stringtranslate.com

Стадион Рэймонда Джеймса

Стадион «Рэймонд Джеймс» — многоцелевой стадион в Тампе, штат Флорида , который открылся в 1998 году и является домом для команды « Тампа-Бэй Бакканирс » Национальной футбольной лиги (НФЛ) и футбольной программы колледжа «Буллз» Университета Южной Флориды (USF) . Вместимость для большинства спортивных мероприятий составляет 69 218 человек, [ 4] хотя для специальных мероприятий она может быть увеличена примерно до 75 000 с добавлением временных мест для сидения. Стадион «Рэймонд Джеймс» был построен за государственный счет в качестве замены стадиона «Тампа» и известен точной копией пиратского корабля , расположенной за зоной отдыха в северной конечной зоне. [5] Raymond James Financial , фирма по оказанию финансовых услуг со штаб-квартирой в районе Тампа-Бэй , владела правами на название стадиона на протяжении всего его существования.

Помимо того, что это поле было домашним полем для «Буканьерс» и «Буллз», оно было местом проведения трех Суперкубков : XXXV в 2001 году, XLIII в 2009 году и LV в 2021 году, в третьем из которых «Буканьерс» стали первой командой НФЛ. история как играть, так и выигрывать Суперкубок на своем поле. В студенческом футболе стадион «Рэймонд Джеймс» является местом проведения ежегодных матчей « Тампа-Бэй Боул » (с 1999 года) и «Гаспарилья Боул» (с 2018 года), принимал игры чемпионата ACC в 2008 и 2009 годах, а также был местом проведения национального чемпионата плей-офф студенческого футбола в США. 2017 . Кроме того, на стадионе проходило множество нефутбольных мероприятий, включая футбольные матчи, соревнования по конному спорту , шоу монстр-траков и большие концерты. Здесь также проходила WrestleMania 37 в апреле 2021 года.

История

Финансирование и строительство

Сразу после покупки «Буканьерс» в 1995 году новый владелец Малкольм Глейзер заявил, что двадцативосьмилетний стадион «Тампа» не способен оправдать рекордные 192 миллиона долларов, которые он заплатил за франшизу НФЛ, и начал лоббировать в местном правительстве замену. [6] Несколько месяцев спустя город Тампа и округ Хиллсборо обнародовали планы строительства стадиона стоимостью 168 миллионов долларов, за который нужно было платить дополнительный налог на аренду автомобиля , а также сборы по статьям, связанным со стадионными мероприятиями, такими как надбавки за билеты и плата за парковку. . Однако семья Глейзеров отвергла этот план в течение нескольких часов, поскольку он сократил бы их доходы, а когда чиновники местного правительства и правительства штата не смогли достаточно быстро, по их мнению, согласовать альтернативный план, финансируемый налогоплательщиками, они пригрозили переместить пиратов в другое место и вскоре были встреча с чиновниками из нескольких других городов для изучения возможных мест переселения. [7] [8] [9]

В начале 1996 года город Тампа и округ Хиллсборо предложили ввести «Налог на общественные инвестиции», 30-летнее увеличение налога с продаж на полцента, которое позволило бы оплатить различные общественные улучшения, а также строительство нового стадиона для Буков. Повышение налога должно быть одобрено на общественном референдуме , который был запланирован на сентябрь. [5] Предложение «Стадион с налогом на общественные инвестиции» (CITS) активно продвигалось командой вместе с несколькими видными местными чиновниками, и в рамках интенсивной кампании по связям с общественностью Малкольм Глейзер неоднократно обещал оплатить половину стоимости нового стадиона, если Фанаты внесли 50 000 депозитов под 10-летние абонементы по цене от 190 до 2500 долларов за место. [10] [11] Бывший мэр Тампы Билл По подал в суд с требованием остановить референдум, поскольку он утверждал, что налог нарушает запрет конституции штата Флорида на общественную поддержку частных компаний. Возражения По были отклонены, и плану голосования было разрешено продолжиться. [12]

