stringtranslate.com

Тампа Бэй Бакканирс

Tampa Bay Buccaneers (в просторечии известный как Bucs ) — профессиональная команда по американскому футболу, базирующаяся в Тампе, Флорида . «Буканьерс» соревнуются в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в качестве клуба-члена Южного дивизиона Национальной футбольной конференции (NFC) . Клуб присоединился к НФЛ в 1976 году в качестве команды расширения вместе с « Сиэтл Сихокс» и провел свой первый сезон в Западном дивизионе Американской футбольной конференции (AFC) . Перед сезоном 1977 года «Тампа-Бэй» поменял конференцию и дивизион с Сиэтлом, став членом Центрального дивизиона NFC . В конце концов «Сихокс» снова присоединились к NFC в 2002 году, оставив «Буканьерс» единственной командой НФЛ, которая не играла в своей первоначальной конференции. В результате реорганизации лиги перед сезоном 2002 года «Буканьерс» присоединились к трем бывшим командам NFC West и сформировали NFC South. Клуб принадлежит семье Глейзер и проводит свои домашние игры на стадионе Рэймонд Джеймс в Тампе.

«Буканьерс» выиграли два чемпионата Суперкубка и, наряду с « Балтиморскими воронами» , являются единственными двумя клубами НФЛ, которые не проиграли несколько раз в Суперкубке. На протяжении большей части первых двух десятилетий они считались постоянно проигрышной франшизой из-за того, что они понесли 26 поражений подряд в первых двух сезонах (включая безвыигрышный первый сезон ) и 14 проигрышных сезонов подряд с 1983 по 1996 год - самый высокий показатель в истории НФЛ - что способствовало с их худшим в лиге общим процентом побед - 0,406. Несмотря на эти ранние трудности, «Тампа-Бэй» стала первой командой расширения после слияния , завоевавшей титул дивизиона, выигравшей игру плей-офф и принявшей чемпионат конференции, и все это они добились к своему четвертому сезону 1979 года . Имидж команды улучшился к моменту их первого чемпионата в 2002 году , который также стал первым для любой из шести организаций, созданных после слияния, [a] но им не удалось выиграть еще одну игру плей-офф до своего второго сезона чемпионата Суперкубка в 2020 году .

История франшизы

Эпоха Хью Калверхауза (1976–1994)

Годы Джона Маккея (1976–1984)

«Буканьерс» присоединились к НФЛ в качестве членов AFC West в 1976 году. В следующем году они были переведены в NFC Central , в то время как другая команда расширения 1976 года, « Сиэтл Сихокс» , поменяла конференцию с Тампа-Бэй и присоединилась к AFC West. Эта реорганизация была продиктована лигой в рамках плана расширения 1976 года, чтобы обе команды могли играть друг с другом дважды, а с каждой другой франшизой НФЛ - один раз в течение первых двух сезонов. Вместо традиционного графика, когда по два раза играли с каждым соперником в дивизионе, «Буканьерс» играли с каждой командой конференции по одному разу, а также с «Сихокс». [6]

«Тампа-Бэй» не выигрывала свою первую игру до 13-й недели второго сезона , начиная с рекорда 0–26 (хотя «Букс» обыграли « Атланта Фэлконз » со счетом 17–3 в предсезонной игре 1976 года перед своей первой регулярной игрой). время года). [7] До «Детройт Лайонс» в 2008 году «Букс» 1976 года были единственной командой эпохи Суперкубка, которая проиграла за весь сезон. Их полоса неудач привела к тому, что они стали объектом ночных шуток телевизионных комиков. [8] Их первая победа была одержана в декабре 1977 года на выезде против « Нью-Орлеан Сэйнтс» . Главный тренер «Сэйнтс» Хэнк Стрэм был уволен после поражения от «Буканьерс». [9] «Тампе-Бэй» понадобилась еще одна неделя, чтобы одержать вторую победу – домашнюю победу над « Сент-Луис Кардиналс» в финале сезона 1977 года. Вскоре после этого «Кардиналы» также уволили своего тренера Дона Кориелла . [10]

В своем четвертом сезоне «Буканьерс» победили «Иглз» в своем первом выступлении в плей-офф в 1979 году после трех проигрышных сезонов подряд.

Ситуация «Букс» быстро улучшилась в сезоне 1979 года . С взрослением квотербека Дуга Уильямса и будущего четырехкратного тайт-энда Pro Bowl Джимми Джайлза , первого сезона бега на 1000 ярдов от раннинбека Рики Белла и удушающей, ведущей в лиге защиты под руководством будущего члена Зала славы НФЛ Ли Роя Селмона. [11] «Букс» начали сезон с пяти побед подряд, благодаря чему они оказались на обложке Sports Illustrated . [12]

Поскольку в сезоне осталось четыре игры, «Букс» нужно было выиграть только одну из них, чтобы выйти в плей-офф. В первом случае STP был установлен на всех стойках ворот в Тампе, чтобы предотвратить срыв стоек ворот в случае праздника. Спустя четыре блокированных удара «Букс» потратили маслянистую субстанцию ​​впустую, уступив «Миннесота Викингс» 23–22. На следующей неделе STP снова был потрачен впустую, поскольку «Букс» проиграли « Чикаго Беарз» со счетом 14–0 ; а в последней домашней игре О. Дж. Симпсона в Сан-Франциско «Тампа-Бэй» проиграла свою третью попытку подряд завоевать титул чемпиона дивизиона против команды 49ers, которая пришла со счетом 1–13. Однако в финале сезона дома против «Канзас-Сити Чифс» , который проходил под самым сильным ливнем в истории «Букса», «Тампа-Бэй» одержала победу со счетом 3–0. Закончив со счетом 10–6, «Букс» провели свой первый победный сезон в истории франшизы и выиграли Центральный дивизион на тай-брейке над «Медведями». В отчаянии «Букс» победили « Филадельфию Иглз» со счетом 24–17 в дивизионном раунде плей-офф . [13] Поскольку «Лос-Анджелес Рэмс» победили « Даллас Ковбойз» в другой игре плей-офф NFC, «Букс» на следующей неделе провели игру за звание чемпиона NFC в Тампе. «Букс» проиграли «Рэмс» со счетом 9–0. В своем четвертом сезоне «Букс», казалось, были на грани выполнения пятилетнего плана Маккея.

«Букс» снова вышли в плей-офф, выиграв свой дивизион в сезоне 1981 года . Все сводилось к захватывающей финальной игре в Детройте ; победитель получит корону Центрального дивизиона, а проигравший пропустит плей-офф. « Детройт Лайонс» не проигрывали дома весь сезон. Хотя «Букс» рано отстали, бомба приземления на 84 ярда от QB Уильямса к WR Кевину Хаусу и неудачное восстановление после приземления DT Дэвида Логана закрепили победу «Букс». В плей-офф «Ковбои» победили «Букс» со счетом 38–0 в раунде дивизиона.

Сезон 1982 года начался со счетом 0–3 для «Букс», прежде чем забастовка игрока остановила НФЛ на семь недель. Когда лига возобновила игру, «Букс» получили прозвище «Дети с сердечными заболеваниями» за то, что они выиграли пять из следующих шести игр, все в последние моменты, со счетом 5–4 и вышли в расширенный список плей-офф. В первом раунде «Букс» снова встретились с «Ковбоями» в Далласе, проиграв 30–17. Как оказалось, это будет последний победный регулярный сезон под управлением «Калверхауза».

Перед сезоном 1983 года Уильямс сбежал в Футбольную лигу США из-за спора о зарплате. «Букс» проиграли свои первые девять игр сезона 1983 года на пути к финишу со счетом 2–14, первый из 12 сезонов подряд с как минимум десятью поражениями - рекорд НФЛ. В него был включен победитель Heisman Trophy Бо Джексон , выбранный первым на драфте 1986 года . Джексон дал понять, что никогда не станет проигрывать Хью Калверхаусу в «Тампа-Бэй». Выполнив свою угрозу, он вместо этого решил играть в бейсбол за команду « Канзас-Сити Роялс» , а позже возвращался на часть футбольных сезонов за « Лос-Анджелес Рейдерс» . Наряду с Уильямсом, который позже стал чемпионом Суперкубка QB за Вашингтон, два других квотербека Бука в то время привели другие команды к победам в Суперкубке. Стив Янг выиграл с «49ers», а Трент Дилфер выиграл с «Балтимор Рэйвенс».

При Калверхаузе «Букс» были одной из наиболее прибыльных команд НФЛ в 1980-е годы; однако во многом это произошло потому, что он держал фонд заработной платы одним из самых низких в лиге, что ограничивало их способность подписывать качественных игроков. Посещаемость также упала; в какой-то момент «Буканьерс» провели часть целых трех сезонов, не транслируя домашнюю игру по местному телевидению, а когда они это сделали, это скорее было связано с сильной командой гостей с большим количеством поклонников в этом районе, такой как «Чикаго Беарз» или « Грин Бэй Пэкерс» .

Харди Никерсон , будущий пятикратный полузащитник Про Боула, подписал контракт с «Питтсбург Стилерс» в качестве свободного агента. Джон Линч , будущий игрок Пробоула и сильный защитник Зала славы, был выбран в 1993 году. На драфте НФЛ 1995 года «Буканьерс» выбрали двух будущих членов Зала славы: Уоррена Саппа и Деррика Брукса . Защитник Pro Bowl Майк Олстотт был выбран в следующем году на драфте 1996 года.

Эпоха семьи Глейзеров (1995 – настоящее время)

Несмотря на прибыльность «Буканьерс» в 1980-х годах, смерть Калверххауса в 1994 году показала, что он был близок к банкротству , несмотря на низкую заработную плату его команды. [14] Его сын, адвокат из Майами Хью Калверхауз-младший, вскоре подал в суд на партнеров своего отца (Стивена Стори, Джека Донлана и Фреда Коуна), которые создали трастовый счет, предназначенный для управления бизнесом старшего Калверххауса (который включал в себя имущество стоимостью 350 миллионов долларов). ) после того, как его жена подписала послебрачный договор. В любом случае, вскоре было достигнуто соглашение, по которому контроль над трастом передал Калверхаузу-младшему, который продал команду за 192 миллиона долларов. Заинтересованными сторонами были владелец «Нью-Йорк Янкиз» Джордж Стейнбреннер [15] и владелец «Балтимор Ориолс» Питер Ангелос , последний из которых публично заявил, что переведет команду в Балтимор , поскольку в то время в городе не было франшизы НФЛ. [16]

Однако в последнюю минуту магнат недвижимости Малкольм Глейзер перебил их обоих за 192 миллиона долларов, что на тот момент было самой высокой продажной ценой для профессиональной спортивной франшизы. Глейзер немедленно поручил своим сыновьям Брайану , Эдварду и Джоэлу отвечать за финансовые дела команды. Он заявил, что твердо намерен оставить команду в Тампе, но сообщил жителям региона, что его нынешняя сделка по стадиону не покрывает рекордную сумму выплат и что потребуется новый стадион. Глейзеры убедили избирателей округа Хиллсборо поднять налоги с продаж, чтобы профинансировать строительство того, что впоследствии стало стадионом Рэймонда Джеймса .

Годы Тони Данги (1996–2001)

Глубокие карманы Глейзеров и серьезное стремление выставить на поле команду-победителя в Тампа-Бэй наконец позволили «Букс» стать конкурентоспособными. Показатели команды резко улучшились, когда Глейзерс наняли координатора защиты «Миннесота Викингс» Тони Данги в качестве главного тренера. Кроме того, команда отказалась от старого дизайна униформы в пользу современного вида.

В течение первого сезона Данджи в 1996 году команда продолжала бороться, начиная сезон 1–8. Но во второй половине сезона они закончили со счетом 5–2, в первую очередь благодаря игре защиты, занимающей седьмое место в НФЛ, во главе с Харди Никерсоном, а также взрослению призывников Сэма Уича Брукса, Линча и Саппа. Данджи, с его уравновешенным характером, быстро принес в команду баланс и боевой дух, а его схема защиты «Прикрытие 2» , отточенная до совершенства координатором защиты Монте Киффином и тренером полузащитников Лови Смит , стала основой будущего успеха «Тампа-Бэй». [17] Их версия Cover 2 была настолько успешной, что стала известна как Tampa 2 . [18] Его привнес в « Чикаго Беарс » Смит, в «Детройт Лайонс» Род Маринелли, в «Канзас-Сити Чифс» Герман Эдвардс и в «Индианаполис Кольтс » сам Данджи, а также скопировали несколько других команд.

Команда начала сезон 1997 года со счетом 5–0, начав с того места, на котором остановилась в прошлом году, и этот быстрый старт снова дважды привел их на обложку Sports Illustrated . [19] [20] «Букс» пошли со счетом 10–6 в своем первом победном сезоне и выступлении в плей-офф с 1982 года в качестве команды с wild-card. В последней домашней игре «Букс» на стадионе «Хулихан» (бывший стадион «Тампа») команда победила «Лайонс» со счетом 20–10. Они проиграли на Ламбо Филд будущему чемпиону NFC Пакерс 21–7. Тем не менее, повод для оптимизма был, и ожидания от следующего сезона были высокими.

В сезоне 1998 года , первом, который был сыгран на недавно построенном стадионе «Рэймонд Джеймс», [21] «Букс» проиграли несколько близких игр на пути к разочаровывающему результату 8–8. «Букс» пришлось провести первые шесть футбольных матчей в году (включая предсезонку) на выезде, поскольку новый стадион был еще не достроен.

Сезон 1999 года принес гораздо большую удачу. Благодаря третьей позиции в общей защите НФЛ и игре квотербека-новичка Шона Кинга « Букс» завершили сезон со счетом 11–5 и выиграли свой третий чемпионат Центрального дивизиона NFC. Они обыграли «Вашингтон Редскинз» со счетом 14–13 в раунде дивизиона, прежде чем проиграть будущему чемпиону Суперкубка «Сент-Луис Рэмс» в матче за звание чемпиона NFC с низким счетом - 11–6. Поражение «Букс» было спорным, о чем свидетельствует отмена паса Кинга на ресивера Берта Эмануэля , что лишило «Букс» шансов продолжить атаку на последней минуте. На встречах лиги после сезона НФЛ изменила правила относительно того, что считается неполной передачей . [22]

Хотя «Букс» хорошо играли в 2000 и 2001 годах и каждый сезон выходили в плей-офф, они не смогли достичь своей главной цели - победы в Суперкубке. Места wild card, которые зарабатывала «Тампа-Бэй», вынуждали их каждый год отправляться в путь на свой первый матч в постсезоне, и обе выездные игры привели их в холодную Филадельфию, чтобы сыграть с «Иглз». Исторически «Буканьерс» с трудом удавалось играть в играх при температуре ниже 32 °F (0 °C) (еще в 1999 году они ни разу не выиграли игру с температурой ниже 40 градусов [23] ), и последнее поражение «Иглз» стали шестым разом, когда «Тампа-Бэй» проиграли постсезонную игру на выезде (из шести сыгранных). [24] [25] [23]

Годы Джона Грудена (2002–2008)

Джон Груден привел «Буканьерс» к победе в Суперкубке в 2002 году.

