stringtranslate.com

Лига «Все за Ирландию»

All -for-Ireland League ( AFIL ) была ирландской политической партией, базирующейся в Манстере (1909–1918). Основанная депутатом Уильямом О'Брайеном , она породила новое национальное движение для достижения соглашения между различными заинтересованными сторонами по исторически сложной цели самоуправления для всей Ирландии. AFIL утвердилась как отдельная несектантская партия в Палате общин Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии , обязав группу независимых националистов-депутатов преследовать более широкую концепцию ирландского национализма , консенсус политического братства и примирения среди всех ирландцев, в первую очередь, чтобы добиться согласия юнионистов на всеирландское парламентское урегулирование.

Групповой портрет Лиги всех за Ирландию пяти ее независимых членов парламента в « Cork Free Press » 30 июля 1910 года.
Это: Патрик Гвини ( Северный Корк ), Джеймс Гилхули ( Западный Корк ), Морис Хили ( Северо-восточный Корк ), Д. Д. Шихан ( Средний Корк ) и Юджин Крин ( Юго-восточный Корк ).
Другими депутатами, избранными в январе 1910 года, были: Уильям О'Брайен ( Корк Сити ), Джон О'Доннелл ( Южный Мейо ) и Тимоти Майкл Хили ( Северный Лаут ). Избранным в декабре 1910 года был Джон П. Уолш ( Южный Корк ).
Морис и Тимоти Хили были братьями.

Примирение плюс бизнес

Примирительная инициатива О'Брайена на Земельной конференции 1902 года , достигнутая при поддержке Объединенной ирландской лиги (UIL), которую он основал, привела к соглашению по Закону о покупке земли (Ирландия) 1903 года , который разрешил вековой земельный вопрос Ирландии . За этим последовало жилье для сельскохозяйственных рабочих, урегулированное в соответствии с Законом о рабочих (Ирландия) 1906 года . Поскольку местное самоуправление в Ирландии уже было хорошо устоявшимся, О'Брайен был убежден, что для достижения последнего препятствия на пути к всеирландскому самоуправлению необходимо применить подход, который он использовал для победы в Законе о земле, «доктрину примирения» в сочетании с «конференцией плюс бизнес», чтобы смягчить страхи и объединить интересы протестантской и юнионистской общины в их сопротивлении ирландскому самоуправлению с 1886 года. Этот вопрос был источником разногласий среди значительного большинства юнионистов (в основном, но не исключительно, базирующихся в Ольстере ), которые выступали против самоуправлений, опасаясь, что католический националистический («римское правило») парламент в Дублине будет дискриминировать или мстить им, навязывать римско-католическую доктрину и вводить тарифы на промышленность. В то время как большая часть Ирландии была в основном сельскохозяйственной, шесть графств в Ольстере были местом расположения тяжелой промышленности и пострадали бы от любых введенных тарифных барьеров. [1]

После успеха Закона о покупке земли Ирландская парламентская партия (ИПП) долгое время была раздроблена внутренними разногласиями после того, как в ноябре 1903 года она отдалила от партии Уильяма О'Брайена. Лидер партии Джон Диллон осудил его за то, что он якобы сделал бывших фермеров-арендаторов менее зависимыми от партии, и за то, как он обеспечил себе новую политическую базу в Манстере посредством своего союза с Д. Д. Шиханом и Ирландской ассоциацией земли и труда . [2] Кроме того, он наладил дальнейшие союзы с Т. М. Хили и сторонниками деволюционизма в 1904–05 годах в рамках своего взаимодействия с Ирландской ассоциацией реформ [3] и последовавшей поддержки законопроекта об Ирландском совете . К 1907 году страна призвала к воссоединению расколотых партийных рядов, и в ноябре были приняты предложения О'Брайена о его возвращении и возвращении других независимых в партию. Однако их возвращение в лоно националистов в середине января 1908 года [4] оказалось недолгим, поскольку возник конфликт из-за намерения правительства внести поправки в Закон о земле 1903 года.

Хибернианское столкновение

О'Брайен всегда был серьезно обеспокоен участием Ирландской парламентской партии в «этом зловещем сектантском тайном обществе», Древнем Ордене Хибернианцев (AOH), также известном как Молли Магуайрс , или Молли  , — что он называл «самым отвратительным фактом в истории этой страны», и был горько возмущен и беспощаден в своих нападках на него. [5] Члены AOH представляли глубоко сектантский псевдо-гэльско-католический-национализм традиции Ленты , их протестантский аналог Ольстера Орден Оранжистов . Гроссмейстером AOH был молодой человек из Белфаста с выдающимися политическими способностями, Джозеф Девлин , депутат, который присоединился к секции Диллонитов Ирландской партии, а также был генеральным секретарем принятой ею Объединенной ирландской лиги (UIL). [6] Девлин уже был известен как «настоящий главный секретарь Ирландии », [7] его AOH успешно распространялся и в конечном итоге пропитал весь остров. [8] Даже в Дублине AOH мог собирать большие толпы и устраивать впечатляющие демонстрации. В 1907 году Девлин смог заверить Джона Редмонда , лидера Ирландской партии, что запланированное собрание UIL будет хорошо посещаемо, поскольку он сможет собрать более 400 делегатов AOH, чтобы заполнить зал. [8]

Уильям О'Брайен выступает на «Конвенте Батона»,
а Диллон, Редмонд и Девлин равнодушно наблюдают за происходящим.

