« Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band » — песня английской рок- группы The Beatles , написанная Полом Маккартни , приписанная Леннону–Маккартни и выпущенная в 1967 году на одноимённом альбоме . Песня появляется на альбоме дважды: как вступительный трек (переходящий в « With a Little Help from My Friends ») и как « Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) », предпоследний трек (переходящий в « A Day in the Life »). Как заглавная песня, текст представляет вымышленную группу, которая выступает на альбоме.
С момента выхода оригинального альбома "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" также выпускалась на различных синглах и сборниках Beatles. Песня также исполнялась несколькими другими артистами, включая Джими Хендрикса , U2 и комическую интерпретацию Билла Косби , использовавшего вступление к маршу Washington Post Джона Филипа Сузы в качестве инструментального моста.
В ноябре 1966 года, во время обратного полета в Англию после отпуска в Кении, Маккартни задумал идею, в которой целый альбом был бы ролевой игрой, где каждый из Битлз взял бы на себя роль альтер-эго в «Lonely Hearts Club Band», которая затем выступила бы с концертом перед аудиторией. Говорят, что вдохновение пришло, когда роуди Мэл Эванс невинно спросил Маккартни, что означают буквы «S» и «P» на кастрюлях на подносах с едой в полете, и Маккартни объяснил, что это соль и перец. Это затем привело к концепции Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , а также к песне. [4] [5]
Менеджер группы Нил Аспиналл предложил идею сделать Sgt. Pepper ведущим , а также репризу в конце альбома. [6] Согласно его дневникам, Эванс, возможно, также внес свой вклад в песню . Джон Леннон приписал идею Sgt. Pepper Маккартни, хотя официально песня приписывается Леннону-Маккартни . [7] The Beatles записали трек в студии 2 на Abbey Road, с Джорджем Мартином в качестве продюсера и Джеффом Эмериком в качестве звукорежиссера. Работа над песней началась 1 февраля 1967 года, и после трех дополнительных сессий запись была завершена 6 марта 1967 года. [8]
На альбоме Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band песня открывается звуками болтающей публики и настраивающегося оркестра, которые были взяты из оркестровой сессии 10 февраля для "A Day in the Life". [9] Звуки толпы, вставленные в песню, были записаны в начале 1960-х годов Мартином во время записи живого выступления на сцене Beyond the Fringe . Затем группа представлена по имени. [10] Структура песни такова:
Песня в соль мажоре, с4
4метр. Для заполнения инструментальных секций использовался квартет рожковых . [8]
"Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)" - это измененный повтор вступительной песни в более быстром темпе и с более тяжелой инструментовкой. Трек открывается отсчетом Маккартни; между 2 и 3 Леннон шутливо вставляет "Пока!" [12] Ринго Старр начинает песню, играя партию ударных без сопровождения в течение четырех тактов, в конце которых короткое басовое глиссандо от Маккартни дает сигнал полному ансамблю из двух искаженных электрогитар (на которых играют Джордж Харрисон и Леннон), [13] баса, барабанов и наложенной перкуссии. [14] Кроме того, Маккартни наложил на трек партию органа Хаммонда . [13]
В то время как первая версия песни в основном оставалась в тональности соль мажор (за исключением переходной модуляции в фа и, возможно, до в переходах), реприза начинается в фа и содержит модуляцию в соль. [15] Моно и стерео миксы песни немного отличаются: в первом случае переход немного отличается от предыдущей песни, а в начальных тактах присутствуют шум толпы и смех, которые отсутствуют в стерео миксе.
Идея репризы принадлежала Аспиналлу, который считал, что, поскольку есть «приветственная песня», должна быть и «прощальная песня». [16] [17] Песня содержит в целом ту же мелодию, что и вступительная версия, но с другим текстом и без раздела «It's wonderful to be here» . На 1:18 это одна из самых коротких песен Beatles (самая короткая — « Her Majesty » на 0:23). Реприза была записана 1 апреля 1967 года, через два месяца после версии, открывающей альбом. [18] В конце трека сэмпл аплодисментов Мартина переходит в финальный трек альбома «A Day in the Life». Прогон репризы включен в альбом ауттейков Anthology 2 (1996).
В 2006 году реприза была переиздана на альбоме Love , который был театральной постановкой Cirque du Soleil . Обновлённая версия представляет собой ремикс с семплами других песен Beatles и плавно затухает перед кросс-фейдом в "A Day in the Life".