Данджи был уволен из «Буканьерс» после поражения от «Филадельфия Иглз» со счетом 31–9 в раунде Wildcard 2001 года [26] и вскоре после этого был нанят на должность главного тренера «Индианаполис Кольтс» [27] , в то время как «Букс» начали поиски ему замены. это будет включать в себя множество имен и отказов. [28] Несколько потенциальных кандидатов были предложены на эту работу, в том числе главный тренер Университета Флориды (и бывший защитник «Буканьерс») Стив Спурриер , бывший главный тренер «Нью-Йорк Джайентс» Билл Парселлс и координатор защиты «Балтимор Рэйвенс» Марвин Льюис . Спурриер перешел в «Редскинз», когда ему предложили самую выгодную зарплату, когда-либо предложенную главному тренеру НФЛ, и Парселлс в конце концов отказался от предложения «Букс» - во второй раз в истории франшизы. Генеральный менеджер «Букса» Рич Маккей поддержал Льюиса. Братья Глейзер были настолько недовольны выбором еще одного тренера, ориентированного на оборону, что отклонили решение Маккея и взяли под свой контроль поиск кандидата. Они ясно дали понять, что их лучшим выбором является Джон Груден ; однако у него все еще был контракт с «Окленд Рэйдерс».

Пока тайно шли переговоры с «Рэйдерс», Глейзеры публично преследовали другого уважаемого нападающего, главного тренера «Сан-Франциско 49ers» Стива Мариуччи . Когда первые сообщения показали, что Мариуччи согласился стать одновременно главным тренером «Букс» и их генеральным менеджером, владелец «Рейдерс» Эл Дэвис согласился отпустить Грудена в «Тампа-Бэй». [29]

Проницательный шаг Глейзеров в конечном итоге окупился приобретением Грудена, но это стоило дорого. Команда наняла Грудена у «Рейдерс» 20 февраля 2002 года, но цена составила четыре выбора на драфте , включая выбор «Букс» в первом и втором раунде 2002 года, выбор в первом раунде 2003 года и выбор во втором раунде драфта в 2002 году. 2004 г., а также 8 миллионов долларов наличными. [30] (В результате лига запретила любую дальнейшую торговлю драфтами для тренеров.) Груден был разочарован ограничением его тренерских полномочий со стороны Дэвиса и был более чем рад вернуться в Тампа-Бэй. Его родители жили в Кэрроллвуде , и часть своего детства он провел в Тампе в начале 1980-х, когда его отец был тренером бегунов, а затем скаутом «Букс». [31]

По прибытии в Тампу Груден сразу же приступил к работе, переоснащая вялое нападение, изменив более 50% стартового нападения. С новым хвостом, широким приемником, двумя тайт-эндами, левым отбором и левым защитником Груден оставил свой след в нападении команды, убрав ярлык «Команда Данджи». В результате радикальной реструктуризации лиги «Букс» перешли в новый Южный дивизион NFC вместе с «Фэлконз», « Каролина Пантерс» и «Нью-Орлеан Сэйнтс». [32]

Чемпионы Суперкубка XXXVII (2002)
Флаг чемпионов XXXVII Суперкубка пиратов

Сезон 2002 года под руководством лучшей защиты лиги стал для «Буканьерс» самым успешным на сегодняшний день. Полузащитник Деррик Брукс был назван Лучшим защитником НФЛ за склонность к большим играм. [33] Они выиграли титул NFC South с лучшим результатом команды за всю историю - 12–4, и набрали больше очков в двух победах в плей-офф над 49ers и Eagles, чем за всю историю плей-офф Bucs вместе взятых. «Филадельфия Иглз» были занозой на глазу «Тампа-Бэй», выбивая «Букс» в каждой из игр «уайлд-кард» последних двух сезонов. «Тампа-Бэй» вступила в игру как сильный аутсайдер и рано отстала. Однако «Букс» выстояли и в четвертой четверти вырвались вперед на десять очков. Ронд Барбер драматично закрепил победу с поздним перехватом и тачдауном и победой со счетом 27–10. [34] Затем «Букс» разгромили бывшую команду Грудена, «Рейдеры», которая имела первое нападение в лиге, со счетом 48–21 в Суперкубке XXXVII , прозванном «Пиратский кубок».

Вскоре после победы на Суперкубке все больше сообщений в прессе указывали на отсутствие терпения у Грудена по отношению к генеральному менеджеру Маккею, главному архитектору усилий по восстановлению «Букс» за предыдущие десять лет. Маккей, как и Груден, имел давние связи с районом Тампа-Бэй . Однако в сезоне 2003 года отношения Грудена и Маккея ухудшились, поскольку «Букс» боролись на поле. В ноябре Кейшон Джонсон был дисквалифицирован командой в десяти играх сезона за свое поведение, которое включало в себя ссоры с тренерами и игроками «Букс». [35] Джонсона в конечном итоге обменяли в «Даллас Ковбойз» на ресивера Джоуи Галлоуэя , который позже в своей карьере играл за «Нью-Ингленд Пэтриотс», «Питтсбург Стилерс» и «Вашингтон Редскинз». [36]

В декабре Глейзеры позволили Маккею покинуть «Букс» до окончания регулярного сезона, и он сразу же присоединился к «Фэлконз» в качестве президента и генерального менеджера. [37] Таким образом, Маккей смотрел свою первую игру в качестве руководителя «Фэлконс», сидя рядом с владельцем Артуром Бланком в скайбоксе стадиона «Рэймонд Джеймс». «Соколы» победили «Букс» со счетом 30–28. «Букс» стартовали вяло и закончили сезон 7–9. Из-за унылой игры «Рейдеров» со счетом 4–12 ни одна команда Суперкубка в том году не вышла в плей-офф.

В 2004 году Брюс Аллен был нанят на должность генерального менеджера. После прибытия Аллена были освобождены и Джон Линч, и Уоррен Сапп, что ошеломило многих поклонников Buccaneer. [38] Отвлеченные «Буканьерс» начали сезон 2004 года со счетом 1–5, что стало их худшим стартом под руководством Грудена. Снижение точности кикера Мартина Граматики не помогло делу, поскольку команда проиграла много равных игр на пути к рекорду 5–11. [39]

В сезоне 2005 года «Буканьерс» отпраздновали свой 30-й сезон в лиге и вернулись на свой победный путь. «Букс» выбрали Карнелла «Кадиллак» Уильямса в первом раунде драфта 2005 года, и новичок обеспечил бы хорошую игру, которой «Буканьерс» не было со времен Джеймса Уайлдера-старшего в 1980-х. Позже Уильямс получил награду «Новичок года в нападении НФЛ». [40] После старта со счетом 5–1 в середине сезона команда вступила в спад, которому помешала травма в конце сезона стартового QB Брайана Гриза . Вышедший на замену Крис Симмс рано начал бороться, [41] , но добился своего, приведя команду к победе над «Редскинз» на последней минуте. «Букс» выиграли Южный дивизион NFC со счетом 11–5. Однако сезон внезапно закончился поражением со счетом 17–10 в раунде Wild Card в матче-реванше с Вашингтоном, в котором приемник Эделл Шеперд уронил победный улов в конечной зоне. [42]

Президент Джордж Буш посещает Букс на тренировке

После победы в дивизионе в 2005 году «Букс» пережили ужасный сезон 2006 года . Сезон был наполнен травмами: такие игроки в стартовом составе, как защитник Дэн Бюэннинг , [43] ресивер Майкл Клейтон , [44] раннинбек Кадиллак Уильямс, защитник Симеон Райс , защитник Брайан Келли , [45] и защитник Крис Симмс - все были размещены на местах. в резерве с травмами в какой-то момент сезона. [46] В сезоне также появилось много новичков, выступающих за «Букс», таких как защитник Брюс Градковски , [47] тэкл Джереми Трублада , [48] и защитник Дэвин Джозеф . [49]

Любимый защитник болельщиков Майк Олстотт

«Букс» начали сезон 0–3, когда Симмс сделал один тачдаун при 7 перехватах. В третьей игре сезона, после поражения от «Пантерз» на последней минуте, у Симмса был разрыв селезенки , и он был помещен в резерв с травмами до конца сезона. [46] После прощальной недели «Букс» выбрали в стартовом составе Градковски, выбранного в шестом раунде от «Толедо». [47] [50] После почти победы над «Сэйнтс», Градковски привел команду к победе на последней минуте над « Цинциннати Бенгалс» и «Филадельфия Иглз». Однако успех был недолгим: «Букс» проиграли пять из следующих шести игр. Тим Раттай заменил Градковски на посту защитника в конце сезона, и команда закончила со счетом 4–12. [51] Старая защита с пятью игроками в стартовом составе, игравшими там десять или более лет, заняла 17-е место в общем зачете, впервые с 1996 года защита Тампы не вошла в десятку лучших.

После разочаровывающего сезона 2006 года у «Буканьерс» впервые за несколько сезонов появились деньги, которые можно было потратить в качестве свободных агентов. Они пригласили квотербека Джеффа Гарсию , [52] атакующего подката Люка Петитгу , [53] защитника Кевина Картера , [54] и полузащитника Катона Джуна . [55] 28 апреля 2007 года «Буканьерс» выбрали защитника Клемсона Гейнса Адамса под 4-м номером на драфте НФЛ . После драфта «Буканьерс» взяли тайт-энда Джеррами Стивенса . [56] и защитный подкат Райан Симс . [57]

Изменения в межсезонье привели к тому, что «Буканьерс» выиграли титул NFC South в сезоне 2007 года , закончив с рекордом 9–7 и заняв 4-е место в конференции. Корона дивизиона стала второй за три сезона под руководством Грудена. В раунде плей-офф Wild Card, состоявшемся 6 января 2008 года, «Буканьерс» проиграли будущему чемпиону Суперкубка «Джайентс» со счетом 24–14.

В 2007 году «Буканьерс» в последний раз выходили в плей-офф до 2020 года.

В межсезонье 2008 года «Букс» повторно подписали контракт с главным тренером Груденом и генеральным менеджером Алленом на сезон 2011 года. Они также приобрели бывших игроков Уоррика Данна , который провел последние 6 сезонов за «Фэлконз», и Брайана Гриза, который был стартовым защитником команды в 2005 году, пока из-за травмы колена он не выбыл из игры до конца года. Криса Симмса наконец освободили, так как он не играл ни в одной игре после травмы в 2006 году. « Букс» отлично стартовали в 2008 году с рекордом 9–3 в последний месяц сезона, разделив первое место в турнирной таблице. дивизион, с шансом занять первое место в конференции. 2 декабря было объявлено, что координатор защиты Монте Киффин покинет команду после окончания сезона и перейдет на ту же работу в Университете Теннесси под руководством своего сына Лейна Киффина , который только что был назначен новым главным тренером команды. школа. После объявления «Буканьерс» проиграют последние четыре игры сезона и закончат со счетом 9–7 второй сезон подряд. В отличие от 2007 года, этого было недостаточно ни для обеспечения чемпионства дивизиона, ни для выхода в плей-офф.

Рахим Моррис был назначен заменой Монте Киффина на посту координатора защиты в декабре 2008 года. [58] Месяц спустя, после огромного краха, завершившего сезон 2008 года, «Буканьерс» уволили Джона Грудена и быстро подняли Морриса на должность главного тренера. [59] Брюса Аллена также отпустили, а Марк Доминик назначил его преемником на посту генерального менеджера. Было освобождено несколько ветеранов, в том числе Деррик Брукс, Джои Галлоуэй и Джефф Гарсия. [60] Новый состав обменял на тайт-энда Келлена Уинслоу-младшего , [61] подписал защитника Байрона Лефтвича , [62] и выбрал Джоша Фримена под 17-м номером. [63]

Команда 2009 года стартовала со счетом 0–7, уступая Лефтвичу, а затем Джошу Джонсону . После прощальной недели команда повысила Фримена до стартового защитника, [64] что привело к первой победе команды в сезоне. Команда финишировала со счетом 3–13, худший результат с 1991 года.

Сезон 2010 года «Букс» удивил многих, совершив величайший поворот за один сезон в истории франшизы - 10–6. [65] Это во многом способствовало звездным выступлениям Фримена, [66] [67] новичка-приемника Майка Уильямса , [68] [69] и ЛеГарретта Блаунта . [69] [70] Несмотря на все усилия, команда едва не попала в плей-офф, проиграв на тай-брейке будущему чемпиону Суперкубка XLV Грин Бэй Пэкерс. [71]

«Тампа-Бэй» начала сезон 2011 года с большими надеждами, добавив на драфте нескольких ключевых защитников. Однако после старта 4–2 «Буканьерс» потерпели поражение, проиграв десять игр подряд и закончив со счетом 4–12. На следующий день после поражения от «Фэлконз» со счетом 45–24 в их последней игре сезона команда уволила Морриса, координатора нападения Грега Олсона и остальную часть его соответствующего персонала. [72] В эпоху Морриса отсутствие успехов на поле, а также несколько способствующих факторов, включая рецессию , привели к снижению посещаемости, что привело к отключению местного телевидения впервые с середины 1990-х годов. Все восемь домашних игр регулярного сезона были отключены в 2010 году, а 5 из 7 были отключены в 2011 году (одна «домашняя» игра была сыграна в Лондоне).

Букс против Джексонвилл Ягуарс в 2011 году

Примерно через три недели после увольнения Рахима Морриса «Буканьерс» наняли Грега Скиано из «Рутгерса» в качестве нового главного тренера. [73] Во время своей вводной конференции он заявил: «Будут пираты, и будет пиратский путь». Фраза «Путь пирата» стала лозунгом среди фанатов и местных СМИ, описывающим новый режим и отношение. Команда пополнила тренерский штаб новыми лицами, включая Майка Салливана , [74] Билла Шеридана , [75] и Бутча Дэвиса . [76] В 2013 году Дэйв Ваннстедт также был назначен тренером специальных команд. [77] В первый день существования свободных агентов клуб подписал контракт с перспективными игроками Винсентом Джексоном и Карлом Никсом , а также Эриком Райтом . [78] 140 миллионов долларов, выделенных команде в течение этого 24-часового периода, являются крупнейшими инвестициями, которые семья Глейзер вложила в команду за почти десятилетие.

Команда завершила сезон 2012 года со счетом 7–9, заняв первое место по стремительной защите. Кроме того, стремительное нападение было подчеркнуто выдающейся игрой Дуга Мартина . После двух сезонов отключения местного телевидения в игровые дни улучшенная команда начала наблюдать рост посещаемости и внимания, а некоторые отключения электроэнергии прекратились. В 2012 году было отключено 6 игр. За трехлетний период 2010–2012 годов «Букс» лидировали в НФЛ по количеству отключений на местном телевидении с 19 (Цинциннати был вторым с 11). Однако строгий и регламентированный тренерский стиль Скиано вызвал критику в конце игры против «Джайентс», из-за чего его защите пришлось продолжать агрессивно бороться с нападением, поскольку квотербек «Джайентс» Эли Мэннинг преклонил колено, чтобы завершить игру. После этого Скиано встретил в центре поля разгневанный Том Кофлин , который не оценил агрессивность Букс. [79]

В преддверии сезона 2013 года болельщики и аналитики ожидали от «Тампа-Бэй» превзойти средние ожидания. Ожидалось, что они улучшат свои результаты и, возможно, выйдут в плей-офф. Прогнозы оказались необоснованными, поскольку многочисленные проблемы на поле и за его пределами привели к развалу команды. Команда имела дело с несколькими игроками, в том числе с Лоуренсом Тайнсом , Карлом Никсом [80] и Джонтаном Бэнксом [81] , заразившимися устойчивыми к антибиотикам инфекциями MRSA , что привело к иску Тайнса в 2015 году, который был урегулирован в 2017 году. [82] [83] [84] Во время тренировочного лагеря, как сообщается, начался раскол между Скиано и защитником Джошем Фрименом. После старта 0–3 Фримен был отправлен на скамейку запасных и в конечном итоге освобожден. Это произошло после того, как Фриман, как сообщается, пропустил несколько встреч команды, а также ежегодную фотографию команды. [85] Скиано стартовал новичком Майком Гленноном , [86] но команда продолжала проигрывать. Доверие болельщиков к Скиано начало быстро падать, и после старта со счетом 0–8 команда одержала свою первую победу в сезоне в понедельник вечером над Майами. Короткая победная серия привела к улучшению с Гленноном на позиции квотербека, а Бобби Рейни взял на себя роль раннинбека со звездными показателями после того, как Дуг Мартин упал из-за травмы плеча. [87] В 2013 году отключений электроэнергии не было, поскольку Глейзеры скупили необходимые билеты на две игры, чтобы достичь порога в 85%, необходимого для предотвращения местных отключений электроэнергии.

