stringtranslate.com

Дом Теобальда

Дом Теобальда (также известный как дворец Теобальда ) в приходе Чешант в английском графстве Хартфордшир , к северу от Лондона, был значительным величественным домом и (позже) королевским дворцом XVI и начала XVII веков.

Расположенный в обширной парковой зоне, он был резиденцией государственных деятелей лорда Берли и его сына, оба ведущих королевских советников. Это был примечательный пример дома вундеркиндов елизаветинской эпохи , и любимая резиденция короля Якова I , который умер там. Дворец был разрушен в результате Английской гражданской войны .

Новый особняк, известный как The Cedars, был построен дальше на западе в 1763 году: дом и парк были затем приобретены, а дом расширен пивоварами-миллионерами семьей Мью . Ворота Темпл-Бар в Лондоне были сохранены и стояли в парке с 1880 по 2003 год, когда их перевезли обратно в Лондон. Особняк, который стал средней школой Совета графства Миддлсекс, а затем колледжем Теобальдс-Парк, теперь является частью отеля и клуба для членов, известного как Birch; дом является памятником архитектуры II степени* . [1]

Ранняя история

Первоначально поместье называлось Cullynges, позже Tongs (в честь Уильяма де Тонга), а с 1440 года — Thebaudes, Tibbolds и, наконец, Theobalds. Первоначальный особняк был окружен рвом . [ 2 ] В 1563 году его купил Уильям Сесил, 1-й барон Бергли , старший советник королевы Елизаветы I. Он несколько раз принимал Элизабет в этом доме. [3]

Достойно королевы

Лорд Бергли заказал новый большой дом, который был построен между 1564 и 1585 годами. Бергли намеревался построить особняк отчасти для того, чтобы продемонстрировать свой все более доминирующий статус при королевском дворе , а также предоставить дворец, достаточно прекрасный, чтобы разместить королеву во время ее визитов. [4] Королева посещала его восемь раз между 1572 и 1596 годами. Расположение было идеальным, так как оно находилось недалеко от главной дороги на север от Лондона в Уэр , в 2,5 часах езды рысью от Лондона, и, таким образом, идеально подходило для остановки в конце первого дня королевского тура. Сохранился список комнат, которые должны были быть подготовлены для королевского визита в 1572 году. [5]

Формальные сады дома были смоделированы по образцу замка Фонтенбло во Франции, а английский ботаник Джон Джерард был их суперинтендантом. План перестройки внутреннего или проходного двора в 1572 году был составлен Генри Готорном, который был «поставщиком» королевских работ. [ 6] В 1582 году для камина Большой палаты были поставлены латунные фигуры, называемые «термами», а окна были застеклены геральдикой. Был водный элемент, шесть искусственных деревьев, а потолок был украшен знаками зодиака. Большая лестница с ее дубовой резьбой, похожей на ту, что была в Хэтфилд-хаусе , была спасена и в конечном итоге установлена ​​в замке Херстмонсо . [7] Другой список комнат и помещений был составлен в мае 1583 года, [8] когда Элизабет провела неделю в Теобальдсе и помирилась с графом Оксфордом . [9] Элизабет приехала в мае 1591 года, и было устроено представление « Приветствие отшельника в Теобальдсе» . [10]

Посетители сначала попадали в Большой зал. Он был двухэтажным, с дубовыми панелями и галереей менестрелей . Потолок зала был арочным над «изогнутыми деревянными балками любопытной работы» и, возможно, напоминал немного более поздние декоративные балки-молоты Большого зала в Уоллатоне . Дымоход был вырезан из голубого мрамора. В 1585 году художник по имени Дженингс нарисовал на стене геральдику пэров Англии и предоставил раму для карты, «схемы Англии». [11]

Расписная, или Зеленая галерея, завершенная в 1574 году, проходила над крылом жилых помещений и спален. Убранство Зеленой галереи также носило топографический и геральдический характер. Оно было описано немецким посетителем Якобом Ратгебом, секретарем герцога Виртембергского , который посетил его в 1592 году, и бароном Вальдштейном в 1600 году. Фредерик Гершов, секретарь герцога Штеттин-Померании , видел зал в 1602 году и объяснил, что Англия представлена ​​52 «деревьями», деревом для каждой провинции, увешанным гербами графов и баронов. Также были символические предметы, изображающие продукцию регионов. [12] Пол Хентцнер упоминал канал в саду, по которому посетители могли кататься на лодках среди кустарников. [13]

Два вора, Джон Тодд, он же Черный Джек, и Томас Трэверс, проникли в личные покои королевы и украли чернильницу и две серебряные чаши в сентябре 1597 года. Их поймали и казнили. Берли нанял лондонского ювелира Ричарда Мартина, чтобы вернуть проданное ими серебро. [14] Младший сын лорда Берли, Роберт Сесил, 1-й граф Солсбери , унаследовал дом. Граф Нортумберленд сделал ему комплимент, написав, что для планирования своего нового дома он собирается взглянуть на Коптхолл , и как строитель он «должен позаимствовать знания отчасти у Тибболла, отчасти из каждого известного места, где используются диковинки». [15]

Король Яков и Теобальдс

Все, что осталось от Теобальдса сегодня, — это руины стен и входов, большинство из которых находится в парке Седарс .

После смерти королевы в 1603 году Роберт Сесил организовал для нового короля Якова I остановку на пути из Шотландии в Лондон и получение присяги от Тайного совета . [16] Короля беспокоила пыль на въездной дороге или подъездной дорожке, и был проложен альтернативный маршрут через земли Чешант-парка и Периорса. [17] Джеймс написал Сесилу, чтобы тот предоставил ему оленей для охоты в лесах и парке Теобальдса осенью 1604 года. [18] Фулк Гревилл отправился в Теобальдс в мае 1605 года, чтобы сообщить о лошадях Солсбери и осмотреть озеро и острова в парке. Гревилл предложил увеличить некоторые окна в одной из галерей дома. [19]

В июле 1606 года Сесил снова развлекал короля Якова и его зятя, короля Дании Кристиана IV , в Теобальдсе, в то время как Анна Датская остановилась в Гринвиче . Оба монарха были известными любителями выпить, и, по словам сэра Джона Харингтона , это событие было просто оргией пьянства, поскольку немногие английские или датские придворные обладали способностью своих правителей удерживать свой напиток: попытка поставить маску Соломона и Савской обернулась фарсом, поскольку большинство актеров были слишком пьяны, чтобы запомнить свои реплики или даже встать. [20] Пятидневный визит обошелся Сесилу в 1180 фунтов стерлингов, включая подарки на сумму 284 фунта стерлингов. [21] Сесил заплатил Иниго Джонсу 23 фунта стерлингов за изготовление и проектирование декораций для маски. [22] Были высказаны сомнения относительно деталей в описании маски Харингтоном. [23]

В 1607 году король Яков I приобрел Теобальдс в обмен на дворец Хэтфилд , также в Хартфордшире. В 1607 году Яков передал Теобальдс Анне Датской, и эта формальность стала поводом для придворных празднеств в мае 1607 года, включавших охоту, турниры и принца де Жуанвиля . [24] Яков приказал провести улучшения и купил соседние земли, чтобы расширить парк, [25] и Теобальдс быстро стал его любимой загородной резиденцией. [26]

Дом имел некоторые недостатки по сравнению с домами других аристократов. Хотя Джеймс заявил в 1607 году, что это «подходящее место для наших развлечений», [27] Годфри Гудман отметил, что у него не было «ни лордства, ни арендаторов, ни даже запаса топлива, только парк для удовольствия и ничего больше». В 1624 году принц Чарльз написал, что «там нет никакой охоты на соколов ». Однако Теобальдс был удобно расположен недалеко от леса Уолтем , где король мог охотиться. [28] В июле 1613 года Анна Датская охотилась на оленей в Теобальдсе и случайно застрелила королевскую собаку «Джевел» арбалетным болтом. [29] Король Яков пригласил молодого польско-литовского дворянина Томаша Замойского присоединиться к охоте в Теобальдсе в июле 1615 года. [30]

В сентябре 1618 года Джеймс отдал приказ о сносе двух новых зданий поблизости, в которых размещались табачные лавки, покровительствуемые его придворными. [31] Он также приказал смотрителю садов, Мунтену Дженнингсу, построить дом для содержания шелкопрядов и кормления их листьями шелковицы. [32] Архитектор Джон Смитсон посетил и сделал чертежи, сохранившаяся схема показывает обшивку большой комнаты в «цвете орехового дерева» с зернистостью черного и золотого цвета. [33]

9 января 1622 года король Джеймс выехал из Теобальдса после обеда, чтобы посмотреть на лед на Новой реке , и упал головой вперед, так что его спутники могли видеть только его сапоги. Его спас сэр Ричард Янг , и он вернулся в теплую постель в Теобальдсе. [34] В 1622 году в садах был создан новый бассейн с баржей и баржевым домиком. [35] Посол Диего Сармьенто де Акунья, 1-й граф Гондомара, организовал отправку в 1622 году из Испании в парк двух верблюдов и племенной пары ослов. [36]

Король Джеймс умер в Теобальдсе 27 марта 1625 года. Рыцарь-маршал Эдвард Зоуч провозгласил короля Карла у ворот Теобальдса. [37] Джеймс внес несколько изменений в основные покои, установив панели в Большой галерее, к которой его сын Карл I добавил несколько резных и расписных оленьих голов. [38] Позже, после казни Карла I , Теобальдс был включен в список, среди других королевских владений, для сноса и утилизации Содружеством . Это было сделано быстро, и к концу 1650 года дом был в значительной степени снесен. После Реставрации поместье было предоставлено Джорджу Монку, 1-му герцогу Альбемарлю , но вернулось к короне после смерти 2-го герцога Альбемарля , который не оставил наследника. [39]

Восемнадцатый и девятнадцатый века: новый дом

Сэр Генри Брюс Мью , 3-й баронет и его жена леди Валери
Temple Bar в парке Теобальдс до 2001 года

Затем король Вильгельм III подарил его Уильяму Бентинку, 1-му графу Портленда , и он передавался по наследству этой семье, пока в 1762 году 3-й герцог Портленда не продал его Джорджу Прескотту , торговцу и депутату парламента . Прескотт построил особняк в георгианском стиле, известный как Кедры, примерно в миле к западу от первоначального дворца. [1]

Женщины из ATS в комнате артиллерийских операций командования ПВО

Новый дом перешел от семьи Прескотт к семье Мью, известной пивоварней Мью , примерно в 1820 году, и они внесли значительные изменения и добавили расширения в течение девятнадцатого века. Они включали переделанный вход, основанный на воротах Temple Bar сэра Кристофера Рена , которые были разобраны и сложены во дворе на Фаррингдон-роуд . В 1888 году он привлек внимание прекрасной (написанной Уистлером) и эксцентричной леди Мью (бывшей барменши по имени Вэл, игравшей на банджо); ворота были куплены у лондонского Сити , и 400 тонн камня были перевезены на конных повозках в парк, где они были тщательно перестроены за 10 000 фунтов стерлингов. [40] Леди Вэл Мью часто развлекалась в верхней комнате ворот; среди гостей были король Эдуард VII и Уинстон Черчилль . [41]

Более поздняя история

Когда сэр Хедворт Лэмбтон , командующий военно-морской бригадой при осаде Ледисмита , вернулся в Англию, он навестил леди Мью в Теобальдсе, чтобы рассказать о своих приключениях. Она была так очарована им, что сделала его главным бенефициаром своего завещания, при условии, что он изменит свою фамилию на Мью (у нее не было прямых наследников, и семья мужа ее пренебрегала). Когда она умерла 20 декабря 1910 года, он добровольно сменил свое имя по королевскому ордеру [42] и унаследовал поместье в Хартфордшире и значительную долю в пивоварне Мью . [43]

В 1921 году часть парка, место снесенного елизаветинского особняка, была передана городу Чешант Мью, и был создан общественный парк « Кедры ». После его смерти в 1929 году дом несколько лет был отелем. Во время Второй мировой войны дом использовался Королевской артиллерией , а затем столичной полицией в качестве школы верховой езды. Переименованный в Theobalds House, в 1955 году он стал средней школой, а после 1969 года — центром образования для взрослых. В 1990-х годах он был отремонтирован для использования в качестве коммерческого конференц-центра, а затем преобразован в его нынешний (2015 год) статус как Theobalds Park Hotel в сети De Vere Venues . [44]

Ворота Темпл-Бар оставались в руках попечителей семейного поместья Мё и, несмотря на свой статус памятника старины , пришли в упадок. После долгой кампании было решено вернуть их городу в 2001 году. Арка была снова разобрана и восстановлена ​​на месте рядом с собором Святого Павла . Проект был завершен в ноябре 2004 года, [45] а в парке Теобальдса была установлена ​​памятная доска. [46]

В канун Рождества 2015 года Кэти Локк была убита в отеле мужчиной, с которым она была на первом свидании. [47] В июне 2016 года Карл Лэнгделл был приговорен к пожизненному заключению. [48]

