stringtranslate.com

Завоевание Рантхамбора Алауддином Халджи

Дели и Рантхамбор в современной Индии

В 1301 году Алауддин Хальджи , правитель Делийского султаната в Индии, завоевал соседнее королевство Ранастамбхапура (современный Рантхамбор).

Хаммира , царь Чахамана (Чаухан) Рантхамбора, предоставил убежище некоторым монгольским мятежникам из Дели в 1299 году. Он отклонил просьбы убить этих мятежников или передать их Алауддину, что привело к вторжению из Дели. Хаммира потерял своего генерала Бхимасимху из-за армии во главе с генералом Алауддина Улуг-ханом , а его брат Бходжа перешел на сторону Алауддина несколько дней спустя. Оправившись от этих первоначальных неудач, генералы Хаммиры (включая монгольских мятежников) разбили армию Улуг-хана на горном перевале около Рантхамбора. Затем Алауддин отправил своего генерала Нусрата-хана для подкрепления армии Улуг-хана, но Нусрат-хан был убит во время осады форта.

Затем Алауддин сам взял под контроль операции в Рантхамборе. Он приказал построить курган, чтобы взобраться на его стены. После долгой осады защитники страдали от голода и дезертирства. Столкнувшись с отчаянным положением, в июле 1301 года Хаммира и его верные соратники вышли из форта и сражались насмерть. Его жены, дочери и другие родственницы совершили Джаухар (массовое самосожжение). Алауддин захватил форт и назначил Улуг-хана его губернатором.

Фон

Рантхамбор считался неприступной крепостью, и предшественник Алауддина Джалалуддин предпринял безуспешную попытку захватить ее в 1291 году. [3]

В 1299 году Алауддин Хальджи послал своих генералов Нусрата Хана и Улуг Хана захватить Гуджарат . В эту армию входило несколько монгольских солдат (также называемых Моголами или неомусульманами), которые недавно приняли ислам . Когда армия возвращалась в Дели после успешной кампании, некоторые из монголов устроили мятеж против генералов недалеко от Джалора . Мятеж был подавлен, и армия вернулась в Дели. Двум мятежным монгольским лидерам — Мухаммад-шаху и Кабхру — удалось бежать с некоторыми из своих последователей. Хаммира из Рантхамбора (называемый Хамир Дев в мусульманских хрониках) предоставил убежище этим монгольским беглецам. [4]

Улуг-хан был губернатором Баяны около Рантхамбора. Вернувшись в Баяну из Дели, он отправил послов к Хаммире, убеждая его убить монгольских беглецов как дружественный правитель. Он также пригрозил начать войну против Хаммиры, если эта просьба не будет выполнена. Советники Хаммиры посоветовали ему не подвергать опасности свое королевство и подчиниться. Однако Хаммира отказался это сделать. Он ответил Улуг-хану, что у него нет желания начинать конфликт, но он не откажется от беженцев, которые искали у него убежища. Он добавил, что не боится войны и у него достаточно денег и солдат, чтобы участвовать в войне. [5]

Смерть Бхимасимхи

Когда Алауддин узнал об ответе Хаммиры, он отправил армию во главе с Улуг-ханом, чтобы захватить Рантхамбор. Согласно Хаммире Махакавье и Сурджане-Чарите , во время этого вторжения Хаммира был занят религиозной церемонией. Армия Улуг-хана беспрепятственно прошла до реки Банас . Там генерал Хаммиры Бхимасимха остановил его продвижение. Бхимасимха недооценил силу делийской армии и начал прямую атаку на них, вместо того, чтобы оставить свою армию на вершине горного перевала, ведущего в Рантхамбор. [6] Делийская армия временно отступила, возможно, намеренно, чтобы обмануть чахаманов и заставить их ослабить бдительность. [7] Это заставило Бхимасимху поверить, что он сорвал вторжение. Однако, пока Бхимасимха возвращался в Рантхамбор, силы Улуг-хана снова собрались и атаковали его контингент. Защитники были разбиты, а Бхимасимха погиб в битве. [6]