Несмотря на некоторые индивидуальные улучшения и впечатляющую игру членов защиты, команда проиграла последние три игры сезона и закончила со счетом 4–12. Команда заняла последнее или последнее место почти во всех атакующих категориях. 30 декабря 2013 года Скиано и генеральный менеджер Марк Доминик были уволены. [88]

1 января 2014 года Лови Смит был назначен новым главным тренером «Буканьерс», заменив Грега Скиано. [89] Смит ранее провел 5 сезонов с «Буканьерс» с 1996 по 2001 год, тренируя полузащитников под руководством Тони Данги. [89] Во время своей первой пресс-конференции с «Букс» Смит говорил о восстановлении качества команды конца 1990-х — начала 2000-х годов: «Вы ожидали от нас определенного футбола», — сказал Смит. «Вы знаете, что мы были бы неумолимы. Каждую неделю на стадионе «Рэймонд Джеймс» мы получали от нас особый футбол. Соперникам было трудно прийти и победить. Мы немного отошли от этого, и пришло время ...чтобы мы снова стали актуальной командой». [90]

21 января 2014 года Джейсон Лихт был назначен новым генеральным менеджером, заменив Марка Доминика. [91] Его официально представили на One Buc Place 23 января 2014 года. На своей первой пресс-конференции Лихт рассказал о своей философии: «Наша философия будет заключаться в том, чтобы строиться на драфте. Именно там мы находим наших звезд. где мы найдем следующее поколение. Но также в краткосрочной и долгосрочной перспективе мы собираемся пополнить наш состав за счет свободных агентов, но мы будем искать ценность. Мы собираемся тратить разумно». [92]

После подписания контракта с ветераном-свободным агентом Джошем МакКауном и многими другими свободными агентами [93] многие аналитики предсказывали, что «Буканьерс» могут стать командой-сюрпризом года и, возможно, выйти в плей-офф. Эти прогнозы вскоре исчезли после того, как «Букс» начали сезон 0–3, включая разгром со счетом 56–14 против «Фэлконз» в четверг вечером Футбол . Маккаун получил травму в той игре, [94] и квотербек-второкурсник Майк Гленнон был назван стартовым игроком. Его первый старт сезона 2014 года закончился тем, что «Букс» одержали свою первую победу в сезоне в Питтсбурге над «Стилерс» 27–24. «Букс» проиграли следующие 4 игры, включая два поражения в овертайме от «Сэйнтс» и «Викинги», одно поражение от «Рэйвенс» и поражение с 5 очками от «Кливленд Браунс ». На 10-й неделе со счетом 1–8 МакКаун вернулся в стартовом составе. Математически «Букс» все еще находились в борьбе за плей-офф, отставая от первого места в дивизионе всего на 3 игры. Первая игра Маккауна закончилась поражением от «Фэлконз» со счетом 27–17, но на следующей неделе он выиграл со счетом 27–7 против борющегося Вашингтона. [94] «Букс» проиграют следующие три игры и официально выбьются из игры в плей-офф на 14-й неделе. «Букс» закончили со счетом 2–14, выиграв на 2 игры меньше, чем в предыдущем сезоне, и обеспечили себе первый общий выбор на драфте НФЛ 2015 года. черновик . [95]

Несмотря на рекорд команды, ресивер, выбранный на драфте в первом раунде, Майк Эванс [96] имел более 1000 приемных ярдов [97] и стал самым молодым игроком НФЛ, набравшим более 200 приемных ярдов за одну игру. [98] Винсент Джексон также имел прием более 1000 ярдов, [99] что представляло собой первую пару приемников «Тампа-Бэй» из 1000 ярдов за сезон. [98] Второкурсник CB Джонтан Бэнкс возглавил команду с 4 перехватами и 50 отборами мяча. [100] Дэнни Лансана процветал в системе «Тампа-2», сделав 81 отбор мяча, 1,5 мешка QB и 3 перехвата, причем 2 из этих перехватов были возвращены для тачдаунов в сезоне 2014 года. [101] Джекис Смит, перешедший из «Баффало» после отказа от новичка Скотта Соломона через месяц после начала сезона, провел 17 комбинированных отборов, 13 одиночных отборов, 6,5 мешков и 1 вынужденный фамбл всего за 8 стартов в 2014 году. [102]

В декабре 2014 года появилось сообщение о том, что пираты использовали бездомных для продажи пива и не платили им. [103]

После завершения сезона 2014 года «Тампа-Бэй» наняла Бена Стила , чтобы он стал новым тренером по контролю качества нападения, а также бывшего координатора нападения «Фэлконс» Дирка Кеттера в качестве своего нового координатора нападения после расставания с тренером QB и временным координатором нападения Маркусом Арройо . Имея рекорд 2–14, что является худшим результатом в НФЛ в 2014 году, «Тампа-Бэй» получила первый общий выбор на драфте НФЛ 2015 года. Они также попали в заголовки газет, когда 11 февраля 2015 года освободили квотербека Джоша МакКауна, чтобы сэкономить 5,25 миллиона долларов на платежной ставке. [104] Под первым общим выбором на драфте НФЛ «Буканьерс» выбрали Джеймиса Уинстона из штата Флорида. [105] В межсезонье было много споров о том, следует ли «Буканьерс» выбрать Уинстона или квотербека «Орегона» Маркуса Мариоту . [105]

6 января 2016 года Смит был уволен «Буканьерс» после того, как установил рекорд 8–24 за два сезона, включая рекорд 6–10 в сезоне 2015 года. [106]

15 января 2016 года Дирк Кеттер был назначен координатором нападения и стал новым главным тренером «Тампа-Бэй Бакканирс». [107] [108]

Рекорд команд составил 3–5 после разгромного поражения от «Фэлконз» в футбольном матче в четверг вечером, который транслировался по национальному телевидению. Шансы на плей-офф становились все менее вероятными. Однако после поражения «Буканьерс» одержали пять побед подряд, что стало самой длинной победной серией с сезона 2002 года. Во время этой серии «Буканьерс» одержали досадные победы над пользующимися большим успехом «Чифс» и «Сихокс». «Буканьерс» завершили сезон 2016 года со счетом 9–7, но проиграли «Лайонс» шестое место в НФК из-за тай-брейков. [109]

9 марта 2017 года «Буканьерс» подписали контракт с бывшим ресивером «Вашингтон Редскинз» ДеШоном Джексоном , [110] защитником Крисом Бейкером , [111] бывшим защитником «Ковбоев» Джей Джей Уилкоксом (обменен в «Питтсбург Стилерс»), [112] бывшим кикером «Нью-Йорк Джетс» Ником Фолком. , [113] и защитник-ветеран Райан Фицпатрик . [114]

Им мешали плохая игра и ранний удар ногами, поскольку им не удалось улучшить или повторить свой рекорд 9–7 по сравнению с предыдущим сезоном. После поражения от «Лайонс» они математически выбыли из плей-офф со счетом 4–9. «Букс» закончили сезон 5–11. Это был их десятый сезон подряд без участия в плей-офф, последний раз - в сезоне 2007 года. Кроме того, «Букс» финишировали последними на юге НФК в седьмой раз за девять сезонов.

«Букс» начали сезон 2018 года со счетом 2–0 впервые с сезона 2010 года. Защитник «Джорнимен» Райан Фицпатрик начал первые две игры после того, как Джеймейс Уинстон был дисквалифицирован в межсезонье на первые три игры. Фицпатрик забросил более 400 ярдов и совершил 4 тачдауна в победной серии из двух игр, сразившись против «Сэйнтс» (будущего победителя NFC South) и «Иглз» (действующих чемпионов Суперкубка ). Фитцпатрик продолжит успех в игре против «Стилерс» на третьей неделе в понедельник вечером, бросив еще на 400 ярдов и став первым игроком в истории НФЛ, бросившим на 400 или более ярдов в трех играх подряд. После того, как дисквалификация Уинстона была снята после игры в понедельник вечером, Фитцпатрик остался в стартовом составе в матче четвертой недели против «Медведей». Фитцпатрик боролся и был заменен на скамейку запасных после перерыва за Уинстона. Уинстон вернулся в стартовом составе на шестой неделе. Несмотря на разногласия по поводу квотербека, «Букс» нападали в тройке лучших, набирая в среднем 27,8 очка в первых шести играх. Однако их защита продолжала бороться. После поражения от «Фэлконз» на шестой неделе координатор защиты Майк Смит был уволен, а тренер полузащитников Марк Даффнер был назначен временным координатором защиты. После близкой победы над «Браунс» в овертайме Уинстон на следующей неделе совершил четыре перехвата против «Бенгалс». Вернувшись из дисквалификации, Уинстон совершал как минимум два перехвата за игру, и благодаря этому Фитцпатрик снова был назван стартовым игроком на 9-й неделе. Фитцпатрик снова столкнулся с трудностями, и Уинстон был переименован в стартовый состав в игре 12-й недели против 49ers. Уинстон улучшился, и команда выиграла две победы подряд. Однако последние четыре игры они проиграли. После второго сезона подряд на последнем месте, в котором команда закончила со счетом 5–11, Кеттер был уволен. [115]

Годы Брюса Арианса (2019–2021)

Брюс Арианс и Том Брэди в игре Wild Card 2020 года против футбольной команды Вашингтона

После увольнения Дирка Кеттера 8 января 2019 года «Буканьерс» назвали Брюса Арианса 12-м главным тренером в истории франшизы. Арианс ушел с тренерской работы на год, проведя сезон 2018 года в телетрансляции. Поскольку у Арианса все еще был контракт с Аризона Кардиналс до конца сезона 2019 года, Тампа-Бэй согласилась предоставить Кардиналам выбор в шестом раунде драфта НФЛ 2019 года за права на Арианса, а также получить выбор Аризоны в седьмом раунде. в том же проекте. В тот же день стало известно, что «Букс» также пригласят Байрона Лефтвича, который служил под командованием «Арианс» в Аризоне, в качестве координатора наступления. [116] На следующий день «Буканьерс» объявили о найме бывшего главного тренера «Джетс» Тодда Боулза в качестве координатора защиты. [117]

В сезоне 2019 года «Букс» закончили со счетом 7–9. Команда завершила сезон с лучшими показателями защиты в лиге и топ-10 по общему количеству атак. [118] Джеймейс Уинстон установил рекорд франшизы с пасом в 5 109 ярдов, став восьмым игроком в истории НФЛ, преодолевшим 5 000 ярдов. Он также установил рекорд франшизы, сделав 33 передачи приземления, однако, совершив 30 перехватов, он стал первым квотербеком в истории лиги, сделавшим не менее тридцати таких передач. [119] Тампа Бэй не будет повторно подписывать его после сезона.

Чемпионы Суперкубка LV (2020)

«Буканьерс», пожалуй, сделали самое крупное приобретение в межсезонье 2020 года, когда приобрели квотербека-ветерана Тома Брэди , которого многие считают величайшим игроком, когда-либо игравшим на этой позиции. [120] [121] [122] [123] [124] [125] Наступательный двигатель спортивной династии Патриотов Новой Англии с 2001 по 2019 год, Брэди объявил, что не будет повторно подписывать контракт с Патриотами после 20 сезонов. [126] и присоединился к пиратам в 2020 году. [127]

Защитник Том Брэди покинул «Патриотов» после 20 сезонов, чтобы играть за «Буканьерс».

Позже в межсезонье товарищ Брэди по команде Новой Англии Роб Гронковски объявил, что выходит из отставки, чтобы вернуться в НФЛ. В тот же день «Патриоты» заключили соглашение об обмене Гронковски на «Буканьерс» вместе с выбором в седьмом раунде в обмен на компенсационный выбор в четвертом раунде драфта НФЛ 2020 года . Гронковски завершил регулярный сезон с 45 приемами, 623 приемными ярдами и 7 приемами тачдаунов в 16 играх. [128]

6 сентября 2020 года «Буканьерс» подписали контракт с раннинбеком Леонардом Фурнеттом , от которого за неделю до этого отказались «Джексонвилл Ягуарс». [129]

27 октября 2020 года свободный ресивер Антонио Браун подписал однолетний контракт с «Буканьерс». Этот шаг воссоединил Брауна с Ариансом, который был его первым координатором нападения в « Питтсбург Стилерс» , и Брэди, с которым он сыграл одну игру вместе с «Патриотами». Браун впервые появился за «Букс» на девятой неделе и завершил регулярный сезон с 45 приемами, 483 приемными ярдами и 4 приемами в восьми играх. [130]

На 15-й неделе «Буканьерс» преодолели дефицит со счетом 17–0 против « Атланта Фэлконз» и выиграли со счетом 31–27 на стадионе «Мерседес-Бенц» в Атланте, штат Джорджия .

В сезоне 2020 года «Тампа-Бэй» заняла свое первое место в плей-офф с 2007 года после победы над «Лайонс» со счетом 47–7 на 16-й неделе. К концу регулярного сезона 2020 года Брэди установил рекорд «Буканьерс» по пасовым тачдаунам с 40. В той же игре ресивер Майк Эванс установил рекорд НФЛ по количеству последовательных сезонов на 1000 ярдов, начав карьеру с семи сезонов подряд на 1000 ярдов.

В плей-офф «Буканьерс» победили футбольную команду Вашингтона со счетом 31–23 в раунде wild card, что стало их первой победой в постсезоне после победы на Суперкубке XXXVII в 2002 году. В дивизионном раунде они победили «Сэйнтс» со счетом 30–20 и вышли на чемпионат NFC. Игра в четвёртый раз в истории франшизы и впервые с сезона 2002 года. Затем они победили «Пакерс» и вышли на Суперкубок LV , где команда во второй раз выступила в чемпионате лиги, встретившись с действующими чемпионами Суперкубка «Канзас-Сити Чифс». «Букс» победили «Чифс» и выиграли свой второй титул Суперкубка со счетом 31–9. По совпадению, стадион «Рэймонд Джеймс» был назван стадионом, принимающим Суперкубок LV в 2017 году, когда было установлено, что стадион SoFi , который получил право на проведение игры за год до начала его строительства, не будет завершен вовремя, чтобы иметь право на участие в лиге. требования к хостингу. [131] Таким образом, «Буканьерс» стали первой командой в истории НФЛ, которая сыграла и выиграла Суперкубок, который проводился на ее домашнем стадионе. [132]

В межсезонье 2021 года «Буканьерс» повторно подписали контракты со всеми 22 игроками стартового состава сезона чемпионата Суперкубка 2020 года, а также с Фурнеттом и бывшим раннинбеком «Бенгалс» Джовани Бернаром . «Буканьерс» - первая команда в эпоху ограничения зарплат (1994) и четвертая команда за всю историю, повторно подписавшая контракты со всеми 22 игроками стартового состава своей команды Суперкубка, в то время как составы всех остальных команд изменились. [133]

После регулярного сезона 2021 года, в котором они установили рекорд 13–4 и заняли второе место в плей-офф NFC, защита титула «Буканьерс» подошла к концу с поражением на последней секунде со счетом 30–27 от возможного Суперкубка LVI. чемпион Лос-Анджелес Рэмс в дивизионном раунде.

Годы Тодда Боулза (2022 – настоящее время)

30 марта 2022 года главный тренер Брюс Арианс внезапно подал в отставку, и его немедленной заменой был назначен координатор защиты Тодд Боулз. [134] [135]

Том Брэди объявил о завершении карьеры, но позже вернулся, сославшись на незавершенные дела. Несмотря на подписание бывшего ресивера All-Pro Хулио Джонса , бывших профессиональных боулеров Акима Хикса и Киану Нила , а также бывших товарищей по команде Брэди Шака Мэйсона и Логана Райана , «Букс» сильно боролись под руководством Боулза в его первый сезон в качестве главного тренера . Они закончили со счетом 8–9, став пятой командой с рейтингом менее 0,500 с момента слияния, вышедшей в плей-офф, прежде чем проиграть дома «Ковбоям». Вскоре после этого Брейди объявит о своем втором выходе на пенсию. [137] В межсезонье 2023 года «Буканьерс» наняли тренера QB «Сихокс» Дэйва Каналеса в качестве координатора нападения и подписали с победителем Heisman Trophy Бейкером Мэйфилдом годовой контракт на сумму 8,5 миллионов долларов, который станет следующим стартовым QB команды. [138] [139]

Защита

На протяжении всей своей истории «Буканьерс» были известны своей удушающей защитой. Все началось с выбора защитника Зала славы Ли Роя Селмона с его первым выбором в 1976 году. Три игрока Buccaneer были названы защитником года по версии AP , и команда трижды лидировала в лиге по общей защите. включая чемпионский сезон 2002 года. Защита команды сыграла важную роль в их серии плей-офф 2020 года, которая привела к их второму титулу Суперкубка. Все пятеро, попавшие в Зал славы пиратов, являются игроками защиты или тренерами.

1978–1982 гг.

Под руководством Селмона, полузащитников Дьюи Селмона , Ричарда Вуда , Дэйва Льюиса и Майка Вашингтона , Марка Котни и Седрика Брауна во второстепенных командах, в первые годы «Буканьерс» быстро завоевали репутацию оборонительной команды. Их защита 3–4 достигла своего пика в 1979 году, когда они лидировали в лиге по общей защите, набранным очкам и разрешенным первым даунам. Ли Рой Селмон был признан лучшим защитником НФЛ, но в конечном итоге им не хватило 10 очков до Суперкубка, поскольку нападение удержало их в игре чемпионата NFC, проиграв «Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 9–0. Хотя 1980 год был неудачным, подразделение внесло коррективы в защиту от пасов и вернулось в 1981 году, заняв первое место по разрешенным тачдаунам; отдав всего 10 TD за сезон.

1997–2008: Тампа 2

Команда выбрала краеугольных камней франшизы Джона Линча в 1993 году, Уоррена Саппа и Деррика Брукса в 1995 году вместе с полузащитником All-Pro Харди Никерсоном. За этим в 1996 году последовал наем новаторского координатора защиты Монте Киффина. «Буканьерс» нового облика подготовили почву для одной из величайших защитных атак в истории НФЛ. С 1997 по 2008 год защита «Буканьерс» входила в десятку лучших в лиге каждый год, кроме одного, включая восемь попаданий в пятерку лучших и два попадания в высшие рейтинги. Киффин вместе с главным тренером Тони Данги создали защиту «Тампа 2», модифицированную версию общепринятой схемы «Прикрытие 2».

Защита Киффина была известна как бандитские тэклеры с огромной командной скоростью, с четырьмя передними игроками, которые могли последовательно оказывать давление на квотербека, быстрыми полузащитниками, перемещающимися по боковой линии, и сильным второстепенным игроком, который приводил к потерям. Многие команды скопировали «Тампу 2», но ни одна из них не приблизилась к успеху «Буканьерс», возглавляемого многочисленными профессиональными боулерами и членами Зала славы. В защите Тампа-Бэй участвовали будущие члены Зала славы Деррик Брукс, Джон Линч и Уоррен Сапп, а также профессиональные боулеры, Ронд Барбер, Харди Никерсон, Симеон Райс, Шелтон Куорлз , Донни Абрахам и MVP Суперкубка XXXVII Декстер Джексон . Сапп и Никерсон были включены во вторую команду десятилетия 1990-х, в то время как в состав команды всех десятилетий 2000-х входили Сапп и Брукс в качестве игроков первой команды, а Ронд Барбер - во вторую команду.

2002 защита

Игроки команды 2002 года вместе с главным тренером Джоном Груденом.

Защита «Буканьерс» 2002 года широко считается одной из величайших защит в истории НФЛ, с ней могут соперничать только « Стилерс» 1976 года , «Беарс» 1985 года , «Джайентс» 1986 года , «Рэйвенс» 2000 года и «Сиэтл Сихокс» 2010 года . В регулярном сезоне «Тампа-Бэй» лидировала в лиге по общей защите (252,8 очков), набранным очкам (196), разрешенным первым даунам (14,8 очков), пасам (155,6 очков), перехватам (31), ответным перехватам на тачдауны (5). , рейтинг пасов противника (48,4) и локауты (2). Они также заняли третье место по среднему показателю скорости соперника (3,8 года за компьютер) и шестое место по количеству мешков (43). Деррик Брукс был награжден лучшим защитником года по версии AP, поскольку защита проложила путь к регулярному сезону со счетом 12–4. В постсезоне команда показала себя еще лучше, набрав в сумме всего 37 очков в трех играх – и все это при десяти лучших нарушениях. В этих трёх играх плей-офф они перехватили 9 передач (4 из них вернули на тачдауны) и собрали 11 мешков.

В Суперкубке XXXVII «Буканьерс» продемонстрировали одно из самых впечатляющих выступлений в защите в истории Суперкубка. Играя против нападения №1 в лиге, возглавляемого MVP лиги Ричем Гэнноном , защита фактически превзошла нападение «Рейдеров», допустив 2 тачдауна в атаке и вернув 3 перехвата для тачдауна. Защита установила два рекорда в счете 48–21: один по количеству перехватов в Суперкубке (5) и один по количеству возвращенных перехватов для тачдаунов в Суперкубке (3). Защитник Дуайт Смит стал единственным игроком в истории Суперкубка, который зафиксировал несколько перехватов с ответами на тачдауны в Суперкубке, а его коллега по защите Декстер Джексон был удостоен награды MVP Суперкубка за два перехвата в игре. Всего в 19 играх 2002 года «Буканьерс» зафиксировали 40 перехватов, 53 мешка и 9 тачдаунов в защите.

2019 – настоящее время: защита Тодда Боулза 3–4.

Когда Арианс был нанят «Букс», он назначил бывшего главного тренера «Нью-Йорк Джетс» Тодда Боулза координатором защиты команды. В том же межсезонье команда выбрала полузащитника Девина Уайта под пятым номером на драфте НФЛ 2019 года после подписания с внешним полузащитником Шакилом Барреттом однолетнего контракта на 4 миллиона долларов и защитника Ндамуконга Су на один год за 10 миллионов долларов. Благодаря этим приобретениям, а также полузащитникам Лавонте Дэвиду , Карлу Нассибу , Джейсону Пьеру-Полю , носовым тэклам Вите Веа и Бо Аллену и ди-энду Уильяму Голстону , Боулз реализовал схему защиты 3–4 с большим упором на блиц. Дэвид и Уайт были лидерами команд, Барретт возглавлял команду и лигу с мешками с 19,5, а «Буканьерс» в 2019 году заняли первое место в лиге по беговой защите. Защита команды улучшилась в следующем сезоне после того, как Су, Барретт и Пьер-Поль были повторно подписаны, а Антуан Уинфилд-младший был выбран во втором раунде драфта НФЛ 2020 года. Защита «Буканьерс» сыграла важную роль в улучшении команд в 2020 году, заняв 1-е место по защите от разбега, 7-е место по защите от пасов и 8-е место по общей защите. Защита пасов «Буканьерс» улучшилась с 29-го на 7-е место, отчасти благодаря их молодому второстепенному игроку во главе с Карлтоном Дэвисом , Шоном Мерфи-Бантингом , Джорданом Уайтхедом , Уинфилдом-младшим, Россом Кокреллом , Хербом Миллером и Майком Эдвардсом . По прозвищу «Могильщики», они совершили два перехвата, в том числе шестой пик Джамеля Дина , четыре мешка и не отдали ни одного тачдауна против самого ценного игрока НФЛ 2020 года Аарона Роджерса на шестой неделе, провели три перехвата против будущего члена Зала славы Дрю Бриза . и пять мешков и еще один перехват против Роджерса в матче за звание чемпиона NFC. В Суперкубке LV против нападения № 1 в лиге, возглавляемого MVP НФЛ 2018 года Патриком Махоумсом , «Буканьерс» удержали Канзас-Сити до минимума сезона по очкам и попыткам в красной зоне, набрав 9 очков, все за броски с игры, 22 первых дауна и 0 –3 попытки красной зоны. Они совершили два перехвата, три мешка, 29 атак и пять ударов квотербека, а также рейтинг пасовых 49,9 во время игры. Всего в 19 играх в 2020 году «Буканьерс» зафиксировали 18 перехватов, 58 мешков, 19 принудительных попыток нащупывания и 12 попыток восстановления мяча.

Удобства

С 1998 года «Буканьерс» проводят свои домашние игры на стадионе «Рэймонд Джеймс» в Тампе. До этого они играли на стадионе «Тампа» с момента своего основания.

В 1975 году «Буканьерс» построили небольшой тренировочный комплекс с офисами недалеко от международного аэропорта Тампы под названием One Buccaneer Place, который часто называют «One Buc Place». Команда использовала это непримечательное сооружение до 2005 года. Оно располагалось через дорогу от Интернэшнл Плаза и Бэй-стрит и располагалось у взлетно-посадочных полос аэропорта. Он находился примерно в двух милях от стадиона Тампа. Когда другие клубы НФЛ начали заменять и модернизировать свои помещения, игроки и тренеры «Буканьерс» усилили свои жалобы на постоянный шум самолетов, тесные офисы, маленькие раздевалки, заражение и ветхое состояние One Buc Place. Тогдашний главный тренер Джон Груден саркастически назвал это сооружение «Деревянным сараем»; некоторые тренерские кабинеты на самом деле были переоборудованными чуланами для метел . [140] Из-за частых летних дождей команда тренировалась в близлежащем гараже. Некоторые игроки и персонал даже утверждают, что заболели из-за того, что провели слишком много времени в здании. На протяжении большей части существования команды «Буканьерс» проводили тренировочные сборы в кампусе Университета Тампы , а затем в обширном и лучше оборудованном спортивном комплексе Disney's Wide World недалеко от Орландо (2002–2008).

Пиратский корабль на стадионе Рэймонда Джеймса

В августе 2006 года «Буканьерс» открыли новый тренировочный центр стоимостью 30 миллионов долларов. Современный комплекс площадью 145 000 квадратных футов (13 500 м 2 ), удобно расположенный через дорогу от стадиона «Рэймонд Джеймс» (на месте бывшего стадиона « Тампа Бэй Центр »), занимает территорию в 33 акра (13 га). самый крупный в НФЛ. Его особенности включают офисы и конференц-залы, три тренировочных поля с натуральным травяным покрытием, театр для встреч и пресс-конференций, расширенный тренажерный зал, полностью оборудованную кухню и столовую, реабилитационный центр с тремя отдельными бассейнами и раздевалкой, вдвое превышающей размер прежнее место. Здание завершается пятиэтажным футбольным мячом из стекла и стали, являющимся ключевым элементом дизайна. Позднее, в 2017 году, было завершено строительство прилегающего крытого тренировочного комплекса с климат-контролем и полем с искусственным покрытием. В 2009 году команда начала проводить тренировочные сборы в этом новом комплексе.

На второй неделе сентября 2007 года статуи важных фигур чемпионата «Буканьерс» 2002 года были перенесены в вестибюль на выставке под названием «Момент победы». Среди статуй в натуральную величину были игроки Майк Олстотт, Ронд Барбер, Деррик Брукс, Брэд Джонсон , Джон Линч, Шелтон Куорлз, Симеон Райс, Уоррен Сапп и главный тренер Джон Груден. Статуи созданы по образцу изображений со стороны в конце Суперкубка XXXVII. [141]

Первоначально объект мог быть безымянным, но более десяти лет его называли просто «One Buc Place», используя то же название, что и старое здание. В 2018 году учреждение было официально названо Учебным центром Advent Health в рамках десятилетнего соглашения о правах на название с Advent Health. [142]

Логотипы и униформа

Логотипы

С момента своего создания в 1976 году команда Buccaneers пережила две разные эпохи логотипов и униформ. С 1976 по 1996 год команда использовала оранжевую, красную и белую форму с логотипом «Букко Брюс». С 1997 года команда использует красно-оловянную форму с логотипом «череп и мечи».

Оригинальный логотип «Букко Брюс» имел три различные версии. Оригинальная версия была самой уникальной; и по цвету и по дизайну. Логотип был обновлен в 1992 году, причем наиболее очевидными отличиями стали дизайн лица, в частности открытый глаз, рисунок кинжала и использование белого цвета возле шеи в первом дизайне. В униформе возврата 2009 года использовалась очищенная и более четкая версия логотипа 1976–1991 годов. Начиная с 1997 года, новый логотип Buccaneers «черепа и мечи» претерпел три итерации. У первого шлем был несколько меньшего размера и имел череп более традиционной формы. Во втором издании шлем был крупнее, имел другой оттенок красного и другой дизайн формы и лица черепа. Текущая версия во многом такая же, как и вторая, с небольшими изменениями, включая меньший размер шлема.

1976 год

В период с 1976 по 1996 год существовало четыре разных варианта униформы.

