stringtranslate.com

Х. Райдер Хаггард

Сэр Генри Райдер Хаггард, KBE ( / ˈ h æ ɡ ər d / ; 22 июня 1856 — 14 мая 1925) был английским писателем приключенческих романов , действие которых происходит в экзотических местах, преимущественно в Африке, и пионером литературного жанра затерянного мира . [1] Он также участвовал в земельной реформе по всей Британской империи . [2] Его рассказы, расположенные в более светлом конце викторианской литературы и включающие восемнадцать рассказов Аллана Куотермейна, начиная с «Копей царя Соломона» , продолжают оставаться популярными и влиятельными.

Жизнь и карьера

Семья

Генри Райдер Хаггард, более известный как Х. Райдер Хаггард или Райдер Хаггард, родился в Брейденхэме, Норфолк , восьмым из десяти детей Уильяма Мейбома Райдера Хаггарда, адвоката, и Эллы Доветон, писательницы и поэтессы. [3] Его отец родился в Санкт-Петербурге , Россия, в 1817 году в семье британцев. [4]

Будучи членом семьи Хаггард , он был внучатым племянником церковного юриста Джона Хаггарда и дядей морского офицера адмирала сэра Вернона Хаггарда и дипломата сэра Годфри Хаггарда . [5]

Образование

Первоначально Хаггард был отправлен в Гарсингтонский приходской дом в Оксфордшире, чтобы учиться у преподобного Х. Дж. Грэма , но, в отличие от своих старших братьев, окончивших различные частные школы , он посещал Ипсвичскую гимназию . [6] Это было потому, что [7] его отец, который, возможно, считал его человеком, который не добьется многого, [8] больше не мог позволить себе содержать его дорогостоящее частное образование. После провала вступительного экзамена в армию его отправили к частному репетитору в Лондон, чтобы подготовиться к вступительному экзамену в Министерство иностранных дел Великобритании , [6] который он так и не сдал. За два года в Лондоне он познакомился с людьми, интересующимися изучением психических явлений . [9]

Портрет Х. Райдера Хаггарда, ок. 1902 г.

Южная Африка, 1875–1882 гг.

В 1875 году отец Хаггарда отправил его в нынешнюю Южную Африку, чтобы занять неоплачиваемую должность помощника секретаря сэра Генри Бульвера , вице-губернатора колонии Наталь . [10] В 1876 году он был переведен в штат сэра Теофилуса Шепстоуна , специального комиссара по Трансваалю. Именно в этой роли Хаггард присутствовал в Претории в апреле 1877 года на официальном объявлении о британской аннексии Бурской Республики Трансвааль . Действительно, Хаггард поднял флаг Союза и зачитал большую часть прокламации после потери голоса должностным лицом, первоначально уполномоченным на эту обязанность. [11]

Примерно в это же время Хаггард влюбился в Мэри Элизабет «Лилли» Джексон, на которой он намеревался жениться, как только получит оплачиваемую работу в Африке. В 1878 году он стал регистратором Высокого суда в Трансваале и написал отцу, что намерен вернуться в Англию и жениться на ней. Его отец запретил это, пока Хаггард не сделал карьеру, и к 1879 году Джексон вышла замуж за Фрэнка Арчера, преуспевающего банкира. Когда Хаггард в конце концов вернулся в Англию, он женился на подруге своей сестры, Марианне Луизе Маргитсон (1859–1943) в 1880 году, и пара вместе отправилась в Африку. У них был сын по имени Джек (родился в 1881 году, умер от кори в возрасте 10 лет) и три дочери, Анджела (р. 1883), Дороти (р. 1884) и Лилиас (р. 1892). Лилиас Райдер Хаггард стала писательницей, отредактировала книги «Кроличья шапка» и «Я гулял ночью» , а также написала биографию своего отца под названием «Плащ, который я оставил » (опубликована в 1951 году).

В Англии, 1882–1925 гг.

Синяя табличка , 69 Gunterstone Road, Лондон

Вернувшись в Англию в 1882 году, пара поселилась в Дитчингеме , Норфолк, родовом доме Луизы Маргитсон. Позже они жили в Кессингленде и имели связи с церковью в Банги, Саффолк . Хаггард обратился к изучению права и был принят в коллегию адвокатов в 1884 году. Его юридическая практика была бессистемной, и большую часть времени он тратил на написание романов, которые он считал более прибыльными. Хаггард жил по адресу 69 Gunterstone Road в Хаммерсмите , Лондон, с середины 1885 года по апрель 1888 года. Именно по этому адресу в Хаммерсмите он завершил работу над «Копями царя Соломона» (опубликована в сентябре 1885 года). [12]

На Хаггарда оказали сильное влияние авантюристы, которых он встретил в колониальной Африке , в первую очередь Фредерик Селус и Фредерик Рассел Бернем . Он создал свои приключения Аллана Куотермейна под их влиянием, в то время, когда в Африке были обнаружены огромные минеральные богатства, а также руины древних затерянных цивилизаций континента, таких как Великий Зимбабве . [13] [14]

Три из его книг, «Волшебник» (1896), « Черное сердце и белое сердце; зулусская идиллия» (1896) и «Элисса; гибель Зимбабве» (1898), посвящены дочери Бернхэма Наде, первому белому ребенку, родившемуся в Булавайо ; ее назвали в честь книги Хаггарда 1892 года «Нада Лилия» . [15] Хаггард был членом клубов «Атенеум» , «Сэвил » и «Авторский клуб» . [16]

Х. Райдер Хаггард в поздние годы жизни (недатированное фото)

Помощь Лилли Арчер

Годы спустя, когда Хаггард стал успешным писателем, с ним связалась его бывшая любовь, Лилли Арчер, урожденная Джексон. Ее бросил муж, который присвоил доверенные ему средства и сбежал в Африку, обанкротившись. Хаггард поселил ее и ее сыновей в доме и позаботился об образовании детей. В конце концов Лилли последовала за мужем в Африку, где он заразил ее сифилисом, прежде чем сам умер от него. Лилли вернулась в Англию в конце 1907 года, где Хаггард снова поддерживал ее до ее смерти 22 апреля 1909 года. Эти подробности не были широко известны до публикации биографии Хаггарда в 1981 году Сидни Хиггинсом. [17]

Писательская карьера

Вернувшись в Англию в 1882 году, Хаггард опубликовал книгу о политической ситуации в Южной Африке, а также несколько неудачных романов, [18] прежде чем написать книгу, которая принесла ему наибольшую известность, « Копи царя Соломона» . Он принял 10-процентный гонорар вместо 100 фунтов стерлингов за авторские права. [19]

Вскоре последовало продолжение под названием Аллан Куотермейн , за которым последовали Она и его продолжение Айеша , лихие приключенческие романы, действие которых разворачивается в контексте борьбы за Африку (хотя действие Айеши происходит в Тибете ). Чрезвычайно популярный Копи царя Соломона иногда считается первым в жанре Затерянного мира . [20] Она , как правило, считается одной из классических произведений художественной литературы, [21] [22] и с 83 миллионами проданных экземпляров к 1965 году, это одна из самых продаваемых книг в истории. [23] Его также помнят по Наде Лили (рассказу о приключениях среди зулусов ) и эпическому роману викингов Эрик Брайтайс .

Его романы изображают многие стереотипы, связанные с колониализмом , однако они необычны по степени сочувствия, с которой изображается коренное население. Африканцы часто играют героические роли в романах, хотя главные герои, как правило, европейцы. Известными примерами являются героический воин зулусов Умслопогаас и Игнози, законный король Кукуаналенда, в « Копях царя Соломона» . Развив крепкую взаимную дружбу с тремя англичанами, которые помогают ему вернуть трон, он принимает их советы и отменяет охоту на ведьм и произвольную смертную казнь.

Три романа Хаггарда были написаны в сотрудничестве с его другом Эндрю Лэнгом , который разделял его интерес к духовной сфере и паранормальным явлениям.