Опросы общественного мнения показали, что поддержка предложения CITS по-прежнему была ограниченной по мере приближения дня выборов, причем основными причинами были «негативная реакция» на тактику Глейзеров и нежелание повышать налоги, чтобы «помочь» владельцам, которые «переплатили» за НФЛ. команда. [13] В ответ сторонники стадиона начали «медийную кампанию» с рекламой на телевидении и радио, подчеркивая потенциальное влияние налога на местные школы и дороги, пытаясь убедить жителей, которые не хотели платить за футбольный стадион, «зажать нос». "и все равно проголосуй за. [5] 3 сентября 1996 года голосование было принято с перевесом от 53% до 47%. [14] После голосования сумма депозита за абонементы упала на 17 000 до запланированной суммы в 50 000 в установленный командой срок, предложение «Буканьерс» оплатить половину затрат на строительство стадиона было отозвано, а объект был спроектирован и построен полностью за счет государственных средств. расход. [11] [15] [10] [16]

Прежде чем началось строительство стадиона, «Буканьерс» и Спортивное управление Тампы подписали договор аренды, по которому местное правительство оплачивало подавляющую часть расходов на эксплуатацию и техническое обслуживание, в то время как франшиза оставляла себе почти все доходы от всех проводимых там мероприятий. [16] [17] Бывший мэр Тампы Билл По вернулся в суд, чтобы оспорить законность аренды, снова сославшись на конституционный запрет штата на использование налоговых долларов для обогащения частного бизнеса, заявив, что «любимая сделка» должна быть аннулирована. [10] Местный суд вынес решение в пользу По, но после апелляции Верховный суд Флориды постановил, что аренда была конституционной, поскольку стадион приносил «общественную пользу», и строительство продолжалось, как и планировалось. [18] [10] [11] [19]

В 1998 году был заключен 13-летний контракт с компанией Raymond James Financial со штаб-квартирой в Санкт-Петербурге на право наименования стадиона. [20] Соглашение было продлено на 10 лет в 2006 году и еще раз в 2016 году, и в настоящее время срок действия соглашения истекает в 2027 году. [21] [22]

Открытие, дальнейшее развитие

Вид на стадион «Рэймонд Джеймс» с новым расширением зрительских мест Krewe's Nest в южной конечной зоне в 2022 году.

Стадион официально открылся 20 сентября 1998 года, [23] когда «Буканьерс» победили «Медведей» со счетом 27–15. [24] Стадион принял свой первый матч Высшей футбольной лиги 20 марта 1999 года, после того как «Мятеж в Тампа-Бэй» переехал со стадиона Хулихана ; [25] «Мятеж» проиграли свой первый матч на стадионе «Рэймонд Джеймс» со счетом 5–2 команде «Ди Си Юнайтед» с 16 872 зрителями. [26] Mutiny закрылась после сезона 2001 года из-за снижения доходов из-за снижения посещаемости и аренды Bucs на стадионе Рэймонда Джеймса, в результате которой Mutiny не получала денег от парковки или концессий. [27] Свой последний домашний матч они сыграли 9 сентября 2001 года, проиграв « Коламбус Крю» со счётом 2–1 . [28] Средняя посещаемость команды в последнем сезоне на стадионе «Рэймонд Джеймс» составляла 10 479 человек за матч. [29]

В апреле 2003 года Управление спорта Тампы предложило передать право собственности на стадион округу Хиллсборо, чтобы избежать необходимости платить миллионы долларов налогов на недвижимость (соглашение об аренде Букс предусматривало, что они не должны платить налоги на недвижимость). Однако Букс имел право на отказ и отказывался подписывать план, если местное правительство не оплатит большую часть расходов на охрану игрового дня и не увеличит сумму (закупленного округом) страхового покрытия для стадиона. [30] Спор продолжался в течение нескольких месяцев до декабря 2003 года, когда округ официально объявил стадион кондоминиумом и вступил в собственность. В рамках изменений Букс получили право собственности на части структуры. Чтобы получить одобрение Букс, округ согласился ежегодно возмещать полученный командой налог на имущество. [31] [32]

