stringtranslate.com

Смерть Винсента Ван Гога

Смерть Винсента Ван Гога наступила ранним утром 29 июля 1890 года в его комнате в гостинице «Оберж Раву» во французской деревне Овер-сюр-Уаз . Предположительно, он застрелился двумя днями ранее.

Фон

Палата в госпитале в Арле , Винсент Ван Гог (1889)

Ранние предчувствия преждевременной смерти

Еще в 1883 году Винсент Ван Гог писал своему брату Тео : «... что касается времени, которое у меня еще есть для работы, я думаю, я могу с уверенностью предположить, что мое тело выдержит определенное количество лет... от 7 до 10, скажем», «... я должен планировать на период от 5 до 10 лет...» [1] Рональд де Леу, авторитет в творчестве Ван Гога, интерпретирует это как то, что Ван Гог «выразил предчувствие, что у него есть максимум еще десять лет жизни, чтобы воплотить свои идеалы». [2]

Ухудшение психического здоровья

В 1889 году у Ван Гога произошло ухудшение психического здоровья . Винсент Ван Гог, страдавший от тяжелой депрессии , отрезал часть своего левого уха бритвой во время пребывания в Арле, Франция. В результате инцидентов в Арле, приведших к публичной петиции, он был помещен в больницу. Его состояние улучшилось, и он был готов к выписке к марту 1889 года, что совпало со свадьбой его брата Тео и Йоханны Бонгер . Однако в последний момент его решимость подвела его, и он признался Фредерику Саллесу, который служил неофициальным капелланом для пациентов-протестантов больницы, что хочет быть помещен в приют. [3] По предложению Саллеса Ван Гог выбрал приют в соседнем Сен-Реми . [4] [5] Тео изначально сопротивлялся этому выбору, даже предлагая Винсенту воссоединиться с Полем Гогеном в Понт-Авене , но в конечном итоге был убеждён, согласившись оплатить сборы за убежище (запросив самое дешёвое размещение в третьем классе). Винсент поступил в убежище в начале мая 1889 года. [6] [7] Его психическое состояние оставалось стабильным некоторое время, и он мог работать на пленэре , создавая многие из своих самых знаковых картин, таких как «Звёздная ночь », в это время. Однако в конце июля, после поездки в Арль, у него случился серьёзный рецидив, который длился месяц. Он хорошо поправился, но в конце декабря 1889 года у него случился ещё один рецидив, а в начале января следующего года — острый рецидив, когда он доставлял ей портрет мадам Жину в Арль. [8] [9] Этот последний рецидив, описанный Яном Хульскером как самый долгий и печальный, продолжался до марта 1890 года. В мае 1890 года Винсента выписали из приюта (последней картиной, которую он написал в приюте, была « У ворот вечности », изображение запустения и отчаяния), [10] и, проведя несколько дней с Тео и Джо в Париже, Винсент отправился жить в Овер-сюр-Уаз , коммуну к северу от Парижа, популярную среди художников. [11]

Изменение настроения в Овере с мая 1890 года

Незадолго до отъезда из Сен-Реми Ван Гог рассказал, как он страдал от пребывания в больнице: «Здешняя обстановка начинает тяготить меня больше, чем я могу выразить словами... Мне нужен воздух, я чувствую себя подавленным скукой и горем». [12]

По прибытии в Овер здоровье Ван Гога было все еще не очень хорошим. В письме Тео от 21 мая он комментирует: «Я ничего не могу поделать со своей болезнью. Я немного страдаю сейчас — дело в том, что после этого долгого уединения дни кажутся мне неделями». [13] Но к 25 мая художник смог сообщить своей матери, что его здоровье улучшилось и что симптомы его болезни исчезли. [14] Его письма сестре Вильгельмине от 5 июня и Тео и его жене Джо примерно 10 июня указывают на продолжающееся улучшение, его кошмары почти исчезли. [15] [16]

Деревенская улица в Овере (конец мая 1890 г.)

