долине озера Гус, прежде чем предпринять небольшую часть обследования через горы Уорнер в долину озера Гус. 26 сентября 1849 года Уорнер попал в засаду и был убит индейцами на обратном пути в лагерь в долине озера Гус. Ряд географических объектов в юго-центральном Орегоне теперь носят его имя. [28] [29]

В 1864 году подполковник CS Дрю из 1-го Орегонского кавалерийского полка прошел через долину во время дальнего разведывательного патруля. Несколько географических объектов вдоль его маршрута теперь носят его имя, включая Дрю-Крик, Дрюс-Гэп , долину Дрюс и водохранилище Дрюс. Дрюс-Крик впадает в долину озера Гуз с запада. [28] [30]

В 1865 году Конгресс США санкционировал строительство Oregon Central Military Wagon Road от Юджина, штат Орегон , до Форт-Бойсе в Айдахо . Конгресс разрешил строительной компании претендовать на три участка земли на каждую милю построенной дороги. В результате дорожные геодезисты проложили маршрут, который должен был проходить через как можно больше хорошо орошаемых земель. Маршрут военной дороги шел на запад через Дрюс-Гэп и следовал по Дрюс-Крик в долину Гуз-Лейк. Он проходил через долину к северу от Гуз-Лейк, прежде чем пересечь горы Уорнер на востоке. На самом деле Oregon Central Military Wagon Road была предприятием, разработанным для приобретения государственных земель по небольшой или нулевой стоимости для инвесторов дорожной компании. Строительная компания смогла получить тысячи акров ценных пастбищ в долине Гуз-Лейк. Правовые споры держали право собственности на эти земли под вопросом в течение десятилетий, не давая поселенцам претендовать на земельные гранты для ферм и ранчо. [28] [31] [32] [33] Право собственности было окончательно решено Верховным судом Соединенных Штатов в деле, известном как Соединенные Штаты против California and Oregon Land Company . [34] В конце концов, земля перешла в руки Oregon Valley Land Company , которая разделила ее на участки и парцеллы. Имущество было продано на общенациональном аукционе, проведенном в Лейквью, штат Орегон, в 1909 году. [35]

В 1867 году генерал Джордж Крук начал кампанию по прекращению индейских набегов в юго-центральном Орегоне. Форт Уорнер , расположенный в 18 милях (29 км) к северо-востоку от долины Гуз-Лейк, стал штаб-квартирой Крука. Войска Крука регулярно проходили через долину Гуз-Лейк, преследуя индейских налетчиков. В 1869 году местные индейцы пайюты подписали договор, и армейские операции в этом районе были прекращены. Армия покинула форт Уорнер в 1874 году. [3] [28]

Доктор Бернард Дейли

После подписания индейского договора в Форт-Харни 10 декабря 1868 года поселенцы начали прибывать в долину Гуз-Лейк. Нью-Пайн-Крик был основан в 1869 году, став первым сообществом в долине. Однако из-за своей удаленности Нью-Пайн-Крик не получил почтового отделения до 1876 года. Одним из первых поселенцев, поселившихся к северу от Гуз-Лейк, был М. В. Буллард. Он прибыл в 1869 году. Позже Буллард пожертвовал 20 акров (8,1 га) своей земли под здание суда и продал еще 300 акров (1,2 км 2 ) вокруг здания суда, чтобы основать город. Этот город сейчас называется Лейквью, административный центр округа Лейк, штат Орегон. [36] [37] [38]

Первая лесопилка в долине озера Гус была построена в 1872 году. Она располагалась в Калифорнии, в 6 милях (9,7 км) к юго-востоку от озера Гус. Мельница работала от водяного колеса и поставляла пиломатериалы в усадьбы по всей долине. Вторая лесопилка была основана в 1874 году недалеко от Дэвис-Крик, Калифорния . С тех пор производство пиломатериалов стало важной частью экономики долины. [39]

Доктор Бернард Дейли сыграл очень важную роль в раннем экономическом развитии долины Гуз-Лейк. В 1897 году он организовал Банк Лейквью. Когда центр города Лейквью был уничтожен пожаром в мае 1900 года, Дейли финансировал реконструкцию города. Он помог провести железную дорогу Невада-Калифорния-Орегон в Лейквью в 1912 году. Дейли также занимал должность окружного судьи с 1902 года до своей смерти в 1920 году. Когда он умер, Дейли передал свое состояние жителям округа Лейк в форме Образовательного фонда Бернарда Дейли . За эти годы Фонд Дейли предоставил стипендии в колледжах более чем двум тысячам студентов округа Лейк. [40] [41] [42]

Использование земли

Большая часть долины Гуз-Лейк — это частные сельскохозяйственные земли. [8] В результате сельское хозяйство является основным источником дохода в долине. Большая часть сельскохозяйственных земель в долине используется для разведения крупного рогатого скота . Зерновые культуры, как правило, используются для зимнего корма. Из-за короткого вегетационного периода основными культурами долины являются сено , пшеница , овес и ячмень . Также есть яблоневые сады около Дэвис-Крик, Калифорния. [14] [43] [44]

Лесозаготовительные заводы также являются важной частью экономики долины. Закон о лесоуправлении с устойчивым выходом 1944 года помог защитить местную лесную промышленность. Единица устойчивого выхода, действующая с конца 1940-х годов, требует, чтобы значительная часть древесины, заготовленной на землях Национального леса Фремонт, продавалась на заводы, расположенные в радиусе 7 миль (11 км) от Лейквью. [43]

Горные водоразделы, которые впадают в долину с севера, запада и востока, являются частью Национального леса Фремонт. Южная водораздельная зона долины является частью Национального леса Модок. [ 8 ] [45] Эти общественные земли в долине Гуз-Лейк и вокруг нее предлагают многочисленные возможности для отдыха, включая дельтапланеризм, охоту, рыбалку, походы, наблюдение за птицами, наблюдение за дикой природой, катание на лодках и кемпинг . [46] [47] [48]

Зона отдыха штата Гуз-Лейк находится в ведении Департамента парков и отдыха штата Орегон . Она расположена на восточном берегу озера Гуз-Лейк со стороны Орегона на границе Орегона и Калифорнии. На территории кемпинга есть асфальтированная парковка, общественные туалеты, стол для пикника , костровые круги и 48 мест для трейлеров или транспортных средств для отдыха. Также есть открытая, покрытая травой территория для палаточного лагеря. Катание на лодках и наблюдение за птицами являются популярными видами деятельности в парке. Сад фермера, находящийся внутри границы кемпинга, привлекает в этот район диких животных. Кемпинг не требует бронирования. [47]

Сообщества

Предприятия в центре города Лейквью, штат Орегон

Ссылки

  1. ^ Межгосударственный договор между Орегоном и Калифорнией по Гуз-Лейк, ратифицированный штатом Орегон главой 473 Свода законов штата Орегон 1963 года и подписанный губернатором Орегона 6 июня 1963 года; ратифицированный штатом Калифорния главой 1059 Свода законов Калифорнии 1963 года и подписанный губернатором Калифорнии 28 июня 1963 года; и одобренный Публичным законом 98-334, принятым 98-м Конгрессом Соединенных Штатов и подписанным Президентом Соединенных Штатов 2 июля 1984 года.
  2. ^ abc «Бассейн грунтовых вод долины озера Гуз, суббассейн долины озера Гуз» (PDF), Бюллетень исследований грунтовых вод северо-восточных округов 118 , Департамент водных ресурсов Калифорнии, 27 февраля 2004 г.
  3. ^ abcdefgh Топографическая карта Геологической службы США, ACME mapper, www.acme.com , 29 марта 2009 г.
  4. ^ MapQuest Directions, www.mapquest.com , MapQuest, Inc, Денвер, Колорадо, 2009.
  5. ^ ab Biddle, HJ, «Заметка о геологии поверхности Южного Орегона», The American Journal of Science , Tuttle, Morehouse and Taylor, New Haven, Connecticut, 1888, стр. 478–480.
  6. ^ «Crane Mountain (OR)», Summit Post, www.summitpost.org , 9 января 2010 г.
  7. Парди, Джордж К. и др., «Долина озера Гусь», Отчет Комиссии по охране природы штата Калифорния , Сакраменто, Комиссия по охране природы Калифорнии, Калифорния, 1 января 1913 г., стр. 112.
  8. ^ abcde "Goose Lake", www.pitrivealliance.net , Альянс по водоразделу реки Пит, Алтурас, Калифорния, 27 декабря 2009 г.
  9. ^ "Goose Lake, CA", Lat-Long Services, www.lat-long.com , 2 января 2010 г.
  10. ^ ab "Pluvial Lakes: Oregon's inland seas" Архивировано 4 января 2010 г. в Wayback Machine , Орегон: геологическая история , Департамент геологии и горнодобывающей промышленности штата Орегон, Портленд, штат Орегон, 23 декабря 2009 г.
  11. ^ «Краснополосая форель озера Гуси» (PDF), Отчет о состоянии местных рыб штата Орегон (т. II), Департамент рыбных ресурсов и дикой природы штата Орегон, Сейлем, штат Орегон, 2005 г.
  12. ^ ab "Climate", www.lakecountyor.org , Правительство округа Лейк, Лейквью, Орегон, 17 августа 2009 г.
  13. ^ ab Weatherbase, www.weatherbase.com , Canty and Associates, Грейт-Фолс, Вирджиния, 3 января 2010 г.
  14. ^ ab "Quick Facts" Архивировано 19 января 2007 г. в Wayback Machine , Торговая палата округа Лейк, Лейквью, штат Орегон, 3 января 2010 г.
  15. Вули, Роберт Л., «Ботаника», Национальный лес Фремонт–Винема, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства, Лейквью, Орегон, 19 июля 2006 г.
  16. ^ abc "Basin and Range Birding Trail" Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine (PDF), Southern Oregon Basin and Range Site Management Agencies, Lakeview District, Bureau of Land Management and National Park Service Rivers and Trails Program, Lakeview, Oregon, 2010.
  17. ^ «Полевые цветы в глубинке Орегона», www.OregonsOutback.com , Лейквью, Орегон, 16 января 2010 г.
  18. ^ abc «Рыба и дикая природа», Национальный лес Фремонт-Винема, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства, Лейквью, Орегон, 19 июля 2006 г.
  19. ^ «Goose Lake (and Garret Ranch)», Audubon , Национальное общество Одюбона, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 16 января 2010 г.
  20. Мост, Стивен, «Использование природы в работе: гуси над Лейквью», Проект истории Орегона , Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 2003.
  21. ^ abc Haig, Susan, «Ключевые районы обитания куликов в районе Межгорного Запада: озеро Гусь», Региональный план по куликам в районе Межгорного Запада , Служба охраны рыболовства и диких животных США, Министерство внутренних дел США, Вашингтон, округ Колумбия, 13 декабря 2009 г., стр. 36.
  22. ^ «Goose Lake Redband» (PDF), California Finfish and Shellfish Identification Book , California Department of Fish and Game, DFG Publications, Сакраменто, Калифорния, 2009, стр. 51.
  23. ^ "Goose lake Redband", Ловля форели нахлыстом, www.nativetroutflyfishing.com , 17 августа 2009 г.
  24. ^ МакАртур, Льюис А. и Льюис Л. МакАртур, «Озеро Гуси», Географические названия Орегона (седьмое издание), Издательство исторического общества Орегона, Портленд, Орегон, 2003, стр. 413.
  25. ^ ab Bach, Melva M., «Индейцы-змеи и ранние исследователи» (PDF), История национального леса Фремонт , Национальный лес Фремонт, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства США, Лейквью, Орегон, 1981, стр. 12–13.
  26. ^ Кайл, Дуглас Э., «The Applegate Cutoff and Lassen's Trail», Исторические места Калифорнии , Stanford University Press, Стэнфорд, Калифорния, 1990, стр. 205.
  27. ^ Лаланд, Джефф, «Тропа Эпплгейт», Орегонская энциклопедия , Портлендский государственный университет и Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 2009.
  28. ^ abcd Бах, Мелва М., «Другие экспедиции, дороги и форты» (PDF), История национального леса Фремонт , Национальный лес Фремонт, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства США, Лейквью, Орегон, 1981, стр. 12–13.
  29. ^ ab МакАртур, Льюис А. и Льюис Л. МакАртур, «Долина Уорнер», Географические названия Орегона (седьмое издание), Издательство исторического общества Орегона, Портленд, Орегон, 2003, стр. 1010–1011.
  30. ^ МакАртур, Льюис А. и Льюис Л. МакАртур, «Drews Creek», Oregon Geographic Names (седьмое издание), Oregon Historical Society Press, Портленд, Орегон, 2003, стр. 303.
  31. «Oregon Central Military Road» Архивировано 21 января 2009 г. в Wayback Machine , Управление штата Орегон, Бюро по управлению земельными ресурсами, Министерство внутренних дел США, Портленд, штат Орегон, 17 сентября 2009 г.
  32. ^ «История Орегона: дело рук дяди Сэма», Синяя книга Орегона , Архив штата Орегон, Офис государственного секретаря, штат Орегон, Сейлем, Орегон, 17 сентября 2009 г.
  33. ^ «Откровенные мошенничества с землей; Президент направляет Конгрессу информацию о том, как крупные куски государственных владений были украдены компаниями Wagon Road в Орегоне» (PDF), New York Times , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 21 марта 1888 г.
  34. ^ «Соединенные Штаты против California & Oregon Land Co., 148 US 31 (1893)», решение Верховного суда США, Вашингтон, округ Колумбия, принятое 6 марта 1893 года.
  35. Ричард Энгеман, «Здание суда округа Лейк», Проект истории Орегона , Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 2005.
  36. ^ Бах, Мелва М., «Первый поселенец 1867-70» (PDF), История национального леса Фремонт , Национальный лес Фремонт, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства США, Лейквью, Орегон, 1981, стр. 17–18.
  37. ^ МакАртур, Льюис А. и Льюис Л. МакАртур, «Новый Сосновый ручей», Географические названия Орегона (седьмое издание), Издательство исторического общества Орегона, Портленд, Орегон, 2003, стр. 701.
  38. ^ МакАртур, Льюис А. и Льюис Л. МакАртур, «Лейквью», Географические названия Орегона (седьмое издание), Издательство исторического общества Орегона, Портленд, Орегон, 2003, стр. 557.
  39. ^ Бах, Мелва М., «Лесопилки и лесозаготовки», История национального леса Фремонт , Национальный лес Фремонт, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства США, Лейквью, Орегон, 1981, стр. 17–18.
  40. ^ Купер, Форест Э., Знакомство с доктором Дейли , Историческое общество округа Лейк, Maverick Publications: Бенд, Орегон, 1986
  41. ^ Лаланд, Джефф и Аллен Кейн, биография Дейли, Проект истории Орегона , Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 2005
  42. «Смит и Уайден вносят законопроект о переименовании почтового отделения Лейквью в честь местного героя», пресс-релиз, пресс-служба сенатора Гордона Смита, Сенат США, Вашингтон, округ Колумбия, 16 мая 2008 г.
  43. ^ ab "Business Information", www.lakecountyor.org , Правительство округа Лейк, Лейквью, Орегон, 17 августа 2009 г.
  44. ^ «История национального леса Модок — составлено в 1945 году», Национальный лес Модок, Лесная служба США, Министерство внутренних дел США, Альтурас, Калифорния, 2 августа 2006 года.
  45. ^ «Владение землей», www.lakecountyor.org , Правительство округа Лейк, Лейквью, Орегон, 17 августа 2009 г.
  46. ^ «Lakeview», Oregon Outback, Торговая палата округа Лейк, Лейквью, Орегон, 10 января 2010 г.
  47. ^ ab «Nature History Discovery» (PDF), Государственная зона отдыха Гуз-Лейк, Департамент парков и отдыха штата Орегон, Сейлем, штат Орегон, апрель 2009 г.
  48. ^ «Место для дельтапланеризма: Блэк-Кэп», www.OregonsOutback.com , Лейквью, Орегон, 16 января 2010 г.

Внешние ссылки

41 ° 36' с.ш. 120 ° 24' з.д.  /  41,6 ° с.ш. 120,4 ° з.д.  / 41,6; -120,4