Конвенция Батона

В качестве прелюдии к формированию О'Брайеном AFIL, Редмонд созвал Национальный съезд в Mansion House , Дублин, 9 февраля 1909 года, [9] чтобы заручиться поддержкой законопроекта Палаты общин , вводящего обязательную покупку земли, одновременно сокращая финансирование покупки арендаторской земли в соответствии с Законом о земле Биррелла (1909) . Присутствовало более 3000 делегатов UIL. Редмонд, который председательствовал на собрании, утверждал, что это чрезмерно обременит британское казначейство и местных налогоплательщиков. О'Брайен утверждал, что законопроект об ограничении убьет покупку земли, спровоцировав отказ землевладельцев продавать и ухудшив отношения между арендаторами и землевладельцами. Съезд был явно настроен против О'Брайена, когда делегаты, подозреваемые в его поддержке, были исключены на входе и подверглись нападкам на «вероятно, самом бурном собрании, когда-либо проводившемся конституционными националистами» . [10]

Когда он попытался заговорить, О'Брайен был остановлен различными контингентами жителей Белфаста и хибернианцев и погонщиков скота из Мидленда, их присутствие было заранее организовано организацией Девлина AOH. Ее распорядители, вооруженные дубинками, напали на последователя О'Брайена, который проник внутрь, их общий приказ «не позволять никому с « коркским акцентом» приближаться к платформе». Из-за чего мероприятие получило название Baton Convention . [11] Когда на платформе было совершено нападение на депутата Юджина Крина от Юго-Восточного Корка , это переросло в схватку с Девлином и его приспешниками, после того как Д. Д. Шихан и Джеймс Гилхули , депутат от Западного Корка , вмешались против нападавших на Крина, [12] это было в присутствии Редмонда. Другими объектами нападения стали члены отделения «Молодая Ирландия» , Фрэнк Круз О'Брайен и Фрэнсис Шихи-Скеффингтон , которые назвали Девлина безмозглым дубинщиком. [13]

Лига запущена

Считая себя изгнанным из партии хулиганами из Хиберниана, [8] следующим шагом О'Брайена было официальное учреждение его нового движения, «Лиги всех за Ирландию», ее эмбриональные истоки – успешная Земельная конференция 1902 года, которую он начал на публичном митинге в Кантюрке [14] в марте 1909 года. Она была немедленно открыто осуждена Редмондом, и на собрании ирландской партии, состоявшемся 23 марта, партия проголосовала пятьдесят против одного, что членство в Лиге несовместимо с членством в партии. [15] В апреле у О'Брайена возникли проблемы со здоровьем, и он ушел из политики в Италию, чтобы восстановить силы. Контроль над молодой AFIL перешел к Временному комитету во главе с Д. Д. Шиханом (депутатом парламента) в качестве почетного секретаря, его первостепенной задачей было продвигать принципы Лиги и удерживать место О'Брайена в Корке на неизбежных дополнительных выборах до его возвращения.

Объявление о проведении учредительного заседания Лиги
31 марта 1910 г.

Из Италии О'Брайен рассчитывал на союз с умеренным движением Шинн Фейн Артура Гриффита через эмиссаров Джеймса Брэди (дублинского адвоката), Джона Шоу-Тейлора и Тима Хили . О'Брайен предложил средства кандидатам Шинн Фейн для участия в выборах в Дублине и средства для выпуска своей газеты Шинн Фейн в обмен на поддержку Шинн Фейн его кандидатов на юге. Специальное заседание исполнительного совета Шинн Фейн, созванное 20 декабря 1909 года, серьезно рассмотрело эти предложения, многие из которых высказались в пользу сотрудничества. Уильям Сирс из Шинн Фейн сообщил о результате: «Сожаление не может сотрудничать, потому что Конституция не позволяет нам этого. Г-н Гриффит выступал за сотрудничество, если это возможно». [16] Тем не менее, в последующие годы О'Брайен и его партия продолжали ассоциировать себя с движением Гриффита как в парламенте, так и за его пределами. В июне 1918 года Гриффит попросил О'Брайена выдвинуть свою кандидатуру на дополнительных выборах в Восточном Каване (выдвинутых депутатом AFIL Юджином Крином ), когда Гриффит был избран значительным большинством голосов. [17]

О'Брайен вернулся из Италии на выборы в январе 1910 года , которые были отмечены значительными волнениями в избирательных округах графства Корк. [18] Его избирательный успех, должно быть, превзошел его ожидания. Одиннадцать националистов, независимых от официальной партии, вернулись, семеро из них были последователями его Лиги, которые выиграли все свои состязания. Это оживило его проект Лиги всех за Ирландию, [19] а также новую газету The Cork Accent , намекающую на события на съезде в Батоне .