Около 12 июня он написал своим друзьям господину и госпоже Жину в Арль , рассказывая им, как его здоровье ухудшилось в Сен-Реми, но с тех пор улучшилось: «Но в последнее время я заразился болезнью других пациентов до такой степени, что не мог вылечиться самостоятельно. Общество других пациентов оказало на меня плохое влияние, и в конце концов я не смог этого понять. Тогда я почувствовал, что мне лучше попробовать перемены, и, если уж на то пошло, удовольствие снова увидеть моего брата, его семью и моих друзей-художников принесло мне много пользы, и я чувствую себя совершенно спокойно и нормально». [17]

Кроме того, неотправленное письмо Полю Гогену , которое Ван Гог написал около 17 июня, весьма позитивно описывает его планы на будущее. Описав свои недавние красочные этюды пшеницы, он поясняет: «Я хотел бы написать несколько портретов на очень живом, но спокойном фоне. Есть зелень другого качества, но той же ценности, чтобы сформировать целое зеленых тонов, которое своей вибрацией заставит вас вспомнить о нежном шелесте колосьев, колышущихся на ветру: это совсем не просто как цветовая схема». [18] 2 июля, в письме к своему брату, Ван Гог комментирует: «Я тоже стараюсь делать все, что могу, но не скрою от тебя, что едва ли смею рассчитывать на то, что всегда буду в добром здравии. И если моя болезнь вернется, ты меня простишь. Я по-прежнему очень люблю искусство и жизнь...» [19]

Первые признаки новых проблем были обнаружены в письме Ван Гога Тео от 10 июля. Сначала он заявляет: «Я чувствую себя очень хорошо, я много работаю, написал четыре этюда и два рисунка», но затем продолжает: «Я думаю, что мы вообще не должны рассчитывать на доктора Гаше . Во-первых, он болен сильнее меня, я думаю, или, скажем так, так же сильно, так что все... Я не знаю, что сказать. Конечно, мой последний приступ, который был ужасен, в большой степени был вызван влиянием других пациентов». Позже в письме он добавляет: «Что касается меня, то в данный момент я могу сказать только то, что, по-моему, нам всем нужен отдых — я чувствую себя — неудачником (по-французски Je me sens — raté )». Еще более отчаянным тоном он добавляет: «И перспектива становится все мрачнее, я вообще не вижу счастливого будущего». [20]

В другом письме к Тео примерно от 10 июля Ван Гог объясняет: «Я стараюсь быть в целом довольно добродушным, но моя жизнь тоже находится под угрозой в самом корне, и мой шаг тоже нетверд». Затем он комментирует свою текущую работу: «Я написал еще три больших полотна. Это огромные поля кукурузы под неспокойным небом, и мне не пришлось сильно отвлекаться, чтобы попытаться выразить печаль и крайнее одиночество». Но он добавляет: «Я совершенно уверен, что эти полотна скажут вам то, что я не могу сказать словами, а именно, насколько здоровой и бодрящей я нахожу сельскую местность». [21]

Автопортрет , сентябрь 1889 г.
Масло на холсте, 65 см × 54 см
Музей Орсе , Париж. Возможно, это последний автопортрет Ван Гога. [22]

В письме к матери и сестре, написанном около 12 июля, Ван Гог снова, кажется, находится в гораздо более позитивном расположении духа: «Я сам совершенно поглощен этой огромной равниной с пшеничными полями до самых холмов, бескрайними, как океан, нежно-желтыми, нежно-мягкими зелеными, нежно-фиолетовыми цветами вспаханной и прополотой земли, с равномерными пятнами зелени цветущего картофеля, и все это под небом нежных тонов синего, белого, розового и фиолетового. Я в настроении, почти слишком спокойном, как раз таком, которое нужно, чтобы писать это». [23]

Сад Добиньи (июль 1890 г.)

Тео признал, что у Винсента проблемы. В письме от 22 июля 1890 года он написал: «Я надеюсь, мой дорогой Винсент, что твое здоровье в порядке, и поскольку ты говоришь, что пишешь с трудом, и не говоришь о своей работе, я немного опасаюсь, что тебя что-то беспокоит или что-то идет не так». Он продолжил, предлагая ему проконсультироваться со своим врачом Полем Гаше. [24]

23 июля Ван Гог написал брату, подчеркивая свое возобновление увлечения живописью: «Я уделяю своим полотнам все свое внимание. Я стараюсь делать это так же хорошо, как некоторые художники, которых я очень любил и которыми восхищался... Возможно, вы взглянете на этот набросок сада Добиньи — это один из моих наиболее тщательно продуманных холстов. Я добавляю набросок старых соломенных крыш и наброски двух холстов размером 30, изображающих обширные поля пшеницы после дождя». [25]

Он вернулся к некоторым из своих ранних корней и тем и создал множество изображений коттеджей.

