Жупан — дворянский и административный титул, использовавшийся в нескольких государствах Центральной и Юго-Восточной Европы в период с VII по XXI век. Он был (и в Хорватии до сих пор является) главой административной единицы жупа (или жупа, жупания ). Этот термин, в свою очередь, был принят венграми как ispán и получил дальнейшее распространение.
Точное происхождение названия окончательно не известно и существовало несколько гипотез: славянская ( Франц Миклошич ), тюрко-аварская (А. Брукнер), иранская (Ф. Альтгейм), протоиндоевропейская (В. Мачек), Индоевропейский (Д. Драгоевич), иллирийско-фракийский (К. Оштир), старобалканский (М. Будимир) и другие. [1] Титул сохранялся преимущественно среди славянских народов и их соседей, находившихся под их влиянием. [2] Его присутствие среди паннонских аварцев или в аварском языке не подтверждено. [1] [3] Происхождение титула не обязательно связано с происхождением правообладателя. [1]
В 2009 году А. Алемани считал, что титул *ču(b)-pān , часто в северо-восточном иранском миллеу, имеет восточно- и центральноазиатское происхождение, чупан , а также западное и европейское происхождение, жупан . Восточный чупан впервые встречается, но якобы, как обычно связано с чупаном , в бактрийском договоре, датированном 588 годом нашей эры , где упоминаются два «старосты» ( σωπανο , «сопано»); [4] у западных тюрков (582–657) вождём пятого племени Шуниши Дуолу был чубан чуо ( чупан чор ), а вождём пятого племени Гешу нушиби — чубан сиджин ( чупан иркин ), с чуо и сиджин - стандартный титул вождя каждого племени, [5] уступающий каяну ( хагану ), но превосходящий баг . [4] Однако в древнетюркских рунических надписях упоминания о чупане нет ; [6] в китайском документе (ок. VIII в.) близ Кучи упоминается несколько лиц (предположительно тохарцев ) с отчеством Бай и титулом чубан ; [7] В том же веке в китайских документах провинции Хотан упоминается слово чибан и предполагаемый титул чаупама низкого ранга ; [7] первым (древне)тюркским документом, в котором зафиксирован титул чупан , является уйгурский указ из Турфана , датированный ок. 9–11 века. [7] Согласно работе «Дивану л-Лучат ат-Тюрк» учёного XI века Махмуда аль-Кашгари , чупан — это помощник деревенского старосты. [7]
Первое известное упоминание о Западном жупане встречается в грамоте аббатства Кремсмюнстер баварского герцога Тассило III в 777 году нашей эры, в которой монастырь был пожалован группой славян во главе с вождями Талиупом и Спаруной, чья обитель находилась под границами. сообщил под присягой иопан Физсо; [8] надпись зо(ō)апан Буйлы на пряжке из разнородного и хронологически неопределенного (7-й или 8-й век) клада Надьсентмиклоша ; [9] супан на лужицком и латинском языке (7 век): [10] ζουπανος (зупанос) на серебряной чаше, найденной в Великом Преславе , столице Первого Болгарского царства (893–972), и жупан в греческих каменных надписях и Кириллица ( Codex Suprasliensis ); [9] жупани в латинском уставе церкви Св. Георгия в Путале, составленном хорватским герцогом Трпимиром в 852 году нашей эры; [11] славянский, обычно считающийся белыми хорватами , титул заместителя короля, упомянутый Ибн Рустой в 10 веке, сут.ğ или суб.ğ , искаженный текст которого некоторые транскрибируют как субан (вероятно, тюркский су бех ); [11] согласно Константину VII в его труде X века «De Administando Imperio» , хорваты, сербы и другие славянские народы Далмации имели ζουπάνους (zoupanous), «Князей, как говорится, у этих народов не было ни одного, а были только жупаны , старейшины, как это правило в других славянских областях»; [11] также хорватское государство было разделено на 11 административных регионов ζουπανίας (зупании), [11] с дополнительными тремя, управляемыми βοάνος (боанос) или μπάνος (б/мпанос) ( Бан ); [12] и отдельно упоминается ζουπανου (zoupanou) Белое из Травунии ; [13] позже у сербов он также временно стал титулом верховного вождя ζουπανος μεγας (zoupanos megas, Grand Župan ); [14] в чешских источниках Супани (1187). [15]
В белорусском, чешском, польском, словацком и украинском языках слово « жупан» якобы сокращалось до « пан », что означает «господин, господин, господин». [16] [17]
Теории о связи с аварами отвергаются многими учеными из-за отсутствия доказательств использования этого титула аварами, а также из-за того, что этот термин встречается на славянских территориях далеко за пределами территории, где эти две группы сосуществовали. [3] [15] Топонимы, этимологически связанные с названием «жупан», включают «Жупаново коло» в Новгороде , Россия, и «Жупаны коло» на Украине. [15]
Название имело широкое распространение и не всегда имело конкретное институциональное определение. [2] Славянские племена делились на братства, каждое из которых включало определенное количество семей. [27] Территория, на которой проживало племя, была жупой , а его лидером был жупан . [27]
Жупаны , когда-то называвшиеся копанами Первой Болгарской империи , традиционно рассматриваются как славянские вожди [28] или лидеры местного племени и района. [29] Титул жупан также использовался в Валахии и Молдавии (в современной Румынии), но только в значении «господин» и не имел никакого административного подтекста. [ нужна цитата ]
Подобно Сербии и Хорватии, боснийские правители раннего средневековья назывались жупанами . По мнению Файна, наместничество было наследственным, и жупаны подчинялись бану или королю, которому они были обязаны помогать в войне. [30]
Как главы жупаний , важнейшей ролью жупанов была их функция публичной власти. [31] Это были primate populi , дворянская аристократия, из которой король (или герцог) набирал официальных слуг. [32] Эти жупаны по происхождению, скорее всего, принадлежали к родоплеменной или дворянской семейной структуре, в историографии известной как Двенадцать благородных племен Хорватии , которые упоминаются в Pacta conventa и Supetar Cartulary . [32] В Supetar Cartulary и в хорватской редакции « Хроники священника Дукля» они назывались nobile sapienciroes и starac (старейшина), что указывает на то, что на соглашение с королем Коломаном пошли двенадцать «старших жупанов». [33]
Согласно грамоте хорватского герцога Мунцимира (892 г. н.э.) можно определить различные официальные функции; жупаны , работающие при герцогском дворце ( Budimiro zuppani palatii , Prisna maccererarii , Pruade zuppano cauallario , Zelestro zuppano camerario , Zestededo zuppano pincernario , Bolledrago zuppano carnicario , Budimiro zuppano comitisse , Augin zuppano Armigeri ), входящие в территориальную организацию ( Zelllerico zu ппано Клеонии , Sibidrago zuppano Clesae ), либо знатны только по положению ( Petro zuppano , Pribritreco filius Petri zuppano ). [31] В исторических документах жупаны обычно значились только как свидетели, без знака служебного долга. [31]
Переход XII в XIII век характеризуется терминологическим изменением титула жупан и его распространением за пределы основной территории племени. [34] Старший социальный ранг жупана ( iupanus ) в латинских документах был изменен с появлением титула . [34] Латинский термин появился в 14 и 15 веках. Хорватия переводилась двумя разными способами: špan и knez . [34] Первый означал королевского чиновника в жупании , а второй - потомственного господина жупании, освобожденного от прямого королевского правления. [34] Таким образом, термин потерял свое старое племенное значение и получил новое административное значение, в то время как старые хорватские племена (род) под титулом кнеза сохранили права наследования на землях жупании . [34]
При королевском дворе Венгерского королевства было несколько «испанов» : «надориспан» ( небный ), «удвариспан» (придворный испанский), «капольна испан» (испанская часовня) и «испаны финансовой иерархии» («харминкадиспан»). ', 'pénzverőispán', 'sókamaraispán', 'urburaispán'). Точно так же лидеров этнических групп называли «испанами», например «besenyők ispánja» ( бесермский испанский) « székelyispán » ( Szekler ispán).
По мнению Файна, наместничество было наследственным, и жупаны подчинялись сербскому князю, которому обязаны были помогать в войне. [30] Более раннее название жупан было упразднено и заменено греческим происхождением кефалия ( кефале , «глава, хозяин»). [35]
Титул жупан широко используется как неофициальное имя для президентов самоуправляющихся регионов ( жупа ) в Словакии.
В Словении жупан — официальный титул мэра 212 муниципалитетов . В словенскоязычных муниципалитетах Италии термин жупанство используется для обозначения муниципальной администрации (аналогично испанскому ayuntamiento ), тогда как в Словении это использование устарело. До XIX века жупан использовался как имя деревенского старосты. С введением современного муниципального управления в Австрийской империи в 1849 году оно стало официальным словенским титулом мэров.
Словенское название приходов župnija имеет ту же этимологию . Приходского священника зовут жупник .
Название жупания используется для обозначения графств Венгрии (этот термин исторически использовался словенцами Прекмурья , которые были частью Венгерского королевства с 10 века до 1918 года).
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )