« What's Going On » — песня американского певца и автора песен Марвина Гэя , выпущенная в 1971 году на дочерней компании Motown — Tamla. Это вступительный трек одноименного студийного альбома Гэй . Первоначально вдохновленная инцидентом с жестоким обращением со стороны полиции, свидетелем которого стал Ренальдо «Оби» Бенсон , песня была написана Бенсоном, Элом Кливлендом и Гэй и спродюсирована самим Гэем. Песня ознаменовала уход Гэй из Motown Sound в сторону более личного материала. Позже она возглавила чарт Hot Soul Singles в течение пяти недель и перешла на второе место в Billboard Hot 100 , было продано более двух миллионов копий, став второй по успеху песней Гэй в Motown на сегодняшний день. [4] В 2004 и 2010 годах песня заняла 4-е место в списке « 500 величайших песен всех времён» по версии журнала Rolling Stone. [5] [6]
Вдохновением для песни послужил Ренальдо «Оби» Бенсон , участник вокальной группы Motown The Four Tops , после того, как он и гастрольный автобус группы прибыли в Беркли 15 мая 1969 года. [7] [ нужен лучший источник ] Находясь там, Бенсон стал свидетелем жестокости и насилия со стороны полиции в городском Народном парке во время акции протеста антивоенных активистов , которая позже была провозглашена «Кровавым четвергом». [8] Расстроенный ситуацией, Бенсон сказал писателю Бену Эдмондсу, что, увидев это, он спросил: «Что здесь происходит?» Один вопрос повлек за собой другой. Почему они отправляют детей так далеко от своих семей за границу, почему они нападают на своих собственных детей на улицах?» [8] [9]
Расстроенный, он обсудил увиденное с другом и автором песен Элом Кливлендом , который, в свою очередь, написал и сочинил песню, отражающую опасения Бенсона. Бенсон хотел передать песню своей группе, но другие Four Tops отклонили эту просьбу. [8] «Мои партнеры сказали мне, что это песня протеста », - сказал позже Бенсон: «Я сказал: «Нет, чувак, это песня о любви, о любви и понимании. Я не протестую, я хочу знать, что происходит». »» [8] В 1970 году Бенсон представил безымянную песню Марвину Гэю, который добавил новую мелодию и переработал песню по своему вкусу, добавив свой собственный текст. Позже Бенсон сказал, что Гэй изменил и обогатил песню, «добавив некоторые вещи, которые были более гетто, более естественными, что сделало ее похожей на историю, а не на песню… мы измерили его костюм, и он чертовски скроил его. " [10] Гэй назвала это «Что происходит». Когда Гэй изначально подумал, что мрачная атмосфера песни подойдет для записи The Originals , Бенсон убедил Гэя записать ее как свою собственную песню.
Сам Гэй был вдохновлен социальными бедами, произошедшими в Соединенных Штатах, и назвал бунт в Уоттсе 1965 года поворотным моментом в своей жизни, когда он спросил себя: «Когда мир вокруг меня взрывается, как я должен продолжать петь?» песни о любви?»» [11] На Гэя также повлияли эмоциональные разговоры между ним и его братом Фрэнки , который вернулся после трех лет службы на войне во Вьетнаме и смерти своего кузена-тезки во время службы в войсках. [11] Во время телефонных разговоров с Берри Горди , которая в то время отдыхала на Багамах , Гэй сказал Горди, что хочет записать запись протеста, на что Горди сказал в ответ: «Марвин, не смеши. зайти слишком далеко». [10]
