stringtranslate.com

Законный театр

Легитимный театр [а] — это живое представление, которое почти полностью опирается на диегетические элементы, где актеры играют посредством речи и естественных движений. [2] [3] Традиционно представления такого театра назывались легитимной драмой , [4] [2] [3] в то время как аббревиатура легитимный относится к легитимному театру или драме, а легитим — это существительное, относящееся как к таким драмам, так и к актерам в этих драмах. [4] [5] [6] Легитимный театр и драмы противопоставляются другим типам сценического представления, таким как музыкальный театр , фарс , ревю , мелодрама , бурлеск и водевиль , [1] [2] а также записанным выступлениям в кино и на телевидении. [1]

История

Термины «законный театр» и «законная драма» восходят к английскому Закону о лицензировании 1737 года , который ограничивал «серьёзные» театральные постановки двумя патентованными театрами, получившими лицензию [7] [8] на постановку «разговорной драмы» после Английской реставрации в 1662 году. Другим театрам разрешалось показывать комедию, пантомиму , оперу, танцы, мюзик-холл или мелодраму, но они считались «незаконным театром». [9] [10] Эверетт Уилсон предполагает, что закон мог возникнуть из-за «страха театральных продюсеров, что без правовой защиты и деньги, и зрители утекут из «законных театров» в самый низкий общий знаменатель развлечений в те дни — мюзик-холлы ». [11]

Лицензирование ограничивало постановки классических авторов и пьес — в первую очередь Шекспира — привилегированными домами. [12] Логика этого шага заключалась в том, что законные дома могли быть легче подвергнуты цензуре , в то время как незаконные дома продавали бы пьесы менее серьезного, менее опасного, в первую очередь развлекательного и коммерциализированного формата. Незаконные театры открылись во всех крупных английских городах и поселках, где они предлагали пантомиму и музыкальные произведения, такие как опера, викторианский бурлеск , бурлетта , феерия , мюзик-холл , концерты, танцы и мелодрамы , в которых во время диалога звучало музыкальное сопровождение. [13]

Это изменилось с принятием Закона о театрах 1843 года , который ограничил полномочия лорда-камергера и предоставил местным властям дополнительные полномочия по лицензированию театров, [8] нарушив монополию патентованных театров и поощряя развитие популярных театральных развлечений, таких как салонные театры при публичных домах и мюзик-холлах . В 1890-х годах были основаны клубные театры, использовавшие правовую лазейку. Открытые только для своих членов, эти дома обходили закон о цензуре, превращая свои представления из общественного предприятия в частное. [14] [15] [16]

В XIX веке термин « легитимная драма» стал «широко использоваться актерами старой школы в качестве защиты от посягательств» новых типов представлений [4] , и это значение термина распространилось за пределы Англии в Соединенные Штаты, где, как и в Англии, термин придавал традиционным сценическим пьесам смысл «литературной» ценности [3] .

В 20 веке термин «легитимный театр » «стал общепринятым на рынке развлечений на рубеже [20] века» и «подтвердил тот факт, что обычные сценические пьесы больше не монополизировали определение легитимного театрального развлечения», одновременно служа «стратегией получения прибыли в этих новых условиях» во всем англоязычном мире. [3] С появлением записанных носителей информации термин «легитимный» был расширен, чтобы также противопоставить его кинофильмам и телевидению. [1]

Разделение на «законное» и «незаконное» наконец формально закончилось после скандала Эдварда Бонда « Спасённый» , созданного в 1965–66 годах. Впервые пьеса была показана в Лондоне в конце 1965 года в театре Royal Court Theatre . Театр имел лицензию на постановку серьёзных пьес. Однако «Спасённый» не был лицензирован для постановки в том виде, в котором его написал Бонд. Для того чтобы постановка состоялась, как и планировалось, театр Royal Court Theatre предоставил свою сцену English Stage Theatre Company и, таким образом, превратил представление в частное предприятие в соответствии с действующими законами. Уклонение было оспорено мировым судом в феврале 1966 года и объявлено нарушением Закона о театрах 1843 года 1 апреля 1966 года. Отмена Закона в 1968 году в конечном итоге положила конец расколу между законными и незаконными театрами в Англии. [17] [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ в США часто пишется как театр [1]

Ссылки

  1. ^ abcd Джесс Стайн, ред. «Законная» запись. Словарь английского языка издательства Random House. Random House, 1966. стр. 819. « — прил. 8. Театр. или относящийся к профессионально поставленным сценическим пьесам, в отличие от бурлеска, водевиля, телевидения, кинофильмов и т. д.: законная драма . ... — сущ. 'законный', законный театр или драма».
  2. ^ abc Джойс М. Хокинс и Роберт Аллен, ред. "Законная" запись. Оксфордский энциклопедический английский словарь. Oxford University Press, 1991. стр. 820-821. " — прил. 5. составляющий или относящийся к серьезной драме (включая как комедию, так и трагедию) в отличие от музыкальной комедии, фарса, ревю и т. д. Термин возник в 18 веке. ... Он охватывал пьесы, полностью зависящие от актерской игры, с небольшим количеством или без пения, танцев или зрелища".
  3. ^ abcd Марк Ходин. «Отказ от этнической принадлежности: легитимный театр и социальное конструирование литературной ценности в Америке на рубеже веков». Theatre Journal. 52.2 : май 2000. стр. 212. JSTOR  25068777 "Выражение "законный театр " ... стало разговорным на рынке развлечений на рубеже [20-го] века. Префикс "законный" подтверждал тот факт, что обычные сценические пьесы больше не монополизировали определение законного театрального развлечения, в то же время утверждая, что они делали (или могли бы делать) это в качестве стратегии получения прибыли в этих новых условиях. Как таковой, законный театр ссылался на историю высококультурного места театра, наиболее непосредственно на авторитет, вложенный в патентные театры Британии восемнадцатого века, но он также предполагал своего рода литературность, связанную с законной драмой , термин, знакомый британским и американским зрителям, актерам и критикам в девятнадцатом веке для различения классических пьес (Шекспира, Мольера, Шеридана) от современных мелодрам, которые им также нравились. Однако, как и сегодня, законный театр не делал различий между хорошими и плохими пьесами; то, что он предлагал и пропагандировал, было то, что в По сравнению с другими конкурирующими формами коммерческих развлечений особая ценность традиционно поставленной драмы заключалась в том, что она предоставляла наилучший повод и возможность для приобретения культурного престижа, «литературной» ценности в коммерческом плане.
  4. ^ abc Филлис Хартнолл и Питер Фаунд, ред. "Законная драма" запись. Краткий Оксфордский путеводитель по театру. 2-е изд. Oxford University Press, 1996. ISBN  9780192825742
  5. ^ Джойс М. Хокинс и Роберт Аллен, ред. "Legit" запись. Оксфордский энциклопедический английский словарь. Clarendon Press, 1991. стр. 820. " —сущ. 1. законная драма. 2. актер в законной драме. [сокр.]"
  6. ^ Марк Ходин. «Отказ от этнической принадлежности: легитимный театр и социальное конструирование литературной ценности в Америке на рубеже веков». Theatre Journal. 52.2 : май 2000. стр. 213. JSTOR  25068777
  7. ↑ Грантли, Даррил (10 октября 2013 г.). Исторический словарь британского театра: ранний период. Scarecrow Press. ISBN 9780810880283. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  8. ^ ab Michael R. Booth. Статья "Законная драма". Оксфордская энциклопедия театра и представления. Под ред. Денниса Кеннеди. Oxford University Press, 2003. ISBN 9780198601746 "После 1843 года и Закона о регулировании деятельности театров , согласно которому любой театр мог играть любую драму, какую пожелает, при условии соблюдения цензурных полномочий лорда-камергера, различие между "законным" и "незаконным" перестало иметь какое-либо значение". 
  9. ↑ Харрисон, Мартин (1 января 1998 г.). Язык театра. Psychology Press. ISBN 9780878300877. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  10. ^ Уиндем, Генри Сакс (21 ноября 2013 г.). Анналы театра Ковент-Гарден с 1732 по 1897 год. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108068680. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  11. ^ Эверетт Уилсон. «Favorite Things: Legitimate Theatre», The Partial Observer , 5 ноября 2005 г. Архивная копия. Архивировано 28 сентября 2007 г. Доступ 20 июля 2022 г.
  12. ^ Нокс, Пол (5 ноября 2012 г.). Палимпсесты: биографии 50 городских районов. Международные примеры городских изменений. Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783034612128. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  13. ^ «Школа музыки, театра и танцевальных программ». Школа музыки Мичиганского университета. 1 января 1996 г. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  14. ↑ Wearing, JP (21 ноября 2013 г.). Лондонская сцена 1890–1899: календарь постановок, исполнителей и персонала. Scarecrow Press. ISBN 9780810892828. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  15. ↑ Дэвис, Дерек Рассел (11 сентября 2002 г.). Сцены безумия: психиатр в театре. Routledge. ISBN 9781134789009. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  16. ↑ Лоу, Джонатан (16 декабря 2013 г.). Театральный словарь драмы Метуэна. A&C Black. ISBN 9781408131480. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  17. ↑ Трасслер, Саймон (21 сентября 2000 г.). Кембриджская иллюстрированная история британского театра. Cambridge University Press. ISBN 9780521794305. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.
  18. ^ Сова, Дон Б. (1 января 2004 г.). Запрещенные пьесы: истории цензуры 125 театральных драм. Infobase Publishing. ISBN 9781438129938. Получено 20 ноября 2016 г. – через Google Books.