Барбара Райт — вымышленный персонаж британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» и спутница Первого Доктора . Она была одним из первых постоянных участников программы и появлялась в большинстве первых двух сезонов с 1963 по 1965 год, её играла Жаклин Хилл . [1] До того, как Хилл утвердили на роль, её изначально предлагали актрисе Пенелопе Ли, которая от неё отказалась. [2] Барбара появилась в 16 историях (74 эпизода). В киноверсии одного из сериалов, «Доктор Кто и далековы» (1965), Барбару сыграла актриса Дженни Линден , но с совершенно другой личностью и предысторией, которая включает в себя то, что она внучка « Доктора Кто ».
Барбара Райт впервые появляется в первом сериале «Доктор Кто» , «Неземное дитя» (1963), где она преподает историю в школе Коул-Хилл в Лондоне в 1963 году, работая с учителем естественных наук Яном Честертоном ( Уильям Рассел ). Они интересуются своей ученицей Сьюзан Форман ( Кэрол Энн Форд ), которая демонстрирует необычайно продвинутые знания в области науки и истории, но элементарные знания других предметов. В попытке узнать больше о Сьюзан, Барбара и Ян следуют за ней домой на свалку, где они слышат ее голос, исходящий из того, что кажется полицейской будкой . Во время столкновения со своим дедушкой, Доктором ( Уильям Хартнелл ), Барбара бросается в полицейскую будку, только чтобы обнаружить, что ее внешняя часть скрывает гораздо большую внутреннюю часть ТАРДИС . После того, как Доктор открывает Барбаре и Йену, что он и Сьюзен — пришельцы, изгнанные с их собственной планеты, он говорит им, что не может рисковать раскрытием ими информации о ТАРДИС в их современном мире, и дематериализует корабль, несмотря на протесты Сьюзен. В этот момент сериала Доктор не мог контролировать, где и когда он приземлится, что делает возвращение в Лондон в 1963 году невозможным для координации. Они переносятся назад во времени на Землю за 100 000 лет до н. э., где их захватывает доисторическое племя, ищущее секрет огня. Как только они сбегают обратно в ТАРДИС, их второе путешествие приводит их на планету Скаро , где они впервые сталкиваются с далеками . В конце первого эпизода этого сериала Барбара отделяется от своих попутчиков и подвергается угрозе со стороны невидимого существа с металлической рукой, что является первым появлением далеков.
В последующей истории, The Edge of Destruction , напряженность между командой ТАРДИС достигает точки открытого конфликта, когда он обвиняет их в попытке саботировать ТАРДИС в попытке вернуться в 1963 год. Барбара остается уравновешенной и логичной, позволяя Доктору проследить источник беспокойства до телепатического влияния ТАРДИС (которая пытается предупредить их о крупном провале). Видя, что Барбара была ранена его обвинениями, Доктор извиняется и начинает понимать, что может положиться на двух учителей, скрепляя дружбу, которая длится до их окончательного ухода из ТАРДИС. Хотя отношения между Доктором и Барбарой являются взаимоуважительными и все более нежными, их часто проверяют их противоположные точки зрения. В The Aztecs Барбару ошибочно принимают за реинкарнацию верховного жреца Йетаксы после того, как они находят ее с его браслетом. Барбара использует эту возможность, чтобы изменить ход истории, и пытается убедить ацтеков отказаться от человеческих жертвоприношений , так что к тому времени, когда Эрнан Кортес , свергнувший империю ацтеков, приземлится, он найдет славную цивилизацию. Доктор предупреждает Барбару, что она не может переписать историю, но его протесты остаются неуслышанными. Барбара терпит неудачу, и, хотя она и повлияла на некоторых ацтеков, история остается на своем пути.
Разозлившись на Йена, Доктор пытается забрать его и Барбару домой, но в «Царстве террора» они оказываются во время Французской революции , где Барбару и Сьюзен захватывают и едва не гильотинируют . В начале второго сезона , «Планета гигантов» (1964), команда ТАРДИС уменьшается в размерах, а Барбара заражается смертельным инсектицидом. Барбара видит отъезд Сьюзен и помогает спасти брошенную сироту Вики ( Морин О'Брайен ), которая занимает место Сьюзен в ТАРДИС. В последующем приключении, «Римляне» , Барбару продают в рабство и она оказывается служанкой во дворце Нерона; из-за его интереса к ней жена Нерона Поппея пытается ее отравить. Барбара и Йен уходят в «Погоне» (1965). После того, как далеки, преследовавшие ТАРДИС, были уничтожены, Барбара предлагает Йену воспользоваться брошенной машиной времени далеков, чтобы вернуться домой. Доктор в ярости и пытается убедить их остаться с ним, предполагая, что путешествие может убить их, но два учителя уже приняли решение. После эмоционального прощания с Доктором и Вики Барбара и Йен возвращаются в Лондон, хотя и спустя два года после их исчезновения. Вернувшись в ТАРДИС, Доктор использует пространственно-временной визуализатор, чтобы убедиться, что они благополучно вернулись, и говорит Вики, как сильно он будет скучать по ним.
После ее ухода в «Погоне » Барбара упоминалась в сериале еще четыре раза. Ее упоминает Вики в первом эпизоде « Вмешательства во время» ; Первый Доктор в четвертом эпизоде «Резни» , его третье воплощение на Спирадоне в первом эпизоде «Планеты далеков» и снова Седьмой Доктор, который произносил ее имя среди списка бывших спутников, чтобы отразить атаку гемовора в «Проклятии Фенрика» . Барбара также упоминалась в первом эпизоде благотворительного выпуска 1993 года «Dimensions In Time» и снова в «Death of the Doctor» , двухсерийной истории в четвертом сезоне «Приключений Сары Джейн», показанной в октябре 2010 года. После встречи с Джо Грант и Одиннадцатым Доктором Сара Джейн Смит рассказывает , что она исследовала жизни некоторых спутников Доктора на Земле и обнаружила, что Йен и Барбара поженились, стали профессорами, живут в Кембридже и, по слухам, не стареют с 1960-х годов.
Однако этот слух о нестарении, по-видимому, опровергается появлением пожилого Яна Честертона в эпизоде 2022 года « Сила Доктора» .
В спин-оффе 2016 года «Класс» в отреставрированной Академии Коал-Хилл есть здание под названием «Здание Барбары Райт». [3]
С 1994 года персонаж появился в нескольких романах «Доктор Кто» от Virgin Publishing и BBC Books . В романе BBC Books «Лицо врага» Дэвида А. Макинти (1998) история Йена и Барбары, которые теперь женаты друг на друге, разворачивается в начале 1970-х годов. В этой книге у них есть маленький сын по имени Джон. Барбара также появляется в нескольких аудиодрамах Big Finish Productions , которые озвучены выжившими членами актерского состава Кэрол Энн Форд или Уильямом Расселом. Актриса Джемма Пауэлл , сыгравшая Жаклин Хилл и Барбару в документальной драме «Приключение в пространстве и времени» , также озвучивала персонажа в аудиодрамах Big Finish. [4] [5]
В новеллизации «Далеков » «Доктор Кто в захватывающем приключении с далеками» Дэвида Уитакера Барбара и Сьюзен только что попали в автокатастрофу, когда впервые встречают Йена. После входа в ТАРДИС остальная часть истории в значительной степени следует событиям «Далеков» .
В выпуске № 456 журнала Doctor Who Magazine Одиннадцатый Доктор исследует странный психический металл и находит внутри Яна и Барбару, которые считают, что они преподают несколько предметов для широкого круга студентов. В следующих выпусках эти двое помогают Доктору расследовать заговор, который тянется через годы, когда они знали «своего» Доктора, и дальше. В конце Ян и Барбара женятся. [6]
В фильме «Доктор Кто и далековы» (1965) Барбара (в исполнении Дженни Линден ) — одна из внучек Доктора Кто и девушка Яна Честертона . [7] Барбара не появляется в фильме «Вторжение далеков на Землю 2150 г. н. э.» (1966), её заменяет Луиза , племянница Доктора Кто, и о её судьбе ничего не говорится.
Персонаж также появляется в комиксе Dell , экранизации фильма, и в рассказе «Дом на Олдарк-Мур» Джастина Ричардса . [8]
В «Докторе Кто и Доме на Олдарк Мур » Барбара встретила древний римский легион в 64 году нашей эры, отправилась в Олдарк Мур и встретила графа Таркина. Барбара отсутствовала во время двух последующих приключений Доктора Кто и Сьюзен, как и Йен, и Сьюзен считала, что в конце концов перестала видеть, хотя на самом деле она не забыла его.
В фильме «Доктор Кто 3: Третий фильм» , в то время как Сценарист печатал сценарий третьего фильма «Доктор Кто», в котором Барбара возобновляла свои отношения с Йеном, становившимся все более и более клоуном, Сьюзен поняла, что она и вся ее семья были вымышленными конструкциями; она вышла в реальный мир и убила Сценариста, пронзив его сердце колом.
В обзоре Meglos (1980), в котором Хилл был выбран на роль злодея, Марк Брэкстон из Radio Times написал, что Барбара «всегда будет одним из величайших компаньонов», предположив, что ее «великолепно надменный поворот» в роли Йетаксы в «Ацтеках» был причиной того, что она была выбрана в Meglos . [9] Гэвин Фуллер из The Daily Telegraph назвал Барбару шестой лучшей женской спутницей Доктора Кто . [10] Уилл Салмон из SFX назвал уход Йена и Барбары восьмым лучшим уходом компаньона. [11] В 2010 году читатели Radio Times проголосовали за Барбару как за 26-го величайшего компаньона из 48 вариантов. [12]