Гэй вошла в студию звукозаписи в Хитсвилле, США , 1 июня 1970 года, чтобы записать «What's Going On». Вместо того, чтобы полагаться на других продюсеров, которые помогут ему с песней, Гэй, вдохновленный недавними успехами своих постановок для вокальной группы The Originals , решил продюсировать песню сам, смешав оригинальных студийных музыкантов Motown, таких как Джеймс Джеймерсон. и Эдди Браун с музыкантами, которых он нанял сам. [10] Вступительная линия сопрано-саксофона , предоставленная музыкантом Эли Фонтейном, изначально не была задумана. Как только Гэй услышал рифф Фонтейна, он сказал Фонтейну идти домой. Когда Фонтейн возразил, что он просто «бездельничает», Гэй ответила: «Ты прекрасно валяешь, спасибо». [10] Непринужденная атмосфера в студии была создана постоянным курением марихуаны Гэем и другими музыкантами. [10]
Джеймерсон был привлечен к сеансу после того, как Гэй обнаружила, что он играет с группой в местном баре. Уважаемый аранжировщик и дирижер Motown Дэвид Ван Де Питт сказал позже Бену Эдмондсу, что Джеймерсон «всегда держал бутылку [греческого духа] Metaxa в своем футляре для бас-гитары. Его терпимость была невероятной. Потребовалось чертовски много усилий, чтобы его разбить». В ту ночь, когда Джеймерсон вошел в студию, чтобы записать басовые партии к песне, Джеймерсон не мог нормально сидеть на своем месте и, по словам одного из участников Funk Brothers, лежал на полу, играя свои басовые риффы. [3] Де Питт вспоминал, что это был трек, который Джеймерсон очень уважал: «Однако в «What's Going On» он просто прочитал [басовую] часть так, как я ее написал. Ему она понравилась, потому что я написал фразы Джеймерсона для Джеймерсона. ." Энни Джеймерсон вспоминает, что, вернувшись тем вечером домой, он заявил, что песня, над которой они работали, была «шедевром», и это был один из немногих случаев, когда он так страстно обсуждал с ней свою работу. [12] Гэй также добавил свои собственные инструменты, играя на фортепиано и клавишных, а также играя на барабане , чтобы подчеркнуть игру Чета Фореста на барабанах. [3]
Чтобы добавить еще больше непринужденного подхода к песне, Гэй пригласила игроков Detroit Lions Мела Фарра и Лема Барни в Motown Studio B и вместе с Гэй и Funk Brothers добавила вокальную болтовню, участвуя в шуточной беседе. Музыкант и автор песен Элджи Стовер , который позже работал поставщиком провизии у Билла Клинтона , а затем был сотрудником Motown и доверенным лицом Гэй, был человеком, который открыл трек песни словами: «Эй, чувак, что происходит?» и «все есть все». [13] Позже Гэй пригласила Лема Барни и Мела Фарра, а также Бобби Роджерса из Miracles, чтобы записать бэк-вокальный трек песни . [14] Ритм-треки и наложения песни были сделаны в Хитсвилле, а струнные, духовые, ведущий и бэк-вокал были записаны в Studio B. Песня была микширована в стерео в студии Motown Center на Вудворд-авеню. [3]
Услышав воспроизведение песни, Гэй попросил своего инженера Кеннета Сэндса дать ему два вокальных соло, чтобы сравнить то, что он хотел использовать для выпуска песни. В итоге Сэндс случайно смешал ведущие роли. Однако, когда он услышал это, Гэй был настолько впечатлен ощущением двойного соло, что сохранил его, что повлияло на его более поздние записи, в которых он освоил многослойное вокальное наложение, добавляя три разные вокальные партии. Прежде чем представить песню Горди, он произвел ложное затухание песни, вернув песню на несколько секунд после того, как она изначально должна была закончиться. Песня также была примечательна использованием мажорных септаккордов и минорных септаккордов , что было редкостью в то время. [9] В тот же день Гэй записала B-сторону песни « God Is Love ».