После почти двухлетней судебной тяжбы Управление спорта Тампы пришло к соглашению с популярной компанией по производству спортивных сидений и телескопических платформ и трибун Hussey Seating из Норт-Бервика, штат Мэн . После открытия стадиона в 1998 году около 50 000 сидений, изготовленных Hussey на стадионе «Рэймонд Джеймс», начали выцветать от своего первоначального цвета – яркого, яркого оттенка красного – до оттенка размытого розового. Обнаружив этот очевидный дефект, организация Buccaneers обратилась в TSA с иском к компании-производителю сидений о возмещении стоимости замены поврежденных стульев в 2003 году. Первоначально, в мае 2004 года, после тестирования образцов сидений, Hussey Seating не нашла никаких причин для отказа. выцветание, и поэтому не нашел причин заменять сиденья за счет компании по действующей 10-летней гарантии . После того, как TSA процитировало часть гарантии, в которой фактически говорилось, что Хасси заменит сиденья в случае какого-либо выцветания, президент Hussey Тим Хасси признал ошибку в исследовании и в конечном итоге пришел к соглашению с TSA на сумму 1,5 миллиона долларов. заменить проблемные сиденья. Как сообщается, выцветание сидений произошло из-за производственной ошибки компании Hussey, поскольку в смеси, используемой для создания сидений, был забыт УФ- ингибитор – солнцезащитный компонент пластика. Весной 2006 года все проблемные сиденья были заменены новыми, не розовыми .

В декабре 2015 года «Буканьерс» и Спортивное управление Тампы достигли соглашения о завершении работ по благоустройству и реконструкции стадиона на сумму более 100 миллионов долларов. Переговоры заняли несколько месяцев и были продлены адвокатами Букса с требованием дополнительных уступок после того, как соглашение было близко к сентябрю 2015 года . «Букс» в обмен на право провести домашнюю игру на другом стадионе, начиная с сезона 2018 года, и другие уступки. Ремонт начался в январе 2016 года, и первый этап был завершен к футбольному сезону 2016 года. [34]

Функции

Пиратский корабль на стадионе Рэймонда Джеймса

Одной из наиболее узнаваемых особенностей стадиона является копия пиратского корабля из стали и бетона длиной 103 фута (31 м) и массой 43 тонны в северной конечной зоне, что выделяет его среди других стадионов НФЛ. [35] Каждый раз, когда «Буканьерс» набирают очки, входят в красную зону другой команды или выигрывают домашнюю игру, на корабле стреляют копии пушек. Пушки стреляют один раз за каждое набранное очко и один раз за вход в красную зону. Кроме того, когда «Буканьерс» входят в красную зону соперника, по периметру верхней палубы стадиона поднимаются флаги команд. Пушки также используются во время представления игроков перед игрой. В разное время на протяжении игры в системе громкой связи стадиона звучит песня « Йо Хо (Жизнь пирата для меня) » (взято из «Пиратов Карибского моря »), которая сигнализирует посетителям на борту корабля бросать четки, Т- рубашки и другие бесплатные призы для людей внизу. Большинству фанатов этот сегмент также известен как «Мини- Гаспарилья ». На корме пиратского корабля сидит анимированный попугай. Управляемый с помощью радио и пульта дистанционного управления попугай выбирает фанатов из толпы и разговаривает с прохожими. [36] Паруса пиратского корабля, на которых в играх НФЛ обычно изображены логотипы Buccaneers и спонсоры, часто меняются в соответствии с мероприятием, которое он проводит. [35]

Два видеодисплея Buc Vision площадью 2200 квадратных футов (200 м 2 ) Daktronics на момент постройки были одними из крупнейших в лиге. В 2016 году они были заменены видеоплатами HD площадью 9 600 квадратных футов (890 м 2 ) в обеих конечных зонах. «Бухта Буканьир» в северной части зоны представляет собой обветренный двухэтажный фасад рыбацкой деревни , а также помещения для стадиона и туалеты . Все зоны стадиона соответствуют требованиям ADA .

