На австралийских федеральных выборах 2016 года австралийские зеленые оказались в пределах 1% от победы по системе двухкандидатного предпочтительного голосования (TCP). Таким образом, кампания в первую очередь представляла собой борьбу между кандидатом от лейбористов, бывшим президентом Австралийского совета профсоюзов Гедом Кирни , и кандидатом от зеленых, социальным работником Алексом Бхаталом , который баллотировался на это место пять раз до этого. Либеральная партия Австралии отказалась выдвигать кандидата. Кампания в значительной степени была сосредоточена на предлагаемой угольной шахте Адани Кармайкл среди экологических проблем, а также на политике в отношении беженцев и предлагаемых лейбористами реформах по вменению дивидендов .
Кирни выиграл место с перевесом в 3,35% в сторону Лейбористской партии (TCP), что в общей сложности составило 54,38% голосов после голосования по предпочтениям. Электорат Батмана был упразднен в 2019 году и заменен округом Купера , который Кирни выиграл на австралийских федеральных выборах 2019 и 2022 годов .
Фон
6 декабря 2017 года, на фоне продолжающегося кризиса гражданства , охватившего нескольких депутатов, депутат от Лейбористской партии Дэвид Фини сообщил, что он не смог предоставить документы, подтверждающие его отказ от гражданства Соединенного Королевства . [1] [2] В результате Фини добровольно обратился в Высокий суд Австралии , учитывая его вероятное нарушение раздела 44 Конституции Австралии . [2] К 19 января 2018 года Фини по-прежнему не мог предоставить никаких документов от британских или ирландских властей, которые он обязался предоставить для отказа от своего гражданства и прав. [3] Высокий суд предоставил юридической команде Фини отсрочку до 1 февраля, чтобы они могли продолжить поиск соответствующих документов. [3] На пресс-конференции 1 февраля 2018 года Фини объявил, что он немедленно уйдет в отставку с должности и из политики, решив не баллотироваться в качестве кандидата на дополнительных выборах. [4] Дата дополнительных выборов была назначена на 17 марта 2018 года, в тот же день, что и выборы в штате Южная Австралия . [5]
Batman был прочным лейбористским местом на протяжении большей части своей истории. С момента его создания в 1906 году члены, не являющиеся лейбористами, представляли электорат только в период с 1906 по 1910 год, с 1931 по 1934 год и с 1966 по 1969 год. [6] Однако зеленые добились значительного увеличения доли голосов за десятилетия до 2017 года, включая получение 9,6%-ного перевеса в их пользу на федеральных выборах 2016 года , что поставило их на первое место в предварительном голосовании. Однако кандидат от зеленых Алекс Бхатхал потерпел поражение от Фини по результатам голосования за двух кандидатов со счетом 51%-49% после распределения предпочтений. Это был шестой раз, когда Бхатхал боролся за место, ранее он баллотировался в 2001, 2004, 2010, 2013 и 2016 годах. [7] Рост голосов за зеленых с течением времени был приписан росту цен на жилье и демографическим изменениям. [8] Было отмечено, что голоса за зеленых были особенно сильны к югу от Белл-стрит, водохранилища , которое образовало так называемый «забор, защищающий от хипстеров» или « занавес из киноа ». [8]
Австралийская избирательная комиссия подтвердила, что для голосования на дополнительных выборах было зарегистрировано 111 857 человек. [9] [10] Либеральная партия отказалась выдвигать кандидата; президент либералов Майкл Крогер публично заявил, что партия должна была выдвинуть кандидата, если бы они обнаружили доказательства антисемитизма среди зеленых. [11]
Кампания