Ссылки

  1. ^ ab Historic England . "Theobalds Park College (1348341)". Список национального наследия Англии . Получено 19 марта 2022 г.
  2. ^ ""Теобальды", Окрестности Лондона: том 4: Графства Хертс, Эссекс и Кент (1796), стр. 29–39".
  3. Саммерсон (1959), стр. 107.
  4. Лоудс, Д., Сесилы: привилегии и власть за троном (Национальный архив, 2007). С. 124-5.
  5. HMC Salisbury Hatfield: Дополнения, т. 13 (Лондон, 1915), стр. 110-1, 228
  6. Саммерсон (1959), стр. 113.
  7. Саммерсон (1959), стр. 114, 122–123, табл. XXXI.
  8. Уильям Мёрдин, Собрание государственных документов, оставленных Уильямом Сесиллом Лордом Бергли (Лондон, 1759), стр. 375-8.
  9. Томас Бирч , Мемуары правления королевы Елизаветы , т. 1 (Лондон, 1754), стр. 37.
  10. Габриэль Хитон, «Елизаветинские развлечения в рукописи: празднества в Харфилде и динамика обмена», в книге Джейн Элизабет Арчер, Элизабет Голдринг, Сара Найт, « Прогрессы, представления и развлечения королевы Елизаветы» (Оксфорд, 2007), стр. 229.
  11. ^ Коул, «Теобальдс» (2017), стр. 84–85.
  12. ^ Коул, «Теобальдс» (2017), стр. 88–89.
  13. Джон Николс, «Прогрессы королевы Елизаветы» , т. 3 (Лондон, 1823), стр. 241.
  14. А. Джефферис Коллинз, Драгоценности и украшения королевы Елизаветы I (Лондон, 1955), стр. 157-8, 535.
  15. HMC Salisbury Hatfield , т. 15 (Лондон, 1930), стр. 383.
  16. ^ "Theobalds". Окрестности Лондона: том 4: Графства Хертс, Эссекс и Кент .
  17. HMC Salisbury Hatfield , т. 15 (Лондон, 1930), стр. 71.
  18. HMC Salisbury Hatfield , т. 23 (Лондон, 1974), стр. 196.
  19. HMC Salisbury Hatfield , т. 17 (Лондон, 1938), стр. 214–215.
  20. ^ Генри Харингтон, Nugae Antiquae, том. 1 (Лондон, 1804 г.), стр. 348–351.
  21. Лоуренс Стоун , Кризис аристократии (Оксфорд, 1965), стр. 453.
  22. ^ Джайлз Уорсли, Иниго Джонс и европейская классическая традиция (Йель, 2007), стр. 7.
  23. ^ Мартин Батлер, «Маска Стюартов-корт и политическая культура» (Кембридж, 2008), стр. 125-7; Клэр Макманус, «Когда женщина не женщина?», Modern Philology , 105 (2008), стр. 437-74.
  24. Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1617-1619 , т. 11 (Лондон, 1904), стр. 2 № 2: Посланники Бодери , 2 (Париж, 1750), стр. 253.
  25. Фредерик Девон, Вопросы казначейства (Лондон, 1836), 63.
  26. Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Лондон, 1872), стр. 498.
  27. Мэри Энн Эверетт Грин, Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Лондон, 1872), стр. 498.
  28. Джон С. Брюэр , «Суд короля Якова Первого» Годфри Гудмена , т. 1 (Лондон, 1839), стр. 174: Филипп Йорк, 2-й граф Хардвик , «Разные государственные документы» , т. 1 (Лондон, 1778), стр. 459.
  29. Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , т. 2 (Лондон, 1828), стр. 671.
  30. Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , т. 3 (Лондон, 1828), стр. 95-6.
  31. ^ Г. Дифналт Оуэн и Соня П. Андерсон, HMC 75 Downshire , том. 6 (Лондон, 1995), 521 вып. 1123.
  32. Фредерик Девон, Вопросы казначейства: Яков I (Лондон, 1836), 225, 288–289.
  33. Ян С. Бристоу, Архитектурный цвет в британских интерьерах, 1615–1840 (Йель, 1996), стр. 2, 4.
  34. Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , т. 4 (Лондон, 1828), стр. 750-1.
  35. ^ 4-й отчет HMC: Де Ла Варр (Лондон, 1874 г.), стр. 310.
  36. Джон Шеррен Брюэр , Суд короля Якова , т. 2 (Лондон, 1839), стр. 237.
  37. ^ Генри Дьюк, Multum in Parvo, Aut Vox Veritatis (Лондон, 1681), стр. 9: Джон Рашворт , Исторические сборники частных государственных проходов , том. 1 (Лондон, 1721 г.), с. 165.
  38. ^ Коул, «Теобальдс» (2017), стр. 106.
  39. ^ "Монк, Кристофер". History of Parliament Online . Получено 19 марта 2022 г.
  40. ^ Историческая Англия . "Temple Bar (1393844)". Список национального наследия Англии . Получено 18 апреля 2012 г.
  41. ^ "История". Temple Bar Gateway. 10 ноября 2004 г. Получено 10 августа 2013 г.
  42. ^ "№ 28530". The London Gazette . 12 сентября 1911 г., стр. 6729.
  43. ^ "Сэр Хедворт Мью, член парламента (1914-18)". История в Портсмуте . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  44. ^ "Theobalds Park". Temple Bar Gateway. Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Получено 10 августа 2013 года .
  45. ^ "The Project". Temple Bar Gateway. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Получено 10 августа 2013 года .
  46. ^ "Commemorative Plaque". Temple Bar Gateway. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Получено 10 августа 2013 года .
  47. ^ "Смерть в отеле в Хартфордшире: будущее "украдено", говорят родственники". BBC News . 30 декабря 2015 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  48. ^ ""Развратный" убийца Карл Лэнгделл заключен в тюрьму за убийство на первом свидании". BBC News . 3 июня 2016 г. Получено 8 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

51°41′20″с.ш. 0°03′22″з.д. / 51,68889°с.ш. 0,05611°з.д. / 51,68889; -0,05611