В зачетных зонах Суперкубка XXXV были установлены временные трибуны , что установило рекорд посещаемости стадиона на тот момент - 71 921 человек. Рекорд посещаемости стадиона с тех пор был побит национальным чемпионатом плей-офф студенческого футбола 2017 года , на котором также использовались временные места для сидения. [37] Суперкубок XLIII и Суперкубок LV также использовали временные места для сидения.

В 2003 году угловые рекламные щиты на стадионе были заменены вращающимися трехлонными рекламными щитами, а в 2016 году они были заменены новыми дисплеями повышенной видимости.

Согласно опросу игроков, проводимому два раза в год в 2009 году, стадион «Рэймонд Джеймс» может похвастаться вторым лучшим покрытием в НФЛ. [38]

В начале 2016 года на стадионе был проведен масштабный ремонт. Наиболее заметным улучшением стала замена видеодисплеев площадью 2200 квадратных футов (200 м 2 ) на современные видеодисплеи с высокой видимостью площадью 9 600 квадратных футов (890 м 2 ) как в северной, так и в южной концевых зонах вдоль с добавлением новой видеобашни площадью 2300 квадратных футов (210 м 2 ) в каждом углу. В общей сложности видеодисплеи занимают площадь более 28 000 квадратных футов (2600 м 2 ), что является третьим по величине видеодисплеем в НФЛ. Также была модернизирована оригинальная звуковая система и роскошные ложи стадиона. [39]

Перед сезоном 2022 года некоторые временные места, используемые для Суперкубка и других специальных мероприятий, были установлены в южной конечной зоне, в результате чего вместимость достигла 69 218 человек. [40] Они были удалены после окончания сезона, после ухода Тома Брэди .

Панорамный вид на стадион «Рэймонд Джеймс» с пиратского корабля (2009 г.).
Панорамный вид на стадион «Рэймонд Джеймс» с пиратского корабля (2009 г.).

Именование

Во время строительства объект был известен как Стадион Tampa Community Stadium. В июне 1998 года, перед его открытием, права на название были куплены петербургской компанией Raymond James Financial за 32,5 миллиона долларов по соглашению сроком на 13 лет. [41] Продление контрактов, подписанных в 2006 и 2016 годах, продлило соглашение о правах на наименование до 2028 года. [42]

Стадион называют «Рэй Джей». Несколько насмешливо его иногда называли «CITS» - название, придуманное местным спортивным комментатором Крисом Томасом, которое расшифровывается как «Стадион с налогом на общественные инвестиции», имея в виду тот факт, что стадион полностью финансировался местными налогоплательщиками. [43]

Известные события

Вид сверху на стадион «Рэймонд Джеймс» во время подготовки к Суперкубку LV .

американский футбол

Супер Боул

Стадион «Рэймонд Джеймс» трижды принимал Суперкубок : Суперкубок XXXV в 2001 году, Суперкубок XLIII в 2009 году и Суперкубок LV в 2021 году. В Суперкубке LV «Буканьерс» стали первой командой в истории НФЛ, сыгравшей Суперкубок в их домашний стадион, который они выиграли со счетом 31–9. [44] Как и предыдущие Суперкубки, лига рассматривала Суперкубок LV как игру на нейтральной площадке, при этом паруса с логотипом пиратского корабля были заменены парусами Суперкубка. [35] Лига также не разрешила пиратам стрелять из корабельных пушек во время игры. Пушки обычно стреляют после каждого счета пиратов и когда их нападение попадает в красную зону. Пушки стреляли только во время представления игроков, а после окончания игры был выпущен 31 раз, что соответствует 31 очку «Буканьерс». [45] «Буканьерс» по совпадению были назначены хозяевами Суперкубка LV, поскольку хозяева поля ежегодно чередуются между двумя конференциями. [46]

  1. ^ Играется с ограниченной вместимостью из-за COVID-19.