Вскоре после того, как право было предоставлено, в феврале 1975 года было выбрано название команды «Буканьерс», а также предложенные цвета команды: зеленый, оранжевый и белый. Говорят, что это название напоминает Хосе Гаспара и пиратов Карибского моря , а оранжевый цвет символизирует цитрусовую промышленность Флориды. Почти сразу прозвище «Букс» стало популярным, но альтернатива «Бэй Букс» не получила поддержки. [143]

Однако несколько месяцев спустя зеленый цвет был исключен из цветовой схемы. Исполнения художников были слишком похожи на цвет морской волны , используемый Miami Dolphins , а также на зеленые оттенки, используемые Miami Hurricanes и Florida A&M . Хотя они хотели сохранить основной оранжевый цвет, который обеспечивал популярную визуальную связь с Gators , Hurricanes и Florida A&M, они стремились еще больше выделиться. Красный цвет в качестве акцентного цвета был заменен в знак уважения к бывшим спартанцам Тампы и, в общем, к семинолам штата Флорида . Комбинация оранжевого, красного и белого теперь входила в состав всех основных команд колледжей штата в то время. [144] Официально цветами клуба в тот период были оранжевый, красный и белый цвета Флориды. [145]

Давний карикатурист Tampa Tribune и участник Ye Mystic Krewe из Gasparilla Ламар Спаркман разработал первый логотип команды. [146] [147] Столкнувшись с проблемой создания логотипа, который не очень напоминал бы логотип других « пиратов » лиги, «Рейдеров», Спаркман придумал усатого пирата в шляпе с напуском с перьями и большим обручем. серьгу в левом ухе и сжимая в зубах кинжал . [144] Пират, казалось, подмигивал. Спаркман решил изобразить персонажа не как «волосатоногого неряху», а скорее как галантного, отважного и лихого, «классного» типа. Вместо повязки на глазу использовалось подмигивание , поскольку на логотипе «Рейдеров» уже была изображена повязка на одном глазу. [144] В течение очень короткого времени его называли « Морганом », а тренер Джон Маккей называл его « Эрролом Флинном ». [ 147] Местный спортивный обозреватель St. [148] [149] Это прозвище прижилось, [150] а логотип и название «Букко Брюс» стали символами и напоминаниями о продолжающейся бесполезности клуба. [151] Спортивный обозреватель и комментатор Ник Бакай однажды сказал, что Букко Брюс был пиратом, который «никого не вселял страх в сердца».

В оригинальной домашней форме были оранжевые майки с белыми цифрами, обведенными красным, белые брюки и полосатые носки. Это ныне печально известная « униформа Creamsicle », названная так из-за предполагаемого сходства внешнего вида униформы с закуской из мороженого . [152] На дорожных белых майках были оранжевые цифры, обведенные красным. [145] Однако в течение своего первого сезона в 1976 году оранжевые майки использовались только в предсезонных играх. «Буканьерс» носили белые майки во всех 14 играх регулярного сезона. [144] После сезона 1976 года команда больше не видела полосатых носков до тех пор, пока с 2009 года они не начали носить их в качестве возвратной формы.

1977–1991 гг.

Всего через один сезон оригинальные оранжевые цифры (с красным контуром) на белых «выездных» футболках были изменены местами. В 1977 году и далее белые майки были изменены и теперь имеют красные цифры с оранжевым контуром. Замена цвета обеспечила лучшую видимость, особенно при освещении на телевидении. [153] Полосатые носки упали.

В сезоне 1985 года команда носила специальную нашивку, посвященную их десятому сезону. В 1989, 1990 и 1991 годах «Буканьерс» предпочитали носить дома белое, чтобы учесть дальтонизм Винни Теставерде . Теставерде плохо выступил в темной (оранжевой) форме и убедил главного тренера Рэя Перкинса сменить домашнюю форму команды на белую. [154] [155]

Колледж Белойт , расположенный в Белойте, штат Висконсин, получил уведомление от пиратов Тампа-Бэй о незаконном использовании колледжем их талисмана. [156] Пират Белойт-Колледжа является зеркальным отражением пирата Тампа-Бэй, с кремовыми цветами, замененными школьными цветами Белойта. [157] Спортивный директор Эд ДеДжордж сказал, что «Буканьерс Белойта» используют этот логотип с начала 1980-х годов, когда он выбрал его из книги, заказывая наклейки для шлемов футбольной команды. «Буканьерс» НФЛ присоединились к лиге в 1976 году. Однако «Буканьерс» отозвали свой иск против Белойт-колледжа из-за независимого решения изменить дизайн логотипа. [158]

1992–1996 гг.

В 1992 году логотип Bucco Bruce подвергся незначительной реконструкции в рамках общего обновления униформы. В результате появилась более четкая и крупная версия, которая использовалась в течение пяти сезонов. [159] Команда представила оранжевые брюки, которые можно носить с белыми майками. У белых футболок теперь был оранжевый воротник, и их больше нельзя было сочетать с белыми брюками. В большинстве домашних игр регулярного сезона в этот период (кроме игр в прайм-тайм и некоторых игр конца сезона) использовались белые майки с оранжевыми штанами. Комбинация белого на белом будет использоваться только в предсезонном периоде.

Перед финалом сезона 1995 года против «Лайонс» тренер Сэм Уич предложил «Буканьерс» носить оранжевые штаны с оранжевыми майками. [160] На эту идею наложил вето, в частности, полузащитник Про Боула Харди Никерсон.

В сезоне 1993 года «Буканьерс» добавили к правому рукаву своей формы памятную нашивку с надписью «Мистер С» курсивом. Это было сделано в знак признания владельца Хью Калверхауза, который боролся с неизлечимым раком легких. [161] В 1994 году «Буканьерс» несли нашивку, посвященную 75-летию НФЛ, и в рамках « возвратной » темы сезона дважды носили белые майки с белыми брюками.

1997–2013 гг.

В сезоне 2009 года «Буканьерс» начали носить возвратную оранжево-красно-белую форму .

В сезоне 1997 года «Буканьерс» работали с НФЛ над созданием более конкурентоспособного и устрашающего вида, чтобы улучшить имидж команды. Клуб находился под новым владельцем ( Малкольм Глейзер ) и готовился к переезду на новый стадион. «Буканьерс» изменили свои основные цвета команды на красный и оловянный с черным и оранжевым акцентами. Логотип «Букко Брюс» был заменен красным развеваемым ветром флагом с белым пиратским черепом и скрещенными саблями , что представляет собой модифицированный Веселый Роджер (похожий на флаг Калико Джека ). Флагшток представлял собой еще одну саблю побольше. Название команды «Буканьерс» было написано новым шрифтом Totally Gothic и было либо красным с оловянными оттенками, либо красно-белым. Оранжевая полоска и оранжевый футбольный мяч использовались для поддержания визуальной связи с прежними цветами. [162] [151] Крис Берман прозвал их «пиратами в оловянных штанах», пьесе по опере Гилберта и Салливана «Пираты Пензанса» . Прозвище «Оловянные пираты» также стало модным. 7 апреля 1997 года пираты устроили церемонию на пирсе , на которой Букко Брюс прошел по борту пиратского корабля « Баунти» , пришвартованного в заливе Тампа. Но не раньше, чем в последнюю минуту он был помилован губернатором Лоутоном Чайлзом . [147] [163]

Шлем клуба, который носили с 1997 по 2013 год.
Логотип 1997 года был вдохновлен пиратским флагом Калико Джека .

Новая форма была принята, когда стадион «Рэймонд Джеймс» еще строился, и новые цвета будут заметны на новом объекте. Эта новая цветовая схема во многом напоминала цветовую схему Tampa Bay Bandits , команды USFL , которая играла в этом регионе в течение трех сезонов своего существования с 1983 по 1985 год. Эта команда имела цветовую схему из красного, серебряного, черного и белого цветов.

Новая униформа представляла собой сочетание красных или белых маек с оловянными или белыми брюками. Комбинация «белое-на-белом» неоднократно использовалась в предсезонке и в первых играх регулярного сезона. Комбинация красного и белого использовалась редко, в некоторых домашних играх в прайм-тайм или в особых случаях. В большинстве игр, домашних и выездных, использовались оловянные брюки.

В 2005 году на форме была нашивка в честь 30-го сезона клуба. В 2014 году после смерти владельца Малкольма Глейзера носилась круглая нашивка с инициалами «MG». В 2015 году была нашивка в честь 40-летия клуба.

Как и многие другие команды НФЛ, расположенные в субтропическом климате , «Буканьерс» обычно носят дома белые дорожные майки в первой половине сезона, вынуждая соперников носить более темные цвета жарким летом и осенью в Тампе. Кроме того, скамейка для посетителей стадиона «Рэймонд Джеймс» расположена на восточной стороне стадиона, которая находится под прямыми солнечными лучами во время игр, которые начинаются в 13:00 по восточному времени , тогда как западная (домашняя) боковая линия находится в тени. В некоторые предыдущие годы, такие как 1989, 1990, 1991 и 1996 годы - последний год оригинальной формы, «Буканьерс» обычно носили белое дома в течение всего сезона, включая предсезонку. С тех пор, как была принята новая форма, «Буканьерс» обычно носят красные майки на домашних играх во второй половине сезона, а также на большинстве ночных домашних игр. Они также все четыре раза носили красные майки в качестве хозяев поля в играх Международной серии . В предсезонке «Буканьерс» на домашних играх обычно носят белое. Начиная с сезона 1997 года «Буканьерс» надевали как красные майки (5 раз), так и белые майки (4 раза) в домашних матчах постсезона. На Суперкубке XXXVII, в котором «Тампа-Бэй» была назначенной домашней командой, они решили надеть свои красные домашние футболки. И это несмотря на то, что стартовая температура составила 81 ° F (27 ° C), что было одной из самых высоких температур Суперкубка за всю историю. [164]

Смена униформы «Буканьерс» в 1997 году повлекла за собой иск со стороны «Рейдеров» в 2003 году, которые утверждали, что НФЛ и «Буканьерс» нарушили ключевые элементы товарного знака бренда «Рейдерс», включая пиратский логотип «Рейдеров». В том же костюме «Рейдеры» бросили вызов цветовой гамме «Каролина Пантерс», включавшей серебристый и черный цвета. «Рейдеры» хотели, чтобы суд запретил «Буканьерс» и «Пантеры» носить форму во время игры в Калифорнии. Однако, поскольку иск был подан в суд штата Калифорния , иск был отклонен, поскольку только федеральные суды обладают юрисдикцией по вопросам интеллектуальной собственности . [165]

2014–2019 гг.

После новой смены формы в 2020 году эту официальную форму носили только шесть сезонов.

20 февраля 2014 года «Буканьерс» представили слегка измененный логотип и шлем. [166] [167] 3 марта 2014 года они представили полностью новую форму, которая будет использоваться, начиная с сезона 2014 года. Номера на футболке имели светоотражающий контур, логотип шлема был обновлен и увеличен, а лицевая маска имела покрытие с хромовым эффектом. Оригинальный оранжевый оттенок Creamsicle от Bucs был вновь представлен в качестве акцентной отделки. [168] [169] [170] Реакция на новую форму была неоднозначной. [171] Следует отметить, что номера на футболках насмешливо сравнивали с цифрами цифровых будильников . [172] С белой и цветной униформой использовались носки разных цветов, почти всегда оловянные или красные; однако в 2014 году было два случая, когда оранжевые носки использовались в течение двух разных недель.

В 2015 году «Буканьерс» представили униформу Color Rush с красными майками и красными брюками с оловянными цифрами. [173]

2020 – настоящее время

7 апреля 2020 года команда Buccaneers представила три новых дизайна футболок. Новый дизайн формы напоминает дизайн клуба 1997–2013 годов, но включает в себя современные элементы дизайна из обновления формы 2014 года, включая увеличенный логотип с флагом и скрещенными мечами. в виде современного логотипа корабля на рукавах. В то время как «Буканьерс» сохранили привычные красно-белые майки с белыми или оловянными штанами, они изменили свою альтернативную форму «Color Rush» на полностью оловянную комбинацию. [174] [175] [176]

Униформа в использовании с 2020 года.

Для Суперкубка LV, проходившего на стадионе Рэймонд Джеймс, Тампа-Бэй была назначенной домашней командой, первой командой в истории НФЛ, которая играла в Суперкубке на своем собственном стадионе. Они решили носить дорожные белые майки с оловянными брюками вместо красных майок, ссылаясь на успех, которого они добились в этом сочетании в течение сезона. «Тампа-Бэй» разгромила «Канзас-Сити» со счетом 31–9, дав им победу в Суперкубке как в красных майках (XXXVII), так и в белых майках (LV). [177]

В сезоне 2020 года «Буканьерс» закончили с рекордом 6–0 в своей новой комбинации белой майки и оловянных штанов, включая три победы в постсезоне над Новым Орлеаном , Грин-Бей и Канзас-Сити соответственно. Впервые они были представлены в игре шестой недели против «Грин Бэй», победив со счетом 38–10 на стадионе «Рэймонд Джеймс». Возобновление интереса к ношению белых футболок дома привело к тому, что «Тампа-Бэй» запланировала шесть из восьми домашних игр 2021 года с белыми цветами (по сравнению с обычными четырьмя), а также домашние игры плей-офф в раундах Wild Card и Дивизиона с белыми/оловянными футболками.

Возвратная униформа

После смены формы в 1997 году «Буканьерс» не носили старую оранжевую форму даже во время популярных уик-эндов « возврата », спонсируемых лигой. Клуб в основном избегал старой формы, а на продажу командной атрибутики в старой цветовой гамме было наложено эмбарго на несколько лет. Мнения фанатов о старой форме были столь же негативными. Однако спустя более десяти лет интерес к старой форме возобновился, поскольку возвратная форма и другая альтернативная форма в лиге становились все более популярными. В 2008 году команда объявила, что будет носить оранжевую форму в стиле ретро в одной игре сезона 2009 года. [178] Их использование было связано с созданием Почетного кольца пиратов в честь 30-летия команды чемпионата дивизиона 1979 года .

Товары Throwback поступили в продажу летом 2009 года, и оранжевый цвет в них назывался не «Флоридский апельсин», а «Оранжевая глазурь». Значительное исследование было проведено с использованием фотографий и старой униформы, чтобы соответствовать оригинальной цветовой гамме. Кусающему кинжал пирату придали более чистый вид, а 8 ноября 2009 года он дебютировал в оранжево-красно-белой форме против «Пэкерс» (бывшего соперника «Тампа-Бэй» в дивизионе). Стадион «Рэймонд Джеймс» также преобразился благодаря оранжевым баннерам и классической полевые логотипы и шрифты возвращаются к классическому виду стадиона Тампа конца 1970-х годов. «Буканьерс» выиграли свою первую игру после первого в карьере квотербека-новичка Джоша Фримена, стартовавшего в НФЛ. [179] Игра с возвратом должна была стать ежегодной традицией, но после 2012 года была приостановлена ​​из-за ограничений безопасности в масштабах всей лиги, требующих от игроков носить один и тот же шлем на протяжении всего сезона. [180] После изменений в политике лиги в 2023 году вернулась форма возврата. [181] «Буканьерс» имеют счет 1–4 в играх с возвратом.

Времена года, факты и рекорды

Рекорды

Деррик Брукс сыграл ключевую роль в защитных рекордах «Букс».

Известные игроки

Текущий состав

Зал славы профессионального футбола

Пенсионные номера

«Буканьерс» удалили три номера на футболке, во главе с номером 63 Ли Роя Селмона . Деррик Брукс (55) и Уоррен Сапп (99) официально удалили свои номера после того, как были введены в Зал славы. Несмотря на то, что «Буканьерс» официально не завершили карьеру, они не перевыпускали 20 ( Ронд Барбер ), 40 ( Майк Олстотт ) или 47 ( Джон Линч ) с тех пор, как эти игроки ушли из игры. По состоянию на 2023 год ни Джон Линч, ни Ронд Барбер не удалили свои номера, несмотря на то, что они также были включены в Зал славы. Еще один номер, который использовался ограниченно, — это номер 42 , который носил покойный Рикки Белл . Со времени последнего сезона Белла в 1981 году 42 носили только два игрока, последний раз в 1990 году.