Переход Бходжи на сторону Алауддина

Согласно Hammira Mahakavya , Бхимасимха оставил свою сильную позицию на вершине горного перевала по совету министра Дхармасимхи. В качестве наказания Хаммира приказал ослепить и кастрировать Дхармасимху , заявив, что только слепой не смог бы увидеть истинную силу вторгшейся армии, и только бессильный позволил бы Бхимасимхе умереть на поле боя без поддержки. После увольнения Дхармасимхи брат Хаммиры Бходжа стал главным королевским советником. Однако Бходжа не смог собрать достаточно денег для сбора армии, которая могла бы отразить вторжение Алауддина. В прошлом Чахаманы собирали деньги, совершая набеги на своих соседей, но это было невозможно, поскольку они находились в осаде. [7]

Дхармасимха, который теперь питал неприязнь к Хаммире, воспользовался этим финансовым кризисом. Он связался с королем через придворного танцора по имени Дхара и предложил организовать лошадей для кавалерии Хаммиры из Малвы. Хаммира снова взял Дхармасимху на службу. [7] Дхармасимха собрал деньги, введя высокие налоги, что сделало Хаммиру очень непопулярным среди его подданных. Дхармасимха также отстранил Бходжу: по его совету Хаммира приказал Бходже предоставить полный отчет о министерстве за время его пребывания в должности. [8]

В « Хаммире Махакавье» далее говорится, что Бходжа и его брат Питасимха решили покинуть Рантхамбор из-за интриг Дхармасимхи. Хаммира не пытался остановить своих братьев, а вместо этого отдал пост данда-наяки Бходжи своему генералу Ратипале. Чувствуя себя оскорбленным, Бходжа перешел на сторону Алауддина, который принял его с почетом. Алауддин отдал ему джагир ( феод) Джагары, который ранее принадлежал мятежному монгольскому лидеру Мухаммаду Шаху. Бходжа посоветовал Алауддину атаковать Рантхамбор до сезона сбора урожая . Алауддин отправил большую армию (100 000 человек, согласно Хаммире Махакавье ), чтобы завоевать Рантхамбор. [8]

Победа Чахаманы при Хиндувате

Часть форта Рантхамбор и прилегающая территория

Согласно Hammira Mahakavya , армия Дели двинулась на Рантхамбор, грабя по пути индуистские территории. На горном перевале под названием Хиндувата армия Чахамана нанесла тяжелое поражение силам Дели. Эту армию возглавляли собственные генералы Хаммиры, а также монгольские лидеры, нашедшие убежище в Рантхамборе. Среди собственных генералов Хаммиры были Вирама (его брат), Ратипала, Джаджа и Ранамалла. Среди монгольских лидеров были Мухаммад Шах (называемый Махимашахи в Hammira Mahakavya ), его брат Гарбхарука, Тичара и Вайчара (последние три — санскритские имена, приведенные в Hammira Mahakavya : оригинальные имена не установлены). [8]

В результате этой победы армия Чахаманы захватила большую часть оборудования армии Дели. В « Хаммира Махакавья» говорится, что после этой победы чахаманы также захватили большое количество мусульманских женщин. Эти женщины были вынуждены продавать кислое молоко в деревнях королевства Хаммиры, чтобы распространить новость о победе чахаманы. [8]

Затем монгольские союзники Хаммиры напали на Джагару, бывшего джагира Мухаммад-шаха, которого Алауддин пожаловал Бходже. Они захватили членов семьи Бходжи и привезли их в Рантхамбор в качестве пленников. Бходжа пережил нападение, так как он был в Дели. [8] В «Пакрита-Пингалам» XIV века утверждается, что офицер Хаммиры Джаджа двинулся в сторону Дели, вселяя страх в сердца его мусульманских граждан, хотя в тексте не упоминается результат этого похода. [9]

Смерть Нусрата Хана

Форт Рантхамбор, вид с земли

После этих начальных неудач Алауддин попросил Нусрата Хана , губернатора Авада , возглавить армию в поддержку Улуг-хана. Объединенные армии Нусрата Хана и Улуг-хана вторглись на территорию Хаммиры. [5]