плей-офф НФЛ

«Буканьерс» провели восемь игр плей-офф на стадионе «Рэймонд Джеймс».

Матчи регулярного сезона «Тампа-Бэй Бакканирс»

Три самых посещаемых домашних матча регулярного сезона «Буканьерс» на стадионе «Рэймонд Джеймс»: [47] [48] К сезону 2022 года в южной конечной зоне были установлены временные трибуны. «Гнездо Креве» увеличило вместимость стадиона примерно на 3600 дополнительных мест. [49] Самая большая толпа перед временным размещением произошла 22 октября 2006 года против Филадельфии (65 808 человек). [50] После того, как временные места для сидения были удалены в 2023 году, самая большая публика составила 65 854 человека против Детройта 15 октября 2023 года. [51]

Игры USF

Три самых посещаемых домашних матча South Florida Bulls на стадионе Рэймонд Джеймс: [52]

Студенческий футбол, плей-офф

В 2017 году на стадионе «Рэймонд Джеймс» состоялся национальный чемпионат плей-офф колледжа по футболу , где «Клемсон Тайгерс» победили «Алабама Кримсон Тайд» в матче-реванше чемпионата 2016 года. Это было самое большое количество зрителей на футбольном матче в истории стадиона, которое посетило 74 512 человек. [53] [54]

Игры с чашами

На стадионе «Рэймонд Джеймс» состоялись следующие три самых посещаемых матча по американскому футболу:

Футбольный

Стадион был домом для бывшего стадиона «Тампа-Бэй Мьютини» из Высшей футбольной лиги и продолжает периодически принимать другие футбольные матчи из-за удобных размеров поля.

8 июня 2012 года здесь состоялся первый отборочный матч мужской сборной США по футболу против Антигуа и Барбуды к чемпионату мира по футболу 2014 года , который США выиграли со счетом 3–1. [55] 11 октября 2018 года мужская сборная Колумбии по футболу сыграла против мужской сборной США по футболу и выиграла со счетом 4–2, установив текущий рекорд посещаемости футбольного матча на этом стадионе - 38 361 человек. [56]

На стадионе состоялся матч Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2021 года между «Торонто» и «Крус Азул» . [57]

Мужские международные матчи

Женские международные матчи

Профессиональная борьба

WWE планировала провести WrestleMania 36 — выпуск своего флагманского турнира по профессиональному рестлингу с оплатой за просмотр в 2020 году — на стадионе Рэймонда Джеймса 5 апреля. Однако из-за пандемии COVID-19 WWE впоследствии вместо этого сняла его на своей тренировочной базе в Орландо. , за закрытыми дверями , без зрителей и присутствует только основной персонал. [58] [59] В январе 2021 года WWE объявила, что WrestleMania 37 (первоначально было объявлено, что она пройдет на стадионе SoFi Stadium в Инглвуде, Калифорния) будет проходить на стадионе Рэймонда Джеймса 10 и 11 апреля 2021 года. Мероприятие имело Сообщается, что посещаемость каждого вечера составляла 25 675 человек, а всего за оба вечера - 51 350 зрителей, что, по данным компании, является распродажей. Шоу стало первым разом за более чем год, когда с 11 марта 2020 года компания провела шоу с участием фанатов.