Индивидуальные награды

Команды десятилетия и юбилея НФЛ

С момента вступления Тампа-Бэй в НФЛ по крайней мере один игрок был включен в каждую команду НФЛ за все десятилетие , за исключением 1970-х годов , когда Тампа-Бэй просуществовала всего четыре сезона. Игроки Тампа-Бэй избирались в команды 1980-х , 1990-х , 2000-х и 2010-х годов . Среди трех юбилейных команд не существовало права на команду 50-летия , ни один игрок не был выбран в команду 75-летия , а пять игроков были выбраны в команду 100-летия . Игроки включены в списки только за те годы, за которые они играли за команду в течение десятилетия; члены, такие как Том Брэди , не присоединялись к пиратам до 2020 года, несмотря на то, что они были членами команд всех десятилетий 2000-х и 2010-х годов.

Стадион Тампа Крю Хонор

В 1991 году организация учредила «Почетный креве» для признания лучших игроков и представила фреску с изображением трех членов первого класса. [185] Экспозиция располагалась на восточной стороне стадиона, и лауреатам была вручена мемориальная доска. Защитник Дуг Уильямс впоследствии был введен в должность 6 сентября 1992 года, [186] и владелец Хью Калверххаус 5 сентября 1993 года. [187] Никаких дополнительных членов не было добавлено до закрытия и сноса стадиона «Тампа» ; когда стадион был снесен в 1998 году, то же самое произошло и с Креве.

Кольцо Почета

8 ноября 2009 года команда представила новое Почётное кольцо на стадионе «Рэймонд Джеймс» . Защитный отбор Зала славы , а также первый выбор команды на драфте , Ли Рой Селмон был первым призывником. [189] 19 октября 2008 года, за год до создания Почетного кольца, Майк Олстотт был удостоен чести клуба после его выхода на пенсию. [190] Официально он будет введен в должность на ринг в 2015 году. Бывший главный тренер Джон Груден был введен в должность в 2017 году, но из-за разногласий вокруг электронных писем, которые он отправлял во время работы на ESPN , его имя было удалено в 2021 году . В связи с пандемией COVID-19 церемония введения в должность призывника 2020 года Монте Киффина была отложена до 2021 года. Призывники Джон Линч и Ронд Барбер были удостоены чести во второй раз за то, что впоследствии были включены в Зал славы профессионального футбола . [193]

Критерии вступления в должность не определены, формальный процесс голосования не проводится. В число владельцев входят игроки, тренеры или руководители клубов, которые оказали «неизгладимое влияние на франшизу». Поддержание прочных связей с командой и сообществом Тампа-Бэй является важным фактором. [194] По состоянию на 2022 год каждый из игроков, которые были названы в числе несуществующего «Почетного Креве», впоследствии были включены в новое Кольцо Почета, за единственным исключением Рикки Белла .

Первоначально на ринге были изображены номер и фамилия игрока выступающими светящимися буквами вдоль фриза верхней палубы стадиона. Когда в 2016–2017 годах на стадионе прошла реконструкция, кольцо было обновлено до плоских белых букв на красном фоне и расширено за счет включения имени и фамилии. Призывники Зала славы профессионального футбола дополнительно обозначаются логотипом Зала славы рядом с их именами. В 2021 году ринг был еще больше расширен за счет признания двух побед Тампа-Бэй в Суперкубке ( 2002 и 2020 годы ) на стене под фризом.

Почетное кольцо на стадионе Рэймонда Джеймса (ок. 2012 г.)
Обновленное Почетное кольцо на стадионе Рэймонд Джеймс после завершения ремонта в 2016–2017 годах.

Выбор команды профессионалов

Многие нынешние и бывшие члены «Буканьерс» были выбраны в первую и вторую команды Associated Press All-Pro . В то время как команды AP All-Pro обычно считаются высшими номинациями, профессиональные футбольные писатели Америки , Ассоциация газетных предприятий , Pro Football Weekly , Pro Football Focus и The Sporting News также номинировали игроков Buccaneers в свои команды All-Pro.

Примечания:

Футбольная жизнь / Хронология / Тяжелые удары

Бывшие игроки Buccaneer и сезоны, представленные на сайтах A Football Life и The Timeline :

Игроки Тампа-Бэй

Стартовые защитники Тампа-Бэй

Выборы на драфте «Тампа-Бэй»

Персонал и главные тренеры

Текущий персонал

Главные тренеры

Культура

Группа поддержки «Тампа-Бэй Бакканирс»

В своем первом сезоне «Букс» создали официальную команду поддержки под названием «Swash-Buc-Lers». В 1999 году они были переименованы в «Чирлидеры Тампа-Бэй Буканьерс». [195]

Триумф сердца: история Рикки Белла

Стремительные способности Белла помогли «Тампа-Бэй» одержать первую победу в плей-офф в 1979 году.

«Триумф сердца: История Рикки Белла» — это снятый для телевидения фильм , в котором рассказывается о жизни покойного пирата, бегущего назад Рикки Белла . Действие фильма происходит посредством драматической реконструкции сезона 1981 года , включая реальные кадры игрового процесса вокруг театрализованной роли Марио Ван Пиблза , играющего самого Белла. Белл дружит с ребенком с ограниченными возможностями, которые вдохновляют друг друга становиться лучше по-своему. В него также входят другие бывшие игроки Buccaneer, такие как Ли Рой Селмон , Чарли Ханна и Дуг Уильямс (только по кадрам игрового процесса).

Соперники

У «Буканьерс» есть соперничество с несколькими командами НФЛ, в первую очередь с тремя другими командами Юга НФК , в том числе с « Атланта Фэлконз» , «Каролина Пантерз » и « Нью-Орлеан Сэйнтс ». Несмотря на то, что «Буканьерс» располагались на юге НФК, у них было ожесточенное соперничество с « Чикаго Беарс» , [196] [197] [198] « Миннесота Викингс» , [199] [200] « Детройт Лайонс» , [201] [202] и « Зелеными» Бэй Пэкерс во время их пребывания в NFC Central с 1977 по 2001 год, и их соперничество с Пэкерс было самым известным из всех. [203] [204] [205] [206] [207] У «Буканьерс» также есть соперничество с « Филадельфия Иглз» , которое началось в конце 1970-х, но достигло новых высот в начале 2000-х, когда две команды встретились друг с другом в плей-офф. [208] [209] [210] Соперничество возобновится в начале 2020-х годов, когда две команды встретятся в январе 2022 года, когда «Буканьерс» выбили «Филадельфию» из плей-офф. [211] У «Буканьерс» также есть географическое соперничество с « Джексонвилл Ягуарс» [212] [213] и «Майами Дельфинс» . [214]

Дивизионное соперничество

Каролина Пантерс

«Буканьерс» и «Пантеры» впервые встретились в 1995 году, когда последняя команда присоединилась к НФЛ в качестве расширения. [215] Однако соперничество началось в 2000-х годах с созданием Юга НФК и было описано как «горячее» и «физическое» по двум основным причинам; Во-первых, обе команды боролись за доминирование над Югом НФК на протяжении большей части 2000-х годов. [216] [217] [218] [219] [220] [221] Вторая причина заключается в том, что игроки обеих франшиз получили травмы в конце сезона во время своих ежегодных игр. Примеры включают Криса Симмса , Данте Уэсли , Клифтона Смита и Кавику Питтмана . [215] [222] Каролина лидирует со счетом 25-19.

Новый Орлеан Сэйнтс

У «Сэйнтс» и «Буканьерс» есть одна заметная параллель на протяжении всей истории двух франшиз: обе они считались неудачными до 21 века, когда обе команды были помещены в Юг NFC в 2002 году, а также когда их соперничество действительно начало приобретать масштабы. [223] когда обе команды улучшили свое состояние, хотя «Буканьерс» первыми преодолели трудности, выиграв Суперкубок XXXVII , а « Сэйнтс» выиграли свой первый Суперкубок 7 лет спустя в Суперкубке XLIV . Первая встреча между этими двумя командами впервые произошла в 1977 году, когда «Буканьерс» обыграли «Сэйнтс» и завершили свою серию поражений подряд из 26 игр. [224] Хотя это не самое известное соперничество в НФЛ, оно превратилось в одно из самых жестоких и жестоких в лиге. Соперничество достигло новых высот в 2000-х годах, когда «Буканьерс» имели большее преимущество над «Сэйнтс» в регулярном сезоне, когда обе команды начали показывать победные сезоны в том десятилетии. [225] [223] [226] [227] «Нью-Орлеан Сэйнтс» лидирует в соперничестве со счетом 39–24, и две франшизы встречаются один раз в плей-офф, в котором «Буканьерс» победили «Сэйнтс» со счетом 30–20 и в конечном итоге выиграли Суперкубок LV . [228]

Радио и телевидение

Tampa Bay Buccaneers находится во Флориде.
ВДАЭ
ВДАЭ
ВФУС
ВФУС
ВИНЦ
ВИНЦ
ВИГМ
ВИГМ
WXCV
WXCV
WWJB
WWJB
WWCN
WWCN
ВТЛИ
ВТЛИ
Карта филиалов радио [229]

В настоящее время флагманскими радиостанциями Buccaneers являются WXTB 97.9 FM и WDAE 620 AM . Диктором пьесы с 1989 года был Джин Декерхофф . Бывший тайт-энд «Букс» Дэйв Мур присоединился к Декерхоффу в качестве аналитика на сезон 2007 года . Ти Джей Райвс работает второстепенным репортером.

Легенда радиовещания и бывший диктор «Грин Бэй Пэкерс» Рэй Скотт был руководителем первых двух сезонов «Букс» в 1976 и 1977 годах. Дик Криппен определял игры команды в первой половине сезона 1978 года, а Джим Галлогли вел закончился второй тайм. С 1979 по 1988 год Марк Чемпион , который стал радиоголосом «Детройт Лайонс» (1989–2004), а затем «Детройт Пистонс» (2001 – настоящее время), занимал эту должность в «Букс».

Бывший пират Харди Никерсон служил цветным комментатором в течение одного сезона в 2006 году, пока 23 февраля 2007 года он не подписал контракт с «Медведями» в качестве тренера полузащитников. Никерсон заменил Скотта Брантли , который был комментатором с 1999 по 2005 год. Джесси Вентура , знаменитый профессиональный борец , актер и бывший губернатор Миннесоты , был партнером Декерхоффа в радиопередачах Букса в течение одного года, 1990 года, а бывший Бук Дэвид Логан занимал эту должность после Вентуры до своей смерти после сезона 1998 года. Дэйв Кочерек и Фрэн Курчи также были цветными комментаторами «Буканьерс» в первые годы их карьеры.

Ронни Лейн ранее работал второстепенным репортером. [230]

Букс вещают на FM-радио с момента подписания контракта с радиостанцией WRBQ-FM , входящей в топ-40 , в 1992 году . Команда перешла на WQYK-FM в 1994 году , затем в WFUS в 2004 году , а затем в WXTB в 2017 году .

В то время как игры регулярного сезона и постсезона в НФЛ транслируются по контрактам национального телевидения на CBS , Fox , NBC , ESPN и NFL Network , телевизионные трансляции по большей части осуществляются отдельными командами. Начиная с сезона 2011 года, предсезонные игры, не транслируемые по национальной трансляции, можно увидеть на WTSP . [ нужна цитата ] WESH ведет одновременную трансляцию в районе Орландо .

Игры CBS, Fox и NBC показаны соответственно в Тампа-Бэй на каналах WTSP, WTVT и WFLA-TV , а в Орландо они показаны соответственно на WKMG , WOFL и WESH. Подавляющее большинство игр транслируется на станциях WTVT и WOFL, принадлежащих и управляемых Fox, поскольку Fox владеет правами на игры NFC. WTSP и WKMG транслируют любые домашние игры «Буканьерс» против команд Конференции по американскому футболу. Футбольные матчи в понедельник вечером на ESPN и игры в четверг вечером в сети NFL одновременно транслируются локально на WMOR-TV , который также ранее транслировал футбольные матчи Bucs в воскресенье вечером , когда они транслировались по телевидению на ESPN и TNT ; Ранее выступления Буков в кабельных сетях можно было увидеть на местных телеканалах WFLA-TV и WFTS .

WFLA была предыдущим местом проведения предсезонных игр Buccaneers, где они транслировались по телевидению с 2003 по 2010 год. В WFLA Крис Майерс был диктором, а Джон Линч - цветным комментатором. И Майерс, и Линч работали с Fox Sports на национальном уровне в то время, пока Линч не стал генеральным менеджером San Francisco 49ers в 2017 году. Рон Яворски ранее работал цветным комментатором, пока не подписал контракт с Monday Night Football на 2007 год. Чарльз Дэвис также был цветным комментатором. комментатор с 2007 по 2008 год.

Канал WTOG 44 также ранее транслировал предсезонные игры Buccaneers в течение многих лет, закончившихся в 2002 году. Бывший телеведущий CBS и ESPN по гольфу Джим Келли был диктором многих из этих игр в 1980-х годах, а Джо Намат был комментатором.

В первые годы существования франшизы WTVT, тогдашний филиал CBS, транслировал некоторые предсезонные игры Buccaneers. Спортивный ведущий Энди Харди вел игру за игрой, и в одной игре в 1978 году его партнером по трансляции был его друг, выпускник штата Флорида и киноактер Берт Рейнольдс . [231]

