stringtranslate.com

Дом Марка Твена

Дом -музей Марка Твена в Хартфорде, штат Коннектикут , был домом Сэмюэля Лэнгхорна Клеменса (Марка Твена) и его семьи с 1874 по 1891 год. Семья Клеменса спроектировала его Эдвардом Такерманом Поттером и построила в американском стиле высокой готики . [3] Биограф Клеменса Джастин Каплан назвал его «частично пароходом, частично средневековой крепостью и частично часами с кукушкой». [4]

Клеменс написал многие из своих самых известных произведений, живя там, в том числе «Приключения Тома Сойера» , «Принц и нищий» , «Жизнь на Миссисипи» , «Приключения Гекльберри Финна» , «Бродяга за границей » и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» . [5]

Недостаточные финансовые вложения побудили семью Клеменс переехать в Европу в 1891 году. [6] Паника 1893 года еще больше поставила под угрозу их финансовую стабильность, и Клеменс, его жена Оливия и их средняя дочь Клара провели 1895–1896 годы в путешествиях, чтобы иметь возможность читать лекции и зарабатывать деньги на выплату своих долгов. Он описал поездку в книге «По следам экватора» (1897). Их другие две дочери, Сьюзи и Джин, остались дома в это время, и Сьюзи умерла дома 18 августа 1896 года от спинального менингита , прежде чем семья смогла воссоединиться. Они не смогли заставить себя жить в доме после этой трагедии и провели большую часть своих оставшихся лет, живя за границей. Они продали дом в 1903 году.

Позже здание функционировало как школа, жилой дом и филиал публичной библиотеки. В 1929 году его спасли от возможного сноса и передали под опеку недавно созданной некоммерческой организации Mark Twain Memorial. Здание было объявлено Национальным историческим памятником в 1962 году. [1] [7] Реставрационные работы привели к открытию его в качестве дома-музея в 1974 году. В 2003 году был построен многомиллионный, сертифицированный LEED центр для посетителей, в который входил музей, посвященный жизни и творчеству Твена. [8]

В 2008 году дом столкнулся с серьезными финансовыми проблемами, отчасти из-за перерасхода средств на строительство нового центра для посетителей [9] , но музею помогли реклама его бедственного положения, быстрая реакция со стороны штата Коннектикут, корпораций и других спонсоров, а также благотворительный концерт, организованный писателями. [10] С тех пор музей сообщил об улучшении финансового положения, хотя восстановление было омрачено обнаружением в 2010 году хищения миллиона долларов контролером музея, который признал себя виновным и отбыл тюремный срок. [11]

Музей заявил о рекордном уровне посещаемости в 2012 году. [12] Он проводил такие мероприятия, как выступления знаменитостей, таких как Стивен Кинг , Джуди Блюм , Джон Гришэм и другие; он также спонсировал писательские программы и награды. [13] Также в 2012 году дом Марка Твена был назван одним из десяти лучших исторических домов в мире в издании The Ten Best of Everything , издании National Geographic Books. [14]

Переезд в Хартфорд

Бильярдная , где писал Твен

Марк Твен впервые приехал в Хартфорд в 1868 году, когда писал «Простаков за границей» , чтобы поработать с издателем Элишей Блиссом-младшим из American Publishing Company. В то время Хартфорд был издательским центром с двенадцатью издательствами. [15] Он переехал в солидный дом в Буффало, штат Нью-Йорк , после женитьбы на Оливии Лэнгдон; однако он рассматривал возможность переезда в более роскошный дом в Хартфорде в течение двух лет, [16] отчасти для того, чтобы быть ближе к своему издателю. [17]

Семья сначала арендовала дом в местечке под названием Nook Farm [18] в 1871 году, а затем купила там землю и построила новый дом. [15] Твен сказал о Хартфорде: «Из всех прекрасных городов, которые мне посчастливилось увидеть, этот — главный… Вы не узнаете, что такое красота, если вы здесь не были». [19] Его привлек город, в котором в то время был самый высокий доход на душу населения среди всех городов Соединенных Штатов. [16]