Хаггард также писал о сельскохозяйственных и социальных реформах, отчасти вдохновленных своим опытом в Африке, но также основанных на том, что он видел в Европе. В конце своей жизни он был ярым противником большевизма , позицию, которую он разделял со своим другом Редьярдом Киплингом . Они сблизились по прибытии Киплинга в Лондон в 1889 году, в основном благодаря силе их общих мнений, и оставались друзьями на всю жизнь. [24]

Общественные связи

Хаггард участвовал в реформировании сельского хозяйства и был членом многих комиссий по землепользованию и связанным с этим вопросам, работа которых включала несколько поездок в колонии и доминионы . [25] В конечном итоге это привело к принятию Закона о фондах развития и улучшения дорог 1909 года. [26]

Он безуспешно баллотировался в парламент как кандидат от Консервативной партии в Восточном округе Норфолка на летних выборах 1895 года, проиграв 197 голосов. [27] Он был назначен рыцарем-бакалавром в 1912 году и рыцарем-командором Ордена Британской империи на новогодней церемонии 1919 года . [28] [29]

Смерть

Хаггард умер 14 мая 1925 года в Мэрилебоне , Лондон , в возрасте 68 лет . [30] [1] Его прах был захоронен в церкви Святой Марии в Дитчингеме. [31] Его документы хранятся в Норфолкском архиве. [32] [33] Среди его родственников — писатель Стивен Хаггард (внучатый племянник), режиссер Пирс Хаггард (внучатый племянник) и актриса Дэйзи Хаггард (внучатая праплемянница). [34]

Наследие

Ярмарка тщеславия , 1887 г.

Влияние

Психоаналитик Карл Юнг считал Айешу, главную героиню романа «Она », проявлением анимы . [ 35] Её эпитет «Она, которой нужно подчиняться» используется британским писателем Джоном Мортимером в его серии «Румпол из Бейли» как личное имя главного героя для его жены Хильды, перед которой он трепещет дома (несмотря на то, что он адвокат с некоторыми навыками в суде). Жанр « Затерянного мира» Хаггарда оказал влияние на популярных американских писателей-бульварщиков , таких как Эдгар Райс Берроуз , Роберт Э. Говард , Талбот Манди , Филип Хосе Фармер и Авраам Мерритт . [36] Аллан Куотермейн , герой приключений восемнадцати романов и рассказов, начиная с «Копей царя Соломона» (1885), был прототипом американского персонажа Индианы Джонса . [37] [38] [39] Квотермейн недавно приобрел популярность благодаря тому, что стал главным героем «Лиги выдающихся джентльменов» .

Грэм Грин в эссе о Хаггарде заявил: «Очарование — это именно то, чем занимался этот писатель; он запечатлел в наших умах картины, которые тридцать лет не смогли стереть». [40] В 1965 году Роджер Ланселин Грин , один из Оксфордских инклингов , похвалил Хаггарда как писателя неизменно высокого уровня «литературного мастерства и чистой силы воображения» и соавтора вместе с Робертом Льюисом Стивенсоном эпохи рассказчиков . [41]

О гонке

Работы Райдера Хаггарда подвергались критике за их изображения неевропейцев. В своей научно-популярной книге « Деколонизация разума » кенийский автор Нгуги ва Тионго называет Хаггарда, который, по его словам, был одним из канонических авторов в начальной и средней школе, одним из «гениев расизма». [42] Автор и ученый Мисере Муго писала в 1973 году, что чтение описания «старой африканской женщины в « Копях царя Соломона» Райдера Хаггарда долгое время заставляло ее чувствовать смертельный ужас всякий раз, когда она сталкивалась со старыми африканскими женщинами». [42]

В работах Хаггарда содержится много позитивных взглядов на африканцев. Он включает их в качестве героев в некоторые из своих рассказов. Например, все главные герои в Nada the Lily — чернокожие, и повествование в книге ведется от лица африканского персонажа, в то время как в « Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll » персонаж с «черным сердцем» — белый человек, а персонаж с «белым сердцем» (т. е. добродетельный) — чернокожий.

