stringtranslate.com

Макбет (персонаж)

Лорд Макбет , тан Глэмиса и быстро тан Кавдора , — заглавный персонаж и главный герой пьесы Уильяма Шекспира « Макбет » (ок. 1603–1607). Персонаж в значительной степени основан на историческом короле Макбете Шотландском и в значительной степени взят из рассказа в «Хрониках» Холиншеда (1577), сборнике британской истории.

Шотландский дворянин и изначально храбрый военный, Макбет, после сверхъестественного пророчества и настояния своей жены, леди Макбет , совершает цареубийство , узурпируя королевскую власть в Шотландии. После этого он живет в тревоге и страхе, не имея возможности отдохнуть или доверять своим дворянам. Он руководит царством террора, пока его не побеждает его бывший союзник Макдуф . Затем трон возвращается законному наследнику, сыну убитого короля Дункана, Малькольму .

Источник

Версия «Макбета» Шекспира основана на «Макбете Шотландском» , как он описан в повествованиях королей Даффа и Дункана в «Хрониках» Холиншеда (1587). [1]

В пьесе

Макбет видит призрак Банко

Трагедия начинается во время кровавой гражданской войны в Шотландии, где Макбет впервые представлен как доблестный и верный генерал с титулом тана Гламиса ( который он унаследовал от своего отца Синела), служащий под началом короля Дункана , который дает красочное и обширное превознесение доблести и мужества Макбета в битве. Макбет — герой Шотландии и непобедим в войне. Самая замечательная черта Макбета — храбрость: «Для храброго Макбета — он заслуживает этого имени», «О доблестный кузен, достойный джентльмен», в сцене 4, «достойнейший» и «Как приспешник доблести», чтобы передать, что Макбет — любимец храбрости и чрезвычайно храбрый. Макбет доказано, что он — непревзойденный воин, «размахивающий», «высеченный» и «незашитый». Его храбрость также предполагается, «жених Беллоны», сравнивая Макбета с римским богом войны Марсом. Это придает Макбету легендарный и эпический статус. Когда битва выиграна, во многом благодаря Макбету и его лейтенанту Банко , тану Лохабера , Дункан воздает своим генералам высокую похвалу и отправляет гонца Росса , чтобы тот доставил Макбету его награду: титул тана Кавдора, поскольку его предыдущий обладатель должен был быть казнен за предательство Шотландии и переход на сторону врага. В сцене 2 Шекспир предсказывает, кем станет Макбет: «Идите, объявите его нынешнюю смерть, и прежним его титулом приветствуйте Макбета».

Макбет и Банко после конфликта бредут по пустоши, где сталкиваются с тремя ведьмами , которые приветствуют их пророчествами. Сначала они обращаются к Макбету, приветствуя его как тана Гламиса и Каудора, и что он станет королем впоследствии, в то время как Банко приветствуют как отца королевской линии, хотя сам он никогда не будет править. Реакция Макбета была потреблением и фиксацией, «похищенный вместе с тем» и «посмотри, как наш партнер похищен». Слово «похищенный» показывает, как Макбет одержим силой ведьм и соблазняется их предсказаниями. Затем, когда они поворачиваются, чтобы уйти, Макбет кричит «расскажи мне больше», имея в виду, что он заинтересован в их способностях. В письме Макбета к своей жене он объясняет, что он «горел желанием расспросить их дальше».

«Макбет и ведьмы» Джорджа Ромни

Шекспир также представляет Макбета как очень решительного персонажа, который хочет контролировать свою собственную судьбу, а не отдавать ее на откуп ведьмам. Строка «Твои дети будут королями» доказывает, что Макбет уже строит планы, а «ужасные фантазии» демонстрируют, что Макбет уже думает о совершении величайшего святотатства из всех — цареубийстве — несмотря на то, что этот поступок навечно обречет его на ад. Это показывает, насколько целеустремленным может быть Макбет.

Эти ответы являются антитезой ответа Банко, который знал, что ведьмы — это силы зла и им нельзя доверять («может ли Дьявол говорить правду?»), тогда как Шекспир представляет Макбета в этой сцене так, как будто его можно поддаться и его верность может измениться из-за его состояния морального конфликта («ничто не существует, кроме того, чего нет»).

Когда ведьмы исчезают, появляется Росс и вручает Макбету его новый титул, но становится ясно, что Макбет уже начал подумывать об убийстве Дункана и занятии его места короля. (В средние века и в елизаветинскую эпоху планы убийства королевской семьи карались смертью.) Он заявляет, что королевская власть свалится ему в руки исключительно по счастливой случайности и что ему не придется предпринимать никаких действий, чтобы исполнить последнее пророчество ведьм: «Если случай может сделать меня королем, почему случай может короновать меня без моего участия». Макбет зацикливается на пророчестве, игнорируя совет Банко о том, что «часто, чтобы победить нас во вред нам, эти орудия тьмы говорят нам правду… чтобы предать нас в глубочайших последствиях».

Когда он возвращается домой, леди Макбет пытается убедить его убить Дункана. Макбет сначала отказывается, но меняет свое мнение, когда она обвиняет его в трусости. Это говорит о том, что Макбетом можно было легко манипулировать, и его жена, и ведьмы могли увидеть этот его недостаток. Когда Макбет говорит: «Я устроился», это становится началом его падения от величия, как лучшего защитника Шотландии к ее заклятому врагу. Поддавшись своим амбициям, он убивает Дункана и подбрасывает доказательства цареубийства двум стражникам, которых он также убивает. Он слышит голоса, которые говорят: «Макбет больше не будет спать. Макбет убивает сон». Он признает, что только невинный спит и что сон — «бальзам для раненых умов». Сыновья короля, Малькольм и Доналбейн, опасаются, что их обвинят в смерти Дункана, и бегут из страны. Затем Макбет коронуется.

Шекспир искусно сравнивает Макбета с Люцифером, который начинал как Утренняя Звезда, самая высокая и яркая из всех, кого можно было достичь, но жадность одолела его, и он пал, став Сатаной, «ангелы по-прежнему ярки, хотя самые яркие пали». Сходство Дьявола и Макбета заключается в том, что Макбет хотел подняться по Великой Цепи Бытия , но, пытаясь это сделать, стал самым ненавистным человеком в Шотландии.

«Макбет видит призрак Банко» Теодора Шассерио

Макбет становится тираном, жестоко уничтожая любые реальные или мнимые угрозы своей власти. Он считает себя не подлежащим искуплению, «зайдя в кровь так далеко, что... возвращаться было так же утомительно, как и идти дальше». Макбет решает нанять двух убийц, чтобы убить Банко и его сына Флинса, а Третий Убийца позже отправляется на помощь. Банко убивают, но Флинс выживает. Макбет идет к ведьмам за советом, и их первоначальное пророчество заключается в том, что он должен бояться Макдуфа. Однако впоследствии они заявляют, что он не будет побежден, «пока Бирнамский лес не переместится в высокий Дунсинан», и что «ни один мужчина, рожденный женщиной», не сможет причинить ему вред. Макбет воспринимает это как то, что он непобедим. Тем не менее, Макбет решает избавиться от Макдуфа и посылает убийц, чтобы убить его и всю его семью. Макдуф избегает вреда, но его жена , ее маленький сын и все их домашние жестоко убиты. Макдуф клянется отомстить и объединяется с Малкольмом, чтобы свергнуть Макбета.

В акте V леди Макбет охвачена чувством вины; она умирает, и позже постулируется, что она покончила с собой . Теперь совершенно один Макбет сетует, что жизнь — это «история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, не значащая ничего». К концу пьесы Макбет узнает, что второй набор пророчеств ведьм имеет скрытый смысл: армия Малькольма несет щиты из бирнамского дерева в крепость Макбета в Дунсинане, и Макдуф показывает, что он был преждевременно извлечен из утробы матери , что означает, что он технически не был «рожден женщиной». Избитый, но все еще непокорный, Макбет заявляет: «Ложись на Макдуфа, и будь проклят тот, кто первым закричит: держись, довольно!» В последовавшей дуэли Макдуф убивает Макбета и отрубает ему голову, отражая то, как сам Макбет обезглавил предателя Макдональда в начале пьесы.

Портретисты

Джон Хендерсон в роли Макбета , ок. 1787 г.

На сцене и в кино Макбета изображали многие известные актёры, включая Шона Коннери , Лоуренса Оливье , Кристофера Экклстона , Майкла Розенбаума , Алана Камминга , Сэма Уортингтона , Орсона Уэллса , Дакоту Гудвин, Иэна Маккеллена , Тосиро Мифунэ , Николь Уильямсон , Джона Финча , Дэниела Дэй-Льюиса , Джеймса МакЭвоя , Джереми Бретта , Чарльтона Хестона , Питера О'Тула , Патрика Стюарта , Двиджа Васавада, Ирфана Хана , Алека Болдуина , Итана Хоука , Майкла Фассбендера , Кеннета Брана , Джона Симма , Дензела Вашингтона и Дэниела Крейга . [2] Один из вариантов персонажа был озвучен Джоном Рис-Дэвисом в фильме «Горгульи» .

Ссылки

  1. ^ Шекспир, Уильям (1988). Бевингтон, Дэвид (ред.). Четыре трагедии . Нью-Йорк: Bantam Books . ISBN 978-0553212839.
  2. ^ Брэнтли, Бен (21 ноября 2013 г.). «'Макбет' с Итаном Хоуком в театре Вивиан Бомонт». The New York Times . Получено 9 апреля 2018 г.

Внешние ссылки