Архитектура и строительство

Дом был спроектирован Эдвардом Такерманом Поттером , архитектором из Нью-Йорка . [20] Когда он строился, Hartford Daily Times отметила: «Новизна, проявленная в архитектуре здания, странность его внутреннего устройства и слава его владельца — все это сделает его заметным домом на долгое время». [21] Стоимость дома была выплачена из наследства миссис Клеменс. [21]

Дом выполнен в стиле викторианской готической архитектуры Возрождения , включая типичную крутую крышу и асимметричную планировку эркера . Легенда гласит, что дом был спроектирован так, чтобы выглядеть как речной корабль . [6] Согласно A Field Guide to American Houses, дом был построен в стиле стик викторианской архитектуры. [22]

В 1881 году была куплена прилегающая полоса земли, территория была заново благоустроена, а дом отремонтирован. Подъездная дорога была перерисована, кухня перестроена и ее размер был увеличен вдвое, а передний зал был расширен. Семья также установила новую сантехнику и отопление, а также сигнализацию от взлома. [23] После ремонта общая стоимость дома составила 70 000 долларов, 22 000 долларов были потрачены на мебель, а первоначальная покупка земли обошлась в 31 000 долларов. [24]

Жизнь в доме

В библиотеке можно увидеть расписанные вручную панели, камины из Индии, рельефные обои и огромный резной камин, который Твены приобрели в Шотландии.

Семья Клеменс переехала в дом в 1874 году после его завершения. [16] На верхнем этаже находилась бильярдная и его личный кабинет, где он писал поздно ночью; комната была строго закрыта для всех, кроме уборщиков. Она также использовалась для развлечения гостей-мужчин сигарами и спиртным. Твен сказал: «В этом доме должна быть комната для принятия присяги. Опасно подавлять такие эмоции». [25]

У детей была своя собственная зона с детской и игровой комнатой/классом. Миссис Клеменс занималась с дочерьми в большой школьной комнате на втором этаже. [26] Клеменс играл со своими детьми в оранжерее, притворяясь слоном в воображаемом сафари . Он отметил, что дом «был из нас, и мы были в его доверии и жили в его благодати и в мире его благословения». [27]

Клеменсу нравилось жить в этом доме, отчасти потому, что он был знаком со многими авторами из своего района Хартфорд, такими как Гарриет Бичер-Стоу , которая жила по соседству, и Изабелла Бичер-Хукер . [21] Он также принимал у себя в гостях нескольких авторов, включая Томаса Бейли Олдрича , Джорджа Вашингтона Кейбла и Уильяма Дина Хауэллса , а также актеров Генри Ирвинга , Лоуренса Барретта и Эдвина Бута . [28]

Клеменс работал над многими из своих самых известных книг в этом доме, включая «Приключения Тома Сойера» (1876) и «Жизнь на Миссисипи» (1883). [24] Успех «Приключений Тома Сойера» вдохновил его на реконструкцию дома, и в 1881 году он поручил Луису Комфорту Тиффани контролировать внутреннюю отделку. [29] Он также был очарован новыми технологиями, что привело к установке одного из первых телефонов . [30]

Клеменс вложил значительные средства в наборную машину, изобретенную Джеймсом У. Пейджем. [24] Он также основал фирму Charles L. Webster & Company , которая публиковала собственные произведения Твена и выпустила бестселлер с мемуарами Улисса С. Гранта . [31] Ее первой публикацией были «Приключения Гекльберри Финна» в 1884 году . [32] Компания обанкротилась в 1894 году, оставив Твена с большим количеством долгов; [31] Наборная машина Пейджа никогда не работала должным образом и была вытеснена конкуренцией со стороны линотипа Оттмара Мергенталера , поддерживаемого Уайтлоу Ридом . [24] Убытки от этих инвестиций, а также несколько банковских паник заставили семью Клеменса переехать в Европу в 1891 году, где стоимость жизни была более доступной. [21] Он начал читать лекции по всему континенту, чтобы вернуть немного денег для своей семьи. [24] Не имея возможности жить в этом доме, Твен сдавал его в аренду и вернулся только один раз в 1895 году. «Как только я вошел в эту парадную дверь, меня охватило неистовое желание снова и немедленно видеть нас всех в этом доме, — писал он, — и никогда больше не выходить за его пределы... Это самый прекрасный дом, который когда-либо был». [33]

Пост-Твен

Кэтрин Сеймур Дэй была внучатой ​​племянницей Гарриет Бичер-Стоу , которая знала семью Клеменс, и она спасла дом Твена от разрушения в 1929 году. Она основала организацию «Друзья Хартфорда», которая собрала 100 000 долларов, чтобы обеспечить ипотеку на дом в ходе двухлетней кампании по сбору средств. Он был тщательно восстановлен между 1955 и 1974 годами. [34] Потребовалось много десятилетий, чтобы выплатить ипотеку и собрать деньги на восстановление разрушающегося имущества, а также на извлечение артефактов, мебели и личных вещей. Весь процесс наконец завершился в 1974 году, как раз к 100-летию дома. [21] Он также получил премию Дэвида Э. Финли в 1977 году за «образцовую реставрацию» от Национального фонда сохранения исторического наследия . [35] Вход в дом Марка Твена возможен только с экскурсией; экскурсии организованы по различным темам. [36] Дом и музей предлагают широкий спектр мероприятий, в дополнение к экскурсиям, таким как лекции, писательские семинары и семейные мероприятия. [37]

Реновация

Вестибюль и главная лестница

Дом подвергся капитальному ремонту, начавшемуся в 1999 году, включая работы по внешнему дереву, плитке и терракотовому кирпичу, а также восстановление пурпурных шиферных крыш. [38] Реставрация и сохранение вернули дом и территорию в состояние, в котором они были между 1881 и 1891 годами, когда Клеменсы больше всего любили дом. Мраморный пол в парадном коридоре подвергся исторической реставрации, а специалисты заново нанесли трафареты и покрасили стены и потолки, а также отполировали деревянные изделия, чтобы восстановить интерьеры, оформленные в стиле Тиффани. Реставрация частично финансировалась двумя федеральными грантами Save America's Treasures на общую сумму 3 миллиона долларов. При реставрации также использовались сканирующие компьютеры. [39] В 2016 году Mahogany Suite подвергся полной реставрации, которая включала реставрацию архитектурных деревянных изделий и штукатурки, а также восстановление исторических настенных покрытий. [40] Сегодня в доме хранится 50 000 артефактов: рукописи, исторические фотографии, семейная мебель и стекло Тиффани . Многие из оригинальной мебели остались в доме, включая богато украшенную венецианскую кровать Клеменса , искусно вырезанный камин из шотландского замка и бильярдный стол.

Финансовые проблемы

Число посетителей стабилизировалось на уровне около 53 000, и попечители дома решили, что они должны расширяться или будут вынуждены сократить свою деятельность. Они поручили Роберту А. М. Стерну спроектировать центр для посетителей, который не отвлекал бы внимание от дома. [21] Центр образования и посетителей был построен рядом с Carriage House, где когда-то жил кучер семьи Клеменс со своей семьей. Зеленый музей стал первым в Америке, получившим сертификат Leadership in Energy and Environmental Design (LEED). [41] Центр представляет собой объект стоимостью 16,3 млн долларов, площадью 35 000 квадратных футов (3300 м2 ) , в котором хранятся артефакты из коллекции музея, которые не выставлены в самом доме. В нем есть лекционный зал и учебные классы. [29] Дом получил 1 млн долларов от правительства штата на покрытие расходов, связанных со строительством музея и реставрацией дома. С момента открытия музея в ноябре 2003 года посещаемость выросла на 15%. [42]

В 2000 году дом приносил 5 миллионов долларов от туризма, посетив 50 000 человек. [43] Фонд Aetna выделил 500 000 долларов на кампанию. [44] Национальный фонд гуманитарных наук выделил 800 000 долларов в виде грантов на программы повышения квалификации учителей, студенческий конкурс сочинений и образовательный веб-сайт. [45]

После строительства Центра для посетителей в 2003 году дом стал финансово несостоятельным и начал кампанию по повышению осведомленности и сбору средств. В ответ правительство штата, губернатор, United Technologies и многие другие внесли свой вклад. [46] По состоянию на 2011 год должностные лица музея заявили, что он восстановился в финансовом отношении. [47] [48] [49]