Стрельба

Статья о смерти Ван Гога из L'Echo Pontoisien , 7 августа 1890 г.

Аделина Раву, [26] дочь трактирщика, которой тогда было всего 13 лет, ясно помнила инциденты июля 1890 года. В отчете, написанном, когда ей было 76 лет, подкрепленном неоднократными напоминаниями ее отца, она объясняет, как 27 июля Ван Гог покинул гостиницу после завтрака. Когда он не вернулся к сумеркам, учитывая обычные привычки художника, семья забеспокоилась. Он, наконец, прибыл после наступления темноты, вероятно, около 9 вечера, держась за живот. Мать Аделины спросила, есть ли проблема. Ван Гог начал с трудом отвечать: «Нет, но у меня есть...», когда он поднимался по лестнице в свою комнату. Ее отцу показалось, что он слышит стоны, и он нашел Ван Гога, свернувшегося в постели. Когда он спросил, не болен ли он, Ван Гог показал ему рану около сердца, признавшись, что ночью он отправился на пшеничное поле, где недавно рисовал, и попытался покончить с собой, застрелившись.

Отчет Le Régional о самоубийстве и похоронах Ван Гога 7 августа 1890 г.

Аделина продолжает объяснять, как ее отец послал Антона Хиршига , также голландского художника, остановившегося в гостинице, предупредить местного врача, который, как оказалось, отсутствовал. Затем он позвонил Гаше, другу и врачу Ван Гога, который перевязал рану, но тут же ушел, посчитав случай безнадежным. Ее отец и Хиршиг провели ночь у постели Ван Гога. Художник иногда курил, иногда стонал, но молчал почти всю ночь, время от времени засыпая. На следующее утро в гостиницу пришли два жандарма , которые расспрашивали Ван Гога о его попытке самоубийства. В ответ он просто ответил: «Мое тело принадлежит мне, и я волен делать с ним все, что захочу. Не обвиняйте никого, это я хотел покончить с собой». [27]

Как только почта открылась в понедельник утром, отец Аделины отправил телеграмму брату Ван Гога, Тео, который прибыл поездом днем. Аделина Раву объясняет, как они вдвоем присматривали за Ван Гогом, который впал в кому и умер около часа ночи; [27] в его свидетельстве о смерти указано время смерти как 1:30 ночи. [28] В письме к своей сестре Лиз Тео рассказал о чувствах своего брата незадолго до его смерти: «Он сам хотел умереть. Когда я сидел у его постели и говорил, что мы постараемся ему помочь и что мы надеемся, что тогда он будет избавлен от такого рода отчаяния, он сказал: « La tristesse durera toujours » (Печаль будет длиться вечно). Я понял, что он хотел сказать этими словами». [29]

В своих мемуарах от декабря 1913 года жена Тео Джоанна сначала ссылается на письмо мужа после того, как он прибыл к постели Винсента: «Он был рад, что я приехала, и мы все время вместе... Бедняга, на его долю выпало очень мало счастья, и у него не осталось никаких иллюзий. Порой бремя становится слишком тяжелым, он чувствует себя таким одиноким...» А после своей смерти он написал: «Одним из его последних слов было: «Я хотел бы уйти из жизни вот так», и его желание исполнилось. Несколько мгновений, и все было кончено. Он обрел покой, которого не мог найти на земле...» [28]

Эмиль Бернар , художник и друг Ван Гога, прибывший в Овер 30 июля на похороны, рассказывает немного другую историю, объясняя, что Ван Гог вышел в сельскую местность в воскресенье вечером, «оставил мольберт у стога сена, зашел за замок и выстрелил в себя из револьвера». Он рассказывает, как Ван Гог совершил эти действия намеренно и с абсолютной ясностью ума. Когда доктор Гаше сказал ему, что он все еще надеется спасти свою жизнь, Ван Гог ответил: «Тогда мне придется сделать это снова». [30]

Похороны

Винсент Ван Гог на смертном одре , картина Поля Гаше , его врача (1890)

В дополнение к рассказу Аделины Раву, письмо Эмиля Бернара к Альберу Орье содержит подробности похорон, которые состоялись днем ​​30 июля 1890 года. Тело Ван Гога было установлено в «комнате художника», где оно было окружено «ореолом» его последних полотен и массой желтых цветов, включая георгины и подсолнухи. Его мольберт, складной табурет и кисти стояли перед гробом. Среди тех, кто прибыл в комнату, были художники Люсьен Писсарро и Огюст Лозе. Гроб отнесли к катафалку в три часа дня. Компания поднялась на холм за пределами Овера под палящим солнцем, а Тео «жалобно рыдал». Это было «маленькое новое кладбище, усеянное новыми надгробиями... на небольшом холме над полями, которые созрели для сбора урожая». Доктор Гаше, пытаясь сдержать слезы, смог сказать лишь несколько слов похвалы, выразив свое восхищение «честным человеком и великим художником... у которого было только две цели: искусство и человечество». [27] [30]

Противоречие биографии Найфе и Смита

В 2011 году авторы Стивен Найфе и Грегори Уайт Смит опубликовали биографию « Ван Гог: Жизнь» , в которой они подвергли сомнению общепринятое мнение о смерти художника. В книге Найфе и Смит утверждают, что маловероятно, что Ван Гог покончил с собой, отмечая оптимистичный настрой картин, созданных им непосредственно перед смертью; кроме того, в частной переписке Ван Гог описывал самоубийство как греховное и безнравственное . Авторы также задаются вопросом, как Ван Гог мог преодолеть расстояние в милю (около 2 км) между пшеничным полем и гостиницей после получения смертельного ранения в живот, как Ван Гог мог получить оружие, несмотря на свои известные проблемы с психическим здоровьем, и почему полиция так и не нашла принадлежности для рисования Ван Гога. [31]

Найфе и Смит разработали альтернативную гипотезу, в которой Ван Гог не совершал самоубийство, а скорее стал возможной жертвой случайного убийства или нечестной игры. [32] Найфе и Смит указывают, что пуля вошла в живот Ван Гога под косым углом, а не прямо, как можно было бы ожидать от самоубийцы. Они утверждают, что Ван Гог был знаком с мальчиками, которые могли его застрелить, один из которых имел привычку носить ковбойский костюм, и выпивал с ними. Найфе сказал: «Итак, у вас есть пара подростков, у которых неисправное ружье, у вас есть мальчик, который любит играть в ковбоя, и у вас есть три человека, которые, вероятно, все слишком много выпили». Найфе пришел к выводу, что «случайное убийство» было «гораздо более вероятным». [33] Авторы утверждают, что историк искусства Джон Ревальд посетил Овер в 1930-х годах и записал версию событий, которая широко распространена. Авторы предполагают, что после того, как он был смертельно ранен, Ван Гог приветствовал смерть и считал, что мальчики оказали ему услугу, отсюда его широко цитируемая фраза на смертном одре: «Не обвиняйте никого... это я хотел покончить с собой». [33]

16 октября 2011 года в выпуске телевизионного новостного журнала 60 Minutes был показан репортаж, исследующий спор биографии Найфе и Смита. [31] Некоторое доверие к этой теории было дано экспертами по Ван Гогу, которые ссылаются на интервью с французским бизнесменом Рене Секретаном, записанное в 1956 году, в котором он признался, что мучил художника, но не стрелял в него. Тем не менее, этот новый биографический отчет был встречен с некоторым скептицизмом. [34]

Скептик Джо Никелл также не был убежден и предложил альтернативные объяснения. [35] [36] В июльском номере журнала Burlington Magazine за 2013 год [37] двое специалистов-исследователей из Музея Ван Гога в Амстердаме, Луи ван Тилборг и Тейо Меедендорп, выдвинули теорию о том, что на момент смерти Ван Гог находился в тяжелом состоянии и находился под угрозой самоубийства. Они также представили альтернативные объяснения теориям, представленным Найфе и Смитом. [38]

В 2014 году по просьбе Смита и Найфе главный судмедэксперт Винсент Ди Майо рассмотрел судебно-медицинские доказательства, касающиеся стрельбы по Ван Гогу. Ди Майо отметил, что для того, чтобы выстрелить себе в левую часть живота, Ван Гог должен был держать пистолет под очень неудобным углом, и что на его руках остались бы ожоги от черного пороха , а также татуировки и другие следы на коже вокруг раны, ни один из которых не отмечен в современном отчете. Ди Майо дал свое заключение, что

«Я считаю, что, по всей медицинской вероятности, рана, полученная Ван Гогом, не была нанесена им самому. Другими словами, он не застрелился». [39]

и на что Никелл ответил, не убедившись. Никелл подчеркнул, что ухудшающееся психическое состояние Ван Гога сделало его более склонным к попыткам самоубийства и что неуклюжий характер пистолета, вероятно, был вызван тем, что Ван Гог не был уверен, что делать. Кроме того, любой остаток пороха мог быть потерян из-за того, что Ван Гог использовал свои руки, чтобы искать пистолет на земле. Он также заявил, что Ди Майо мог прийти к своему выводу под влиянием двух биографов, и что предвзятость подтверждения могла сыграть свою роль в мыслительном процессе трех мужчин. [40]

Фильм 2017 года «С любовью, Винсент» во многом опирался на теорию Смита и Найфе; эта же теория представлена ​​в фильме 2018 года « На пороге вечности ».

Подборка последних работ Ван Гога

Ван Гог был особенно продуктивен в последние несколько недель в Овере, завершив более 70 картин, а также несколько рисунков и набросков. Они охватывают пейзажи, портреты и натюрморты. Некоторые из них, по-видимому, отражают его растущее одиночество, в то время как многие другие, с их яркими цветами, передают более позитивный настрой. Письма, которые он написал в течение последних двух месяцев, предлагают значительную часть предыстории неустанной воли Ван Гога к живописи в сочетании с частыми периодами уныния.

Ссылки

  1. Винсент ван Гог, «письмо Тео ван Гогу, написанное ок. 4–8 августа 1883 г. в Гааге», перевод Иоганны ван Гог-Бонгер, отредактировано Робертом Харрисоном, номер письма 309.
  2. Письма Винсента ван Гога , Penguin Classics, перевод Арнольда Померанса, под редакцией Рональда де Леу, 1997, ISBN  978-0-140-44674-6
  3. ^ Найфе и Смит, стр. 711, 713.
  4. Преподобный Саллес, «Письмо Тео ван Гогу, написанное 19 апреля 1889 года в Арле», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном.
  5. Тео ван Гог, «Письмо Винсенту ван Гогу, написанное 2 мая 1889 года в Арле», перевод Иоганны ван Гог-Бонгер, редактор Роберт Харрисон, номер письма T6.
  6. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное около 10–15 мая 1889 года в Сен-Реми», перевод Джоанны ван Гог-Бонже, редактор Роберт Харрисон, номер письма 591. Получено 24 июля 2011 г.
  7. ^ Найфе и Смит, стр. 742-2
  8. ^ Наифе и Смит, стр. 768-71, 795-8.
  9. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное около 15 марта 1890 года в Сен-Реми», перевод Иоганны ван Гог-Бонгер, редактор Роберт Харрисон, номер письма 628. Получено 24 июля 2011 г.
  10. ^ Найфе и Смит, стр. 820
  11. ^ Найфе и Смит, стр. 821-23.
  12. Винсент ван Гог, «письмо Тео ван Гогу, написанное 4 мая 1890 года в Сен-Реми», перевод Иоганны ван Гог-Бонжер, отредактировано Робертом Харрисоном, номер письма 631.
  13. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное 21 мая 1890 года в Овер-сюр-Уаз», перевод Джоанны ван Гог-Бонже, отредактировано Робертом Харрисоном, номер письма 636. Получено 24 июля 2011 г.
  14. Винсент ван Гог, «Письмо к матери, написанное 25 мая 1890 года в Овер-сюр-Уаз», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном, номер письма 639. Получено 24 июля 2011 г.
  15. Винсент ван Гог. «Письмо Вильгельмине ван Гог, написанное 5 июня 1890 года в Овер-сюр-Уаз», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном, номер письма W22. Получено 24 июля 2011 г.
  16. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное около 10 июня 1890 года в Овер-сюр-Уаз», перевод Джоанны ван Гог-Бонже, отредактировано Робертом Харрисоном, номер письма 640. Получено 24 июля 2011 г.
  17. Винсент ван Гог, «Письмо мистеру и миссис Жину, написанное около 12 июня 1890 года в Овер-сюр-Уаз», перевод Джоанны ван Гог-Бонже, редактор Роберт Харрисон. Получено 24 июля 2011 г.
  18. Винсент ван Гог, «Письмо Полю Гогену, написанное около 17 июня 1890 года в Овер-сюр-Уаз», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном, номер письма 643.
  19. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное 2 июля 1890 года в Овер-сюр-Уаз», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном, номер письма 646. Получено 24 июля 2011 года.
  20. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное 10 июля 1890 года в Овер-сюр-Уаз», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном, номер письма 648. Получено 24 июля 2011 года.
  21. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное около 10 июля 1890 года в Овер-сюр-Уаз», перевод Джоанны ван Гог-Бонже, отредактировано Робертом Харрисоном, номер письма 649. Получено 24 июля 2011 г.
  22. ^ Вальтер (2000), 74.
  23. Винсент ван Гог, «Письмо к матери и сестре, написанное ок. 10–14 июля 1890 г. в Овер-сюр-Уаз», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном, номер письма 650. Получено 24 июля 2011 г.
  24. Тео ван Гог, «Письмо Винсенту ван Гогу, написанное 22 июля 1890 года», переведенное и отредактированное Робертом Харрисоном. Получено 24 июля 2011 года.
  25. Винсент ван Гог, «Письмо Тео ван Гогу, написанное 23 июля 1890 года в Овер-сюр-Уаз». Переведено и отредактировано Робертом Харрисоном, номер письма 651. Получено 24 июля 2011 года.
  26. Аноним (30 октября 2018 г.). «Аделин Раву». Музей искусств Кливленда . Получено 22 сентября 2022 г.
  27. ^ abc Аделин Раву, «Письмо n/a, написанное в 1956 году в Овер-сюр-Уаз». Переведено и отредактировано Робертом Харрисоном. Получено 24 июля 2011 г.
  28. ^ ab «Винсент Ван Гог и Овер-сюр-Уаз», www.tfsimon.com. Проверено 26 июля 2011 г.
  29. Тео ван Гог, «Письмо Элизабет ван Гог, написанное 5 августа 1890 года в Париже». Переведено и отредактировано Робертом Харрисоном. Получено 24 июля 2011 г.
  30. ^ ab "Эмиль Бернар, "Письмо Альберту Орье, написанное 2 августа 1890 года в Париже". Переведено и отредактировано Робертом Харрисоном. Получено 25 июля 2011 г.
  31. ^ ab Boehm, Mike (13 октября 2011 г.). Новая книга, «60 минут» вопрос, действительно ли Ван Гог покончил с собой. Los Angeles Times , 13 октября 2011 г.
  32. Новые откровения о смерти Винсента ван Гога, CBSNews.com, 13 октября 2011 г.
  33. ^ ab Gompertz, Will (17 октября 2011 г.). «Ван Гог не убивал себя, утверждают авторы». BBC News . Получено 17 октября 2011 г.
  34. Gompert, Will (17 октября 2011 г.). «Утверждение о смерти Ван Гога неубедительно». BBC News . Получено 17 октября 2011 г.
  35. ^ Никелл, Джо (2012). «Убийство Винсента ван Гога». Skeptical Inquirer . 36 (5). Комитет по расследованию скептиков : 14–17.
  36. ^ "Skeptical Inquirer". pocketmags.com . Получено 29 октября 2015 г. .
  37. ^ Burlington. "Предыдущий выпуск, июль 2013 г., № 1324 – том 155". burlington.org.uk . Получено 29 октября 2015 г. .
  38. Винсент Ван Гог покончил жизнь самоубийством или голландского художника убил знакомый? Ник Кларк, The Independent , 9 августа 2013 г.
  39. Смит, Грегори Уайт; Наифе, Стивен (7 ноября 2014 г.). «NCIS: Provence: The Van Gogh Mystery». Vanity Fair . Получено 10 марта 2018 г.
  40. Джо Никелл: Ван Гог «Убит» — снова. Центр расследований , 25 ноября 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки