stringtranslate.com

Жимолость японская

Lonicera japonica , известная как японская жимолость [2] и золотисто-серебристая жимолость [3] ,— вид жимолости , произрастающий в Восточной Азии, включая многие части Китая. Часто выращивается как декоративное растение, но в ряде стран стала инвазивным видом . Используется в традиционной китайской медицине.

Описание

Жимолость японская ( Lonicera japonica) — вьющаяся лиана [4], способная подниматься на высоту до 10 м (33 фута) и более по деревьям , с супротивными простыми овальными листьями длиной 3–8 см ( 1+14 3+14  дюйма) в длину и2–3 см ( 34 1+14 дюйма  ) в ширину. Когда его стебли молодые, они слегка красного цвета и могут быть пушистыми. Старые стебли коричневые с отслаивающейся корой и часто полые внутри. [5]

Цветы двуязычковые, раскрывающиеся белыми и выцветающие до желтых, и сладко пахнут ванилью. Плод , который появляется осенью, [5] представляет собой черную сферическую ягоду диаметром 3–4 мм ( 18316  дюйма), содержащую несколько семян . [6]

Химия

Lonicera japonica содержит метилкофеат , 3,4-ди-O-кофеилхинную кислоту, метил 3,4-ди-O-кофеилхинат, протокатеховую кислоту , метилхлорогеновую кислоту и лютеолин . Два бифлавоноида, 3′-O-метиллонифлавон и лонифлавон, а также лютеолин и хризин , могут быть выделены из листьев. [7] Другие фенольные соединения, присутствующие в растении, - это гиперозид , хлорогеновая кислота и кофейная кислота . [8] Два секоиридоидных гликозида, ионицерацеталиды A и B, могут быть выделены вместе с 10 известными иридоидными гликозидами из цветочных почек. [9] Растение также содержит сапонины ионицерозид A и B [10] и противовоспалительный ионицерозид C. [11]

Подвиды

Существует три подвида Lonicera japonica :

Экология

Цветы также могут быть важным источником пищи для оленей, кроликов, колибри и других диких животных. [15]

Как инвазивный вид

Японская жимолость натурализовалась в Аргентине, Австралии, Бразилии, Мексике, Новой Зеландии и большей части Соединенных Штатов, включая Гавайи, а также ряд островов Тихого океана и Карибского бассейна. Она классифицируется как вредный сорняк в 46 штатах, запрещена к покупке и продаже в Коннектикуте, Иллинойсе, Массачусетсе и Вермонте, а также запрещена в Индиане и Нью-Гемпшире. [16] [17] [18] Она включена в Новозеландское национальное соглашение о вредителях растений как нежелательный организм. [19]

Lonicera japonica изначально была завезена в США из Японии в начале 1800-х годов как декоративное растение. Ее до сих пор намеренно высаживают в США по таким причинам, как борьба с эрозией или корм для оленей, но во многих районах она стала инвазивной. [5] Она предпочитает вторгаться в нарушенные районы, такие как обочины дорог или поймы. Обычно она вторгается в леса только тогда, когда полог леса открыт вырубкой или упавшими деревьями, поскольку в тени она растет менее энергично. [20] После того, как она вторглась на территорию, Lonicera japonica быстро растет и вытесняет местные растения за солнечный свет и питательные вещества. [5] Она размножается, используя как половое, так и вегетативное размножение , производя семена, которые распространяются животными и разрастаются локально через корневища . [21] В конечном итоге она образует густые заросли, которые не позволяют другим видам растений прорастать в этой области. [5] Из-за подавления прорастания в нижнем ярусе, Lonicera japonica также препятствует регенерации деревьев. [22]

Большая часть японской жимолости растет поверх других растений.
Быстрый рост жимолости японской позволяет ей вытеснять другие растения на территориях, где она произрастает.

Управление инвазивной Lonicera japonica достигалось с помощью различных средств. Небольшие участки можно удалить вручную или с помощью простых инструментов для копания, [21] но все части растения, включая корни и корневища, должны быть удалены, чтобы предотвратить повторное прорастание. [5] Более крупные участки можно удалить путем повторного кошения, но также рекомендуется применение гербицида, чтобы предотвратить повторное прорастание. [21] Было проведено некоторое исследование использования контролируемых ожогов для удаления L. japonica , но подземная часть растения обычно способна выживать и давать новые побеги, что ограничивает эффективность этого метода. [5] Осмотр травоядными животными может ограничить его рост, но вряд ли полностью устранит его. [22]

Биологический контроль

Агентство по охране окружающей среды Новой Зеландии одобрило выпуск бабочек Limenitis glorifica в 2013 году в качестве биологического контроля для Lonicera japonica. Эта бабочка является хозяином-специфической для японской жимолости, но она может попутно питаться другими близкородственными растениями, включая гималайскую жимолость Leycesteria formosa . [23] Oberea shirahatai — японский жук-хозяин жимолости, который питается стеблями и листьями японской жимолости. Он был выпущен в Новой Зеландии в 2018 году в качестве еще одного биологического контроля, специализирующегося на L. japonica . [24]

Выращивание

Несмотря на то, что это очень инвазивное и разрушительное растение, [25] этот вид часто продается американскими питомниками как сорт «Hall's Prolific» ( жимолость японская, разновидность halliana ), [ требуется ссылка ] и в Великобритании как сорт «Halliana». Этот сорт также известен как японская жимолость Холла. [26] Это эффективное почвопокровное растение с сильно пахнущими цветами. Его можно выращивать семенами , черенками или отводками . Кроме того, он будет распространяться через побеги, если ему предоставить достаточно места для роста. Сорт L. japonica var. repens [27] получил премию Королевского садоводческого общества « За заслуги в саду» . [28]

Токсичность

Все части растения, за исключением цветочного нектара, потенциально токсичны. [29]

Использует

Цветы японской жимолости съедобны для человека и ценятся за их сладкий на вкус нектар. [ необходима цитата ]

Фитотерапия

В традиционной китайской медицине [ 30] жимолость японская называется rěn dōng téng (忍冬藤); [30] буквально «зимостойкая лоза») или jīn yín huā [30] ( китайский :金銀花; буквально «золото-серебряный цветок», в связи с наличием цветов разного возраста на одном и том же растении, поскольку каждый цветок меняет цвет с белого (серебряного) на желтый (золотой)). [ необходима ссылка ] Альтернативные китайские названия включают er hua (二花) и shuang hua (雙花), что означает двухцветные цветы . [31] [32]

Ссылки

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species" . Получено 7 декабря 2014 г. .
  2. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Британии и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 2015-06-26 . Получено 2014-10-17 .
  3. ^ Английские названия корейских местных растений (PDF) . Пхочхон: Корейский национальный дендрарий . 2015. стр. 525. ISBN 978-89-97450-98-5. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 4 января 2017 г. – через Корейскую лесную службу .
  4. ^ Уоттс, округ Колумбия (2007-05-02). Словарь знаний о растениях. Academic Press. ISBN 9780080546025.
  5. ^ abcdefg "Lonicera japonica – UF/IFAS Center for Aquatic and Invasive Plants". plants.ifas.ufl.edu . Получено 27.09.2019 .
  6. ^ "Флора Тайваня: Lonicera japonica". Архивировано из оригинала 2006-07-18 . Получено 2006-06-18 .
  7. ^ Кумар, Нирадж; Сингх, Бикрам; Бхандари, Памита; Гупта, Аджай П.; Униял, Санджай К.; Каул, Виджай К. (2005). «Бифлавоноиды из Lonicera japonica». Фитохимия . 66 (23): 2740–4. Бибкод : 2005PChem..66.2740K. doi :10.1016/j.phytochem.2005.10.002. ПМИД  16293275.
  8. ^ Пэн, Ююань; Лю, Фанхуа; Йе, Цзяньнун (2005). «Определение фенольных кислот и флавонов в жимолости японской Thumb. Методом капиллярного электрофореза с электрохимическим обнаружением». Электроанализ . 17 (4): 356. doi :10.1002/elan.200403102.
  9. ^ Какуда, Риэ; Имаи, Мио; Яоита, Ясунори; Мачида, Коичи; Кикучи, Масао (2000). «Секоиридоидные гликозиды из цветочных почек жимолости японской». Фитохимия . 55 (8): 879–81. Bibcode : 2000PChem..55..879K. doi : 10.1016/S0031-9422(00)00279-X. PMID  11140518.
  10. ^ Хо Сон, Кун; Ён Чжун, Кын; Вук Чан, Хён; Пё Ким, Хён; Сик Канг, Сэм (1994). «Тритерпеноидные сапонины из надземных частей жимолости японской». Фитохимия . 35 (4): 1005–8. Bibcode : 1994PChem..35.1005H. doi : 10.1016/S0031-9422(00)90656-3. PMID  7764625.
  11. ^ Квак, Ви Джонг; Хан, Чан Кюн; Чанг, Хён Ук; Ким, Хён Пё; Кан, Сэм Сик; Сон, Кун Хо (2003). «Лоницеросид С, противовоспалительный сапонин из жимолости японской». Chemical & Pharmaceutical Bulletin . 51 (3): 333–5. doi : 10.1248/cpb.51.333 . PMID  12612424.
  12. ^ "Lonicera japonica var. chinensis in Flora of China @ efloras.org". Домашняя страница eFloras.org . Получено 16.06.2020 .
  13. ^ "Lonicera japonica var. japonica in Flora of China @ efloras.org". Домашняя страница eFloras.org . Получено 16.06.2020 .
  14. ^ Денда, Тецуо; Коджа, Ариса; Ёкота, Масацугу (2007). «Хромосомные исследования островного эндемика Lonicera japonicaThunb. var.miyagusukianaMakino (Caprifoliaceae) на архипелаге Рюкю в Японии». Кариология . 60 (4). Информа UK Limited: 331–337. дои : 10.1080/00087114.2007.10797956 . ISSN  0008-7114.
  15. ^ Лесные растения Юго-Востока и их использование в дикой природе , Джеймс Х. Миллер и Карл В. Миллер, Издательство Университета Джорджии, пересмотренное издание, 2005, стр. 278
  16. ^ "ЯПОНСКАЯ ЖИМОЛОСТЬ". Техасский институт инвазивных видов . Получено 21.06.2024 .
  17. ^ "DNR: Наземные инвазивные виды - Растения" . Получено 26 мая 2020 г. .
  18. ^ "Информационный бюллетень: Правила по запрещенным инвазивным видам растений, Agr 3800" . Получено 26 мая 2020 г.
  19. ^ «Список видов» (PDF) . Манааки Венуа — Исследования в области ухода за землей . Проверено 9 ноября 2019 г.
  20. ^ "Программа природных территорий штата Мэн, инвазивные растения, японская жимолость". www.maine.gov . Получено 27.09.2019 .
  21. ^ abc "Lonicera japonicaЖимолость японская".
  22. ^ ab "Вид: Lonicera japonica". www.fs.fed.us . Получено 2019-10-08 .
  23. ^ www.epa.govt.nz https://www.epa.govt.nz/assets/FileAPI/hsno-ar/APP201710/0fbd280326/APP201710-APP201710-EPA-Advice-Document-FINAL.pdf . Получено 2024-06-08 . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  24. ^ "Японский стеблевой жук жимолости" . Манааки Венуа . Проверено 8 июня 2024 г.
  25. ^ "Жимолость японская (Lonicera japonica)".
  26. ^ "Lonicera japonica 'Halliana'". Растения . Королевское садоводческое общество . Получено 13 июля 2018 г. .
  27. ^ "RHS Plant Selector – Lonicera japonica var. repens". Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 22 мая 2013 года .
  28. ^ "AGM Plants – Decorative" (PDF) . Королевское садоводческое общество. Июль 2017 г. стр. 61 . Получено 25 марта 2018 г. .
  29. ^ "Lonicera japonica (жимолость Холла, жимолость японская) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox". plants.ces.ncsu.edu . Получено 2019-11-09 .
  30. ^ abc Шан, X.; Пан, Х.; Ли, М.; Мяо, X.; Дин, Х. (2011). «Lonicera japonica Thunb.: Этнофармакология, фитохимия и фармакология важной традиционной китайской медицины». Журнал этнофармакологии . 138 (1): 1–21. doi :10.1016/j.jep.2011.08.016. PMC 7127058. PMID 21864666  . 
  31. ^ Китайская медицинская гербология и фармакология , Джон и Тина Чен, Art of Medicine Press, 1-е изд. 2001, стр. 171
  32. ^ Бенски, Дэн; Бароле, Рэндалл. Формулы и стратегии китайской травяной медицины (2-е изд.). Eastland Press. стр. 44.