После того, как Горди услышал песню, когда Гэй представила его ему в Калифорнии, он отклонил просьбу Гэй выпустить ее, сказав Гэй, что, по его мнению, это «худшее, что я когда-либо слышал в своей жизни». [10] Когда Гарри Балк попросил выпустить песню, Горди сказал ему, что в песне есть «эта штука Диззи Гиллеспи в середине, этот скаттинг , она старая». [15] Гэй отреагировал на этот отказ, отказавшись записываться дальше, пока песня не будет выпущена, и объявил забастовку до тех пор, пока, по его мнению, Горди не увидел смысл в ее выпуске. [10]
Обеспокоенный продуктом Марвина Гэя, Балк убедил вице-президента Motown по продажам Барни Алеса выпустить песню 17 января 1971 года , тиражом 100 000 копий и продвигая сингл на радиостанциях по всей стране. Первоначальный успех привел к тому, что спрос был удовлетворен еще на 100 000 копий, и за неделю было продано более 200 000 копий. [3] Хотя он был выпущен без ведома Горди, [16] он был удовлетворен большим объемом продаж. Песня в конечном итоге имела огромный успех, достигнув вершины чартов в течение месяца в марте года, оставаясь на первом месте в течение пяти недель в чартах Billboard R&B и одну неделю на первом месте в поп-чарте Cashbox . В Billboard Hot 100 он достиг второго места, [16] уступив « Just My Imagination (Running Away with Me) » группы Temptations и « Joy to the World » группы Three Dog Night . [17] Billboard поставил ее на 21-е место в 1971 году . В конечном итоге песня была продана тиражом более двух миллионов копий, став самым быстро продаваемым синглом Motown на тот момент. Успех песни вынудил Горди разрешить Гэю продюсировать свою собственную музыку, поставив ему ультиматум завершить альбом к концу марта, что позже привело к созданию самого альбома What's Going On . [10]
Песня была оценена журналом Slant как песня с противоречивым звучанием, при этом скорбный тон песни контрастирует с праздничной атмосферой вокальной болтовни. [18] В рецензии на альбом What's Going On критик журнала Rolling Stone Винс Алетти заявил, что, хотя текст песни был «едва ли блестящим», сама песня помогла задать настроение остальной части альбома, и что «не переусердствуя, они захватывают определенная болезненная неудовлетворенность, которая является частью настроения альбома». [19] Record World назвал ее «изящной песней-посланием, которая наверняка понравится всем» и сказал, что «мягкое и ритмичное исполнение [Гэй] идеально соответствует блестящему постановке здесь». [20] Cash Box заявил: «Марвин Гэй демонстрирует новое звучание в этом прекрасном релизе. Включив в себя элементы джазового вокала и его старомодный плавный стиль, артист возрождается». [21] Billboard заявил, что «этот легкий бит-рокер способен поставить [Гэй] на первое место в чартах Hot 100 и Soul». [22]
"What's Going On" был номинирован на две премии "Грэмми" в 1972 году, в том числе за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B и за лучшую аранжировку, сопровождающую вокалиста(ов) , но не смог победить ни в одной из категорий.
Хотя песня «What's Going On» не появляется в фильме 1983 года « Большой холод», она включена как в саундтрек к оригинальному фильму , так и в «Другие песни из большого холода» .
В 2004 и 2010 годах "What's Going On" заняла 4-е место в списке журнала Rolling Stone "500 величайших песен всех времен", что сделало ее самой высокой песней Марвина Гэя в этом списке. [5] [6] Он занял 6-е место в списке журнала Rolling Stone за 2021 год. [23] В 2016 году она была признана номером 2 в «100 величайших песнях Детройта», [24] проекте, основанном на голосовании музыкальных экспертов и общественности, проведенном Detroit Free Press .
В 1999 году музыкальные авторы Пол Гамбаччини и Кевин Хоулетт поместили песню под номером 74 в программе BBC Radio 2 «Песни века». [25] В 2003 году журнал Q поместил эту песню на 64-е место из 1001 лучшей песни всех времен. В 2004 году детройтское издание Metro Times назвало ее «Величайшей детройтской песней всех времен» из 100 песен в списке. Он также достиг 14-го места в списке « 100 величайших рок-песен всех времен» канала VH1 . В марте 2012 года New Musical Express назвал ее 33-й величайшей песней 1970-х в своем списке. [26]
Песня возглавила список 100 величайших детройтских песен всех времён в Детройтском журнале Metro Times , [27] а в 2004 году журнал Rolling Stone поставил её на четвёртое место среди величайших песен всех времён ; в обновленном списке 2011 года песня осталась на этой позиции. [6] Она включена в список «500 песен, которые сформировали рок- н-ролл » Зала славы рок-н-ролла вместе с двумя другими песнями певца. [28] Он также занял четырнадцатое место в списке «100 величайших рок-песен» канала VH-1 . [29]
Производство
Синди Лаупер перепела песню «What's Going On» на своем втором альбоме True Colors в 1986 году. В марте 1987 года она была выпущена как третий сингл с альбома. В альбомной версии песня начинается с серии выстрелов, отсылающих к войне во Вьетнаме , а сингл представляет собой ремикс с альтернативным вокалом, используемым во вступлении. Это единственная версия, которая чаще всего появляется на компиляциях Лаупера . Кавер Лаупера имел мировой успех. Благодаря клубным ремиксам Шепа Петтибоуна песня достигла 17-го места в танцевальном чарте США. Однако песне не удалось попасть в десятку лучших в США, в отличие от двух предыдущих синглов Лаупер с ее альбома True Colors , заглавного трека и " Change of Heart ", достигнув 12-го места. Видео на песню, снятое Энди Мораханом , [42] был номинирован на премию MTV Video Music Award .