Хаггард критикует использование слова «ниггер», а в таких научно-популярных работах, как «Сетивайо и его белые соседи» , он утверждает, что туземцам следует разрешить сохранять свои обычаи, включая полигамию. [43]

Презентационный рисунок Джеймса Пауэлла и сыновей для окна Райдера-Хаггарда в церкви Дитчингема, Норфолк (1925 г.)

Влияние на детскую литературу в 19 веке

В 19 веке Хаггард был одним из многих людей, которые внесли вклад в детскую литературу. Мортон Н. Коэн описал «Копи царя Соломона» как историю, которая «вызывает всеобщий интерес, как у взрослых, так и у молодежи». [44] Сам Хаггард хотел написать книгу для мальчиков, но в конечном итоге она оказала влияние на детей и взрослых по всему миру. Коэн объяснил: « Копи царя Соломона читали в государственных школах [и] вслух в классах». [44]

Общее влияние и наследие

Первая глава книги Хаггарда « Люди тумана» считается источником вдохновения для девиза Королевских военно-воздушных сил (ранее Королевского летного корпуса ): «Per ardua ad astra » . [45]

В 1925 году его дочь Лилиас заказала у Джеймса Пауэлла и сыновей мемориальное окно для церкви в Дитчингеме в его честь . [46] В дизайне изображены пирамиды, его ферма в Африке и Бангей, вид с холмов Виноградника недалеко от его дома. [46]

Общество Райдера Хаггарда было основано в 1985 году. Оно издает журнал Haggard Journal три раза в год. [47]

Работы

Фильмы по произведениям Хаггарда

Произведения Хаггарда неоднократно экранизировались, в том числе:

Этот роман был экранизирован по меньшей мере шесть раз. Первая версия, «Копи царя Соломона» , снятая Робертом Стивенсоном , вышла в 1937 году. Самая известная версия, премьера которой состоялась в 1950 году: «Копи царя Соломона» , снятая Комптоном Беннеттом и Эндрю Мартоном , за которой в 1959 году последовало продолжение, «Ватуси» . В 1979 году вышла малобюджетная версия, снятая Элвином Ракоффом , «Сокровища царя Соломона» , объединившая « Копи царя Соломона» и Аллана Куотермейна в одной истории. Фильм 1985 года « Копи царя Соломона» был ироничной комедией, а в 1987 году вышел сиквел в том же духе, « Аллан Куотермейн и затерянный город золота» . Примерно в то же время вышел австралийский анимационный телевизионный фильм под названием « Копи царя Соломона» . В 2004 году в американском мини-сериале « Копи царя Соломона» снялся Патрик Суэйзи . В 2008 году Марком Аткинсом была выпущена прямая видеоадаптация « Аллан Куотермейн и Храм Черепов »; она больше напоминала «Индиану Джонса», чем роман.
В 1917 году вышел фильм «Рассвет» с Хьюбертом Картером и Энни Эсмонд в главных ролях .
Эта книга была экранизирована в 1912 году [48] с участием Маргерит Сноу , Флоренс Ла Бади и Джеймса Круза , в 1914 году с Констанс Кроули и Артуром Модом [ 49] и в 1917 году как «Сердце и душа » с Тедой Барой в главной роли. [50]
Американский фильм 1917 года «Клеопатра» был основан на романе Хаггарда и других источниках.
Книга была адаптирована в итальянский немой драматический фильм 1921 года под названием «Сильнее страсти » [51], режиссером которого был Герберт Бренон , а в главных ролях снялись Мари Доро и Сандро Сальвини [52] .
Роман был экранизирован в 1922 году в Южной Африке. [53]
По мотивам книги был снят британский фильм «Стелла» в 1921 году . [54]
Этот роман лег в основу сценария Ладислава Вайды для австрийского эпоса 1924 года под названием « Королева рабов» ( Die Sklavenkönigin ) кинорежиссера Михаэля Кёртиса . [55]