Примечания

  1. ^ ab Хотя « Балтиморские вороны» официально признаны первой франшизой после слияния , выигравшей Суперкубок , «Вороны» - это перемещенная футбольная организация, ранее получившая права как « Кливленд Браунс» , тогда как «Буканьерс» - первая франшиза после слияния, выигравшая Суперкубок. не являясь организационным продолжением какой-либо команды до слияния.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Факты о команде Tampa Bay Buccaneers" . ProFootballHOF.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  2. ^ «Свяжитесь с Буками» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 6 сентября 2021 г.
  3. ^ «БУКАНИРЫ ПРЕДСТАВЛЯЮТ НОВУЮ УНИФОРМУ НА СЕЗОН 2020 ГОДА» (PDF) . Buccaneers.com/Media (пресс-релиз). НФЛ Предприятия, ООО. 7 апреля 2020 г. . Проверено 7 апреля 2020 г. Tampa Bay возвращается к традиционному более глубокому и насыщенному красному цвету, который будет сопровождать современный оловянный оттенок в качестве основного цвета, включая оранжевые блики, чтобы отдать дань уважения происхождению команды, и восстанавливая черный цвет в качестве акцентного цвета.
  4. ^ «БУКАНИРЫ ПРЕДСТАВЛЯЮТ НОВЫЙ ЛОГОТИП И ЦВЕТА (9 апреля 1997 г.) - ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ» (PDF) . Путеводитель для СМИ Tampa Bay Buccaneers на 2023 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 4 февраля 2024 г. Команда представляет долгожданный новый логотип и цветовую схему на церемонии в полдень в центре города. Новый логотип, состоящий из красного пиратского флага с черепом и скрещенными мечами, мгновенно вызывает восторженные отзывы. Цвета команды: красный, оловянный, черный и оранжевый.
  5. ^ "Капсула команды Tampa Bay Buccaneers" (PDF) . Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2022 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 4 февраля 2024 г.
  6. ^ «Человек-ответчик, серия 2, том 18» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 20 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Проверено 30 июня 2019 г.
  7. ^ Андервуд, Джон. «Разница во времени в три часа». Иллюстрированный спорт . 23 августа 1976 г.
  8. ^ Бишоп, Грег. «Буки, проигравшие в сезоне 0, не хотят повторения». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 2007 г.
  9. Шапиро, Леонард (29 января 1978 г.). «Увольнение из трамвая интересует Аллена». Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г. - через www.washingtonpost.com.
  10. ^ Лицки, Фрэнк. «Джон Маккей, тренер Университета Южной Калифорнии и пиратов, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 2001 г.
  11. ^ «День - Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 4 февраля 2019 г.
  12. ^ "SI.com - Обложки Sports Illustrated - 1 октября 1979 г." Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года.
  13. ^ "SI.com - Обложки Sports Illustrated - 7 января 1980 г." Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года.
  14. ^ «Главные новости Орландо, погода, спорт, развлечения» . 2 марта 1997 г.
  15. ^ «Вспоминая Штайнбреннера». 13 июля 2010 г.
  16. ^ «Балтимор Сан: последние новости Балтимора, спорт, бизнес, развлечения, погода и дорожное движение» . 19 декабря 1994 года.
  17. ^ «Тони Данги присоединится к Почетному кольцу пиратов» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  18. Варлей, Тереза ​​(31 января 2007 г.). «Тони Данги благодарит Чака Нолла за его защитную философию». Steelers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  19. ^ "SI.com - Обложки Sports Illustrated - 8 сентября 1997 г." Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года.
  20. ^ "SI.com - 29 сентября 1997 г." Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года.
  21. ^ «История стадиона - Стадион Рэймонда Джеймса» . raymondjamesstadium.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  22. ^ «CNNSI.com - Футбол НФЛ - комитет соревнований НФЛ советует сократить…» . архив.есть . 31 июля 2012. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  23. ^ ab "Похолодание".
  24. ^ «История постсезона доказывает, что Букс может процветать в холодную погоду» .
  25. ^ «В Грин-Бей в декабре? Еще о Буках в холодную погоду» .
  26. ^ "Тренер пожарных Bucs Тони Данги" . УПИ . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  27. ^ «ПРО ФУТБОЛ; Данджи подпишет контракт с Кольтс» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 января 2002 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  28. ^ «' Сделка, которая потрясла НФЛ': как игра Джона Грудена Букса окупилась Суперкубком» . 18 декабря 2017 г.
  29. Олни, Бастер (19 февраля 2002 г.). «ПРОФУТБОЛ; пираты получают грубость, но платят высокую цену» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  30. Фриман, Майк (24 февраля 2002 г.). «ПРО ФУТБОЛ; Рейдеры достают пиратскую добычу для Грудена». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  31. ^ Миллс, Роджер. «Для Грудена это будет похоже на возвращение домой». Санкт-Петербург Таймс. 19 февраля 2002 г.
  32. Андерсон, Дэйв (25 марта 2001 г.). «Спорт Времени; Сохраняйте реалистичность перестроенной НФЛ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  33. ^ «Деррик Брукс - игрок в американский футбол» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  34. ^ «Поздравляю с 15-летием величайшей пьесы в истории Букса: Ронд Барбер закрывает ветеринара» . Тампа Бэй Таймс . 19 января 2018 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  35. ^ «Спурриер назовет пьесы, Джексон поможет - Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  36. ^ «Паолантонио: Долой старое…» ESPN . 5 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 4 февраля 2019 г.
  37. ^ Обозреватель Дуайт КоллинзСпортс. «Маккей покидает город Соколом». Окала.com . Проверено 4 февраля 2019 г.
  38. ^ «Линч покидает Букс» . ESPN.com . 11 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  39. ^ услуги, новости Tribune (декабрь 2004 г.). «Буканьеры выпускают кикера Gramatica». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  40. ^ "Лучшие новички НФЛ: Р.Б. Уильямс" . ESPN.com . 4 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Проверено 4 февраля 2019 г.
  41. ^ «Букс освобождает Гризе, но может вскоре повторно подписать QB» . ESPN.com . 11 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  42. Карпентер, Лес (8 января 2006 г.). «В следующий раз я буду держать это крепче»». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  43. ^ "Последний новичок в IR" . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  44. ^ «Травма колена привела к тому, что ресивер Букс Клейтон попал в ИК» . ESPN.com . 5 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 4 февраля 2019 г.
  45. ^ «Тампа-Бэй CB Келли пропустит остаток сезона» . УПИ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  46. ^ ab «Буканьерам QB Симмсу удалили селезенку» . ESPN.com . 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Проверено 4 февраля 2019 г.
  47. ^ ab «Букс» подписывает выбор Градковски в шестом раунде». ESPN.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  48. ^ "Стартовый отбор Трублада подписывает тендер Букса" . ESPN.com . 11 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  49. ^ "Букс освобождает Дэвина Джозефа" . Тампа Бэй Таймс . 9 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  50. ^ Л, Билл; является; уровень; .com (19 июля 2014 г.). «Где Брюс Градковски? Догоняющий стартовых защитников «Кливленд Браунс» с 1999 года». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  51. ^ «Букс начнет Раттай на позиции защитника против Браунс» . ESPN.com . 18 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  52. ^ "Букс обменивает на Пламмера, который говорит, что уходит на пенсию" . ESPN.com . 3 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 4 февраля 2019 г.
  53. ^ «Буканьеры находят стартовый левый подкат, добавляют Петитгу» . ESPN.com . 6 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  54. ^ "Букс с возвращением, Картер" . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Проверено 30 июня 2019 г.
  55. ^ «Выдающийся полузащитник Джун отправился в Тампа-Бэй» . ESPN.com . 17 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  56. ^ "Стивенс из пиратов арестован по обвинению в наркотиках" . ESPN.com . 24 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  57. ^ «Буканьеры выпускают девятилетних ветеранов DT Sims» . ESPN.com . 24 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  58. ^ «Букс сделает преемником Морриса Киффина» . ESPN.com . 25 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  59. ^ «Буканьеры нанимают Морриса в качестве главного тренера, заменив уволенного Грудена» . Bloomberg.com . 17 января 2009 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  60. ^ «Брукс, Данн, сделано в Тампа-Бэй» . ESPN.com . 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  61. ^ «Уинслоу подписывает крупнейшую сделку TE в истории» . ESPN.com . 6 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  62. ^ "Буканьеры добавляют ветерана QB Лефтвича" . ESPN.com . 12 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  63. ^ «QB Фриман подписывает контракт с Тампа-Бэй» . ESPN.com . 31 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  64. ^ «Букс обращается к Фримену в качестве QB» . ESPN.com . 28 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  65. Рой Каммингс (8 января 2011 г.). «Букс награждает Морриса за хороший сезон». Тампа Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  66. Воскресенье, сентябрь, 21:25 по восточноевропейскому времени (13 января 1988 г.). «Статистика Джоша Фримена, новости, видео, основные моменты, изображения, биография - Тампа-Бэй Бакканирс - ESPN» . Sports.espn.go.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 3 сентября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  67. Рик Страуд (3 января 2011 г.). «Девятый сезон Фримена в истории по соотношению TD/INT; Доминик: «Он франчайзинговый квотербек»». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  68. ^ Воскресенье, сентябрь, 21:25 по восточноевропейскому времени (18 мая 1987 г.). «Статистика Майка Уильямса, новости, видео, основные моменты, изображения, биография - Тампа-Бэй Бакканирс - ESPN» . Sports.espn.go.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 3 сентября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  69. ^ ab "В записи". Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 17 января 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  70. Воскресенье, сентябрь, 21:25 по восточноевропейскому времени (5 декабря 1986 г.). «Статистика ЛеГарретта Блаунта, новости, видео, основные моменты, изображения, биография – Тампа-Бэй Бакканьерс – ESPN» . Sports.espn.go.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 3 сентября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  71. ^ Брайан П. (3 января 2011 г.). «Победа в играх, в которых вы запланированы». Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  72. ^ "Тампа-Бэй Бакканьерс увольняет главного тренера Рахима Морриса" . Тампа Бэй Таймс . 2 января 2012. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  73. ^ «Букс нанимает Грега Скиано тренером» . ESPN.com . 26 января 2012 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  74. ^ «Майк Салливан - новый OC Bucs» . ESPN.com . 11 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  75. ^ «Тампа-Бэй Буканьерс нанимают Билла Шеридана в качестве координатора защиты» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  76. ^ "Букс официально нанимает Бутча Дэвиса" . ESPN.com . 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  77. ^ "Источник: Букс нанял Дэйва Ваннстедта" . ESPN.com . 1 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  78. ^ "Букс подписывает Карла Никса, Эрика Райта" . ESPN.com . 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  79. Педулла, Том (17 сентября 2012 г.). «Грег Скиано, тренер пиратов, защищает финальную игру, проигранную гигантам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  80. ^ "Кошмар Лоуренса Тайнса". Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  81. ^ «Джонтан Бэнкс, третий игрок Bucs с инфекцией MRSA» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  82. Патра, Кевин (11 октября 2013 г.). «Третий игрок Джонатана Бэнкса Bucs с инфекцией MRSA» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  83. Лоуренс, Эндрю (21 апреля 2015 г.). «Кошмар Лоуренса Тайнса». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  84. ^ «Буканьерс, бывший кикер Лоуренс Тайнс достигли соглашения по иску MRSA» . ESPN.com . ESPN Интернет Венчурс, ООО. 22 февраля 2017. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  85. Весселинг, Крис (12 сентября 2013 г.). «Джош Фриман приносит извинения за пропущенное фото пиратов» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  86. ^ "Скамейка запасных защитников Тампа-Бэй Букс Джош Фриман и замените его новичком Майком Гленноном" . Брадентон . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  87. ^ «Букс все еще оценивает Дуга Мартина» . ESPN.com . 21 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  88. ^ «Грег Скиано и генеральный менеджер Марк Доминик уволены пиратами» . CBS Спорт . 30 декабря 2013. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  89. ^ ab «Источники: Букс нанял Лови Смит». ESPN.com . 2 января 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  90. ^ 6 января, Foxsports; ET, 2014, 15:22 (6 января 2014 г.). «Лови Смит надеется превратить пиратов в победителей». Фокс Спорт . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  91. ^ «Буканьеры нанимают Джейсона Лихта из Аризоны в качестве нового генерального менеджера» . CBSSports.com . 21 января 2014 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  92. Браун, Рик (23 января 2014 г.). «Лихт: строительство через призыв и свободу действий». TheLedger.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  93. ^ "Джош МакКаун, контракт на забастовку Tampa Bay Buccaneers" . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  94. ^ ab «Цифры Джоша МакКауна в 2014 году: бросок с поврежденным большим пальцем» . ESPN.com . 29 мая 2015. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  95. ^ "Тампа Бэй Бакканьерс выбирают Джеймиса Уинстона лучшим выбором на драфте НФЛ" . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  96. ^ «Источники: Майк Эванс из Bucs получает гарантию 55 миллионов долларов в рамках новой пятилетней сделки на сумму 82,5 миллиона долларов» . ESPN.com . 9 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  97. ^ «Майк Эванс: Статистика карьеры на NFL.com» . www.nfl.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  98. ^ ab «Оделл Бекхэм, Майк Эванс возглавляет потрясающий класс новичков НФЛ WR». США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  99. ^ «Винсент Джексон: Статистика карьеры на NFL.com» . www.nfl.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  100. ^ "Статистика Джонатана Бэнкса" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  101. ^ "Статистика Дэнни Лансаны" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  102. ^ "Статистика Джеки Смита" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  103. Берк, Тимоти (8 декабря 2014 г.). «Пираты перестанут использовать неоплачиваемых бездомных для продажи пива». Мертвое вращение. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  104. ^ "Буканьерс освобождают защитника Джоша МакКауна" . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  105. ^ ab «Если бы был еще один шанс, Букс снова выбрал бы Джеймиса Уинстона?». ESPN.com . 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  106. ^ «Буканьеры в сюрпризе, пожарный тренер Лови Смит» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 6 января 2016 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  107. Ханзус, Дэн (14 января 2016 г.). «Буканьерс» назначают ОК Дирка Кеттера главным тренером». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  108. Смит, Скотт (15 января 2016 г.). «Дирк Кеттер назначен главным тренером пиратов» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  109. ^ «Расписание «Тампа-Бэй Буканьерс» на 2016 год – «Буканьерс» дома и в гостях – ESPN» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  110. ^ "ДеШон Джексон подписывает контракт с Buccaneers" . ESPN.com . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  111. ^ "Тампа-Бэй Буканьерс освобождают DT Криса Бейкера" . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  112. ^ «Стилерс обменивают на Уилкокса». www.steelers.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  113. ^ "Давний кикер Ник Фолк подписывает контракт с Buccaneers" . ESPN.com . 18 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  114. Мазер, Виктор (19 мая 2017 г.). «Райан Фицпатрик подписывает контракт с пиратами Тампа-Бэй» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  115. Лейн, Дженна (30 декабря 2018 г.). «Дирк Кеттер ушел с поста тренера «Букс» после результата 5–11 в третьем сезоне» . espn.com . ЭСПН . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  116. Лейн, Дженна (8 января 2019 г.). «Источник: Букс и Кардиналы обмениваются пиками в рамках сделки Брюса Арианса» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  117. Патра, Кевин (9 января 2019 г.). «Тодд Боулз присоединяется к тренерскому штабу «Буканьерс» в качестве округа Колумбия» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  118. ^ «Главные выводы сезона Bucs 2019» .
  119. ^ «Возвращение Джонса INT в ОТ возвышает «Фэлконс» над «Букс» 28–22» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  120. Ван Валкенбург, Кевин (6 февраля 2017 г.). «Пусть закончатся все дебаты: Том Брэди — КОЗЕЛ». ESPN.com . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  121. Хохман, Бенджамин (2 февраля 2015 г.). «Том Брэди — величайший QB всех времен? Теперь можно смело выдвигать этот аргумент». Денвер Пост . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  122. ^ Фриман, Майк. «Брэйди занимает трон как QB GOAT». Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  123. Пейн, Нил (6 февраля 2015 г.). «(Статистическое) место Тома Брэди в пантеоне QB НФЛ». ПятьТридцатьВосемь . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  124. ^ Харрисон, Эллиот. «Том Брэди и Джо Монтана возглавляют 10 лучших защитников в истории НФЛ». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  125. Плашке, Билл (3 февраля 2019 г.). «Суперкубок 2019: Ошеломленный и растерянный, Гофф показывает свой возраст в Атланте». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  126. ^ Миддлхерст-Шварц, Майкл. «Том Брэди объявляет, что не будет повторно подписывать контракт с Патриотами Новой Англии в историческом переходе в НФЛ». США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  127. ^ «Голодный Брэди официально подписывает контракт с Buccaneers» . ESPN.com . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.
  128. ^ "Роб Гронковски". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  129. Смит, Скотт (7 сентября 2020 г.). «Леонард Фурнетт присоединяется к мощному нападению Букса». Buccaneers.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  130. ^ "Антонио Браун". pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2021 г.
  131. Кноблаух, Остин (23 мая 2017 г.). «Суперкубок LV перенесен в Тампу; Лос-Анджелес примет SB LVI». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 24 января 2021 г.
  132. Шук, Ник (24 января 2021 г.). «Буканьерс» станут первой командой, которая сыграет в Суперкубке на своем домашнем стадионе». НФЛ.com . Проверено 30 марта 2021 г.
  133. ^ «Буканьерс» вернут всех 22 участников Суперкубка в 2021 году» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  134. ^ «Брюс Арианс уходит с поста главного тренера Tampa Bay Buccaneers; Тодд Боулз выбран преемником» . 31 марта 2022 г.
  135. ^ @Buccaneers (31 марта 2022 г.). «Поздравляю, тренер Боулз!» ( Твит ) – через Твиттер .
  136. ^ «Том Брэди уходит в отставку: сообщество НФЛ реагирует на потрясающее возвращение Брэди в НФЛ» . НФЛ.com .
  137. ^ Мартинес, А; Гольдман, Том (1 февраля 2023 г.). «Том Брэди объявляет о своем уходе из НФЛ (снова)». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 ноября 2023 г.
  138. ^ "Буканьерс подписывают с QB Бейкером Мэйфилдом годовой контракт" . НФЛ.com .
  139. ^ «Дэйв Каналес назначен новым координатором нападения Букса» . www.buccaneers.com .
  140. Страуд, Рик (18 августа 2006 г.). "Время прощаться". Сент-Пит Таймс. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  141. Страуд, Рик (18 сентября 2007 г.). «Момент победы Букса определен навсегда». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  142. Кук, Марк (27 августа 2018 г.). «Bucs объединяется с AdventHealth по вопросам прав на наименование новых объектов» . Отчеты Пьютера. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г.
  143. ^ «Бэй Букс выбран в качестве названия НФЛ Тампа» . Тампа Таймс . 17 февраля 1975 г. с. 23 . Получено 18 января 2021 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  144. ^ abcd «Лихие Букы поднимают свое знамя». Тампа Трибьюн . 15 июня 1975 г. с. 55 . Получено 18 января 2021 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  145. ^ ab «Связывание десятилетий: Букс возвращается в 76-й». Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
  146. ^ Гершман, Рик. «101 Гаспарилья». Санкт-Петербург Таймс. 28 января 2005 г.
  147. ↑ abc Williams, Чарей (8 апреля 1997 г.). «Букс толкает Букко Брюса за борт (Часть 1)». Страж Орландо . п. 41. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  148. Мизелл, Хьюберт (8 февраля 1976 г.). «Бэй Буксу лучше иметь чувство юмора (Часть 1)». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 49. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  149. Мизелл, Хьюберт (8 февраля 1976 г.). «Бэй Буксу лучше иметь чувство юмора (Часть 2)». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 61. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  150. Мизелл, Хьюберт (23 декабря 1979 г.). «Уродливое обращение Маккея к лебедям». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 182. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  151. ^ аб Уильямс, Чариан (10 апреля 1997 г.). «Новый Букс, одетый для успеха (Часть 2)». Страж Орландо . п. 29. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  152. Альбом, Митч (5 октября 1994 г.). «Проигрыш «Тампе-Бэй» просто высшее унижение для «Лайонс». Тампа Трибьюн . Проверено 11 января 2020 г.
  153. ^ «Связывание десятилетий: база данных единой базы данных Tampa Bay Buccaneers Gridiron» . Единая база данных Gridiron. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  154. ^ "Буканьерс Тампа-Бэй". Орландо Сентинел . 16 ноября 1988 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  155. Митчелл, Фред (17 ноября 1988 г.). «Статистика Теставерде неприглядная». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  156. ^ «Победитель забирает Букко Брюса?». «Санкт-Петербург Таймс» . 18 ноября 1996 г. с. 52 . Проверено 13 октября 2023 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  157. ^ "Пираты колледжа Белойт" . MASCOTdb.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  158. Марц, Рон (11 сентября 2005 г.). "«30 сезонов: 1976–2005. От тонущего корабля до круиза мирового класса»". " Санкт-Петербург Таймс" .
  159. Страуд, Рик (3 июня 1992 г.). «буксы идут по новой схеме». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 19 . Получено 1 декабря 2021 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  160. ^ "Логотип пиратов Тампа-Бэй" . www.symbols.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  161. ^ «Букс против Бронкоса - Игра» . Страж Орландо . 8 августа 1999 г. с. 266 . Проверено 8 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  162. Уильямс, Чариан (10 апреля 1997 г.). «Новый Букс, одетый для успеха (Часть 1)». Страж Орландо . п. 132. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  163. Уильямс, Чариан (8 апреля 1997 г.). «Букс толкает Букко Брюса за борт (Часть 2)». Страж Орландо . п. 42. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  164. ^ «Температура во время игры Суперкубка» . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  165. ^ «Букс может использовать пиратский логотип после того, как костюм Рейдера брошен» . Тампа Бэй Таймс . 22 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  166. Смит, Скотт (20 февраля 2014 г.). «Bucs представляет улучшенный логотип и шлем» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  167. Ханзус, Дэн (20 февраля 2014 г.). «Обновленный шлем Tampa Bay Buccaneers, логотип на 2014 год» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  168. ^ «Представлен новый дизайн униформы» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 3 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  169. Патра, Кевин (3 марта 2014 г.). «Буканьерс Тампа-Бэй представляют новую форму» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  170. ^ Ясинскас, Пэт. «Пираты Тампа-Бэй представляют новую, более смелую форму» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  171. Киннан, Кори (12 июня 2019 г.). «Тампа Бэй Бакканьерс» занимают 26-е место в рейтинге лучших футболок НФЛ». Оловянная доска. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  172. Лукас, Пол (3 марта 2014 г.). «Uni Watch: шрифт Bucs — странный выбор» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  173. ^ "Представлена ​​униформа цветной лихорадки пиратов" . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  174. Смит, Скотт (7 апреля 2020 г.). «Новая форма Bucs из эпохи Суперкубка» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  175. Смит, Скотт (15 апреля 2020 г.). «Вопросы и ответы: новый шлем и знаки Букса». Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  176. Шук, Ник (7 апреля 2020 г.). «Буканьеры представляют новые униформы, знаменуя начало эры Брейди». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  177. ^ «Униформа Суперкубка: вот почему Букс, решивший носить белые майки, может дать Чифс преимущество в Суперкубке LV» . CBSSports.com . 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  178. ^ Страуд, Рик; Холдер, Стивен Ф. (16 октября 2008 г.). «Букс создаст Ring of Honor, наденет оранжевую форму в 2009 году» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  179. ^ «Цвет Победы!». Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 8 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  180. Смит, Эллисон (17 сентября 2013 г.). «Пираты Тампа-Бэй не могут носить возвратные шлемы «Букко Брюс» из-за новых правил НФЛ» . НЭСН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  181. Смит, Скотт (28 февраля 2022 г.). «Возвратная униформа Букко Брюса и Бука возвращается в 2023 году» . Buccaneers.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  182. ^ «Джастин Такер забил рекорд НФЛ с игры на 66 ярдов и принес «Воронам» победу над «Лайонс» . 26 сентября 2021 г.
  183. Фред Гудолл (26 декабря 2010 г.). «Букс отправляются на охоту на Сихока, выигрывают 38–15». Фокс Спортс Флорида . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 декабря 2010 г.
  184. ^ «Урок химии: единство, способствующее успеху Бука» . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. 19 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
  185. Вердер, Эд (5 декабря 1991 г.). «Тампа инициирует Почетный Крю». Страж Орландо . п. 42 . Проверено 28 ноября 2016 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  186. Бойлан, Тони (7 сентября 1992 г.). «Популярный Уильямс помещен в Почетный Крю Букса» . Новости-Пресс . п. 54 . Проверено 28 ноября 2016 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  187. Миллер, Робин (6 сентября 1993 г.). «Канзас-Сити против Тампа-Бэй: игра – хедлайнеры». Страж Орландо . п. 15 . Проверено 28 ноября 2016 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  188. ^ «Тетрадь - Вызов пятого» . Тампа Трибьюн . 6 сентября 1993 г. с. 24 . Проверено 24 марта 2022 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  189. Эдрингтон, Том (23 июля 2009 г.). «Пираты Тампа-Бэй берут Сэлмона на свое почетное кольцо» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  190. Ричардсон, Анвар С. (20 октября 2008 г.). «Конечная остановка поезда А». Тампа Трибьюн . п. 21 . Проверено 24 марта 2022 г. - через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  191. Гордон, Грант (12 октября 2021 г.). «Буканьеры удаляют Джона Грудена из Почетного кольца команды». НФЛ.com . Проверено 12 октября 2021 г.
  192. Сасс, Ник (1 января 2021 г.). «Outback Bowl: для Лейна Киффина Тампа начал учиться тренерской работе у отца Монте». Кларион Леджер . Проверено 18 января 2021 г.
  193. Дикс, Брианна (22 июня 2023 г.). «Буканьеры объявляют темы домашних игр 2023 года, включая униформу Creamsicle и игру Rondé Barber HOF» . Buccaneers.com . Проверено 17 июля 2023 г.
  194. ^ «Есть ли у вашей команды НФЛ почетный круг? Вот как это работает» . ESPN.com . 9 сентября 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  195. ^ "Чирлидеры пиратов" . Buccaneers.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  196. Смит, Скотт (22 декабря 2015 г.). «История сериала: Пираты против медведей». www.buccaneers.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  197. Сальварецца, Алекс (29 сентября 2018 г.). «История сериала между Буками и Медведями». Нация Буков . Проверено 6 сентября 2022 г.
  198. Ризе, Дастин (21 октября 2021 г.). «Что история говорит нам о медведях против пиратов». ChicagoBearsHQ.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  199. Истерлинг, Люк (12 декабря 2020 г.). «Букс против викингов, визуальная история». Букс провод . Проверено 6 сентября 2022 г.
  200. Рейделл, Роберт (24 октября 2014 г.). «Викинги против пиратов: что эксперты говорят о Миннесоте?». Отчет отбеливателя . Проверено 6 сентября 2022 г.
  201. Пэйтон, Майк (8 декабря 2017 г.). «Львы против пиратов: случайная статистика». Гордость Детройта . Проверено 6 сентября 2022 г.
  202. Шалтер, Тай (8 сентября 2011 г.). «Лайонс против пиратов: следующее великое соперничество НФЛ Детройт-Тампа-Бэй?». Отчет отбеливателя . Проверено 6 сентября 2022 г.
  203. Фокс, Боб (18 ноября 2011 г.). «Грин Бэй Пэкерс против Тампа-Бэй Букс: это больше не залив Свиней». Отчет отбеливателя . Проверено 6 сентября 2022 г.
  204. Бенсон, Майкл (15 октября 2020 г.). «История Packers: Фавр, Сапп и некогда великое соперничество». Игра «В Висконсине» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  205. ^ Карлсон, Чак (2016). Встреча с «Грин Бэй Пэкерс»: игроки вспоминают годы славы команды из Титлтауна, США. Спортивное издательство. ISBN 978-1-61321-930-0. ОСЛК  956133168.
  206. Смит, Скотт (17 декабря 2014 г.). «История сериала: Букс-Пакерс». www.buccaneers.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  207. ^ «Пакерс сразятся с Буксом в чемпионате NFC» . www.packers.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  208. Маадди, Роб (11 октября 2009 г.). «Буканьеры и орлы возобновляют старое соперничество». Леджер . Проверено 6 сентября 2022 г.
  209. Маллин, Джон (31 декабря 2000 г.). «КРУПНЫЕ ФАКТЫ: БУКИ БУДУТ ПРОВЕРЕНЫ ПОГОДОЙ, ОРЛЫ». Чикаго Трибьюн . Проверено 6 сентября 2022 г.
  210. ^ "Тампа-Бэй Бакканирс/Филадельфия Иглз, итоги НФЛ на ESPN" . www.espn.com . 31 декабря 2000 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  211. Гудолл, Зак (16 января 2022 г.). «Букс против Иглз: Тампа-Бэй и история плей-офф Филадельфии». Новости Sports Illustrated Tampa Bay Buccaneers, анализ и многое другое . Проверено 6 сентября 2022 г.
  212. ^ «Джексонвилл Ягуарс против Тампа-Бэй Бакканирс: что вам нужно знать» . firstcoastnews.com . 10 октября 2015 г. Проверено 6 сентября 2022 г.
  213. ^ Уильямс, Чариан; Макур, Джульетта (13 ноября 1998 г.). «ХОТЯ ОНИ СОСЕДИ, БУКЫ, ЯГЫ ДАЛЕКИ ОТ СОПЕРНИКОВ, БУКАНЬЕРЫ, ЯГУАРЫ ГОТОВЫ ЗАЖИГАТЬ ОГОНЬ ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОГО СОПЕРНИЧЕСТВА». Орландо Сентинел . Проверено 6 сентября 2022 г.
  214. Грин, Джерри (27 ноября 1991 г.). «БУКС-ДЕЛЬФИНЫ: КАКОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО?». Орландо Сентинел . Проверено 6 сентября 2022 г.
  215. ↑ Аб Смит, Скотт (3 сентября 2014 г.). «История сериала: Букс-Пантеры». www.buccaneers.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  216. Скотт, Дэвид (10 октября 2008 г.). «У Пантер и Буков процветает соперничество | CharlotteObserver.com» . архив.ph . Проверено 6 сентября 2022 г.
  217. Гудолл, Фред (9 октября 2008 г.). «Пантеры и пираты становятся ожесточенным соперничеством - USATODAY.com» . usatoday30.usatoday.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  218. Ясинскас, Пэт (16 сентября 2010 г.). «Воспоминания о соперничестве в разгаре». ESPN.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  219. ^ «Букс, у Пантер дикая история» . Хрон . 13 ноября 2006 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  220. Шелтон, Гэри (8 декабря 2008 г.). «МАТЧАП БУКС-ПАНТЕРЫ НАСТОЯЩИЙ, НАСКОЛЬКО МОЖЕТ БЫТЬ ИГРА» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 6 сентября 2022 г.
  221. ^ БАЛОГ, ТОМ (9 ноября 2003 г.). «Букс сталкивается с заклятым врагом Каролиной». Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 6 сентября 2022 г.
  222. Ясинскас, Пэт (11 сентября 2008 г.). «Самое ожесточенное соперничество NFC South: Пантеры против Буков». ESPN.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  223. ↑ Аб Смит, Скотт (5 сентября 2018 г.). «Соперничество Букс-Сэйнтс не успело остыть». www.buccaneers.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  224. Зарпентайн, Брайан (17 декабря 2021 г.). «Незабываемые игры, которые сделали пиратов и святых жестокими соперниками». thesportsdrop.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  225. Роуз, Боб (8 ноября 2020 г.). «История серии Saints vs. Buccaneers». Новости Sports Illustrated New Orleans Saints, анализ и многое другое . Проверено 6 сентября 2022 г.
  226. Нокко, Джозеф (28 мая 2020 г.). «5 величайших соперников в истории франшизы Tampa Bay Buccaneers». Точки сцепления . Проверено 6 сентября 2022 г.
  227. Адамс, Бейли (26 июня 2020 г.). «Неделя соперничества: кто главные соперники Букс?». Нация Буков . Проверено 6 сентября 2022 г.
  228. ^ "Тампа-Бэй Бакканьерс - Новый Орлеан Сэйнтс, текущий результат и статистика - 17 января 2021 г. Gametracker" . CBSSports.com . 18 января 2021 г. . Проверено 6 сентября 2022 г.
  229. ^ "Радиосеть пиратов" (PDF) . Путеводитель для СМИ Tampa Bay Buccaneers на 2018 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 26 июля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2018 г. . Проверено 23 сентября 2018 г.
  230. ^ "BUCPOWER.COM" . www.bucpower.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  231. ^ Джем, профессор. «История профессионального футбола и стадионного спорта в Тампе, Флорида». BuccaneersFan.com Сайт фанатичных фанатов . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

Внешние ссылки