Hammira Mahakavya утверждает, что в этом случае Улуг-хан притворился, что он идет вести переговоры о перемирии с Hammira. В результате Hammira не сопротивлялся вторжению захватчиков на свою территорию, и армия Дели легко пересекла горный перевал Хиндувата. [10] Армия Дели захватила Джайн и переименовала его в «Шахри Нау» («новый город»). [5]

Наконец, армия Дели достигла Рантхамбора и расположилась лагерем у стен форта. Согласно Hammira Mahakavya , посланник Алауддина предложил Hammira две альтернативы: [10]

  1. Подарите 400 000 мухуров (золотых монет), 4 слона и дочь Хаммиры в качестве жены Алауддина.
  2. Сдайте монгольских мятежников, укрывшихся в Рантхамборе.

Хаммира презрительно отверг требования и ответил, что вместо этого Алауддин может получить 400 000 ран от меча. Затем армия Дели осадила форт и попыталась взобраться на его стены. [10] Однажды Нусрат-хан был ранен камнем манджаник ; он умер через 2–3 дня. Воспользовавшись трауром в лагере захватчиков, Хаммира вышел из форта с сильной армией и заставил Улуг-хана отступить в Джайн. [5] По словам писателя XVI века Фиришты, сила Хаммиры составляла 200 000 человек, но это, по-видимому, преувеличение. [11] Другой летописец Яхья утверждает, что у Хаммиры было менее 12 000 кавалерии, несколько слонов и «бесчисленная» пехота. Амир Хусров оценивает численность кавалерии Хаммиры в 10 000 человек. [12]

Алауддин в Рантхамборе

Султан Алауд-Дин обращается в бегство; женщины Рантхамбора совершают джаухар , раджпутская картина 1825 года

Когда Алауддин узнал о поражении Улуг-хана, он решил лично повести более сильные силы в Рантхамбор. Он приказал своим другим офицерам из разных провинций привести свои армии в Тилпат около Дели. Пока эти армии были на пути в Тилпат, он проводил время на охоте . Во время одной из таких охотничьих экспедиций его племянник Сулейман Шах Акат-хан замыслил убить его . Однако заговор не удался, и Акат-хан и его спутники были казнены. [13]

Когда Алауддин достиг Рантхамбора, форт уже был окружен делийской армией. Он понял, что прямая атака на форт невозможна: преимущество было у защитников. [14] Лагерь Алауддина был расположен на холме под названием Ран, который был обращен к холму форта Рантхамбор. Алауддин приказал построить пашеб , наклонную насыпь, построенную для заполнения рва, разделяющего его лагерь и форт. [15] [14] Были приглашены ткачи из соседних районов, и их попросили сшить большое количество мешков. Затем солдаты Алауддина наполнили эти мешки землей и использовали их для строительства насыпи пашеба . [14]

Строительство пашеба было долгим и трудным процессом для вторгшейся армии. Но ни один из солдат Алауддина не дезертировал от него, потому что он потребовал трехгодичную плату от любого дезертира. Делийская армия использовала осадные машины, называемые маграби, чтобы стрелять камнями в обороняющийся гарнизон. Но защитники продолжали уничтожать строящийся пашеб огнем и камнями. [14] Армия Алауддина также пыталась построить туннель, но защитники разрушили его и убили тех, кто участвовал в его строительстве, бросая на них смесь масла и смолы. [16] С обеих сторон были большие потери. В это время армия Алауддина также разграбила соседний регион, дойдя до Дхара на территории Парамара . [14]

Пока Алауддин был в Рантхамборе, было предпринято две попытки захватить власть в Дели. В первой попытке его племянники Малик Умар и Мангу Хан начали вербовать солдат, чтобы свергнуть его правление. Но Алауддин послал своих офицеров, чтобы усмирить его. Двух братьев доставили в Рантхамбор и убили. [17] Некоторое время спустя офицер по имени Хаджи Маула взял под контроль Дели и назначил одного Алави марионеточным султаном. Алауддин сначала послал Малика Хамидуддина, который убил Хаджи Маулу и Алави. Несколько дней спустя он также послал Улуг-хана, который казнил других мятежников. [18] Несмотря на эти восстания, Алауддин не отказался от своей кампании по завоеванию Рантхамбора. [17]

Переход Ратипалы на сторону Алауддина

В « Хаммира Махакавья» говорится, что во время осады Алауддин однажды предложил заключить мирный договор. В результате Хаммира отправил своего генерала Ратипалу (или Ратанпала) в лагерь Алауддина. Алауддин принял Ратипалу с большими почестями и угостил его хорошей едой и напитками. Затем Алауддин переманил Ратипалу на свою сторону, пообещав ему губернаторство Рантхамбора после поражения Хаммиры. [16]

Вернувшись в Рантхамбор, Ратипала не сообщил Хаммире о том, что на самом деле произошло на встрече. Вместо этого он сказал Хаммире, что Алауддин готов установить мир в обмен на брак с дочерью Хаммиры. Позже он также настроил против Хаммиры другого генерала по имени Ранамалла (или Ранмал). Однажды вечером Ратипала и Ранамалла вывели свои войска из форта и присоединились к армии Алауддина. [16]

Последний рубеж Хаммиры

Дворец Хаммиры в форте Рантхамбор

Строительство пашеба , начавшееся в марте-апреле ( раджаб ), похоже, закончилось около начала сезона дождей в июле. К этому времени защитники исчерпали свои запасы провизии. По словам Амира Хусрова , форт превратился в «терновую пустыню» из-за нехватки воды и зеленых листьев: люди были готовы купить «одно зерно кукурузы за два зерна золота», но все равно не могли его получить. [19] В раджпутских бардических хрониках, таких как Хаммира Расо, утверждается, что нехватка продовольствия стала результатом заговора Сарджана Шаха, буддийского торговца ( баниа ), принадлежавшего к секте Шараоджи. Отец Сарджана Шаха был убит Хаммирой. Чтобы отомстить за смерть отца, он осквернил провизию, хранившуюся в форте, шкурами животных, сделав ее непригодной для вегетарианцев-индуистов. [20]

Будучи преданным своими доверенными генералами и находясь в условиях голода в форте, Хаммира понял, что Алауддин рано или поздно захватит форт. Он решил сражаться насмерть со своими верными людьми, в то время как женщины форта готовились к самоубийству посредством джаухара (массового самосожжения, чтобы не попасть в руки врага). [16] Согласно Хаммира Махакавья , Хаммира предложил сопроводить монгольских беженцев в безопасное место. Однако монгольский лидер Мухаммад Шах отказался от предложения: он убил свою жену и детей и заявил, что присоединится к последнему бою Хаммиры . Хаммира попросил своего брата Вираму стать его преемником, но Вирама тоже решил сопровождать Хаммиру в его последнем бою. [21]

Хаммира приказал выбросить все свои ценности в озеро Падмасара и назначил своего министра Джаджу (также Джаджалу или Джаджадеву) своим преемником. [21] Как и другим лоялистам, Джадже также был предложен безопасный выход из форта, но он решил остаться. Он руководил организацией джаухара , в ходе которого королевы, дочери и другие родственницы Хаммиры совершили самоубийство. [22] Этот джаухар был описан придворным Алауддина Амиром Хусрау , [23] что делает его первым джаухаром , описанным в тексте на персидском языке . [24]

Хаммира и его верные соратники поднялись на вершину кургана Пашеб , где они сражались насмерть с армией Алауддина. [25] Некоторые барды эпохи Раджпута утверждают, что Хаммира отрубил себе голову и предложил ее богу Махадеве , когда столкнулся с неминуемым поражением. [26]

Последствия

Согласно историку XVI века Фириште , армия Алауддина захватила форт 10 июля 1301 года. [25] Однако джайнский автор Наячандра датирует это завоевание двумя днями позже в своей книге «Хаммира Махакавья» . По словам Наячандра, Джаджа продолжал оказывать сопротивление еще два дня после смерти Хаммиры, что может объяснить это несоответствие. [27]

В форте Алауддин нашел монгольского мятежника Мухаммад-шаха, лежащего раненым. Алауддин спросил Мухаммад-шаха, что он будет делать, если его помилуют и спасут. Мухаммад-шах ответил, что убьет Алауддина и назначит сына Хаммиры новым королем. Разгневанный Алауддин приказал, чтобы Мухаммад-шаха растоптал слон. Однако позже он приказал похоронить Мухаммад-шаха с почестями, потому что он ценил мужество и преданность покойника. [25]

Алауддин приказал наказать Ратипалу и Ранамаллу, которые покинули Хаммиру, чтобы присоединиться к нему. Ратипала был содран с живого кожи, а Ранамалла и его последователи были убиты. Алауддин утверждал, что эти люди не были верны своему предыдущему хозяину, поэтому он не ожидал, что они будут верны ему. [21]

Победители разрушили храм Вагхабхатта (Бахар Део) и другие постройки на территории форта. [28] Перед возвращением в Дели Алауддин передал управление фортом Улуг-хану. Однако местное население так ненавидело Улуг-хана, что он решил не выходить за пределы пригородов Рантхамбора. [28]

Позже, в конце 1320-х годов, он был захвачен Рана Хаммиром Сингхом из Мевара . Он перешел к Хада Чауханам в 1470-х годах. Моголы захватили его после осады в 1568 году. В конечном итоге он попал под власть королевства Джайпур в 17 веке.

Ссылки

  1. Рима Худжа 2006, стр. 306–308: «Подробное описание последнего боя Хаммира дано в раджпутских источниках. По словам Хаммира Махакавьи, девять храбрецов сражались рядом с ним в его последний час — его брат Вирам, Так Гангадхар, четыре монгола (братья), Кшетра Сингх Пармар и двое других... Мухаммад Шах и Кехбру, благодарные в конце концов раджпутскому королю за его гостеприимство и жертвенность, сражались бок о бок со своим покровителем»
  2. ^ Рима Худжа 2006, стр. 307: «Тем временем Хаммир завершил свои собственные приготовления, чтобы выдержать осаду. По словам Яхьи, у Раи Хаммира было 12 000 кавалерии, несколько знаменитых слонов и многочисленные пехотные войска под его командованием, в то время как Амир Хусров упоминает, что у Хаммира было около 10 000 лошадей»
  3. ^ Кишори Саран Лал 1950, стр. 100–101.
  4. ^ Кишори Саран Лал 1950, с. 88.
  5. ^ abcd Банарши Прасад Саксена 1992, с. 342.
  6. ^ аб Дашаратха Шарма 1959, с. 109.
  7. ^ abc Дашаратха Шарма 1959, с. 110.
  8. ^ abcde Дашаратха Шарма 1959, с. 111.
  9. ^ Дашаратха Шарма 1959, с. 116.
  10. ^ abc Дашаратха Шарма 1959, с. 112.
  11. ^ Кишори Саран Лал 1950, с. 103.
  12. ^ Кишори Саран Лал 1950, с. 102.
  13. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, стр. 343–344.
  14. ^ abcde Banarsi Prasad Saksena 1992, p. 344.
  15. ^ Кишори Саран Лал 1950, с. 107.
  16. ^ abcd Дашаратха Шарма 1959, с. 113.
  17. ^ аб Банарши Прасад Саксена 1992, стр. 345.
  18. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, стр. 346–347.
  19. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, с. 346.
  20. ^ Кишори Саран Лал 1950, стр. 103–104.
  21. ^ abc Дашаратха Шарма 1959, с. 114.
  22. ^ Дашаратха Шарма 1959, стр. 118–119.
  23. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, с. 368.
  24. ^ Сатиш Чандра 2007, стр. 97.
  25. ^ abc Банарши Прасад Саксена 1992, с. 347.
  26. ^ Кишори Саран Лал 1950, с. 104.
  27. ^ Дашаратха Шарма 1959, стр. 114–115.
  28. ^ аб Дашаратха Шарма 1959, стр. 115.

Библиография