Окружающая среда, и в частности предлагаемая угольная шахта Адани Кармайкл , были в центре внимания Зелёных в ходе кампании. Лидер лейбористов Билл Шортен и Кирни оба выразили свои сомнения по поводу проекта, но не исключили его полностью. [12] [13] В день дополнительных выборов протестующий эколог, одетый как рыба, пристал к Кирни и Шортену у кабинки для голосования. [14] Австралийский фонд охраны природы распространил материалы, в которых говорилось, что только Зелёные «остановят строительство шахты Адани», а группа активистов GetUp! заявила, что не будет помогать Лейбористам в предвыборной кампании из-за позиции Лейбористской партии по угольной шахте. [15] [16] Другими вопросами, которые фигурировали в предвыборной кампании, были предложенные Лейбористами реформы по вменению дивидендов (франкирование кредитов), при этом Кирни и Шортен провели собрание в мэрии, обсуждая эту политику. [17] Зелёные также активно вели кампанию по политике в отношении просителей убежища и беженцев , которую они считали слабостью Лейбористской партии. [18]
Разногласия внутри кампании зеленых помогли Кирни. [19] Во время предвыборной кампании внутренняя жалоба на издевательства со стороны Бхатхал просочилась в СМИ, и члены отделения зеленых Даребин потребовали ее исключения из партии после того, как Бхатхал поддержала Лидию Торп на дополнительных выборах в штате Норткот в 2017 году . [ 20] [21] Четыре советника зеленых участвовали в кампании за отстранение Бхатхал от должности кандидата. [22] ABC сообщила о комментариях членов зеленых , заявивших, что они предпочли бы, чтобы Бхатхал проиграла, несмотря на то, что они состоят в той же партии. [23]
Кампания Кирни получила личную поддержку бывшего премьер-министра Джулии Гиллард , которая написала письмо, распространенное в 36 000 домов избирателей. [24] Кандидатура Кирни была также поддержана EMILY's List Australia , организацией, связанной с Лейбористской партией и выступающей за представительство женщин в парламенте. [25]
6 марта состоялся форум кандидатов для обсуждения политики в области изменения климата . Пятеро кандидатов были приглашены (Керни, Бхатал, Уайтхед, Смит и Макдональд), а приглашения не были распространены на остальных кандидатов. В знак протеста против того, что ее не пригласили, Лисхаут пикетировала мероприятие с заклеенным ртом. [26] 14 марта кампания Кирни принесла извинения за печать агитационных материалов на греческом языке под заголовком «Македонский». [27] В день голосования поступили сообщения о том, что пожилым людям звонили с просьбой не голосовать. В ответ лейбористы звонили пожилым людям в электорате, чтобы призвать их проголосовать. [28]
Ключевые даты
Ключевые даты в связи с дополнительными выборами: [29]
Четверг, 1 февраля 2018 г. – Спикер принял отставку
И Бхатхал, и лидер Зелёных Ричард Ди Натале заявили в ночь выборов, что использование лейбористами «больших денег» в значительной степени способствовало победе Кирни. [46] Ди Натале также заявил, что победе лейбористов также способствовали преференциальные соглашения с консервативными партиями. [46] На следующий день после дополнительных выборов Ди Натале заявил, что кампания была повреждена внутренней утечкой и что традиционные избиратели Зелёных были «отвлечены утечкой и саботажем со стороны нескольких лиц с деструктивной повесткой дня». [47] [48] Разногласия внутри Зелёных, которые мешали их кампании на дополнительных выборах, сохранялись после поражения. На выборах в штате Виктория в 2018 году избирательный округ Норткот неожиданно выиграла Кэт Теофанос из Лейбористской партии у Лидии Торп из Зелёной партии . Внутренний анализ кампании показал, что некоторые члены Зелёной партии отказались агитировать за Торпа из-за внутренних распрей, возникших из-за дополнительных выборов Бэтмена. [49]
Бхатхал заявила во время предвыборной кампании, что если проиграет, то будет бороться за место на следующих федеральных выборах, но в августе 2018 года она объявила, что снимает свою кандидатуру из-за «саботажа» ее предвыборной кампании. [50] [51] В том же месяце внутренняя проверка Зелёных опровергла обвинения в издевательствах, просочившиеся в адрес Бхатхал во время кампании, и извинилась перед ней. [52] В 2019 году Бхатхал вышла из Зелёных, сославшись на «беспощадные организационные издевательства». [53] Был снят документальный фильм о предвыборной кампании Бхатхал под названием «Кандидат». [54] Показ фильма в июле 2019 года был сорван, и пожарная сигнализация сработала сразу после начала показа фильма. [55] В 2024 году Бхатхал стала кандидатом от Западного округа на выборах в городской совет Даребин, которые состоятся 26 октября 2024 года. [56] Она будет баллотироваться против нынешнего мэра Даребин Сьюзан Ньютон, которая является одним из четырех советников от партии зеленых, которые пытались отстранить Бхатхал от должности кандидата на пост Бэтмена в 2018 году. [22]
Либеральная партия дала понять, что не заинтересована в результатах, а премьер-министр Малкольм Тернбулл и казначей Скотт Моррисон отвергли любые последствия для более широкого успеха лейбористов на выборах. [57]
Эпизод Tonightly с Томом Баллардом , который транслировался во время кампании, вызвал споры, поскольку назвал тезку электората Джона Бэтмена и кандидата от австралийских консерваторов Кевина Бейли пиздами. Министр связи Митч Фифилд и Саймон Бирмингем оба призвали уволить кого-то из ABC за эти высказывания. [58] В августе ABC обнаружила, что эти высказывания не нарушают стандарты. [59]
Галерея
Встреча антиадийских дверных молотков в Батмане в феврале 2018 г.
Многоразовый кофейный стаканчик, созданный для продвижения кампании Керни
Задняя часть чашки
Футболка волонтера Лейбористской партии из предвыборной кампании
Мероприятие против Адани, состоявшееся 18 мая 2018 года. На нижнем правом изображении Билл Шортен общается с протестующими против Адани в день голосования на дополнительных выборах.
↑ Мерфи, Кэтрин; Карп, Пол; Хатченс, Гарет (5 декабря 2017 г.). «Дэвид Фини говорит, что у него может быть двойное гражданство, поскольку будущее большего числа депутатов находится на грани». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 1 февраля 2018 г.
^ ab "Дэвид Фини — первый депутат-лейборист, переданный в Высокий суд по поводу двойного гражданства". ABC News Radio . 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 1 февраля 2018 г.
^ ab «Депутат от Лейбористской партии Дэвид Фини сообщает Верховному суду, что не может найти документы о гражданстве». The Guardian . 19 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 1 февраля 2018 г.
^ Яксли, Луиза (1 февраля 2018 г.). «Дэвид Фини уходит из парламента из-за двойного гражданства, что приводит к дополнительным выборам Бэтмена». ABC News (Австралия) . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
^ "St Patrick's Day byelection for Batman". The Age . 7 февраля 2018. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018. Получено 7 февраля 2018 .
^ "Parliamentary Handbook, Division of Batman". Australian Parliament House Handbook . Получено 20 сентября 2024 г.
^ Wahlquist, Calla (17 марта 2018 г.). «Batman byelection: Labour's Ged Kearney victorys Greens' Alex Bhathal». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 22 марта 2018 г.
^ ab Willingham, Richard (16 марта 2018 г.). «Хипстеры голосуют за рабочий класс на дополнительных выборах Бэтмена». ABC News . Получено 20 сентября 2024 г. .
^ «Всего 111 857 человек зарегистрированы для голосования на дополнительных выборах #Batman, которые состоятся в субботу, 17 марта 2018 года». Австралийская избирательная комиссия. 19 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 26 февраля 2018 года .
^ ab "Batman By-election". AEC Tally Room . Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Получено 18 марта 2018 года .
^ Towell, Noel (16 февраля 2018 г.). «Новый удар по лейбористам, поскольку либералы держатся подальше от Бэтмена». The Age . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. . Получено 16 февраля 2018 г. .
^ Карп, Пол (2 февраля 2018 г.). «Гед Кирни баллотируется от Лейбористской партии в «Бэтмене», поскольку Шортен угрожает лицензии Адани». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
^ Рандл, Гай (7 марта 2018 г.). «Гед Кирни не заставит лейбористов заблокировать Адани». Боже мой . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
^ "Рыба жарит Shorten на Адани во время дополнительных выборов Бэтмена". Australian Associated Press . SBS News. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Получено 26 октября 2023 года .
^ Мерфи, Кэтрин (7 февраля 2018 г.). «Действия GetUp на дополнительных выборах в Бэтмен зависят от позиции Лейбористской партии Адани». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. . Получено 25 октября 2023 г. .
^ «Остановить Адани: как партии сравняются на дополнительных выборах в Бэтмене?». Australian Conservation Foundation . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Получено 25 октября 2023 года .
^ Мерфи, Кэтрин (15 марта 2018 г.). «Batman belection: Shorten стремится успокоить пенсионеров, напуганных политикой налогообложения труда». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
^ Уиллингем, Ричард (16 марта 2018 г.). «Хипстеры голосуют за рабочий класс на дополнительных выборах Бэтмена». ABC News . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
^ Элтем, Бен (22 марта 2018 г.). «Дополнительные выборы Бэтмена: подъем трудящихся, ослабление зеленых предстоят серьезные работы». New Matilda . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. . Получено 8 декабря 2023 г. .
^ Towell, Noel (31 января 2018 г.). «Party poopers threaten Greens' Batman push». WAtoday . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
^ "Алекс Бхатхал, кандидат от партии зеленых на дополнительных выборах в Бэтмене, столкнулся с обвинениями в издевательствах". The Guardian . The Australian Associated Press. 1 марта 2018 г. ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 25 октября 2023 г.
^ ab Carey, Adam; Towell, Noel (6 апреля 2018 г.). «Зеленые советники пытались снять своего собственного кандидата на роль Бэтмена». The Age . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 13 сентября 2024 г. .
↑ Курнов, Сара; Уиллингем, Ричард (8 марта 2018 г.). «Недовольство зеленых из-за кандидата Бэтмена усиливается перед дополнительными выборами». ABC News . Получено 16 сентября 2024 г.
^ Кэри, Адам (11 марта 2018 г.). «Лейбористы бомбардируют Бэтмена письмом Гиллард, поддерживающим их кандидата». The Age . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
^ "Члены парламентов". EMILY's List Australia . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
^ Макгинн, Кристин (5 марта 2018 г.). «Кандидаты на довыборы Бэтмена высказываются». The North West Star . Получено 16 сентября 2024 г. .
^ "Labor apologises for 'крайне оскорбительная' греко-македонская путаница в кампании Бэтмена". SBS News . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 года . Получено 8 декабря 2023 года .
^ Андерсон, Стефани (17 марта 2018 г.). «Скандал ударил по дополнительным выборам Бэтмена, и пенсионерам сказали не голосовать». ABC News . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ "2018 Batman довыборы". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 7 февраля 2018 года .
^ "Десять кандидатов на участие в дополнительных выборах в Бэтмен 2018 года". Австралийская избирательная комиссия . Получено 23 февраля 2018 г.
^ abcdef "Batman by-election 2018". Выборы ABC . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
^ "Shorten shifts on Adani as Labour announces Ged Kearney to be running for Batman". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 2 февраля 2018 г.
^ "Замена Геда Кирни в последнюю минуту, поскольку депутат от Брансуика Джейн Гарретт ищет безопасное место". The Age . Fairfax Media. 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 2 февраля 2018 г.
^ «Гед Кирни баллотируется от Лейбористской партии в Бэтмене, поскольку Шортен угрожает лицензии Адани». Guardian Australia . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 2 февраля 2018 г. Алекс Бхатхал, которого лидер Зелёной партии Ричард Ди Натале подтвердил в пятницу, что он будет повторно баллотироваться на место, набрал 1,03%, или всего на 1853 голоса меньше, чем Лейбористская партия в 2016 г.
^ "Alex Bhathal". Australian Greens . 1 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2018 г.
^ "Бывший солдат SAS Кевин Бейли будет баллотироваться на дополнительных выборах Бэтмена от австралийских консерваторов Кори Бернарди". Herald Sun. 20 февраля 2018 г.
^ "Австралийская народная партия; довыборы Бэтмена 2018". Австралийская народная партия . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г.
^ "Wilted Greens? Labour Edges ahead in Batman voter poll". The Sydney Morning Herald . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 20 февраля 2018 г.
^ ab "Labor celebrations Batman b-election victory". ABC News . 17 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ «Названия и границы федеральных избирательных округов в Виктории определены». Австралийская избирательная комиссия . 20 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г. Получено 20 июня 2018 г.
↑ Купер, Виктория. Архивировано 15 января 2022 г. в Wayback Machine , Tally Room 2019, Австралийская избирательная комиссия.
↑ Купер, Виктория. Архивировано 25 октября 2022 г. в Wayback Machine , Tally Room 2022 , Австралийская избирательная комиссия.
^ "Ms Ged Kearney MP". Парламентская библиотека . Департамент парламентских услуг. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 26 февраля 2022 года – через Парламент Австралии .
↑ Лоу, Питер; Кейнс, Кимберли (31 мая 2022 г.). «Олбанезе представляет новое служение после победы на выборах». The West Australian . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
^ «Историческое министерство труда официально приведено к присяге». ABC News . 1 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
^ ab Willingham, Richard; Anderson, Stephanie (17 марта 2018 г.). «Labor celebrations Batman b-election victory». ABC News . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
^ Уиллингем, Ричард (18 марта 2018 г.). «Нам нужно привести в порядок собственный дом»: лидер зеленых признает утечку информации об отвернувшихся от Бэтмена избирателях». ABC News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
^ Уиллингем, Ричард (18 марта 2018 г.). «Потеря Бэтмена — большой шаг назад для «Зелёных» и Ди Натале». ABC News . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ Уиллингем, Ричард (28 марта 2019 г.). «Внутренние споры, «неумолимый» негатив лейбористов стоили зеленым мест: обзор». ABC News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ Wahlquist, Calla (26 февраля 2018 г.). «Batman belection: can Alex Bhathal's progressive agenda turn the seat Green?». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ Энрикес-Гомеш, Люк (10 августа 2018 г.). «Саботаж»: постоянный кандидат от Зелёной партии Алекс Бхатхал не будет участвовать в следующих выборах». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
^ Preiss, Benjamin (7 августа 2018 г.). «Зеленые извиняются перед Алексом Бхаталом за обработку жалобы на травлю». The Age . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
^ Энрикес-Гомеш, Люк (1 февраля 2019 г.). «Бывший кандидат от партии «Зеленых» Алекс Бхатхал покидает партию, обвиняя в этом «организационную травлю»». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
^ Towell, Noel (8 июля 2019 г.). «Greens' candidate horror show comes to the big screen». The Age . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
^ "Хаос на скрининге Гринс". The Australian . 29 июля 2019 г.
^ "Номинации". Викторианская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 года . Получено 14 сентября 2024 года .
^ "Дополнительные выборы Бэтмена: Лейбористская партия приветствует "великую победу", а либералы дают отпор". SBS News . Получено 22 сентября 2024 г.
↑ Мид, Аманда (21 марта 2018 г.). «Министр упрекает ABC за „язвительную“ пародию на австралийских консерваторов в Tonightly». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ Мид, Аманда (10 августа 2018 г.). «Название кандидата словом на букву «С» не нарушало стандарты ABC, утверждает медиаконтролер». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
Внешние ссылки
Дополнительные выборы Бэтмена 2018 года (выборы ABC)
Интерактивная версия диаграммы аллювиальных отложений, показывающая распределение предпочтений