Концерты

На стадионе «Рэймонд Джеймс» состоялось несколько крупномасштабных концертов, наибольшая посещаемость (72 000 человек) пришлась на выступление U2 в 2009 году. На стадионе также проводится ежегодный музыкальный фестиваль Sunset. [62] Тур «The Eras Tour » Тейлора Свифта — первый коллектив в истории стадионов, билеты на два или три концерта которого были распроданы за один тур. [63] [64]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ «Спортивные объекты — FSC-Inc» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2012 г.
  3. ^ "Стадион Рэймонда Джеймса". Ballparks.com.
  4. ^ «Места в конечной зоне Krewe's Nest, скоростная полоса Fifth Third Bank Gate и улучшенные варианты питания подчеркивают новые предложения на стадионе Рэймонд Джеймс на сезон 2022 года» . www.buccaneers.com . Проверено 16 сентября 2022 г.
  5. ^ abc Кордер, Дэвид (7 сентября 1998 г.). «Политические игры забили новый стадион». Деловой журнал Тампа-Бэй . Проверено 5 февраля 2021 г.
  6. ^ «Букс остается в Тампе с большой ценой» . Милуоки Джорнал . 17 января 1995 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 14 февраля 2009 г.
  7. ↑ Уильямс, Чарин (7 декабря 1995 г.). «Тампа все еще надеется, что Букс останется на месте» . Орландо Сентинел . Проверено 28 июля 2012 г.
  8. ^ "Сообщается, что пираты обсуждают переезд в Кливленд" . УПИ. 17 января 1996 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  9. ^ «Переезд профессиональной спортивной франшизы: антимонопольные последствия» . Судебный комитет Конгресса США, Палата представителей . Сто четвертый съезд. Генеральная типография США. 1996.
  10. ^ abcd Тестерман, Джефф (31 августа 2005 г.). «Налог на стадион помог оплатить успех Букса». Тампа Бэй Таймс . Проверено 5 февраля 2021 г.
  11. ↑ abc Гарри, Крис (24 июля 2005 г.). «Фантастическое путешествие». Орландо Сентинел . Проверено 28 июля 2012 г.
  12. ↑ Мартин, Джон (31 августа 2005 г.). «Букс, стадион и налог». Тампа Бэй Таймс . Проверено 21 февраля 2021 г.
  13. ↑ Уильямс, Чариан (3 сентября 1996 г.). «НАЛОГОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ МОЖЕТ ОТПРАВИТЬ УПАКОВКУ БАКСА». Орландо Сан-Сентинел . Проверено 21 февраля 2021 г.
  14. ↑ Вашингтон, Уэйн (18 сентября 1998 г.). «Стадион Роуз, несмотря на трудности». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 28 июля 2012 г.
  15. ↑ Хендерсон, Джо (28 сентября 1995 г.). «Скидка: Малкольм Глейзер говорит, что заплатит «около половины» стоимости нового стадиона, когда будет обнародован план залога за места» . Тампа Трибьюн . Проверено 28 июля 2012 г.
  16. ^ Аб Тестерман, Джефф (25 января 2001 г.). «Суперкубок 2001: Мы заплатили за это, это окупилось». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 28 июля 2012 г.
  17. ^ «В картинках: самые ценные команды НФЛ» . Форбс.com . 12 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 14 февраля 2009 г.
  18. ↑ Каннинг, Майкл (29 сентября 2001 г.). «Мнение бывшего мэра о стадионе не изменилось». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 28 июля 2012 г.
  19. ^ «УИЛЬЯМ Ф. ПО, СТАРШИЙ против ОКРУГА ХИЛСБОРО, ГОРОДА ТАМПА, ФЛОРИДА, и СПОРТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ТАМПА» (PDF) . Тринадцатый судебный округ, округ Хиллсборо, Флорида . Проверено 21 февраля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «Новый стадион Букса получает имя» . www.cbsnews.com . Проверено 8 февраля 2021 г.
  21. ^ «Имя остается: это стадион Рэймонда Джеймса» . www.buccaneers.com . Проверено 8 февраля 2021 г.
  22. ^ «Тампа-Бэй Бакканирс и Рэймонд Джеймс продлевают соглашение о правах на название стадиона до 2027 года» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 8 февраля 2021 г.
  23. ^ «История стадиона - Стадион Рэймонда Джеймса» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  24. ↑ Лоуитт, Брюс (21 сентября 1998 г.). «Наконец-то домой, Букс опускает стрелу». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1А . Проверено 20 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
  25. ↑ Уорд, Билл (14 октября 1998 г.). «Дополнительные услуги в RJS увеличивают цены на Mutiny» . Тампа Трибьюн . п. 5 . Проверено 20 мая 2023 г. - через Newspapers.com.
  26. ↑ Пейдж, Родни (21 марта 1999 г.). «Против «Юнайтед» они терпят поражение: игроки Mutiny превзошли» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1С . Проверено 20 мая 2023 г.
  27. ↑ Кронан, Карл (8 января 2002 г.). «Мятеж прекращает деятельность». Деловой журнал Тампа-Бэй . Проверено 20 мая 2023 г.
  28. ↑ Пейдж, Родни (9 января 2002 г.). «Игроки и персонал пытаются продумать следующий ход». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 6С . Проверено 20 мая 2023 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ Вайн, Стивен (9 января 2002 г.). «MLS сворачивает Mutiny и Fusion». Брадентон Геральд . Ассошиэйтед Пресс. п. 3D . Проверено 20 мая 2023 г. - через Newspapers.com.
  30. ↑ Вариан, Билл (18 апреля 2003 г.). «Тампабай: налоговые счета растут, а Букс застопорился». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 14 февраля 2009 г.
  31. ↑ Вариан, Билл (6 марта 2003 г.). «Хиллсборо: Хиллсборо голосует за план владения стадионом». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 14 февраля 2009 г.
  32. ↑ Вариан, Билл (18 декабря 2003 г.). «Хиллсборо: Закон округа отменяет налог на стадион». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 14 февраля 2009 г.
  33. ↑ Конторно, Стив (1 октября 2015 г.). «Как провалились переговоры о стадионе Рэймонда Джеймса между пиратами и Спортивным управлением Тампы» . Тампа Трибьюн / tbo.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  34. ↑ Пранский, Ной (3 декабря 2015 г.). «Букс заключил соглашение с округом о ремонте стадиона» . США сегодня / WTSP . Проверено 28 августа 2016 г.
  35. ^ abc «Звездой Суперкубка LV станет огромный пиратский корабль пиратов» . 4 февраля 2021 г.
  36. ^ "Стадион Рэймонда Джеймса | Факты о стадионе" . Сайт Raymondjames.com . Проверено 14 февраля 2009 г.
  37. ^ "Схема рассадки мест на национальном чемпионате колледжей по футболу 2017" . Проверено 28 марта 2017 г.
  38. ^ «Лучший газон в НФЛ? Лучшие карты, худшие Стилерс» . ESPN.com . 29 января 2009 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  39. ^ «Стадион Рэймонда Джеймса переоборудуется за 140 миллионов долларов» . ESPN.com . 28 августа 2016 г.
  40. ^ «Места в конечной зоне Krewe's Nest, скоростная полоса Fifth Third Bank Gate и улучшенные варианты питания подчеркивают новые предложения на стадионе Рэймонд Джеймс на сезон 2022 года» . www.buccaneers.com . Проверено 16 сентября 2022 г.
  41. ^ «Новый стадион Букса получает имя, новое название - «Стадион Рэймонда Джеймса»» . Новости CBS . 13 декабря 1999 года . Проверено 14 февраля 2009 г.
