Pompallier House — здание девятнадцатого века, расположенное в Расселле, Новая Зеландия , которое когда-то служило штаб-квартирой Французской католической миссии в Западной части Тихого океана . Оно названо в честь Жана Батиста Помпалье , первого апостольского викария , посетившего Новую Зеландию, который основал ряд миссий на Северном острове . Pompallier House принадлежит и управляется Heritage New Zealand , которая открыла его для публики. Это старейшее римско-католическое здание Новой Зеландии, старейшее здание из утрамбованной земли и старейшее промышленное здание. [1]
Миссия и типография открыты для публики семь дней в неделю, с 10:00 до 16:00. Доступ в здание возможен только с экскурсией, экскурсии проводятся четыре раза в день. Билеты на посещение сада позволяют осмотреть викторианские и эдвардианские сады, а также прогуляться по парковой зоне на склоне холма с видом на залив. На территории также есть французская кофейня, которая открыта семь дней в неделю с 9:00. [2]
В 1836 году епископ Жан Батист Помпалье вместе с недавно сформированным французским орденом Общество Марии (или маристы) получили папское одобрение и получили миссию в Западной Океании. В 1838 году Помпалье вместе с тремя из этих братьев прибыли в Хокиангу , на западном побережье Новой Зеландии, чтобы начать свою работу в стране. Вместе с другими членами ордена они переехали в залив Островов , чтобы основать свою штаб-квартиру в Корорареке (ныне Рассел). [3]
Епископ Помпалье купил землю в Расселле в 1839 году, а здание было построено в 1841–1842 годах. [1] В 1842 году он выпустил свои первые переводы религиозных текстов на маори . [3]
Не имея возможности нести расходы на покупку большого количества древесины, миссионеры использовали строительство из утрамбованной земли, распространенное в Лионе , их первоначальном доме. Земля была выкопана на месте и дополнена песком и камнями с близлежащих пляжей. Известь была сделана путем сжигания ракушек. Верхний этаж был построен из земли, поддерживаемой деревянными каркасами. Работами руководил архитектор Луи Перре. [1]
На этом месте было еще несколько построек, включая часовню, дома, кухни и другие хозяйственные постройки, но «Дом Помпалье» — единственное, что сохранилось. [3]
Оригинальный печатный станок Gaveaux был привезен в миссию из Франции в начале 1840-х годов; между 1842 и 1849 годами он напечатал более 30 000 книг и трактатов, некоторые из которых были первыми на языке маори. [4] После того, как миссия покинула Рассел в 1850 году, станок был среди перераспределенного имущества. В 1857 году маори Вайкато попросили станок, который был передан им епископом Помпалье. Станок использовался Тауайао , королем маори, для печати газеты на языке маори Te Paki o Matariki . Станок оставался в Вайкато до 1990-х годов, когда он был возвращен Помпалье королевой маори Te Atairangikaahu . [4]
Хотя изначально здание было построено для типографии, в нем также размещался кожевенный завод для переплета книг. [1]
В 1850 году штаб-квартира миссии переехала в Окленд , а в 1856 году Джеймс Каллаган занял здание, превратив его в резиденцию, известную как «Замок Каллагана». Оно сменило нескольких частных владельцев, которые изменили первоначальное здание, пока правительство не выкупило его в 1941 году. [1]
В 1990-х годах здание было полностью восстановлено, чтобы воссоздать его первоначальное состояние. [1] В здании находится оригинальный печатный станок, восстановленный до рабочего состояния, а сады остаются примером викторианских и эдвардианских садов, типичных для последних владельцев. [3]
35°15′53″S 174°07′19″E / 35.2646°S 174.1220°E / -35.2646; 174.1220