Ремейк "What's Going On" стал первым из релизов Rock Aid Armenia в помощь пострадавшим от армянского землетрясения 1988 года . В версии, зачисленной Live Aid Armenia, участвовали Асвад , Эррол Браун , Ричард Дарбишир , Гейл Энн Дорси , Бой Джордж , Дэвид Гилмор , Ник Хейворд , Микаэлл С. Райли, Лаби Сиффре , Хелен Терри , Руби Тернер , Элизабет Вествуд и Филармонический оркестр регги. . На стороне B была песня «A Cool Wind Is Blow», армянская музыка на дудуке в исполнении Дживана Гаспаряна . Продюсером пластинки выступил Стив Левин , а исполнительными продюсерами - Фрейзер Кеннеди и Джон Ди. Он был выпущен как сингл на Island Records .
7-дюймовый сингл
12-дюймовый сингл
В 1994 году песня была перепета в журнале Music Relief '94. Этот кавер был выпущен как благотворительный сингл в память о геноциде в Руанде. В проекте принимали участие Си Джей Льюис , Роучфорд , Язз , Асвад , Эдвин Старр , Питер Канна из D Ream , Ким Эпплби , Мик Джонс из BAD, Розалла , Тони Ди Барт , Пол Янг , Пол Каррак , Энджи Браун из Ramona. 55, Джимми Раффин , Омар , Индийский апач , Worlds Apart , Каос , Пасадены , Гас Исидор, Джулс Холланд , Марк Кинг с 42-го уровня , Ник Кершоу , Ларри Адлер и Дэнни Миноуг . [52]
30 октября 2001 года группа популярных исполнителей под названием «Artists Against AIDS Worldwide» выпустила сингл, содержащий несколько версий «What's Going On», в пользу программ по борьбе со СПИДом в Африке и других бедных регионах. [55] Сингл содержит "What's Going On" и восемь дополнительных ремиксов. Песня была записана незадолго до терактов 11 сентября 2001 года , и впоследствии было решено, что часть доходов от песни также пойдет на пользу фонду Американского Красного Креста 11 сентября.
Джермейн Дюпри и Боно продюсировали радио-версию сингла, среди исполнителей которого были Destiny's Child , Backstreet Boys , Бритни Спирс , Кристина Агилера , NSYNC , Даррен Хейс из Savage Garden , Дженнифер Лопес , Джа Рул , Nas , Lil' Kim , Шон Комбс , Мэри Джей. Блайдж , Алиша Киз , Ева , Гвен Стефани , Нелли Фуртадо , Фред Дерст из Limp Bizkit , Аарон Льюис из Staind , Майкл Стайп из REM , Вайклеф Джин и собственная дочь Гэй Нона , среди других артистов.
Сотрудничество имело успех во всем мире, войдя в десятку лучших в чартах Дании, Ирландии и Великобритании и в двадцатку лучших в чартах Фландрии , Ирландии, Новой Зеландии, Швеции и Швейцарии. В Новой Зеландии он получил золото за продажу более 5000 единиц. В американском Billboard Hot 100 кавер достиг 27-го места, а также 24-го места в чартах Billboard Mainstream Top 40 и Rhythmic . Музыкальное видео было снято Джейком Скоттом .
Американский макси-CD-сингл [56]
Британский компакт-диск [57]
Британский кассетный сингл [58]
Европейский CD-сингл [59]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )