Knighton's Chronicon (также известный как Knighton's Leicester Chronicle ) — английская хроника , написанная Генри Найтоном в четырнадцатом веке. Он называл её своей «работой в руках», которую он написал, находясь в августинском аббатстве Сент-Мэри де Пратис , связанном с домом Ланкастеров , где он был каноником . [1]
Найтон написал четырехтомную хронику, впервые опубликованную в 1652 году, в которой изложена история Англии с 959 по 1366 год. Первоначально считалось, что другой каноник завершил работу в пятой книге, охватывающей годы с 1377 по 1395 год, вероятно, из-за растущей слепоты Найтона (см. «Продолжитель Найтона» ниже). Более ранние книги (до 1337 года) являются просто переработками более ранних историй. Но последние две книги имеют жизненно важное значение для современного изучения периода, поскольку они были написаны информированными учеными, которые фактически жили во времена, о которых они пишут. Последние две книги дают нам образцовое и подробное представление из первых рук о XIV веке — например, о последствиях Черной смерти и последующем распаде феодальной системы, а также точные детали систем заработной платы и цен в Англии. Он также отражает предрассудки, распространенные среди духовенства в то время; в частности, выступая против перевода Библии на общеупотребительный язык, сетуя на низкий уровень образованности среди молодых религиозных служителей и решительно выступая против восстания лоллардов .
Продолжатель Найтона (или «Продолжитель Найтона») — предполагаемый продолжатель хроники Найтона в конце XIV века .
Существование Продолжителя впервые предположил историк девятнадцатого века Уолтер Уоддингтон Ширли , который отметил длительный перерыв в событиях, описанных в Хронике, и пришел к выводу, что более поздняя часть была написана другим и неназванным автором, начиная с 1377 года. Ширли также утверждал, что Продолжитель был иностранцем, симпатизировавшим Ланкастерам , хотя и мало любившим английский язык, которому удалось получить должность в Лестерском аббатстве . [2]
Теория Ширли была подхвачена Дж. Роусоном Ламби , классиком и гебраистом, который редактировал «Хронику» Найтона в 1880-х годах для серии «Роллс» . Несмотря на некоторые сомнения относительно существования «Продолжителя», Ламби также пришел к выводу, что разделы после 1377 года написал другой автор. Его разделение авторства «Хроники» было продолжено более поздними авторами, в результате чего «Продолжитель» упоминался в последующих исторических сносках ученых историков, которые следовали за ним. [2]
Существование Continuator не подвергалось сомнению до 1957 года, когда историк Вивиан Хантер Гэлбрейт опубликовал углубленное исследование хронологии Chronicle. В частности, он смог доказать, что раздел Chronicle, охватывающий более поздние события, с 1377 по 1395 год, был на самом деле написан до более раннего раздела, что подтверждает вероятное авторство Найтона обоих разделов. [3] Текущая академическая точка зрения согласуется с Гэлбрейтом в том, что Continuator, скорее всего, никогда не существовал, и Найтон написал всю Chronicle. [4]