Затем он сформулировал программу Лиги, содержащую несколько уникальных пунктов:

  1. распространение примирительного духа Земельной конференции на более широкую проблему ирландского самоуправления;
  2. недоверие к альянсу Ирландской партии с либералами и конкретная оппозиция бюджету Ллойд Джорджа и пересмотру Биррелом земельного урегулирования; а также
  3. враждебность к Древнему Ордену Хибернианцев. [20]

Лига провела свое первое публичное заседание 31 марта 1910 года в здании муниципалитета Корка . Ее правила и устав были сформулированы и одобрены на публичном заседании 12 апреля, [21] где она объявила свой манифест о самоуправлении и политическую политику следующим образом:

  • «объединение и активное сотрудничество во всех областях нашей национальной жизни всех ирландских мужчин и женщин всех классов и вероисповеданий, которые верят в принципы внутреннего самоуправления Ирландии » .
  • Для достижения этой цели самым верным средством должно было стать объединение всех элементов ирландского населения в духе взаимной терпимости и патриотической доброй воли, которое гарантировало бы протестантскому меньшинству наших соотечественников неприкосновенную безопасность их прав и свобод и позволило бы завоевать дружбу народа Великобритании без различия партий». [22]

Баннер "Три С"

Членская карточка Лиги с подписью:
Все мы за Ирландию,
Все за свободу Ирландии;
Править, возвышать, освобождать ее,
Нашу родную землю навсегда.
TDS

Применение принципов AFIL «Конференция, примирение и согласие» (три «С») должно было привести к всеобщему самоуправлению Ирландии или конституционному национализму, а не к окончательно обреченному пути применения воинствующей физической силы .

Многие из ведущих протестантских дворян Манстера и представители богатого протестантского бизнеса и профессионального сообщества присоединились к Лиге. Лорд Данрейвен , лорд Барримор , лорд Мейо и лорд Каслтаун , сэр Джон Кин из Каппокуина, Вильерс Стюарт из Дроманы, Мортон Фрюэн ​​и будущий, и последний председатель Сената Ирландского Свободного государства Томас Вестропп Беннетт (первое поколение римских католиков, говорящих на гэльском языке, из старой протестантской семьи графства Лимерик) были несколькими из наиболее заметных приверженцев, которые оказывали политическую и финансовую поддержку. [23] Даже среди оранжистов дух патриотизма шевелился — руки протягивались из Ольстера к католикам Юга. Лорд Россмор , некогда гроссмейстер Института Оранжа , присоединился к Лиге, Шарман Кроуфорд и другие. Юнионизм был объявлен ими «дискредитированным кредо». Националисты и юнионисты были призваны признать неразумность продолжения самоубийственной борьбы , которая принесла их в жертву религиозному фанатизму и политическим потребностям английской партии. [24] Председателем Лиги был Джеймс Гилхули (депутат), почетным секретарем Д. Д. Шихан (депутат). Центральное отделение Лондона было основано доктором Дж. Г. Фицджеральдом (депутат) в качестве председателя, что свидетельствует о некотором разочаровании в его бывших коллегах-парнеллитах, включая Джона Редмонда. [25] Каноник Шихан из Донерейла , один из основателей, с энтузиазмом выступал и писал в поддержку доктрин Лиги. Cork Free Press , издаваемая О'Брайеном, впервые появилась 11 июня 1910 года в качестве официального органа и организатора Лиги. Это была газета в полном смысле слова, заменившая Cork Accent , и одна из трех великих радикальных газет, издававшихся в Ирландии — две другие — The Nation , издававшаяся в Дублине в 1840-х годах, и The Northern Star , издававшаяся в Белфасте в 1790-х годах. [26]

Манифест Лиги

Кэнон Шиэн написал манифест движения для первого номера Cork Free Press и в очень длинной редакционной статье задал вопрос:

Мы щедрые люди; и все же нам говорят, что мы должны поддерживать сектантскую злобу до конца; и протестантское господство было сломлено только для того, чтобы построить католическое господство на его руинах. Серьезно ли мы относимся к своей стране или мы стремимся увековечить нашу нищету, отказываясь от честной помощи ирландцев? Почему мы должны бросать в объятия Англии тех детей Ирландии, которые были бы нашими самыми верными союзниками, если бы мы не стремились лишить их наследства? Более слабый брат, лишенный наследства чужаком, естественно, станет его врагом...
Англия обязана своей всемирной властью... своему высшему таланту привлекать и ассимилировать самые враждебные элементы своих подчиненных рас... Ирландия, увы, обладала талантом отчуждать и изгонять своих собственных детей и превращать их... в своих самых смертельных врагов. Пора всему этому положить конец, если мы все еще сохраняем амбиции создания нации. [27]

Оркестр флейтистов и барабанщиков «Все за Ирландию» шествует по округу Каслтаунбер в Корке в 1910 году. В городах часто соперничали оркестры AFIL и AOH, которые иногда сталкивались на воскресных парадах.

Решающие выборы

Летом и осенью 1910 года рост силы AFIL продолжался в районах, ранее находившихся под контролем UIL, что привело к значительному конфликту. Это сопровождалось неоднократной жестокой враждебностью IPP-UIL по отношению к О'Брайену и его помощникам везде, где они пытались распространять его евангелие Примирения. Сторонники AFIL ответили столь же агрессивными уличными боями, время от времени в нескольких городах вызывались силы полиции RIC для разгона бунтующих толп. [28] Премьер-министр Асквит призвал к повторным выборам 28 ноября из-за парламентского тупика в Вестминстере. На предстоящих выборах задача О'Брайена была поистине грозной. Это был случай AFIL против UIL, его кандидаты были намечены к отклонению не только ирландцами из Ирландской партии. Существовала значительная враждебность к О'Брайену и его последователям среди многих католических церковников, которые долгое время считали его в глубине души неисправимым парнеллитом и скрытым антиклерикалом. [29] Силы Римско-католической церкви были мобилизованы против него еще более основательно, когда кардинал Майкл Лог высказался против О'Брайена и его Лиги и не одобрил «примирение». Все три епископа RC графства Корк выступили против О'Брайена. [23]