Первоначально он был выпущен в Великобритании 26 мая 1967 года, а в США 2 июня 1967 года на пластинке Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . [8]
Когда контракт Beatles на запись с EMI истек в 1976 году, EMI была свободна переиздавать музыку из каталога Beatles, и в 1978 году выпустила "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"/"With a Little Help from My Friends" в качестве стороны A сингла, с "A Day in the Life" в качестве стороны B. Сингл был выпущен на Capitol в США 14 августа (сразу после выхода там фильма Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ), достигнув 71-го места 30 сентября 1978 года, где он оставался в течение двух недель. Сингл был выпущен на Parlophone в Великобритании в сентябре. [19] [20]
Оригинальная запись песни вошла в сборники Beatles 1967–1970 (1973) и Yellow Submarine Songtrack (1999).
Тетрадь, которую использовал Маккартни и которая содержала тексты песен «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» и других, была выставлена на продажу в 1998 году. [25]
"Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" никогда не исполнялась вживую The Beatles. Она была исполнена тремя бывшими участниками группы (Маккартни, Харрисоном и Старром) плюс Эриком Клэптоном 19 мая 1979 года на свадьбе Клэптона. [26]
Пол Маккартни исполнял песню вживую во время мирового турне Пола Маккартни 1989–90 годов . [27] В последующих турах он играл репризу и использовал её как переход к « The End ». Когда выступление выпускалось, оно обычно указывалось как «Sgt. Pepper's/The End», что сокращало название песни. Когда Маккартни исполнял её, он обычно добавлял отсчёт после начала партии ударных, в отличие от отсчёта Маккартни, предшествующего началу партии ударных. [28]
Маккартни и U2 исполнили эту песню в начале концерта Live 8 в лондонском Гайд-парке 2 июля 2005 года. [29] Песня, начинающаяся с «It was twenty years ago, today» , была выбрана среди других, чтобы отметить, что Live 8 состоялся примерно через двадцать лет после Live Aid . [30] Сингл был выпущен в благотворительных целях на iTunes , заняв 48-е место в Billboard Hot 100 и 1-е место в чарте UK Downloads, установив мировой рекорд как самая быстро продаваемая онлайн-песня всех времен. [31]
4 апреля 2009 года Маккартни исполнил песню во время благотворительного концерта в нью-йоркском Radio City Music Hall и перешёл к песне «With a Little Help From My Friends», спетой Старром. [32]
9 февраля 2014 года во время трибьют-шоу, посвященного первому появлению The Beatles на шоу Эда Салливана 50 лет назад, Маккартни снова спел «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band», а Старр спел « With a Little Help from My Friends ».
По словам Яна Макдональда , Марка Льюисона и Оливье Жюльена: [33] [34] [35]
В 1967 году Джими Хендрикс исполнил эту песню вживую в театре Saville на Шафтсбери-авеню, который арендовал Брайан Эпштейн , всего через три дня после того, как она была выпущена на пластинке, в присутствии Маккартни и Харрисона. [38] [39] Другая живая версия Хендрикса, записанная на фестивале Isle of Wight, была включена в посмертный концертный альбом Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight .
В 1988 году хэр-метал группа Zinatra исполнила эту песню во время тура по Европе , где они выступали на разогреве у бывшего фронтмена Van Halen Дэвида Ли Рота . [40] Zinatra также сделала кавер-версию части песни под названием «Peppermania» в версии группы 2004 года их дебютного одноимённого альбома. [41]
В 2007 году Брайан Адамс и Stereophonics записали две версии песни для It Was 40 Years Ago Today , телевизионного фильма с современными исполнителями, записывающими песни альбома, используя ту же студию, техников и методы записи, что и для оригинала. [42]
В 2009 году Cheap Trick выпустили концертный альбом и DVD под названием Sgt. Pepper Live , который представляет собой живое исполнение всего оригинального альбома, включая заглавную песню и репризу.
В 2011 году Робби Уильямс исполнил эту песню во время тура Take That Progress, заменив «Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band» на «Robbie Williams and the Take That Band» и «Mr Martin said the Band to play» — отсылка к менеджеру Take That в 1990-х годах Найджелу Мартину-Смиту .
В 2013 году песню исполнили Райдер Линн ( Блейк Дженнер ), Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ), Джейк Пакерман ( Джейкоб Артист ) и Уэйд «Юник» Адамс ( Алекс Ньюэлл ) в эпизоде сериала «Хор» под названием « Тина в небе с алмазами ».
Группа Flaming Lips записала песню для своего трибьют-альбома With a Little Help from My Fwends , выпущенного 27 октября 2014 года.
Группа Glim Spanky записала кавер-версию песни для Hello Goodbye , трибьют-альбома The Beatles 2016 года. [43]