stringtranslate.com

Фундамент и Земля

Foundation and Earth научно-фантастический роман американского писателя Айзека Азимова , пятый роман серии Foundation и хронологически последний в серии. Он был опубликован в 1986 году, через четыре года после первого продолжения трилогии Foundation , которая называется Foundation's Edge .

Введение в сюжет

Спустя несколько столетий после событий Второго Основания , двое граждан Основания ищут Землю, легендарную планету, где, как говорят, зародились люди. О Земле известно еще меньше, чем в Основании , когда ученые, похоже, все еще знали местоположение «Сол».

Эта история является продолжением романа «На грани основания» , но может быть прочитана как самостоятельное произведение. (Однако она раскрывает большинство тайн, вокруг которых построен роман «На грани основания» ).

Краткое содержание сюжета

Часть I: Гайя

Советник Голан Тревиз , историк Янов Пелорат и Блисс с планеты Гайя (представленная в «Край основания ») отправляются в путешествие, чтобы найти прародину человечества — Землю . Цель путешествия — развеять сомнения Тревиза в его интуитивном одобрении в конце « Край основания » всеобъемлющей ноосферы Галаксии как будущего человечества.

Часть II: Компореллон

Сначала они посещают Компореллон, который, по словам Манн Ли Компора, имеет легенды о Земле, которая претендует на звание самой старой из ныне обитаемых планет в галактике. По прибытии их заключают в тюрьму, но им удается выбраться на свободу. Пока они там, историк дает им координаты трех планет Спейсеров, предположительно находящихся довольно близко к Земле. Одна из них — Аврора, пустынная, безжизненная планета. Вторая — Солярия, планета, на которой проживает всего 1500 человек.

Часть III: Аврора

Первая планета космонавтов, которую они посещают, — Аврора , покинутая своими жителями и имеющая разрушающуюся экологию. Тревиза чуть не убивает стая диких собак, предположительно, потомков домашних животных, вернувшихся к волчьей дикости. Они сбегают, когда Блисс манипулирует эмоциями собак, чтобы психологически заставить их отступить, усиливая страх, вызванный криками одной из собак, на которой Тревиз использовал свой нейронный кнут.

Часть IV: Солярия

Затем они посещают Солярию , где обнаруживают, что соляриане, пережившие конфликты между космическими поселенцами и изобретательным отступлением, подробно описанным в романе Азимова « Роботы и Империя» , генетически изменили себя в самовоспроизводящихся гермафродитов , обычно нетерпимых к физическому присутствию или контакту с человеком. Они также дали себе возможность мысленно направлять («трансдуцировать») огромные объемы энергии, получаемые из их огромных поместий, с помощью модификации мозга и использовать это как единственный источник энергии. Соляриане избегают необходимости взаимодействовать друг с другом, за исключением голографического аппарата («просмотра»), и размножаются только при необходимости замены мертвых. Блисс, Пелорат и Тревиз едва не убиты солярианцем Сартоном Бэндером, поскольку наказание — смерть за простое приземление на планету, но Блисс отклоняет трансдукцию в тот момент, когда Бэндэр использует ее как оружие, случайно убивая Бэндэра. Во время побега они натыкаются на маленького ребенка Бандера, Фоллом, и с помощью Фоллом выбираются на поверхность из подземного особняка Бандера. Блисс, по своему предпочтению, использует женское местоимение для Фоллом. Они берут ребенка с собой, так как соляриане казнят ее — она будет лишней для их потребностей в населении, и более зрелый ребенок из другого поместья будет выбран, чтобы занять поместье Бандера.

Часть V: Мельпомения

Теперь команда посещает Мельпомению, третью и последнюю координату Spacer, которая у них есть, где атмосфера стала снижена до нескольких тысячных нормального атмосферного давления. Надев скафандры, они входят в библиотеку и находят табличку с названиями и координатами всех пятидесяти миров Spacer. На обратном пути к кораблю они замечают, что вокруг уплотнений их скафандров начал расти мох, и как раз вовремя предполагают, что мох питается мельчайшими утечками углекислого газа. Таким образом, они могут искоренить мох с помощью бластера и мощного ультрафиолетового освещения, чтобы никакие споры не были непреднамеренно унесены с планеты. Затем они наносят миры Spacer, которые образуют грубую сферу, на карту корабля и приходят к выводу, что местоположение Земли должно быть близко к центру сферы. Оказывается, эта область имеет двойную звездную систему.

Часть VI: Альфа

Они прибывают на планету Альфа, которая вращается вокруг Альфы Центавра и полностью покрыта океаном, за исключением острова длиной 250 км и шириной 65 км, на котором живет небольшая группа людей. В отсылке к радиоактивной Земле из романа Азимова « Галька в небе » восстановление почвы Земли в конечном итоге было прекращено в пользу переселения населения на «Новую Землю», которую Первая Галактическая Империя уже терраформировала . Туземцы кажутся дружелюбными, но втайне они намерены убить гостей микробиологическим агентом, чтобы помешать им сообщить остальной части галактики об их существовании. Их предупреждает о необходимости бежать до того, как агент будет активирован, местная женщина, которая влюбилась в Тревиза и была впечатлена способностью Фоллом играть на флейте одним лишь своим умом. Теперь, уверенные, что Альфа Центавра — это не Земля, а около нее, они приближаются к близлежащей системе и озадачены очень сильным сходством между этой звездой и большим солнцем системы Альфа Центавра. Здесь Азимов использует астрономический курьёз: ближайшая к Солнцу звёздная система содержит звезду того же спектрального класса , G2 V, хотя Альфа Центавра A немного больше и ярче.

Часть VII: Земля

На подходе к Земле они обнаруживают, что она сильно радиоактивна и не способна поддерживать жизнь, но, пытаясь использовать компьютер корабля, чтобы найти Солярию, Фоллом привлекает внимание Тревиза к луне, которая достаточно велика, чтобы служить укрытием для сил, которые жили на Земле. Там они находят Р. Дэниела Оливо , который объясняет, что он патерналистски манипулировал человечеством со времен Элайджи Бейли , задолго до Галактической Империи или Основания. Таким образом, он стал причиной заселения Альфа Центавра, создания Гайи и создания психоистории ( подробно описанной в Прелюдии к Основанию и Вперед к Основанию ), и манипулировал Тревизом, чтобы тот принял решение в конце Края Основания (хотя он не манипулировал самим решением). Выясняется, что позитронный мозг Дэниела ухудшается, и он не может спроектировать новый мозг, как он делал несколько раз раньше, так как его мозг теперь слишком хрупок; Поэтому он хочет объединить мозг Фоллом со своим собственным, что даст ему время наблюдать за созданием Галаксии.

Дэниел продолжает объяснять, что внутренняя война людей или провинциальность были причиной того, что он вызвал создание психоистории и Гайи. Затем Тревиз подтверждает свое решение, что создание Галаксии является правильным выбором, и приводит причину в виде вероятности того, что развитая жизнь за пределами галактики в конечном итоге нападет на человечество. Тревиз утверждает, что у Галаксии должно быть достаточно времени, чтобы быть полностью готовой, пока враг еще не присутствует среди них, не замечая инопланетного взгляда Фоллом, непостижимо устремленного на него.

Связь с другими работами

Хотя на это намекали в Foundation's Edge , эта книга была первой книгой серии, которая объединила ее с серией Asimov's Robot . Тема радиоактивной Земли была начата в Pebble in the Sky , действие которой происходит на тысячи лет раньше. Роль Р. Дэниела Оливо в событиях этого романа позже будет описана в приквелах.

Эта книга служит своего рода эпилогом к серии «Робот» . Азимов описывает, что стало с мирами Спейсеров Солярией и Авророй, подробно описанными в «Обнаженном Солнце» и «Роботах рассвета» соответственно. Автор также раскрывает, что случилось с Землей, как описано в «Роботах и ​​Империи» .

Книга Nemesis , предшествующая временной линии и событиям, обнаруженным в сериях Foundation и Robot , намекает на мотивы и происхождение Gaia. У людей был очень ранний контакт с разумной луной Erythro , очень абстрактным инопланетным разумом.

В «Триумфе Основания» , последней книге Второй трилогии Основания (разрешенной наследием Азимова), обсуждается другое возможное будущее Галактики. В разговоре между Хари Селдоном и Дэниелом Оливо Селдон обсуждает возможность того, что Основание фактически включит Гайю во Вторую Галактическую Империю. Затем он делает ставку на то, что через тысячу лет, задолго до того, как Галаксия должна была быть основана и необходимость в формальном образовании была устранена, будут опубликованы издания Энциклопедии Галактика. Тот факт, что две версии Энциклопедии были опубликованы после этого крайнего срока, похоже, подтверждает мнение о том, что Селдон выиграл пари.

Прием

Дэйв Лэнгфорд рецензировал «Основание» и «Землю» для «White Dwarf #84» и заявил, что «Огромные концепции и выразительные описания поднимают роман на полпути к совершенству, но терпят поражение под тяжестью стереотипов и нравоучений. Поклонники жёсткой НФ простят ему недостатки». [1]

Обзоры

Ссылки

  1. ^ Лэнгфорд, Дэйв (декабрь 1986 г.). «Критическая масса». Белый карлик . № 84. Games Workshop . стр. 8.
  2. ^ «Название: Фундамент и Земля».

Внешние ссылки