Распределение партийных мест
на выборах в декабре 1910 года

Антагонизм О'Брайена по отношению к AOH был контрпродуктивным в мобилизации католического духовенства, за одним или двумя исключениями, в поддержку официальных кандидатов IPP-UIL. О'Брайен чувствовал себя так, как будто он находится в осаде со стороны духовных сил , и уныло писал: «Нам приходится иметь дело с конфедерацией священников этой страны, чтобы задушить AFIL и сразить ее знаменосцев». [30] Конкуренция между соперничающими националистическими партиями в Корке порой была чрезвычайно жестокой. В ходе всеобщих и муниципальных выборов 1910 и 1914 годов в городе в столкновениях между сторонниками IPP-UIL и AFIL было застрелено в общей сложности 11 человек, двое убито. Еще больше ранено в уличных драках между соперничающими партиями [31]

Supreme в Корке

Попытки перенести борьбу на территорию Ирландской партии провалились; встреча в Кроссмолине , графство Мейо, едва не закончилась фатально, когда прозвучали револьверные выстрелы, а аудитория О'Брайена была разгромлена хулиганами и священниками. [32] На всеобщих выборах в декабре 1910 года Лига, почти полностью зависевшая от личных последователей О'Брайена среди сельской общины в Манстере (оплот Ассоциации земли и труда Шихана) и, хотя и испытывавшая ужасающую нехватку поддержки со стороны духовенства, вернула восемь депутатов AFIL (еще три независимых националиста также были возвращены). В конце концов, именно Корк, крупнейший округ страны, оправдал политику О'Брайена, вернув восемь мест для формирования его новой политической партии. В нее вошел Тимоти Хили , который в ноябре прошлого года создал необычное объединение AFIL из хилиизма и о'Брайенизма. Хили потерял свое место в Северном Лауте , но был возвращен на дополнительных выборах 1911 года после того, как Мортон Фрюэн ​​оставил свое место в Северо-Восточном Корке . [33]

Cork Free Press сообщила, что общее количество голосов Редмондитов в стране составило 92 709, а количество голосов независимых националистов, в основном поддерживающих принципы Лиги, составило 39 729 (30,46%), что включало избирательные округа за пределами Корка, в которых участвовали четырнадцать кандидатов AFIL (Южная Арма, Дублин-Харбор, юг и восток Керри, город Лимерик, запад и восток Лимерика, север Лаута, запад Мейо, центр Типперэри, запад Уотерфорда и юг Вексфорда). [34]

Яркие предложения

Партия AFIL была убеждена, что успех ирландского парламента должен зависеть от того, будет ли он завоеван с согласия, а не принуждением протестантского меньшинства. В письме 1911 года премьер-министру HH Asquith партия конкретно предложила самоуправление доминиона как самое мудрое из всех решений ирландского вопроса. [35]

После внесения Асквитом в апреле 1912 года нового Третьего законопроекта о самоуправлении конференция AFIL, состоявшаяся в Корке 25 мая, заявила о полной поддержке законопроекта при условии внесения трех поправок:

Во время второго чтения и обсуждения в Палате общин третьего законопроекта о правительстве Ирландии 13 июня 1912 года была внесена поправка об исключении графств Антрим , Арма , Даун и Лондондерри из положений о самоуправлении. Сэр Эдвард Карсон , лидер ольстерских юнионистов, призвал Редмонд «прислушаться к членам Корка» [37] , когда он сказал:

Была попытка, и я признаю это полностью и откровенно, несколькими ирландскими членами, во главе с, как я полагаю, достопочтенным членом от Корка (иронический националистический смех). Посмотрите, как над этим смеются! (Юнионисты приветствуют). Достопочтенный член от Корка является губернатором. Я отличаюсь от него так же, как и от любого другого губернатора. Но позвольте мне сказать, что это движение было движением примирения. Оно началось в значительной степени с Закона о покупке земли, который был принят моим достопочтенным другом, членом от Дувра (г-ном Уиндемом). Достопочтенный член от Корка, видя преимущества Актов, которые они принесли Ирландии, справедливо придерживался их и каждого обещания, которое он дал в то время, и во многом из-за этого он теперь вытеснен из Ирландской партии. Когда достопочтенный Джентльмен и некоторые другие приступили к тому, что они называют попыткой примирить Ольстер и протестантов Ирландии, они произнесли речи, которые, если бы их произносило большинство националистов в течение последних двадцати лет, возможно, я признаю, могли бы оказать некоторое влияние на некоторых юнионистов Ирландии. Их идея была, безусловно, достойной идеей, никто не может отрицать этого, о примирении и лучшем чувстве, и как только они это делают, их осуждают, их бойкотируют и преследуют. Достопочтенный член от Корка ----

Предложения по урегулированию Ольстера, Daily Express, 27 января 1914 г.

В этот момент спикер призвал Карсона к порядку, вызвав насмешки. [38]

В ходе последних двух чтений законопроекта в 1913 и 1914 годах О'Брайен и его коллеги из AFIL неустанно боролись в духе своего избирательного мандата за нерелигиозное решение «ирландского вопроса» и были непреклонны в том, что посредством сотрудничества по конкретным вопросам, представляющим общий интерес, можно построить и завоевать доверие, добрую волю и согласие юнионистов, [39] и что не должно быть никаких ограничений на уступки, предлагаемые Ольстеру для его участия в общеирландском парламенте. «Любая цена за объединенную Ирландию , но раздел — никогда».