Почести

В его честь названа местность Райдер, Британская Колумбия . Райдер Хаггард Лейн в Кессингленде , Саффолк, находится в его бывшем доме.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "Райдер Хаггард умирает в лондонской больнице. Автору романов "Она", "Копи царя Соломона" и многих других было около 69 лет. Он был посвящен в рыцари в 1912 году. Специалист по сельскому хозяйству и социологии. Служил в правительственных миссиях". The New York Times . 15 мая 1925 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  2. ^ Уоттс, Джеймс (2021). «Земельная реформа, Генри Райдер Хаггард и политика имперского поселения, 1900–1920». Исторический журнал . 65 (2): 415–435. doi : 10.1017/S0018246X21000613 . ISSN  0018-246X.
  3. ^ "Lost Races, Forgotten Cities". Violetbooks.com. 14 мая 1925 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  4. ^ "The Days of My Life, by H. Rider Haggard: CHAPTER 1". ebooks.adelaide.edu.au . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 16 апреля 2016 года .
  5. ^ Берк, Б. Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании и Ирландии , 14-е изд. (1925). Хаггард из Брейденхэма, стр. 804-806.
  6. ^ ab Haggard, H. Rider (1989). «Введение и хронология; Деннис Баттс. В». Копи царя Соломона . Oxford University Press. vii–xxviii.
  7. ^ Хаггард, Х. Райдер (2002). "Х. Райдер Хаггард". Копи царя Соломона . Современная библиотека, издание в мягкой обложке. т.
  8. ^ Хаггард, Х. Райдер (2002). "Х. Райдер Хаггард". Копи царя Соломона . Современная библиотека, издание в мягкой обложке. vi.
  9. ^ HdR [Мемуары Хаггарда]. В: Хаггард, Х. Райдер (1957) Айеша. Лондон: Коллинз
  10. ^ Хаггард, Х. Райдер (2002). «Х. Райдер Хаггард». Копи царя Соломона. Современная библиотека, издание в мягкой обложке. vi.
  11. ^ Пакенхэм, Томас (1992) Борьба за Африку: завоевание белым человеком Черного континента в 1876–1912 годах , Avon Books, Нью-Йорк. ISBN 0-380-71999-1 . 
  12. ^ Иглз, Дороти, и Карнелл, Хилари, ред. (1978) Оксфордский литературный путеводитель по Британским островам , Oxford University Press ISBN 0-19-869123-8 стр. 188 
  13. ^ Mandiringana, E.; Stapleton, TJ (1998). «Литературное наследие Фредерика Кортни Селуса». История в Африке . 25. Ассоциация африканских исследований: 199–218. doi :10.2307/3172188. JSTOR  3172188. S2CID  161701151.
  14. ^ Пирсон, Эдмунд Лестер. «Теодор Рузвельт, Глава XI: Охотник на львов». Humanities Web. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 18 декабря 2006 года .
  15. ↑ Хаггард 1926.
  16. ^ "ХАГГАРД, Генри Райдер". Кто есть кто . Т. 59. 1907. С. 756.
  17. ^ Хиггинс 1981.
  18. ^ Эллис 1978, стр. 89.
  19. ^ Этерингтон 1984, стр. 99.
  20. ↑ Согласно Роберту Э. Морсбергеру в «Послесловии» к « Копям царя Соломона» , The Reader's Digest (1993).
  21. ^ "Supernatural Horror in Literature by HP Lovecraft". Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Получено 12 сентября 2009 года .
  22. ^ Г. Ф. Лавкрафт в своем эссе «Сверхъестественный ужас в литературе» утверждал : «Романтическая, полуготическая, квазиморальная традиция, представленная здесь, была продолжена в девятнадцатом веке такими авторами, как Джозеф Шеридан Ле Фаню, Уилки Коллинз, покойный сэр Г. Райдер Хаггард (чья «Она» действительно замечательно хороша), сэр А. Конан Дойл, Г. Г. Уэллс и Роберт Льюис Стивенсон».
  23. ^ "Кино: В ожидании Лео". TIME.com . 17 сентября 1965. Архивировано из оригинала 12 марта 2008.
  24. ↑ Киплинг, Редьярд (1937). Кое-что о себе. Лондон: Macmillan & Co.
  25. ↑ Коэн 1961, стр. 239–285.
  26. ↑ Коэн 1961, стр. 178.
  27. ↑ Коэн 1961, стр. 157–58.
  28. ^ "№ 28588". The London Gazette . 8 марта 1912. стр. 1745.
  29. ^ "№ 31114". The London Gazette (Приложение). 8 января 1919 г. стр. 448.
  30. ^ "Запись индекса". FreeBMD . ONS . Получено 3 января 2018 г. .
  31. ^ Хиггинс 1981, стр. 241.
  32. ^ Покок 1993, стр. 288.
  33. ^ "Документы Райдера Хаггарда". Norfolk Record Office . Получено 20 марта 2013 г.
  34. ^ «Дэйзи Хаггард: «Если бы я сделала уколы ботокса, моя карьера была бы закончена». The Guardian . 8 декабря 2015 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  35. ^ Fike, Matthew A. (2015). «Встреча с Anima в Африке: She Х. Райдера Хаггарда». Jungian Journal of Scholarly Studies . 10. doi : 10.29173/jjs50s . Получено 29 апреля 2023 г.
  36. ↑ См. Ли Сервер, Энциклопедия писателей криминального чтива (2002), стр. 131.
  37. ^ " На сериалы Republic наибольшее влияние оказали рассказы сэра Генри Райдера Хаггарда о том, как белый человек исследует дикую Африку, в частности, « Копи царя Соломона» (1886) "
  38. ^ «Звездные войны: Истоки – Другие источники научно-фантастического влияния».
  39. ^ "Основанный на романе Генри Райдера Хаггарда 1885 года, архивировано 5 декабря 2008 года в Wayback Machine , подвиги Аллана Куотермейна долгое время служили шаблоном для персонажа Индианы Джонса. В этом конкретном фильме, Копи царя Соломона (1950), Куотермейн невольно оказывается втянутым в мировые поиски легендарных копей царя Соломона. Облик и атмосфера Индианы и его прошлых приключений здесь совершенно очевидны, и его новые поиски следуют некоторым очень похожим сквозным линиям. Как и Куотермейну, Джонсу неохотно приходится помогать русским в поисках затерянного храма Акатора и хрустальных черепов, упомянутых в названии фильма. И Куотермейну, и Джонсу противостоят разгневанные жители деревни и множество опасных ловушек. Посмотрите Копи царя Соломона, чтобы получить хорошее представление об атмосфере и тоне, которые Лукас и Спилберг преследуют в своем последнем выходе в Индиану Джонса".
  40. ^ Грин, Грэм (1969). Секрет Райдера Хаггарда . Нью-Йорк: Viking Press. С. 209–214. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  41. ^ из введения к изданию Everyman's Library 1965 года однотомника « Узник Зенды и Руперт из Хенцау» Энтони Хоупа
  42. ^ ab Thiong'o, Ngugi wa (1 января 1994 г.). Деколонизация разума: политика языка в африканской литературе. East African Publishers. стр. 18. ISBN 9789966466846.
  43. ^ "RD Mullen- The Books of H. Rider Haggard: A Chronological Survey". www.depauw.edu . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 11 мая 2024 года .
  44. ^ ab Cohen, Morton N., «The Tale of African Adventure». Райдер Хаггард: Его жизнь и творчество. Нью-Йорк: Walker and Company, 1961. 89–95. Печать.
  45. ^ "The Royal Air Force MottoThe Royal Air Force Motto". RAF. 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 10 июня 2012 г.
  46. ^ ab "The List". Abbott and Holder Ltd. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  47. ^ Фергюссон, Джеймс (2018) Общество Хаггарда. Коллекционер книг 67 № 1 (весна) 97-99.
  48. ↑ «Джесс». IMDb. 21 мая 1912 г.
  49. ^ "Джесс". IMDb. 18 февраля 1914.
  50. ↑ «Сердце и душа». IMDb. 21 мая 1917 г.
  51. ↑ «Сильнее страсти». IMDb. 1 мая 1921 г.
  52. ^ Путешествия Желания стр.50
  53. ↑ «Ласточка». IMDb. 20 июля 1922 г.
  54. ^ "Стелла". IMDb. 1 января 2000 г.
  55. ^ "Луна Израиля". IMDb. 24 октября 1924 г.

Библиография

Внешние ссылки