Победу на выборах одержал Майк Кейн из Лейбористской партии [3] , набравший значительно больше голосов по сравнению с всеобщими выборами 2010 года. Партия UKIP , которая ранее выступила плохо, заняла второе место, обойдя Консервативную партию и заняв третье место. Либеральные демократы потеряли свой депозит . Явка составила 28,2% по сравнению с 54,3% на всеобщих выборах 2010 года.
Фон
30 декабря 2013 года Гоггинс серьезно заболел, потеряв сознание во время бега. [4] Он умер в больнице 7 января 2014 года из-за осложнений, вызванных кровоизлиянием в мозг. [2] [5]
Кандидаты и результат
Заявки на регистрацию для голосования должны были быть получены городским советом Манчестера до 28 января. [6] Заявление о выдвинутых лицах было опубликовано в 17:00 29 января 2014 года. [7]
Результат был объявлен около 2:30 утра по Гринвичу в пятницу, 14 февраля. [8]
Майк Кейн, бывший советник Манчестера и исполняющий обязанности генерального директора Движения за перемены, был утвержден в качестве кандидата от Лейбористской партии 24 января. [10] В процессе отбора, описанном как «быстрый огонь», [11] в ходе лондонских интервью 22 января [12] был составлен короткий список из пяти местных советников и бывших советников: Роза Баттл и Сюзанна Ривз из городского совета Манчестера , Кэтрин Хайнс и Софи Тейлор из округа Траффорд , а также Майк Кейн. [13]
23 января 2014 года отделение Консервативной партии в Уайтеншоу выбрало Дэниела Кричлоу, викария из Траффорда. [14]
Либеральные демократы выбрали советника Манчестер Сити, Мэри ди Мауро, 26 января 2014 года. [15]
Партия независимости Великобритании выбрала Джона Бикли, 60 лет, бывшего сторонника лейбористов [19], выросшего в Уайтеншоу. [20] Бикли, который управляет фирмой мобильных приложений, сказал The Guardian , что, по его мнению, парламент должен «взять на себя ответственность», поскольку «передал управление страной на аутсорсинг ЕС». Бикли добавил, что, по его мнению, «лейбористы подвели рабочий класс», и что поведение лейбористов будет означать, что его отец, бывший профсоюзный деятель, «перевернется в гробу». [21]
^ "Объявлена дата дополнительных выборов в Уитеншоу и Сейл-Ист". bbc.co.uk . BBC News Online . 20 января 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
^ ab "Умер депутат-лейборист Пол Гоггинс". BBC News Online . 8 января 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
^ "Дополнительные выборы в Уитеншоу и Сейл-Ист: победа лейбористов". bbc.co.uk . BBC News Online . 14 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
^ Press Association (31 декабря 2013 г.). «Депутат от Лейбористской партии Пол Гоггинс в больнице после обморока». The Guardian . стр. 8. Получено 26 января 2014 г.
↑ Линтон, Дебора (8 января 2014 г.). «Депутат от Лейбористской партии Пол Гоггинс, 60 лет, умер в больнице». Manchester Evening News . Получено 8 января 2014 г.
^ "Объявлена дата дополнительных выборов в Уитеншоу и Сейл-Ист". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера . 21 января 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
^ Городской совет Манчестера: Заявление номинированных лиц. Архивировано 2 февраля 2014 г. на Wayback Machine.
^ «Дополнительные выборы в Уитеншоу и Сейл-Ист: победа лейбористов», BBC News , 14 февраля 2014 г.
^ "Повтор: победа лейбористов на дополнительных выборах в Уитеншоу и Сейл-Ист". Manchester Evening News . 14 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
^ "Майк Кейн выбран кандидатом от Лейбористской партии на выборах в Уитеншоу и Сейл-Ист". Manchester Gazette . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
↑ Марк Фергюсон (18 января 2014 г.). «Лейбористы запускают быстрый процесс отбора для Уитеншоу и Сейл-Ист». LabourList . Получено 26 января 2014 г.
^ "Parliamentary Back-Election: Wythenshawe and Sale East". Labour.org.uk . Лейбористская партия . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 26 января 2014 года .
↑ Дженнифер Уильямс (22 января 2014 г.). «Лейбористы объявляют о потенциальных кандидатах на довыборы в Уитеншоу и Сейл-Ист». Manchester Evening News . Получено 26 января 2014 г.
↑ Пресс-релиз (23 января 2014 г.). «Консерваторы: Дэниел Кричлоу выбран в качестве кандидата от Консервативной партии в округах Уитеншоу и Сейл-Ист». PoliticsHome . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
^ "Дополнительные выборы в Уитеншоу и Сейл-Ист: либерал-демократы выбирают кандидата". BBC News Online . 26 января 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
^ "Результаты дополнительных выборов: 19 марта 2009 г.". salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . 22 октября 2009 г. Получено 28 января 2014 г.
^ "Люси Пауэлл из Лейбористской партии побеждает на выборах в Манчестерском центральном округе". BBC News Online . 16 ноября 2012 г. Получено 28 января 2014 г.
↑ Оуэн Беннетт (22 января 2014 г.). «Партия независимости Соединенного Королевства выбрала бывшего сторонника лейбористов в качестве кандидата в избирательном округе покойного Пола Гоггинса». Daily Express . Получено 28 января 2014 г.
↑ Люси Фишер (22 января 2014 г.). «UKIP выбирает бывшего сторонника лейбористов для участия в дополнительных выборах». The Times . Получено 28 января 2014 г.
↑ Лейла Хадду (23 января 2014 г.). «Кандидат на довыборы от Партии независимости Соединенного Королевства отказывается критиковать советника, „потопляющего однополые браки“». theguardian.com . Получено 28 января 2014 г.
^ "Учитель Траффорда Найджел Вудкок выбран кандидатом от Партии зеленых на дополнительных выборах в Уайтеншоу и Сейл-Ист". manchestergreenparty.org.uk . Партия зеленых Манчестера. 28 января 2014 г. Получено 29 января 2014 г.
^ "Да здравствует капитан Чаплингтон-Смит". loonyparty.com . Official Monster Raving Loony Party . 25 января 2014 . Получено 28 января 2014 .
^ "Wythenshawe & Sale East". BBC News . Получено 7 мая 2010 г.