В 2011 году штатный автор Стив Кортни опубликовал книгу, в которой подробно описывается история дома и его реконструкция. Она включает в себя предисловие Хэла Холбрука , попечителя дома. [50]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Дом Марка Твена". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. Получено 5 октября 2007 г.
  2. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  3. ^ Кортни, Стив (2011). Самый прекрасный дом, который когда-либо был: История дома Марка Твена в Хартфорде . Dover Publications. стр. 29. ISBN 978-0486486345.
  4. ^ Каплан, Джастин (1966). Мистер Клеменс и Марк Твен . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 181. ISBN 9780671748074.
  5. ^ "Хронология Марка Твена". Сайт PBS Learn More . Получено 30 марта 2016 г.
  6. ^ ab Haas, Irvin. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 31 
  7. Бланш Хиггинс Шрер и Дж. Уолтер Коулман (6 ноября 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест. Номинация: Дом Марка Твена». Служба национальных парков. {{cite journal}}: Cite journal needs |journal=( help ) . Сопровождающие 5 фотографий, внешний вид и интерьер, с 1965, 1968, 1974 и до 1970  (2,14 МБ)
  8. ^ Кортни, Стив (2011). Самый прекрасный дом, который когда-либо был: История дома Марка Твена в Хартфорде . Dover Publications. стр. 123–38. ISBN 978-0486486345.
  9. ^ Тедески, Боб (19 сентября 2008 г.). «Писатели объединяются, чтобы удержать дом Твена на плаву». The New York Times . Получено 30 марта 2016 г.
  10. ^ Ларсен, Донна (30 января 2009 г.). «Музей в лучшем финансовом здоровье». The Hartford Courant . Получено 30 марта 2016 г.
  11. Махони, Эдвард (21 ноября 2011 г.). «Растратчик из дома Твен приговорен к 3,5 годам». The Hartford Courant .[ мертвая ссылка ]
  12. Гуд, Стивен (29 июня 2012 г.). «Исполнительный директор Дома Марка Твена уходит в отставку». The Hartford Courant .
  13. Голдберг, Кэрол (28 февраля 2014 г.). «Возвращение дома Марка Твена». Журнал Hartford .
  14. ^ Ланде, Натаниэль (1991). 10 лучших вещей, Третье издание: Полный путеводитель для путешественников . National Geographic Books. С. 60–61. ISBN 978-1426208676.
  15. ^ ab Corbett, William. Literary New England: A History and Guide . Бостон: Faber & Faber, 1993: 11. ISBN 0-571-19816-3 
  16. ^ abc Левин, Мириам . Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 20. ISBN 0-918222-51-6 
  17. ^ "История учреждения". Дом-музей Марка Твена . 2004. Архивировано из оригинала 2 июня 2006 года . Получено 12 июня 2006 года .
  18. ^ "Stowe's Hartford Neighborhood, Nook Farm". Центр Харриет Бичер Стоу. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г.
  19. ^ Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 29 
  20. ^ Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 29–30 
  21. ^ abcdef Чарльз, Элеанор (20 января 2002 г.). «В регионе/Коннектикут; в доме Марка Твена будет построен центр для посетителей». New York Times . Получено 12 июня 2006 г.
  22. ^ МакАлестер, Вирджиния (2013). Полевое руководство по американским домам: полное руководство по определению и пониманию внутренней архитектуры Америки . МакАлестер, А. Ли (Арси Ли), 1933-, Джарретт, Лорен, Родригес-Арнаис, Хуан (пересмотренное и расширенное/второе издание). Нью-Йорк. ISBN 9781400043590. OCLC  842350851.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 22. ISBN 0-918222-51-6 
  24. ^ abcde Корбетт, Уильям. Литературная Новая Англия: История и путеводитель . Бостон: Faber & Faber, 1993: 12. ISBN 0-571-19816-3 
  25. ^ Пейн, Альберт Бигелоу (1912). «In the Day's Round». Марк Твен: Биография, том III. Нью-Йорк и Лондон: Harper & Brothers. стр. 1301. Получено 9 июля 2009 г.
  26. ^ Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 21. ISBN 0-918222-51-6 
  27. Сингер, Стивен (4 июня 2002 г.). «Дом Твена — символ его успеха». Associated Press . Получено 12 июня 2006 г.
  28. ^ Дэвидсон, Машалл Б. Американское наследие История писательской Америки . Нью-Йорк: American Heritage Publishing Company, Inc., 1973: 221. ISBN 0-07-015435-X 
  29. ^ ab "Remodeling:The Mark Twain House". HGTV . 2006. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 12 июня 2006 года .
  30. ^ "Дом Марка Твена". frommers.com . 2006 . Получено 12 июня 2006 .
  31. ^ ab "Биография Марка Твена". hannibal.net . 2006. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Получено 12 июня 2006 года .
  32. ^ Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 23. ISBN 0-918222-51-6 
  33. ^ "Где родились Том и Гек". The Attic . Получено 7 января 2020 г. .
  34. ^ Лоу, Хилари Айрис. Дома Марка Твена и литературный туризм . Колумбия: University of Missouri Press, 2012: 112–114. ISBN 978-0-8262-1976-3 
  35. ^ "Сенаторы Додд и Либерман обеспечили $496 000 для дома и музея Марка Твена". Senate.gov . 5 августа 2005 г. Получено 12 июня 2006 г.
  36. ^ "Информация о туре". Дом-музей Марка Твена . Получено 3 января 2017 г.
  37. ^ "События и программы". Дом-музей Марка Твена . Получено 3 января 2017 г.
  38. Purdy, Stephen L. (11 июля 1999 г.). «Вид из/Хартфорда; реставрация дома Марка Твена стоимостью 22 миллиона долларов». New York Times . Получено 7 января 2015 г.
  39. ^ Кендалл, Дэвид. "Дом Марка Твена". Antiques and the Arts Online . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 12 июня 2006 г.
  40. ^ Рулинг, Нэнси А. "Джон Каннинг и компания: Дом и музей Марка Твена, Mahogany Suite". Традиционное здание . Получено 15 декабря 2022 г.
  41. ^ Чаталбаш, Рой. «Музеи становятся зеленее — почему не вы?». Антиквариат и изящное искусство . Получено 5 июня 2008 г.
  42. ^ Шейн, Деннис (31 января 2005 г.). «Губернатор Релл объявляет о выделении 1 миллиона долларов на дом и музей Марка Твена». ct.gov . Получено 12 июня 2006 г.
  43. Larson, John B. (13 октября 2000 г.). «Larson объявляет о выделении $1 миллиона на финансирование дома Марка Твена». house.gov . Архивировано из оригинала 8 июня 2006 г. . Получено 12 июня 2006 г. .
  44. Буш, Дэвид (2001). «Aetna And The Aetna Foundation Announce $500,000 Gift To The Mark Twain House». Aetna . Архивировано из оригинала 16 октября 2006 года . Получено 12 июня 2006 года .
  45. Олсон, Элизабет (23 декабря 2005 г.). «Искусства, кратко; Новые гуманитарные гранты». New York Times . Получено 12 июня 2006 г.
  46. Балджер, Адам (19 июля 2008 г.). «С небольшой помощью... Дом Твена признаёт свои беды». Hartford Advocate . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 7 января 2016 г.
  47. ^ Эмами, Газель (2012). «Донна Грегор, сотрудница Дома Марка Твена, заключена в тюрьму за хищение 1 миллиона долларов из музея». huffingtonpost.com . Получено 9 января 2012 г.
  48. ^ Банджо, Шелли (2012). «Бывший сотрудник музея Марка Твена признался в краже — Метрополис — WSJ». blogs.wsj.com . Получено 9 января 2012 г.
  49. ^ Годин, Мэри Эллен (2012). «Сотрудник признался в хищении 1 миллиона долларов из дома Марка Твена | Reuters». reuters.com . Получено 9 января 2012 г.
  50. ^ Кортни, Стив. «Самый прекрасный дом, который когда-либо был»: история дома Марка Твена в Хартфорде . Dover Publications, 2011. ISBN 978-0486486345 

Внешние ссылки