В январе 1914 года и О'Брайен в своей Cork Free Press , и Д.Д. Шихан в London Daily Express одновременно опубликовали список уступок, которые они сочли приемлемыми для Ольстера, что позволило бы ему участвовать в Дублинском парламенте. Вкратце предложения были следующими:

  1. Что представители Ольстера должны иметь осуществимое право вето в отношении ирландского законодательства;
  2. Ольстер должен иметь шестьдесят представителей в Палате общин Ирландии из 164;
  3. Все представители ирландской государственной службы должны проходить конкурсный отбор;
  4. Северо-Восточный Ольстер должен иметь собственную систему назначения судей, окружных магистратов, инспекторов образования. [40] [41]

Исторический протест

На заключительных этапах второго чтения и дебатов по третьему законопроекту о самоуправлении в Палате общин, которые сопровождались гарантией Асквита, что он никогда не будет реализован без законопроекта об изменении, предписывающего исключение шести округов Ольстера с протестантским большинством, О'Брайен 1 апреля 1914 года выступил с мощной длинной речью [42], в которой подробно повторил свои предложения о том, чтобы Ольстер оставался в рамках всеирландского урегулирования посредством отлагательного вето на любой законопроект, принятый парламентом Дублина, среди прочих прав и мер защиты. [43] Заявив: «Я осуждаю и всем сердцем ненавижу подготовку Ольстерских добровольцев даже к возможности резни между ирландцами». В противном случае Ирландия, однажды разделенная, останется разделенной, и «линия, по которой вы сейчас идете, никогда не принесет вам ничего, кроме разделения и катастрофы».

Когда законопроект, наконец, был принят Палатой общин 25 мая, речь О'Брайена была единственным протестом со стороны ирландского представителя. [44] В ходе своей речи О'Брайен сказал (в отрывке):

Игра была проиграна для Ирландии в тот день, когда достопочтенный член Уотерфорда (г-н Редмонд) и его друзья согласились на раздел Ирландии. Резко выступая против любой подлинной уступки Ольстеру в нужное время, теперь соглашаясь на уступку всего, что не только не примирит Ольстер, но и поднимет миллионы ирландцев на восстание против вашего законопроекта. ... Любой законопроект, который предлагает отрезать Ольстер навсегда или временно от тела Ирландии, для меня хуже, чем ничто, ... Мы готовы практически к любой мыслимой уступке Ольстеру, которая будет иметь эффект объединения Ирландии, но мы будем бороться до последнего вздоха против предложения, которое разделит ее и разделит ее вечно, если собственные представители Ирландии когда-то будут согласными сторонами. ... мы рассматриваем этот законопроект больше не как законопроект о самоуправлении, а как законопроект об убийстве самоуправлении, как мы понимали его всю нашу жизнь, и мы не можем иметь руки, действовать или участвовать в этой операции. (Громкие возгласы «Все за Ирландию»). [45]

Сторонники движения All-for-Irelanders воспротивились тому, что они считали нарушением национального единства Ирландии , и, придерживаясь своего обещания, воздержались в знак протеста от голосования за законопроект. [46] В результате члены Ирландской партии обрушились на них с обвинениями в том, что они «фракционеры» и «предатели». [47] Вместо этого бескомпромиссная позиция IPP/AOH, занятая альянсом Редмонда-Диллона-Девлина, положила конец всеирландскому самоуправлению, стремясь заставить Ольстер согласиться; «никаких оранжевых вето, никаких уступок, Ольстер должен следовать», — заявил лидер юнионистов Ольстера сэр Эдвард Карсон, заявив, что «Ольстер никогда нельзя принуждать, Ольстер будет бороться, и Ольстер будет прав».

Бедствия разворачиваются

Август ознаменовался внезапным началом и участием Ирландии в Первой мировой войне . Закон о правительстве Ирландии 1914 года получил королевское одобрение в сентябре, но был приостановлен на время войны. О'Брайен и его партия сплотились в поддержку дела союзников в поддержку военных усилий Великобритании, как и ИПП и ее национальные волонтеры в унисон с большинством слоев ирландского общества. О'Брайен воспринял это как возможность для всех ирландцев, протестантов и католиков, объединиться и служить вместе в долгосрочных интересах достижения независимого ирландского самоуправления. Первоначальный отклик на набор в ирландские полки 10 -й и 16-й (ирландской) дивизии был значительным. Ольстерцы записались в свою 36-ю (Ольстерскую) дивизию .

К 1915 году с тупиком на Западном фронте и потерями 10-й (ирландской) дивизии в Дарданеллах у мыса Геллес энтузиазм начал угасать. О'Брайен предупреждал десятилетием ранее о возрождении революционного национализма, развивающегося из сектантской основы национального действия, впоследствии вылившегося в Восстание 1916 года . Это имело серьезные последствия для последующей истории Ирландии.

