Наваратна ( санскрит : नवरत्न ) — сложное санскритское слово , означающее «девять драгоценных камней » или «ратнас». Ювелирные изделия, созданные в этом стиле, имеют важное культурное значение во многих южных и юго-восточных азиатских культурах как символ богатства и статуса, и, как утверждается, приносят талисманные преимущества для здоровья и благополучия. Считается, что оправа камней содержит мистические силы, связанные с астрологией и мифологией индуизма , джайнизма и буддизма . Историческое происхождение наваратны связано с астрологической концепцией « Наваграхас », или «девяти небесных богов» (планет).
Камни часто вставляются в золотые или серебряные украшения, с рубином в качестве центрального элемента, представляющего Солнце. Каждый дополнительный камень вокруг рубина затем представляет другое небесное тело в Солнечной системе или узел , в дополнение к представлению удачи и характеристик различных религиозных деятелей. Для традиционных целей и предполагаемых преимуществ для здоровья расположение камней и их положение на теле имеют особое значение, как и качество драгоценных камней.
В каждой культуре Наваратна в значительной степени отражает те же основные концепции, связанные с камнями. Их расположение считается священным почти во всех странах Азии , включая Индию , Непал , Шри-Ланку , Сингапур , Мьянму , Камбоджу , Вьетнам , Индонезию , Таиланд и Малайзию , независимо от религиозных и культурных различий. [1]
В Таиланде Наваратна официально признана национальным и королевским символом. Особая награда, присуждаемая королем, называется «Нопфарат Ратчаварапхон» (Древний Благоприятный Орден Девяти Драгоценностей ). [2]
_ribbon.svg/1280px-Order_of_the_Nine_Gems_(Thailand)_ribbon.svg.png)
Орден состоит из одного класса (Рыцарь). Знаки отличия:
Покойный тайский астролог Хорачарн Тхеп Сарикабутр дал значение этих девяти драгоценных камней в своей «Паричад-Джатаке» (глава 2, стих 21, страницы 35–36), переведенной следующим образом: [4]
«Высококачественный и безупречный рубин — это драгоценный камень Солнца, натуральный жемчуг — Луны, красный коралл — Марса, изумруд — Меркурия, желтый сапфир — Юпитера, алмаз — Венеры, синий сапфир — Сатурна, гессонит — Раху (восходящий лунный узел), а кошачий глаз — Кету (нисходящий лунный узел)».
Эта цитата приписывается Брихат Джатаке и упоминается в Мани-мале [5], а также в Джатаке Париджата [6].
Миссис Сейсон Митчелл. Джон Мэн
и Джон Сэнсэй. गारुत्मतम
देवेज्यस्य च Дэниел Сэнсэн Нэнси
. Нью-Йорк गदिते गोमेदवैदूर्यके
маникйам таранех суджатйамамалам муктафалам ситагох
махейасйа ча видрумам маракатам саумьясйа гарутматама
деведжйасйа ча пушпараджамасурачарьясйа ваджрам шанех
нилам нирмаламаньяйошча гадите гомедавайдурьяке
Перевод:
«...эти драгоценности должны быть знатного происхождения и безупречны». [7]
Традиционная оправа и расположение Наваратны проиллюстрированы. Рубин (символизирующий Солнце) всегда находится в центре, окруженный (по часовой стрелке сверху) алмазом, натуральным жемчугом, красным кораллом, гессонитом, синим сапфиром, кошачьим глазом, желтым сапфиром и изумрудом.
Традиционно, никакой другой драгоценный камень, кроме рубина или красной шпинели, не устанавливается в центре композиции. Поскольку Солнце является центром Солнечной системы , его драгоценный камень расположен в сердце Талисмана Наваратна . [8]
Пример ожерелья с наваратной подвеской можно увидеть в Таиланде в книге « Королева Сирикит Наваратна». [9]
В приведенной выше шлоке слова sujatyam-amalam ( sujati = высокорожденный и amala = полностью чистый или безупречный) имеют важное значение. Согласно азиатским системам верований, только чистые, высококачественные драгоценные камни считаются благоприятными.
В индуистской Гаруда-пуране , глава 68, стих 17, рассказчик Шри Сута Госвами утверждает , что:
« Чистые, безупречные драгоценные камни обладают благоприятными силами, которые могут защитить человека от демонов, змей, ядов, болезней, греховных поступков и других опасностей, в то время как несовершенные камни имеют противоположный эффект ».
Похожая концепция существует в Агни Пуране , глава 246, шлоки 7 и 8:
« Драгоценный камень, свободный от всех примесей и излучающий свойственный ему внутренний блеск, следует рассматривать как спутник удачи; драгоценный камень, который треснул, имеет трещины, лишен блеска или выглядит грубым или песчаным, вообще не следует использовать ». [10]
«Точно так же, как дом может быть оснащен медным стержнем для поглощения удара молнии, так и телесный храм может быть извлечён из различных защитных мер. Много веков назад наши йоги обнаружили, что чистые металлы излучают астральный свет, который мощно противодействует негативному притяжению планет. Тонкие электрические и магнитные излучения постоянно циркулируют во вселенной [...] Эта проблема привлекла внимание наших риши; они обнаружили, что полезным является не только сочетание металлов, но и растений, и наиболее эффективными из всех безупречных драгоценных камней не менее двух карат. Профилактическое использование астрологии редко серьёзно изучалось за пределами Индии. Один малоизвестный факт заключается в том, что надлежащие драгоценные камни, металлы или растительные препараты бесполезны, если не обеспечен требуемый вес и если эти лечебные средства не носятся на коже».
Согласно индуистской астрологии , жизнь на Земле находится под влиянием наваграх , или девяти влиятельных лиц (планет). Расположение наваграх в гороскопе человека должно влиять на жизнь человека. Говорят, что ношение девяти драгоценных камней обеспечивает астрологическое равновесие и пользу владельцу. В индуистской астрологии считается, что эти драгоценные камни могут оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на жизнь человека, и что астрологические драгоценные камни следует носить только после консультации с астрологом. На основе сидерического гороскопа человека рекомендуется носить либо один драгоценный камень, либо комбинацию совместимых драгоценных камней, чтобы использовать полезные планеты или противодействовать вредным планетам. [11] [12] Предполагаемая «астрологическая» или «пьезоэлектрическая» польза от ношения или дарения драгоценных камней не была научно определена.