  42. ^ «Права на наименование стадиона Рэймонд Джеймс до 2028 года» . buccaneers.com . 28 августа 2016 г.
  43. ↑ Дегганс, Эрик (20 февраля 2004 г.). «Крис Томас тронул нас всех». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 28 июля 2012 г.
  44. ^ «Буканьерс» стали первой командой, сыгравшей в Суперкубке на домашнем стадионе» . НФЛ.com . Проверено 3 февраля 2021 г.
  45. ↑ Вернер, Барри (2 февраля 2021 г.). «На Супербоуле 55 на стадионе Рэймонд Джеймс не будет фирменных пушек Tampa Bay Buccaneers». США сегодня . Проверено 4 февраля 2021 г.
  46. Рианна Уорнер, Ральф (16 января 2018 г.). «Викинги» будут «выездной» командой на Суперкубке LII». Национальная футбольная лига . Проверено 24 января 2018 г. AFC и NFC каждый год попеременно выбирают команду хозяев и команду гостей, независимо от того, на каком стадионе они играют.
  47. ^ "Медиа-гид Tampa Bay Buccaneers 2021" . п. 412 . Проверено 10 сентября 2021 г.
  48. ^ «Книга-игра — New Orleans Saints в Tampa Bay Buccaneers, 19 декабря 2021 г.» (PDF) . п. 2 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  49. ^ «Буканьеры добавляют больше мест в конечной зоне в« Гнезде Креве »» . ВФЛА. 21 июня 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  50. ^ «Сводка игр Национальной футбольной лиги — Филадельфия Иглз в Тампа-Бэй Бакканирс, 2006» (PDF) . Проверено 3 октября 2022 г.
  51. ^ «Сводка игр Национальной футбольной лиги — Детройт Лайонс в Тампа-Бэй Бакканирс, 2023» (PDF) . Проверено 16 октября 2023 г.
  52. ^ «РУКОВОДСТВО ДЛЯ СМИ ФУТБОЛА USF 2020 (PDF)» (PDF) . ЮСФ по легкой атлетике . Проверено 21 января 2021 г.
  53. ^ «Плей-офф студенческого футбола: Дешон Уотсон и Клемсон отомстят в матче-реванше с Алабамой» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 3 февраля 2021 г.
  54. ↑ Джонсон, Ричард (1 января 2017 г.). «Бама-Клемсон - это первый матч-реванш за титул в студенческом футболе». SBNation.com . Проверено 3 февраля 2021 г.
  55. ↑ Годфри, Джон (9 июня 2012 г.). «Победа в квалификации чемпионата мира не является качественной для США». Нью-Йорк Таймс .
  56. ↑ Карневейл, Скотт (11 октября 2018 г.). «USMNT показывает бой, но проигрывает Колумбии со счетом 4–2» . Земля Мане . Проверено 17 ноября 2019 г.
  57. ^ "Торонто - Круз Азул - Лига чемпионов КОНКАКАФ - статистика четвертьфиналов, H2H, составы" . ФотМоб . Проверено 30 апреля 2021 г.
  58. ^ «Как WWE провела WrestleMania 36 без фанатов и что это значит для ее бизнеса и будущего» . Голливудский репортер . 6 апреля 2020 г. Проверено 9 апреля 2020 г.
  59. ↑ Рамос, Дино-Рэй (16 марта 2020 г.). «WrestleMania будет вести прямую трансляцию без зрителей из-за вспышки коронавируса» . Крайний срок . Проверено 17 марта 2020 г.
  60. ↑ Оттерсон, Джо (16 января 2021 г.). «WWE переносит WrestleMania 37 в Тампа-Бэй, устанавливает Даллас и Лос-Анджелес на 38, 39» . Разнообразие . Проверено 16 января 2021 г.
  61. ^ О'Рейли, Шон (9 января 2017 г.). «U2 сыграет на стадионе Рэймонда Джеймса в Тампе 14 июня в рамках летнего тура The Joshua Tree 2017» .
  62. ^ «О SMF». Стадион Рэймонда Джеймса . Проверено 16 сентября 2022 г.
  63. ^ «Тейлор Свифт добавляет третье шоу в Тампе к туру Eras» . 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  64. ^ "История концертов на стадионе Рэймонда Джеймса" . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные со стадионом Рэймонда Джеймса .