Несмотря на свои резкие взгляды вплоть до 1914 года, 13 июня 1916 года главный оппонент AFIL Джо Девлин председательствовал на съезде AOH в Дублине, который одобрил предложенный раздел Ирландии 475 голосами против 265. [48]

О'Брайен пережил закрытие своей газеты Cork Free Press в 1916 году вскоре после назначения лорда Дециса главным цензором прессы Ирландии. Децис предупредил прессу быть осторожнее с тем, что они публикуют. Такие предупреждения не имели большого эффекта, когда дело касалось таких газет, как Cork Free Press . Она была закрыта после того, как ее редактор IRA Фрэнк Галлахер обвинил власти во лжи об условиях и положении террористов IRA в лагере для интернированных Фронгох . [49]

бойкот конвенции

После Пасхального восстания попытка правительства в июле 1916 года заставить Редмонда и Карсона договориться о немедленном введении гомруля провалилась. Новый премьер-министр Ллойд Джордж в мае 1917 года предложил, что было пятой попыткой ввести гомруль, чтобы Ирландский конвент , состоящий из представителей ирландцев из всех партий, собрался для обсуждения наилучших средств управления своей страной.

Партию AFIL попросили выдвинуть представителей на съезд. В ответ О'Брайен изложил четыре основных условия, которые в первую очередь необходимо было выполнить, чтобы съезд прошел успешно. Он представил Кабинету группу, ограниченную двенадцатью ведущими представителями основных органов и партий, участвующих в съезде. Впоследствии стало ясно, что такое заметное представительство не разделилось бы без достижения соглашения, но предложения О'Брайена были отклонены. Ни один из предложенных им не был приглашен. Вместо этого девяносто пять человек, согласившихся присутствовать в июле, на девять десятых состояли из представителей, отобранных из уже избранных представителей, которые ранее голосовали за урегулирование вопроса о самоуправлении.

Ллойд Джордж обратился к О'Брайену с просьбой присутствовать, но в сложившихся обстоятельствах и он, и Хили отказались, несмотря на то, что в течение тринадцати лет он призывал к проведению конференции всех партий для урегулирования ирландского вопроса. О'Брайен считал, что конклав заключит «ненавистную сделку о разделе страны под благовидным предлогом». Вместо этого требовалось не «разнородное собрание... а небольшой круглый стол из представителей ирландцев». Еще 18 мая партия «Шинн Фейн» отказалась прислать своих представителей, Дублинский совет по торговле, Коркский совет по торговле и труду, Гэльская и Национальная лиги также отказались. [50]

Единственным конструктивным вкладом, который делегаты Ольстера внесли в Ирландскую конвенцию, было предложение в марте 1918 года о разделе Ирландии с исключением всей провинции Ольстер. [51]

Передача

Мемориальная доска в зале Кантюркского союза 1909 года,
посвященная основанию AFIL

Финальное состязание между старыми парламентскими соперниками последовало после смерти председателя партии AFIL Джеймса Гилхули в октябре 1916 года. Дополнительные выборы в Уэст-Корке вошли в историю как первые после Восстания и последние, на которых Ирландская партия с трудом захватила место, и как самопроизвольный упадок AFIL. На кону в ожесточенных дополнительных выборах было не просто одно из 105 мест в Палате общин, главным вопросом было противостояние AFIL Уильяма О'Брайена против Ирландской партии Джона Редмонда. В ноябре были выдвинуты три кандидата, третий также был местным сторонником AFIL, который выступил с протестом после того, как О'Брайен обошел его в пользу Фрэнка Хили, близкого кандидата от Sinn Féin, который был заключен в тюрьму во Фронгохе , тем самым разделив голоса AFIL в ущерб партии О'Брайена. [52] (В то время места в парламенте выигрывались «кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов», или без какой-либо конкуренции, как в 1918 году у Шона Хейса из партии «Шинн Фейн» ).

Обязательство Ирландии против воинской повинности, 1918 г.

Когда Британия в апреле 1918 года решила ввести самоуправление, как предлагал Ирландский конвент, она поступила неразумно, связав его реализацию с законопроектом о воинской повинности для Ирландии после краха союзнических и ирландских подразделений во время весеннего наступления Германии на Западном фронте . Это привело к «кризису ирландской воинской повинности» . На пике своей деятельности AFIL покинула Вестминстер, произнеся последнюю осуждающую антивоенную речь, объединив силы с Ирландской партией, Sinn Féin и лейбористами в массовых демонстрациях протеста в Дублине. Хотя акт так и не был введен в действие, его кризис вызвал беспрецедентный рост популярности Sinn Féin, уничтожив всякий интерес к самоуправлению и конституционному национализму.

К концу 1918 года, в результате того, что ни Ирландская партия, ни Великобритания не смогли ввести самоуправление и сохранить неделимую Ирландию, и поскольку стало очевидно, что конституционные политические концепции достижения независимого всеирландского самоуправления вытесняются путем применения воинствующей физической силы , депутаты AFIL признали бесполезность участия в декабрьских всеобщих выборах — О'Брайен в своем обращении к выборам:

Мы не можем согласиться с программой вооруженного сопротивления на поле боя или даже с постоянным уходом из Вестминстера; однако дух Шинн Фейн, в отличие от ее абстрактной программы, завоевал доверие огромной массы независимых и целеустремленных ирландцев, и, соответственно, теперь они должны получить полное и сочувственное судебное разбирательство для обеспечения права ирландской нации на самоопределение. [53]

Члены партии опубликовали манифест в поддержку умеренного движения «Шинн Фейн» и единогласно решили сняться с выборов [54] [55], предоставив свои места в распоряжение своих кандидатов, все из которых были возвращены без сопротивления в качестве представителей «Шинн Фейн».

Заключение

Двойственная политика Лиги была направлена ​​на достижение самоуправления всей Ирландии, сначала как гомруля в Соединенном Королевстве, затем как доминиона . Она утверждала, что не может быть никакой формы принуждения юнионистского Ольстера, и не может быть никакого вопроса о разделе Ирландии. Вместо этого она предлагала достичь этого путем сближения умеренных католиков и протестантов ирландцев посредством конференции и примирения, а не конфликта. Она также требовала гарантий неограниченных гарантий для защиты протестантского меньшинства. Ее главным стремлением было заставить людей на этом острове осознать, что ирландцы разных убеждений могут жить вместе во взаимной терпимости.

Эти цели не были достигнуты, поскольку большинство националистов недооценили интенсивность сопротивления юнионистов самоуправлению [56] и особенно из-за сильного недоверия влиятельного католического духовенства к Лиге. [57] Во всех случаях, за исключением двух, духовенство действовало в значительной степени сообща в поддержку кандидатов от Ирландской партии [58] , так что в двадцати трех округах, где кандидаты от AFIL боролись на выборах в декабре 1910 года, силы Церкви были полностью мобилизованы против Лиги О'Брайена, [59] способствуя последующей поляризации политического ландшафта.

С 1915 года члены Лиги переходили на сторону Шинн Фейн, [60] в редакционной статье O'Brien's Cork Free Press в номере от 30 сентября говорилось: «Ирландия должна теперь обратиться к Шинн Фейн, чтобы сформировать будущее своего народа». [61] О'Брайен был убежден, что единственный достойный путь — остаться в стороне и позволить Шинн Фейн оказать давление на Англию, чтобы она пришла к соглашению. [62] Партия не участвовала в выборах в декабре 1918 года.

Несмотря на это, AFIL продолжает исторически вызывать определенное очарование, несомненно, из-за множества направлений, охватываемых его зонтиком. Это было как городское рабочее, так и аграрное движение, сосредоточенное на реформировании политического ландшафта в Ирландии. Часто цитируемая политика О'Брайена «трех С» слишком легко игнорируется историками, стремящимися поскорее перейти от бурных выборов 1910 года к событиям за пределами кризиса гомруля 1912–1914 годов. При этом упускается из виду само существование AFIL, его действия и, что еще важнее, его риторика. Критика, аргументы и многочисленные планы, которые он выдвигал для альтернативного гомруля, требуют более тщательного изучения. Изучение социального происхождения и мировоззрения тех националистов и юнионистов, которые поддерживали AFIL в яркий период современной ирландской истории, может дать более глубокое представление об их сплоченных интересах, симпатиях и традициях. Претензия AFIL быть услышанной в этом отношении заслуживает дальнейшего изучения. [63]

Гимн Лиги

«Ирландский народ» Март 1909 года и видение О'Брайена:
Объединенная Ирландия как нация  – единственная надежда !
(ленты слева): землевладелец, арендатор, Шинн Фейнер, парламентарий, католик, протестант, независимый оранжист, националист...

ВСЕ–ЗА–ИРЛАНДИЮ

Все за Ирландию! Все до одного!
Здесь мы встретились по зову Эрин –
Встречаемся, чтобы поклясться сердцем и рукой,
Верную верность нашей родной земле.

Хотя мы и многомыслим,
В этом пакте мы все согласны –
Мы должны положить конец правлению зла,
Которое так долго разрушало жизнь нашей страны.

Враждебные слои в прошлом,
Теперь мы наконец станем друзьями:
Все наши классы, кланы и вероисповедания
Соперники, но в патриотических делах.

Вот мы идем по зову Эрин,
Из дома-коттеджа и величественного зала,
За ее права стоять или падать –
ВСЕ ЗА ИРЛАНДИЮ! ВСЕ И ОДИН!
ТДС

[64]

Смотрите также

Ссылки

Источники

Примечания

  1. ^ Бардон, Джонатан (1992). История Ольстера . Блэкстафф Пресс. стр. 402, 405. ISBN. 0856404985.
  2. Мом 1999, стр. 70–71.
  3. Мом 1999, стр. 69–73.
  4. ^ О'Дэй, Алан: Ирландское самоуправление 1862–1921 стр. 224, Manchester University Press (1998) ISBN 0-7190-3776-X 
  5. МакДонах 1928, стр. 181–182.
  6. ^ МакДонах, Майкл стр. 181–2
  7. ^ МакДонах, Майкл: стр. 182
  8. ^ abc Гарвин, Том: Эволюция ирландской националистической политики  : стр. 105–110 Возвышение ирландцев Гилл и Макмиллан (2005) ISBN 0-7171-3967-0 
  9. ^ Джексон, Элвин: Ирландия 1798–1998 стр. 448, Blackwell Publishing (1999) ISBN 0-631-19542-4 
  10. ^ Джексон, Элвин: Самоуправление: ирландская история 1800–2000 , стр. 112, Phoenix Press (2003) ISBN 0-7538-1767-5 
  11. ^ МакДонах, Майкл: стр. 183
  12. ^ Шихан, ДД, Ирландия после Парнелла , стр. 214–15, Дэниел О'Коннор, Лондон (1921)
  13. Мом 1999, стр. 99.
  14. ^ Шихан, ДД: стр.218
  15. Мом 1999, стр. 100.
  16. ^ О'Брайен, Джозеф В.: Уильям О'Брайен и курс ирландской политики, 1881–1918 гг. , Лига «Все за Ирландию» стр. 193, Издательство Калифорнийского университета (1976) ISBN 0-520-02886-4 
  17. ^ Мауме 1999, с. 207 (н. 322).
  18. ^ О'Донован 2012.
  19. ^ О'Брайен, Джозеф В.: стр.194
  20. Миллер 1973, стр. 256.
  21. Cork Accent , 13 апреля 1910 г.
  22. ^ МакДонах, Майкл: стр.185
  23. ^ ab Maume 1999, стр. 109.
  24. ^ МакДонах, Майкл: стр.186
  25. «Таймс», 06.07.1910 г.
  26. ^ Клиффорд, Брендан, Кэнон Шиэн: Беспокойный священник, стр. 17, Irish Heritage Society, Дублин (1990) ISBN 1-873063-00-8 
  27. ^ Клиффорд, Брендан стр.17
  28. О'Донован, Джон: стр.37–52.
  29. ^ Калланан 1996, стр. 465.
  30. Миллер 1973, стр. 256–266.
  31. ^ Харт, Питер: ИРА и ее враги стр. 47
  32. ^ О'Брайен, Джозеф В.: стр.201
  33. ^ О'Брайен, Джозеф В.: стр.201/2
  34. ^ Уокер, Брайан М. (ред.): Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801–1922 гг ., Королевская ирландская академия, Дублин (1978)
  35. ^ Шихан, ДД: Ирландия после Парнелла , гл. XX стр. 243, Дэниел О'Коннор Лондон (1921)
  36. ^ МакДонах, Майкл: стр.187
  37. ^ "Обсуждения законопроекта о правительстве Ирландии в палате общин 13 июня 1912 г., раздел Карсона № 1078". Парламентские дебаты (Hansard) . 13 июня 1912 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  38. ^ МакДонах, Майкл: стр.188–89
  39. Шиллинг 1956, стр. 202.
  40. Шихан, ДД: Daily Express London: первая страница, Националисты помогают Ольстеру; Бастующие предложения; Как урегулировать вопрос о самоуправлении 27 января 1914 г.
  41. The Times, Лондон, 29 января 1914 г. План г-на О'Брайена: отлагательное вето для Ольстера.
  42. ^ "Предложения Палаты общин О'Брайена от 1 апреля 1914 г. по инклюзивному урегулированию Ольстера". Парламентские дебаты (Hansard) . 1 апреля 1914 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  43. ^ О'Донован, Джон: Лига «Все за Ирландию» и дебаты о самоуправлении, 1910–14 гг., гл. 7, стр. 157, в книге Доэрти, Габриэль (ред.): Кризис самоуправлений 1912–14 гг. , Mercier Press Cork (2014) ISBN 978-1-78117-245-2 
  44. ^ О'Брайен, Уильям: Ответственность за раздел , Гл. II: Последний протест перед историей , стр. 29, Maunsel & Roberts Dublin & London (1921)
  45. О'Брайен, Уильям: стр.30–33
  46. О'Донован, Джон: стр.158–9
  47. О'Брайен, Уильям: стр.29
  48. ^ О'Брайен, Уильям (1923). "XVII. Окончательная капитуляция шести графств". Ирландская революция.
  49. ^ Мартин, Питер: Цензура в двух Ирландиях 1922–39 , Введение, стр. 9, Irish Academic Press (2008) ISBN 0-7165-2829-0 
  50. ^ О'Дэй, Алан: Ирландское самоуправление 1862–1921 , Попытки внедрить самоуправление, 1914–18 , стр. 280–287, Manchester University Press (1998) ISBN 0-7190-3776-X 
  51. ^ Хеннесси, Томас: Разделение Ирландии, Первая мировая война и раздел , Ирландская конвенция и воинская повинность, стр. 213, Routledge Press (1998) ISBN 0-415-17420-1 
  52. ^ Southern Star Centenary Edition – 1889–1989 Горькие дополнительные выборы 1916 года: Западный Корк – поворотный момент в переходе к новой эре,
    статья Джорджа Д. Келлехера, Иннискарра, графство Корк, стр. 89–90
  53. ^ МакДонах, Майкл: стр.234
  54. ^ МакДонах, Майкл: стр.237
  55. Шихан, ДД (февраль 1928 г.). Дань памяти Уильяму О'Брайену .
  56. Коллинз, М. Э., Суверенитет и раздел, 1912–1949 , стр. 28, Edco Publishing (2004) ISBN 1-84536-040-0 цитата: «Как и большинство националистов, Редмонд мало знал об ольстерских юнионистах. Он недооценил интенсивность их сопротивления гомрулю и силу Ольстерских добровольческих сил». 
  57. ^ Гэлвин, Майкл М.: Килмурри 1906–1910; Люди и политика. Год двух выборов 1910, Д. Д. Шихан Триумфальный, стр. 78,99, Археологическое и историческое общество Килмурри, Carrig Print (2011)
  58. Миллер 1973, стр. 258, 264–267.
  59. Миллер 1973, стр. 266.
  60. ^ О'Брайен, Джозеф В.: стр. 217 цитата: «В 1915 году инспектор округа (RIC) доложил в штаб-квартиру, что Ирландские добровольцы (фракция ИРБ) в Западном Корке
    состояли из людей, которые ранее присягнули на верность Лиге всех за Ирландию О'Брайена».
  61. ^ О'Брайен, Джозеф В.: стр.223
  62. ^ О'Брайен, Джозеф В.: стр.235
  63. ^ О'Донован, Джон: стр.163,141
  64. Irish People, газета, опубликованная 6 марта 1909 г.: Городская библиотека Корка.

Внешние ссылки